Tarvitsetko kansainvälisiä tutkimuksia? Kirjaston monipuolisia, eri tieteenalojen tietokantojen koulutuksia verkossa. Tervetuloa! | Library trainings

(Please, scroll down to read briefly in English.)

Kirjaston maksuttomat koulutukset suomeksi eri tieteenalojen tietokannoista UEFin opiskelijoille, henkilökunnalle ja kaikille kiinnostuneille alkoivat tammikuussa ja jatkuvat huhtikuulle saakka.

Kevään 2018 koulutuksia:

  • 30.1.2018 Kansallisen Finnan peruskäyttö.  Katso tallenne YouTubessa
  • 13.2. 2018 klo 9-10 PubMed/MEDLINE-tietokanta
  • 6.3.2018 klo 9-10 SocINDEX (Ebsco) & Social Science Premium Collection (ProQuest)
  • 22.3. 2018 klo 9-10 Scopus & Web of Science
  • 17.4.2018 klo 9-10 CAB & MathScinet-tietokannat

Ilmoittautuminen UEF-henkilökunnalle HRM-kalenterin kautta ja muille e-lomakkeella. Koulutukset ovat verkossa Skype for business -yhteydellä. Tiedotamme koulutuksista lähempänä. Nauhoitamme koulutukset ja tallenteet löytyvät koulutuksen jälkeen YouTubesta UEFLibrary-kanavalta.

Jatkamme tietokantakoulutuksia myös ensi syksynä. Voit esitää meille toiveita: tietopalvelu[at]uef.fi!

Kirjaston koulutustarjottimelta löydät myös muita ajankohtaisia koulutuksiamme. Kutsu tietoasiantuntija maksutta laitoksellesi kouluttamaan kokoamaasi ryhmää tai tutkimusryhmäsi tapaamiseen tai laitoskokoukseen. Koulutukset on mahdollista järjestää myös Skype for Business –yhteydellä. Voimme myös räätälöidä koulutuksen tarpeidenne mukaan.

Valitse koulutustarjottimen tarjonnasta sopiva kokonaisuus ja ota yhteyttä: tietopalvelu[at]uef.fi.

Tervetuloa!

Briefly in English

Check out our topical training possibilities and update your expertise by utilising our versatile training menu. Invite us to a research group meeting or a department conference. Training sessions can be organised also via a Skype for Business connection. We can tailor the training according to your needs. It is free of charge — just pick a suitable training package from the menu and contact us: information.services[at]uef.fi.

Kaisa Hartikainen, tietoasiantuntija | information specialist
Tuula Rissanen, tietoasiantuntija | information specialist
Opetus- ja tietopalvelut | Training and information services

 

Jaa tämä / Share this
Share

EU-tallekirjaston kokoelmat menivät verkkoon | European Documentation Centre collections went online

(Please, scroll down to read in English.)

Hyvää Eurooppa-päivää!  Joensuun yliopiston kirjastosta tuli EU:n tallekirjasto (tuolloin EDC-kirjasto) vuonna 1984. Sopimuksen myötä kirjasto alkoi saada Euroopan unionin komission julkaisuja ilmaiseksi ja myös pääsyn tuolloin salasanoilla suljettuihin EU-tietokantoihin. Noina aikoina ennen Internetiä kokoelman merkitys EU-tiedonlähteenä oli suuri, ja se korostui entisestään Suomen liittyessä Euroopan unioniin vuonna 1995. Myös euron käyttöönotto vuonna 1999 oli tärkeä aihe, jota käsitteleviä julkaisuja saatiin (ja myös ostettiin) kokoelmaan jo useita vuosia aikaisemmin. Kun Joensuun ja Kuopion yliopistot yhdistyivät, uusi Itä-Suomen yliopiston kirjasto peri EU-tallekirjaston aseman.

Varsinkin 2010-luvulla painettu EU-kokoelma on menettänyt merkitystään. Suuri osa EU:n julkaisuista on muuttunut vain sähköiseen muotoon, ja EU:n omaksuman tiedon avoimuuden periaatteen myötä sen tietokannatkin vapautettiin yleiseen käyttöön. Ilmaiseksi saatujen painettujen aineistojen määrä ja myös EU-kokoelman lainauskerrat ovat vuosi vuodelta vähentyneet. Koska kirjaston hyllytilat supistuvat tänä kesänä toteutettavan 1. kerroksen remontin vuoksi, meidän on luovuttava suuresta osasta vähälle käytölle jääneestä aineistosta. EU-tallekirjaston käytetyimmät kirjat on sulautettu muihin kokoelmiin, ja sinne tullaan edelleen liittämään asiakkaillemme hyödyllistä uutta aineistoa.

