Westlaw’n käyttöliittymä uudistuu

Yliopiston kirjasto on jo useiden vuosien ajan tarjonnut pääsyn keskeiseen oikeustieteiden matriaalipankkiin Westlaw International. Kyseessä ei ole tietokanta vaan lukuisten oikeustieteellisten tietokantojen portaali. Sen perinteinen käyttöliittymä on ollut aika arkaainen, ja lisäksi se on väkisin vienyt ensin Westlaw’n uutissivulle, vaikka koko uutispakettia ei ole meille edes ostettu.

Amerikkalaiset juristit ovat jo vuosien ajan saaneet käyttää kehittyneempää käyttöliittymää WestlawNext, ja nyt se on avattu myös kansainvälisille käyttäjille. Kun nyt menet esim. Nellin kautta (pääsee sinne Finnastakin) Westlaw’hon, niin joudut edelleenkin joka kerta ensin sitoutumaan käyttöehtoihin. Näkee kyllä että amerikkalaisten juristien kanssa ollaan tekemisissä:

Westlaw1Mutta nyt päästään sitten suoraan kansainvälisille sivuille, ja uusi käyttöliittymä on entistä huomattavasti selkeämpi:

Westlaw2Suuri osa Westlaw’n käyttäjistä etsinee lehtiartikkeleita, ja nyt ne kaikki löytyvät linkin Journals takaa:

Westlaw3

Entisessä käyttöliittymässä piti tässä vaiheessa vielä osata valita oikea tietokanta, ja esim. lehti The Economist oli eri tietokannassa kuin suurin osa muista. Nyt voi etsiä suoraan yläreunan Search-toiminnolla, ja käyttöliittymä vielä ystävällisesti antaa suosituksiakin:

Westlaw4

Mutta valitettavasti lehtiä ei edelleenkään pääse selailemaan numeroittain (kuten oikeissa lehtitietokannoissa), vaan niihin voi vain tehdä hakuja, joko perushakuja:

Westlaw5

tai tarkennettuja hakua. Mutta jälkimmäinenkin on nyt helppokäyttöisempi:

Westlaw6

 

Lisätietoja: Tietoasiantuntija Tapani Toivanen, Itä-Suomen yliopiston kirjasto

 e-mail:tapani.toivanen[at]uef.fi

Kuinka UEF-Finnaan kirjaudutaan ensimmäisellä kerralla?

Testikäytössä oleva UEF-Finna on ollut käytössä kohta kaksi kuukautta ja jonkun verran olemme saaneet siitä käyttökokemusta. Palautetta on tullut eniten kirjautumisesta, joten tässä lisäohjetta siitä.

Finnaan kirjaudutaan kahdella eri tavalla. Yliopiston opiskelijat ja henkilökunta kirjautuvat aina Haka-kirjautumista käyttäen ja kirjaston muut asiakkaat Joskun kirjastokortilla. Jotta Finna ja Josku voivat ”seurustella” keskenään, täytyy ensimmäisellä kerralla Joskun kortti liittää käyttäjän ”Omaan tiliin” Finnassa. Kaikille on aivan aluksi tärkeintä käydä vaihtamassa Josku-tietokannassa salasanansa, jos ei ole sitä jo aiemmin tehnyt.

Ohje yliopiston opiskelijoille ja henkilökunnalle (nämä vaiheet tehdään vain kerran):

Vaihe2

 

Vaihe3

 

Ohje kirjastokortilla kirjautumiseen muille asiakkaille (nämä vaiheet tehdään vain kerran):

Vaihe11

 

Vaihe22

 

Vaihe33

 

Tietoasiantuntija

Anu Eskelinen