(The blog post discusses e-resources that are in Finnish only, so there will be no translation.)
Itä-Suomen yliopistolle on avattu mahdollisuus Haka-kirjautumiseen korkeakoulun käyttäjätunnuksella Terveysportissa ja Oppiportissa. Muutos yksinkertaistaa palveluun kirjautumista. Jos sinulla on jo ennestään Duodecim-tili, tulee sinun yhdistää nykyiset käyttäjätietosi Haka-kirjautumiseen.
Haka-kirjautuminen ei koske Aikakauskirja Duodecimia, jonka kirjautumistapa säilyy ennallaan.
Jos sinulla ei ole Duodecimin käyttäjätiliä (olet uusi käyttäjä)
Seuraavilla kerroilla sinut ohjataan suoraan UEFin kirjautumisnäkymään.
Jos sinulla jo on Duodecim-käyttäjätili (olet vanha käyttäjä)
Mikäli olet rekisteröitynyt Oppiportin käyttäjäksi jo aiemmin, voidaan Duodecim-tunnuksesi yhdistää Haka-tunnukseen. Näin säilytät aikaisemmat suoritustietosi siirtyessäsi Haka-tunnistautumiseen.
Mikäli haluat yhdistää aiemman Duodecim-tilisi Haka-tunnukseesi vastaa “Onko sinulla olemassa oleva Duodecim-tili?” kysymykseen “Kyllä, yhdistä tiedot”.
3. Kirjaudu sisään Duodecim-tunnuksellasi. Jos et muista tunnuksiasi, voit käyttää Unohtuiko salasana -toimintoa.
4. Sinut ohjataan Itä-Suomen yliopiston kirjautumisnäkymään. Syötä käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. Tämän jälkeen tietosi on yhdistetty, ja sinut siirretään Oppiportin etusivulle sisäänkirjautuneena.
Voit jatkossa käyttää organisaatiokirjautumista suoraan osoitteissa
Opiskelijamme ja henkilökuntamme käyttävät Ellibs-palvelua ahkerasti: vuoden 2022 aikana kertyi yhteensä 47 456 lainaa. Lainatuimmat e-kirjat olivat Ihmisen psykologinen kehitys (1 336 lainaa), Laadullinen tutkimus ja sisällönanalyysi (1 292 lainaa), Laadullinen tutkimus 2.0 (1 168 lainaa). Palvelun kautta hankittuja e-kirjoja oli viime vuoden päättyessä 870 kappaletta.
Ellibs-kirjoja on mahdollista lukea eri laitteilla Adobe Digital Editions -lukuohjelman avulla tai selaimessa (vain epub-formaatin kirjoja) ja älypuhelimella tai tabletilla myös Ellibs-sovelluksen kautta. Ellibs-sovellus on ladattavissa iOS-laitteelle App Store -sovelluskaupasta ja Android-laitteelle Google Play -sovelluskaupasta. Maanlaajuisesti Ellibs-sovelluksen käyttö on suosittua: Ellibsin mukaan 42 prosenttia kaikista lainoista tehtiin sovelluksen kautta vuonna 2022.
Ellibs-sovelluksen käyttäminen on näppärää. Kokoelma-näkymässä voi selailla, hakea ja rajata e-kirjakokoelmaa. E-kirjojen tiedoissa näkyy, milloin kirja on saatavilla. Jos kaikki kappaleet ovat lainassa, voi kirjaan jättää varauksen. Kirjahylly-näkymästä löytyy omat sen hetkiset ja aiemmat lainat sekä suosikit, joita voi lisätä klikkaamalla e-kirjan tiedoissa oikeassa yläkulmassa olevaa tähteä.
Sovelluksessa on mahdollista suodattaa hakua esimerkiksi tiedostomuodon, kokoelman, kielen ja aikavälin perusteella. Hakutuloksista voi myös rajata pois aiemmat lainat tai valita vain saatavilla olevat kirjat. E-kirjaa lukiessa voi haluamilleen sivuille jättää kirjanmerkin, jolloin niihin palaaminen on nopeaa. Kirjanmerkit voi nimetä itse, jolloin ne erottuvat helposti toisistaan.