Mutta onneksi mitään korvaamatonta ei ole menetetty, sillä avoimuusihanteensa mukaisesti Euroopan unionin komissio aloitti jo vuosia sitten massiivisen digitointiohjelman. Kaikkien EU-elinten arkistot ja varastot koluttiin läpi, ja kaikki löytyneet julkaisut aina perustamisvuodesta 1952 lähtien tallennettiin PDF-muotoon vapaasti luettavaksi ja kopioitavaksi EU Bookshopin yhteyteen. Jo aloitusvaiheessa vuonna 2009 kokoelma sisälsi yli 110 000 nimekettä, ja määrä kasvaa koko ajan. Tämä valtava digitaalinen kirjasto löytyy osoitteesta https://bookshop.europa.eu  ja sieltä löytyvät EU-aineistot vieläpä kaikilla niiden julkaisukielillä. Jos siis joskus käytit jotain tallekirjastossa ollutta teosta, löydät sen täältä (jopa suomen kielellä, jos se oli sille käännetty). EU Bookshopilla on kyllä suomenkielinenkin sivusto, mutta jos etsit englanninkielisiä julkaisuja, on viisainta aloittaa englanninkielisellä haulla. Kun julkaisu on löytynyt, voit valita sen mahdolliset erikieliset PDF-versiot. Käy tutustumassa tähän EU-tiedon aarreaittaan. Annan asiasta mielelläni lisätietoja.

– – –

Happy Europe Day! Joensuu University Library became a European Documentation Centre Library in 1984. It meant that the Library started to receive free copies of EU Commission’s publications, and also got access to EU databases. During those pre-Internet ages this was a very important information source for European integration matters. The collection became even more important when Finland joined the EU in 1995 and the Euro Zone in 1999.  In 2010 The Unversity of Eastern Finland Library inherited the EDC library status.

During this decade the importance and also use of this printed collection has diminished. More and more EU publications only appear in electronic form, and according to the principle of “freedom of knowledge” EU databases were opened to everyone. We receive less and less free publications every year and only few books have been checked out from the collection. During this summer’s renovations at the Joensuu Campus Library we lose many bookshelves and consequently have to reduce some less-used collections. EU collection books actually checked out during last few years have been transferred to other library collections. New useful EU publications will also be added to the collections in the future.

But nothing has been lost. Some years ago the EU Commission digitized all EU publications they could find from various storehouses and archives, and now they can be freely downloaded as PDF documents beginning from the founding year 1952 at EU Bookshop. From the address https://bookshop.europa.eu  you can find more than 110 000 titles and even more of their translations in all official EU languages.  So there are also all those books we used to store in printed form. It is best to search for books in English first. Once you have found your title, you can see it’s possible other language versions also. Check out this vast free electronic library. I will be happy to give further information about it.

Tapani Toivanen
tietoasiantuntija | Information Specialist
Opetus- ja tietopalvelut | Training and information services

Jaa tämä / Share this
Share

Oikeustieteiden e-aineistot uudistuivat / New electronic resources for Study of Law

Oikeustieteiden e-aineistot ovat tämän vuoden puolella jonkin verran uudistuneet. HeinOnline-palvelun oikeustietokannat löytyvät nyt kaikki nimekkeellä Academic core collection (HeinOnline) Siellä ovat meiltä jo entuudestaan löytyneet Law Journal Library (yli 2 300 oikeustieteiden lehteä), Harvard Research in International Law (vuosina 1929-39 julkaistu vaikutusvaltainen kansainvälistä oikeutta käsitellyt sarja ja siihen liittyvää myöhempää tutkimusta ja kommentteja) ja Legal Classics (lähes 9000 oikeustieteiden klassikkokirjaa). Näiden lisäksi käytettävissämme ovat nyt seuraavat aineistot:
• American Association of Law Libraries (AALL)
• Association of American law Schools (AALS)
• Canada Supreme Court Reports
• Code of Federal Regulations
• Early American Case Law
• English Reports (Iso-Britanniaa koskevia historiallisia oikeustapauksia)
• European Centre for Minority Issues
• Federal Register Library
• International Law Association Reports
• Manual of Patent Examining Procedure (MPEP)
• Pentagon Papers (Vietnamin sotaan liittyvää aineistoa)
• Revised Statutes of Canada
• Statues of the Realm (Englannin ja Iso-Britannian parlamentin päätöksiä vuoteen 1714 saakka)
• Trends in Law Library Management and Technology
• U.S. Attorney General & Department of Justice Collection
• U.S. Code
• U.S. Federal Legislative History Library
• U.S. Presidential Library
• U.S. Statutes at Large
• U.S. Supreme Court Library
• U.S. Treaties and Agreements
• Woman and the Law (Peggy) (naisten oikeuksia koskevaa aineistoa yli 200 vuoden ajalta)
• World Constitutions Illustrated
Pääosa uutuuksista koskee siis Yhdysvaltojen lainsäädäntöä ja oikeuskäytäntöä, mutta joukossa on muutakin mielenkiintoista (Yhdysvaltojen osalta kannattaa tietysti muistaa myös Westlaw International –portaali).

