On aika sanoa näkemiin: yhteenveto harjoittelustani | It’s time to say goodbye: summary of my internship
(Please, scroll down to read in English.) Kirjoitin ensimmäisen blogitekstini kirjaston blogiin, kun olin toiminut harjoittelijana melkein kaksi viikkoa. Nyt harjoittelun viimeinen viikko lähestyy loppuaan. Kahteen kuukauteen on mahtunut paljon. Olen oppinut mielettömän määrän uusia asioita tieteellisen kirjaston toiminnasta. Harjoittelun aikana sain tietää, millaisia työtehtäviä tieteellisessä kirjastossa on, ja millaisia työpäivät täällä ovat. Ennen harjoittelua […]
Harjoittelu tuo uusia kokemuksia ja näkökulmia unelma-alaan | Internship brings new experiences and perspectives to a dream field
(Please, scroll down to read in English.) Moikka! Mie oon Nea, 23-vuotias kulttuurintutkimuksen opiskelija Joensuusta. Aloitin tammikuun alussa kaksi kuukautta kestävän harjoittelun Joensuun kampuskirjastossa. Pääaineena miulla on kirjallisuus ja sivuaineena sukupuolentutkimus. Kandivaiheessa suoritin mediakulttuurin ja viestinnän sivuaineena sekä joitakin taiteensosiologian kursseja. Opiskelen viidettä vuotta, ja teen harjoittelun ohella pro gradua ja viimeisiä itsenäisiä kursseja. Mie […]
Workday at the library 8: UEF Trainee | Työpäivä kirjastossa 8: UEF Trainee
(Vieritä alas lukeaksesi suomenkielisen tiivistelmän.) This text is a part of a series of blog posts in which the University of Eastern Finland Library staff describe their ordinary days at work. The intention of the series is to illustrate the different tasks and responsibilities involved in present day academic libraries. I’m Farheen E Sehar, the […]
Ajatuksia TET-harjoittelusta kirjastossa | Thoughts on work practice program internship in the library
(Please, scroll down to read in English.) Hei! Olen Inka Verronen ja käyn yhdeksättä luokkaa Minna Canthin koulussa Kuopiossa. Pääsin seitsemäksi päiväksi yliopiston kirjastolle TET-harjoitteluun ja sen lisäksi olin kolmena päivänä Savonia-ammattikorkeakoulun kirjastolla. Harjoittelun aikana kirjastossa pääsin tekemään töitä fyysisten kirjojen kanssa, mutta tutustuin myös e-kirjoihin ja -lehtiin. Pääsin tutustumaan vuorotellen kirjaston työntekijöiden tehtäviin ja […]
Saying Goodbye to the UEF Library Internship
As I find myself at the doorstep of my final week in the “pool of knowledge” that is the UEF Library, it’s hard to believe how quickly the last two months have passed. It feels like just yesterday that I started my journey as a trainee, and what a journey it has been. This experience […]