Ellibs päivittää sovellusta aktiivisesti. Sovelluksen tuore ominaisuus mahdollistaa käyttäjän kirjautumisen useaan Ellibs-kokoelmaan samanaikaisesti. Käytännössä tämä tarkoittaa, että sovelluksessa voi käyttää esimerkiksi korkeakoulunsa ja yleisen kirjastonsa Ellibs-kokoelmaa samanaikaisesti vaihtamalla valikossa kirjastoa. Uusimmassa päivityksessä Ellibs on tuonut sovellukseen tuen tummalle käyttöliittymälle: tumma tila muuttaa sovelluksen käyttöliittymän teeman vaaleasta tummaksi, mikä muun muassa saattaa vähentää silmien rasitusta hämärässä. Jos uudet ominaisuudet eivät näy, kannattaa sovellus päivittää sovelluskaupassa.
Kuten Ellibs-palveluun yleensä, myös Ellibs-sovellukseen kirjaudutaan Itä-Suomen yliopiston Haka-tunnuksilla. Sovelluksessa valitaan ensin omaksi kirjastoksi Itä-Suomen yliopiston kirjasto. Sovellus säilyttää yleensä sisäänkirjautumisen, mutta jos esimerkiksi e-kirjojen lainaamisessa tai hakutoiminnoissa havaitsee ongelmia, kannattaa sovellukseen kirjautua uudelleen.
Kirjahylly-näkymässä voit tarkastella nykyisiä ja aiempia lainojasi sekä suosikkejasi. | On the Bookshelf view you can see your current and previous loans as well as your favourites. Kuva | Photo: Marjut Perälä.
Our students and staff are eagerly using the Ellibs service: during the year 2022, a total of 47,456 loans were borrowed. The most borrowed e-books were Ihmisen psykologinen kehitys (1,336 loans), Laadullinen tutkimus ja sisällönanalyysi (1,292 loans), Laadullinen tutkimus 2.0 (1,168 loans). There were 870 e-books acquired through the service by the end of last year.
You can read Ellibs e-books with Adobe Digital Editions or a web browser (only for books in EPUB format), or via the Ellibs app, if you are using a smartphone or a tablet. The app is available for download in the App Store for iOS devices and in Google Play for Android devices. Ellibs app is quite popular nationwide: according to Ellibs 42 percent of all loans were made through the app in 2022.
Ellibs app is very user-friendly. The library collection lets you browse, search, and filter the e-book collection. The information page for each e-book shows when the e-book is available. If all the copies are on loan, you can leave a reservation for a copy. Bookshelf lets you view all the e-books you currently have on loan as well as your previous loans and favourites. You can add an e-book to your favourites by clicking the star icon on the upper right corner of the e-book’s information page.
The app allows you to filter the search by various categories, including file format, collection, language, and time period. The results may also be limited to show only available books and to leave out previously loaned e-books. While reading an e-book you can leave bookmarks on the pages you want, making it simple to return to them. You can name your own bookmarks, making it easy to separate them.
Ellibs is active in updating the app. The latest new feature allows the user to sign into multiple Ellibs collections simultaneously. For example, you can use the Ellibs collections of both your university and public library at the same time by switching the collection on the menu. The latest update also introduces dark mode. It changes the app’s theme from light to dark, making it easier on the eyes in dim light. If you cannot find the new features, it is recommended to update the app through your device app store.
Logging in to Ellibs app is made the same way as to the Ellibs service in general, by using the University of Eastern Finland Haka authentication. First choose University of Eastern Finland library as your own library. The app usually remembers your login, but if you find problems in borrowing e-books or using the search function, logging out and logging in again may help.
Oletko miettinyt miten avoimesti saatavilla olevat eli Open Access -kirjat tulevat näkyviin UEF-Primoon? Tai paljonko UEF-Primo pitää sisällään näitä OA-kirjoja? Tässä blogikirjoituksessa kurkistetaan OA-kirjojen taustalla lymyäviin kokoelmiin ja niiden sisältöihin.
Mistä OA-kirjat tupsahtavat UEF-Primoon?
Suurin osa UEF-Primosta löytyvistä OA-kirjoista on peräisin kirjastojärjestelmätoimittajamme Ex Libriksen niin sanotuista Community Zone -kokoelmista. Kokoelmia on sekä maksullisille että avoimesti saatavilla oleville aineistoille. OA-kirjakokoelmia on UEFissa aktivoitu Primoon löydettäviksi karkeasti jaoteltuna kahdenlaisia: kustantajakohtaisia kokoelmia ja eri kustantajien OA-kirjoja kokoavia kokoelmia.