Myös ruotsalaista oikeuskäytäntöä sisältävä Karnov Juridik on korvautunut uudella palvelulla nimeltä Karnov TOTAL. Entisessä Karnov-paketissa meillä oli käytettävissä vain osa aineistoista, nyt sen sijaan ne kaikki:
• Författningar
• Praxis (Inkluderar tingsrätt och förvaltningsrätt)
• Förarbeten
• Karnov Nyheter
• EU-rätt
• EU-initiativ
• Myndighetsförfattningar
• Myndighetspublikationer
• Engelska översättningar
• SFS – Bevakningstjänst
• Karnov Lagkommentarer
• Lexino – Djupa lagkommentarer
• Konkurrensrätt
• Börsrätt
• Karnov Avtalsmallar
• Affärsinformation
• Kymmeniä e-kirjoja ja lisää tulossa
• Seuraavat e-lehdet:
o Svensk Juristtidning (1990-)
o Ny Juridik (1994-)
o UrT – Upphandlingsrättslig Tidskrift (2014-)
o Skattenytt (1990-)
o Juridisk Publikation (2009-)

Lisäksi olemme saaneet käyttöömme Oxford University Pressin e-kirjapaketteja, jotka sisältävät myös oikeustieteisiin liittyviä nimekkeitä. Oxford Bibliographies Online –palvelusta löytyvät Oxford bibliographies: International law ja Oxford bibliographies: Criminology. Palvelusta Oxford handbooks online taas löytyy aihealue Oxford Handbooks Online : Criminology and criminal justice, joka sisältää seuraavat käsikirjat:
• The Oxford Handbook of Criminological Theory
• The Oxford Handbook of Ethnicity, Crime, and Immigration
• The Oxford Handbook of Gender, Sex, and Crime
• The Oxford Handbook of Organized Crime
• The Oxford Handbook of Police and Policing
• The Oxford Handbook of Prisons and Imprisonment
• The Oxford Handbook of the History of Crime and Criminal Justice
• The Oxford Handbook of White-Collar Crime

Tässä yhteydessä kannattaa muistaa myös noin vuoden käytössä ollut Oxford Reference Online Premium Collection –tietokanta, joka sisältää mm. seuraavat aineistot:
• A Dictionary of Law
• A Dictionary of Law Enforcement (2 ed.)
• Dictionary Plus Law
• A Dictionary of Forensic Science
• Guide to Latin in International Law
• The Oxford Companion to the High Court of Australia
• The New Oxford Companion to Law
• The Oxford Companion to American Law
• The Oxford Companion to the Supreme Court of the United States (2 ed.)
• The Oxford International Encyclopedia of Legal History
• The Oxford Guide to United States Supreme Court Decisions (2 ed.)

Nämä kaikki aineistot löytyvät UEF-Finna –hakupalvelun avulla, ja ovat tietenkin myös etäkäytettävissä kaikille yliopistoyhteisön jäsenille. Annan mielelläni lisätietoja.

Tietoasiantuntija Tapani Toivanen

– – –

The University Library has acquired new electronic resources dealing with the Study of Law. We have broadened our access to some databases and got some completely new ones.
• Legal databases from the publisher HeinOnline can now be found by the title Academic core collection (HeinOnline). Besides of already familiar databases Law Journal Library, Harvard Research in International Law and Legal Classics, we now have access to dozens of other databases as well, covering mostly US law and legislation.
• From Sweden we now can access Karnov TOTAL search service for its complete coverage. Beforehand we only could use part of that service. You can find all you ever need to know about Swedish legislation and justice from there (only in Swedish, though).
• The University Library now has also access to various Oxford University Press e-books in the subject field of Law:
o Oxford bibliographies: International law
o Oxford bibliographies: Criminology
o Oxford Handbooks Online : Criminology and criminal justice (8 titles)
o We also have had access to Oxford Reference Online Premium Collection (with 11 boos concerning the study of law) for about a year now

You can find all these resources from UEF-Finna, and they can also be used outside the Campus area. I’ll gladly give more information.

