Se on enemmän kuin kirjasto! | It is more than a library!
(Please, scroll down to read in English.) Olen Aytaç. Onnekseni onnistuin saamaan harjoittelupaikan Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuskirjastosta kahdeksi viikoksi. Tämä mahdollisuus auttaa minua parantamaan suomen kielen taitoani ja oppimaan lisää työelämästä Suomessa. Itse työ yliopiston kirjastossa oli sopiva sekoitus tiimityötä ja itsenäistä aherrusta. Ensimmäinen kandidaatin tutkintoni on historiasta ja toinen on bulgarian kielestä ja kirjallisuudesta. […]
Pikemminkin ystäväryhmä kuin työtovereiden ryhmä | Like a group of friends rather than a group of colleagues
(Please, scroll down to read in English.) Olen Nesrin Aydın Yürükçü. Kandidaatintutkintoni olen suorittanut toisen asteen matematiikan opetuksesta ja maisterintutkintoni on julkishallinnosta, politiikasta ja yhteiskuntatieteistä. Tällä hetkellä olen jatko-opiskelija Hacettepen yliopiston koulutushallinnon osastolla. Työskentelin matematiikan opettajana yläkouluissa neljätoista vuotta Turkin opetusministeriössä. Työskentelin Turkin eri kaupungeissa sekä valtion keskuskouluissa että paikallisissa kyläkouluissa. Lisäksi olen kiinnostunut sukupuoleen […]
Time to say goodbye!
Four months have passed by, and it’s time for me to say goodbye to my trainee period in the library. When I first entered through the doors of the library as a normal student who comes to the premises to complete their essays, assignments, or study for their exams, I never thought about how much […]
Uusi tietopalveluneuvoja esittäytyy | Introduction of a new Information Services Advisor
(Please, scroll down to read in English.) Olen Sanna Alajuuma, ja aloitin työt tietopalveluneuvojana Joensuun kampuskirjastossa helmikuussa. Tehtäviini kuuluu pääasiassa kirjaston sisäisten palveluiden tehtäviä ja lisäksi kaikenlaista muutakin, kuten viestinnällisiä töitä. Kirjastoalan työn aloittaminen Joensuussa on merkinnyt minulle paluuta Pohjois-Karjalaan ja oikeastaan myös kirjastoalalle. Olen syntyperäinen kiteeläinen, mutta Pohjois-Suomessa suurimman osan elämästäni asunut. Paluu Pohjois-Karjalaan oli kytenyt mielessäni jo […]
Monenmoista toimintaa monitoimitiloissa | Versatile activities in new multi-purpose facilities
(Please, scroll down to read in English.) Viimein se tapahtui: Joensuun kampuskirjaston noin nelikymmenpäinen henkilökunta pääsi tänä syksynä uusiin työtiloihin. Uuden konservatorion rakentaminen kirjastorakennuksen kylkeen joudutti kirjastonkin työtilojen rakentamista. Samalla kun kaivurit jyräsivät vanhoja, tiiliseinäisiä työhuoneita nurin, pohdittiin uusia työtiloja ja niiden toimivuutta erilaisissa verkkotyöpajoissa yhdessä arkkitehtien ja suunnittelijoiden kanssa. Tavoitteena oli luoda kirjaston henkilökunnan […]