UEF-Primossa kunkin teoksen kohdalla voit nähdä, mistä kokoelmasta kirja on peräisin. Nimekkeen taustalla olevat kokoelmat näkyvät listauksena ”Näytä verkossa – Itä-Suomen yliopiston e-aineisto” -otsikon alla. Kuvan 1 kirja löytyy siis sekä DOABin, JSTORin että OAPENin kokoelmien kautta. Jokaisen kokoelman nimi muodostaa myös linkin itse aineistoon kyseisessä palvelussa.
Kuva 1. OA-kirjan tietuenäkymä UEF-Primossa.
OA-kirjapalvelut
Suurin osa UEF-Primosta löytyvistä OA-kirjoista on peräisin kahdesta suurimmasta monitieteisestä OA-kirjapalvelusta: DOABista (Directory of Open Access Books) ja OAPENista (Open Access Publishing in European Networks). OAPEN toimii OA-kirjojen tallennusalustana, kun taas DOAB kokoaa yhteen eri alustoilla tallennettuja OA-kirjoja. Lähes kaikki OAPENista löytyvät kirjat löytyvät myös DOABista, mutta koska eroavaisuuksiakin näiden kokoelmien väliltä löytyy, meille on aktivoitu molemmat palvelut. Molemmista palveluista löytyy myös suurin osa kustantajien omien OA-kirjakokoelmien nimekkeistä. DOABin kautta löytyy UEF-Primosta tällä hetkellä noin 33 540 nimekettä ja OAPENin kautta reilut 20 200 kirjaa.
Suurimpien OA-kirjapalveluiden lisäksi UEF-Primosta löytyy myös CEEOLin (Central and Eastern European Online Library), JSTORin (Journal Storage) sekä Project Gutenbergin OA-nimekkeet. CEEOL (noin 1 200 nimekettä) ja JSTOR (yli 6 700 kirjaa) keskittyvät pääosin yhteiskuntatieteellisiin ja humanistisiin julkaisuihin. CEEOL on toimintatavaltaan poikkeus muihin UEF-Primosta löytyviin OA-kokoelmiin, sillä se edellyttää käyttäjältä ilmaisen rekisteröitymisen ja kirjautumisen palveluun.
Project Gutenberg on vapaaehtoistyöllä toimiva digitointi- ja arkistointiprojekti, jonka kautta löytyy lähinnä teoksia, joiden tekijänoikeudet ovat jo rauenneet. Project Gutenbergin nimekkeet löytyvät UEF-Primosta ainoastaan kansainvälisten artikkelien, e-aineistojen ja kaikki hakuryhmät sisältävistä hauista, kun taas muiden OA-kirjakokoelmien nimekkeet löytyvät parhaiten Kirjaston kokoelmat -, Elektroniset aineistot – ja Kaikki-hauista.
Kustantajien OA-kirjakokoelmat
Eri kustantajien OA-kirjoja yhteen kokoavien palvelujen lisäksi kirjastojärjestelmäämme on aktivoitu myös kustantajien omia avoimesti saatavilla olevia kirjoja sisältäviä kokoelmia.
Humanistisille ja yhteiskuntatieteellisille aloille keskittyneitä kokoelmia löytyy Bloomsburyltä (257 nimekettä), Brilliltä (636 nimekettä), Cambridge University Pressiltä (169 nimekettä), Tennesseen yliopiston Newfound Pressiltä (48 nimekettä), Open Book Publisherilta (275 nimekettä), Oxford University Pressiltä (178 nimekettä) sekä University of Michigan Pressiltä (270 nimekettä). Mainittakoon, että UEF tukee näistä voittoa tavoittelematonta Open Book Publishersia vuosittaisella jäsenmaksulla. Jäsenyyden myötä UEFilaiset saavat alennuksia painettujen kirjojen tilauksista, mahdollisuuden luoda räätälöityjä painoksia, kirjojen kaikki e-versiot maksutta käyttöönsä ja mahdollisuuden ladata kirjat ilman lahjoituspyyntöjä.