Tapani Toivanen, Information Specialist

Jaa tämä / Share this
Share

Westlaw’n käyttöliittymä uudistuu

Yliopiston kirjasto on jo useiden vuosien ajan tarjonnut pääsyn keskeiseen oikeustieteiden matriaalipankkiin Westlaw International. Kyseessä ei ole tietokanta vaan lukuisten oikeustieteellisten tietokantojen portaali. Sen perinteinen käyttöliittymä on ollut aika arkaainen, ja lisäksi se on väkisin vienyt ensin Westlaw’n uutissivulle, vaikka koko uutispakettia ei ole meille edes ostettu.

Amerikkalaiset juristit ovat jo vuosien ajan saaneet käyttää kehittyneempää käyttöliittymää WestlawNext, ja nyt se on avattu myös kansainvälisille käyttäjille. Kun nyt menet esim. Nellin kautta (pääsee sinne Finnastakin) Westlaw’hon, niin joudut edelleenkin joka kerta ensin sitoutumaan käyttöehtoihin. Näkee kyllä että amerikkalaisten juristien kanssa ollaan tekemisissä:

Westlaw1Mutta nyt päästään sitten suoraan kansainvälisille sivuille, ja uusi käyttöliittymä on entistä huomattavasti selkeämpi:

Westlaw2Suuri osa Westlaw’n käyttäjistä etsinee lehtiartikkeleita, ja nyt ne kaikki löytyvät linkin Journals takaa:

Westlaw3

Entisessä käyttöliittymässä piti tässä vaiheessa vielä osata valita oikea tietokanta, ja esim. lehti The Economist oli eri tietokannassa kuin suurin osa muista. Nyt voi etsiä suoraan yläreunan Search-toiminnolla, ja käyttöliittymä vielä ystävällisesti antaa suosituksiakin:

Westlaw4

Mutta valitettavasti lehtiä ei edelleenkään pääse selailemaan numeroittain (kuten oikeissa lehtitietokannoissa), vaan niihin voi vain tehdä hakuja, joko perushakuja:

Westlaw5

tai tarkennettuja hakua. Mutta jälkimmäinenkin on nyt helppokäyttöisempi:

Westlaw6

 

Lisätietoja: Tietoasiantuntija Tapani Toivanen, Itä-Suomen yliopiston kirjasto

 e-mail:tapani.toivanen[at]uef.fi

Jaa tämä / Share this
Share

Koekäytössä / Free trial: PACT (Patient-centred Acute Care Training)

PACT (Patient-centred Acute Care Training) on ajantasainen ja modulaarinen palvelu, jota käytetään anestesiologian ja tehohoidon koulutuksessa, erikoistumisopinnoissa ja päivittäisessä työssä.

PACTin löydät täältä tai osoitteesta pact.esicm.org/

Koekäyttö on voimassa 11.12.2015 saakka Itä-Suomen yliopiston ja KYSin verkoissa.

Anna palautetta aineistosta – kiitos!

Lisätietoja / For more information: nelli(a)uef.fi

Kirsi Salmi
Tietoasiantuntija / Information specialist
TGSS_headerPACT (Patient-centred Acute Care Training), a product of the European Society of Intensive Care Medicine (ESICM), is an up-to-date, on-line, modular curriculum for Intensive (Critical) Care Medicine. It is an educational resource aimed at advancing and harmonising the quality of Acute and Critical Care Medicine training and practice.  The trial is open until the 11st of December (11.12.2015).

PACT can be used in several ways:

  • Topic review by any critical care clinician
  • Quick reference in a clinical problem situation
  • Continuing Professional Development (CPD) update for critical care clinicians
  • Structured comprehensive curriculum for critical care trainees
  • Preparation for the European Diploma in Intensive Care medicine (EDIC) and comparable national examinations
  • Topic review by acute medicine practitioners and trainees
  • Topic learning by medical students and professions allied to medicine.
Jaa tämä / Share this
Share