Mitä kuuluu kirjastoon? | What’s up with the library?
(Please, scroll down to read in English.) Sekä Joensuun että Kuopion kampuskirjastoja koskevat remontit ovat loppusuoralla, ja kirjasto on jälleen käytettävissä opiskelu- ja työskentelytilana. Jotta hyvä koronatilanne säilyisi ja voisimme pitää ovemme auki, kiinnitämme huomiota terveysturvallisuuteen: käytämme maskeja, huolehdimme turvaväleistä ja pidämme kätemme puhtaana – tee sinä samoin. Kirjastokortin osalta on tapahtunut muutoksia kevääseen verrattuna. […]
Kampuksien remonttityöt muutetah kirjaštojen ruatoaikua ta laihina-aikoja, šekä tilojen käyttyö | Kampuksien remonturuavot vaikutetah kirjastoloin ruadoaigah da laihinaigoih sego tiloin käyttämizeh
(Suomeksi) (In English) Kirjaštot ollah toičči šalvattu, kulkutiet kirjaštoloih muututah ta voit olla ni metelie. Kuopion kampuskirjašto on kokonah šalvattu 1.5.–4.6.2021 ta Jovenšuun kampuskirjašto on kokonah šalvattu 10.5.–4.6.2021. Kohennušvaruššukšien tähen Jovenšuun kampuskirjašto ta Kuopion kampuskirjašto šiirrytäh kešäruatoaikoih 19.4.2021. Kešäruatoajat ollah Kuopion kampuskirjaštošša 19.4.–30.4. ta Jovenšuun kampuskirjaštošša 19.4.–7.5. šekä molommissa 7.6. alkuan 31.8.2021 šuaten. Remontti jatkuu […]
Kuopion uusitun kampuskirjaston avajaiset | Opening of the renovated Kuopio campus library
Kuopion kampuskirjasto koki muodonmuutoksen kesällä 2020. Koronatilanteen estäessä varsinaiset uudistetun tilan avajaiset, järjestämme nämä kuva-avajaiset. The Kuopio Campus Library underwent a makeover in the summer of 2020. When the Covid-19 situation prevents an actual opening ceremony of the remodelled space, we arrange this virtual opening ceremony. Kokoelmat | Collections Vanhat hyllyt purettiin pois. | Old […]
Paikat muutoksen puhurissa – osa 5 | Joensuu Campus Library Renovation – part 5
(Please, scroll down to read in English.) Joensuun kampuskirjaston remontti valmistui elokuussa 2017. Tiloja ja kalustusta viimeisteltiin syksyn aikana. Oheiset kuvat ovat Carelian kirjastorakennuksen 1. kerroksen tiloista vuoden 2018 alkaessa. Tilat ovat käytettävissä yliopiston opiskelijoille ja henkilökunnalle 24 tuntia vuorokaudessa. Joensuu Campus Library´s renovation was completed in August 2017. The finishing touches to the space […]
Paikat muutoksen puhurissa — osa 4 | Joensuu campus library renovation — part 4
(Please, scroll down to read in English) Joensuun kampuskirjaston remontti alkaa valmistua. Kuvat on otettu 14.-17.8.2017. The photos were taken between 14th and 17th August, 2017. See you again next week. Teksti ja kuvat | Text and photos: Marja Maijala, palvelupäällikkö | Head of service Sisäiset palvelut | Internal services