OA-nimekkeiden määrä on usein kustantajien verkkosivuilla suurempi kuin UEF-Primossa. Tämä johtuu yleensä siitä, etteivät kaikki uusimmat nimekkeet ole vielä ehtineet päivittyä Primon kautta löytyviin kokoelmiin. Joidenkin palveluiden ja kustantajien kohdalla myös osa vanhemmasta aineistosta voi puuttua kokoelmista.
Erikseen luetteloidut OA-kirjat
Aktivoitujen kokoelmien lisäksi UEF-Primosta löytyy myös tietokantaamme yksittäin luetteloituja avoimesti saatavilla olevia kirjoja. Näistä Helsingin yliopiston Helda Open Booksin, Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan yhteisen avoimen julkaisuarkiston Julkarin sekä Itä-Suomen yliopiston oman julkaisuarkiston eRepon sisällöt on koottu omiksi kokoelmikseen. Julkarin ja Heldan kaikkia nimekkeitä ei UEF-Primosta löydä, mutta varsinkin Heldan nimekkeet pyritään saamaan Primoonkin.
Have you ever wondered how Open Access books appear to UEF Primo? Or how many OA books can you find there? In this post, we’ll look at the collections behind the OA books in UEF Primo.
How do the OA books appear to UEF Primo?
Most of the OA books found in UEF Primo come from the so-called Community Zone collections of our library systems supplier Ex Libris. The collections include both paid for and openly available collections. There are roughly two types of OA book collections that have been activated into Primo at UEF: publisher-specific collections and collections compiling OA books by various publishers.
In UEF Primo, you can see from which collection each book originated from. The collections behind the title appear as a listing under the heading “Online Access – University of Eastern Finland e-resource”. The book in Figure 1 can therefore be found through the collections of DOAB, JSTOR and OAPEN. The name of each collection also forms a link to the material itself on that service.
Figure 1. An OA book’s record view in UEF Primo.
Open Access book services
Most of the OA books found in UEF Primo derive from the two largest multidisciplinary OA book services: DOAB (Directory of Open Access Books) and OAPEN (Open Access Publishing in European Networks). OAPEN acts as a storage platform for OA books, while DOAB brings together OA books stored on different platforms. Almost all books found on OAPEN can also be found in DOAB, but since some differences can be found between these collections, both services have been activated for us. Both services also include most of the titles in publishers’ own OA book collections. At UEF Primo, approximately 33,540 titles can be found through DOAB and a good 20,200 books through OAPEN.
In addition to the largest OA book services, UEF Primo also includes the OA titles of CEEOL (Central and Eastern European Online Library), JSTOR (Journal Storage) and Project Gutenberg. CEEOL (about 1,200 titles) and JSTOR (more than 6,700 books) focus mainly on social sciences and humanities. CEEOL is an exception to other OA collections found in UEF Primo, as it requires the user to register and sign up to the service.
Project Gutenberg is a volunteer digitising and archiving project through which you can find mainly works in the public domain (i.e., the copyrights of the work have ceased). Project Gutenberg titles can only be found at UEF Primo in searches containing international articles, e-resources and all search groups, while the titles of other OA book collections are best found from “Library Catalog”, “All e-resources” and “Everything” search scopes.
Open Access book collections by publishers
In addition to services that bring together OA books from various publishers, you can also find OA titles through publishers’ own OA collections activated in UEF Primo.
Collections focused on humanities and social sciences can be found at Bloomsbury (257 titles), Brill (636 titles), Cambridge University Press (169 titles), University of Tennessee’s Newfound Press (48 titles), Open Book Publishers (275 titles), Oxford University Press (178 titles), and University of Michigan Press (270 titles). It is worth mentioning that UEF supports the non-profit Open Book Publishers with an annual membership fee. With the membership, UEFians receive discounts on purchases for printed books, access to all e-editions for free, and the ability to create customised editions and to download books without donation requests.
The number of OA titles is often higher on publishers’ websites than in UEF Primo. This is usually because all the latest titles have not been updated to the collections in Primo. For some services and publishers, some older material may also be missing from collections.
Separately catalogued OA books
In addition to the activated collections, there are also OA books catalogued separately to UEF Primo. Among these, the contents of the University of Helsinki’s Helda Open Books, the Ministry of Social Affairs and Health Administration’s Julkari, and eRepo, the University of Eastern Finland’s own publication archive, have been compiled into their own collections. You can’t find all the titles of Julkari and Helda in UEF Primo yet, but we aim to get at least all Helda’s books available in UEF Primo.
