Työpäivä kirjastossa 12: Kirjaston johtaja aina valmiina | Workday at the library 12: Library director always prepared
(Please, scroll down to read in English.) Tämä teksti kuuluu kirjoitussarjaan, jossa Itä-Suomen yliopiston kirjaston työntekijät kertovat tavallisesta työpäivästään. Sarjan tarkoituksena on havainnollistaa nykypäivän tieteellisten kirjastojen erilaisia tehtäviä ja vastuita. Olen unelma-ammatissani. Saan päivittäin kohdata asiantuntijoita, oman alansa ammattilaisia, niin omasta kuin muista yliopistoista. Ajatusten vaihto virkistää, vuorovaikutus vie asioita eteenpäin. Johtamiseni perustuu tietoon. Tietoa […]
Työpäivä kirjastossa 11: tietoasiantuntijan salaisuuksia | Workday at the library 11: secrets of an information specialist
(Please, scroll down to read in English.) Tämä teksti kuuluu kirjoitussarjaan, jossa Itä-Suomen yliopiston kirjaston työntekijät kertovat tavallisesta työpäivästään. Sarjan tarkoituksena on havainnollistaa nykypäivän tieteellisten kirjastojen erilaisia tehtäviä ja vastuita. Ihan aluksi on pakko kertoa tämän blogitekstin ensimmäinen salaisuus: aina kun esittelen itseni Riitaksi ja kerron olevani tietoasiantuntija, alkaa minua vähän hirvittää. Ei nimeni, vaan […]
Ruadopäivä kniigažikos 10: sivarin päivä | Työpäivä kirjastossa 10: siviilipalvelushenkilö | Workday at the library 10: non-military service person
(Vieritä alaspäin lukeaksesi suomeksi. Please, scroll down to read in English.) Tämä teksta kuuluu blogaserijah, kuduas Päivännouzu-Suomen yliopisson kniigažikon ruadajat sanellah omassah normal’nois ruadopäiväs. Serijan tarkalmonna on ottua kaččeil nygözien tiijollizien kniigažikkoloin erijyttyzie ruadoloi, segö miittyzis dielolois net vassatah. Terveh teilä! Milma kučutah Aapi da mie olen ruadanuh talvikuussai Päivännouzu-Suomen yliopissol štatskoinna. Omani liitto loppietahes […]
Työpäivä kirjastossa 9: Kuvailijan päivät Helsingissä | Workday at the library 9: Cataloger days in Helsinki
Please, scroll down to read a summary in English. Tämä teksti kuuluu kirjoitussarjaan, jossa Itä-Suomen yliopiston kirjaston työntekijät kertovat tavallisesta työpäivästään. Sarjan tarkoituksena on havainnollistaa nykypäivän tieteellisten kirjastojen erilaisia tehtäviä ja vastuita. Hei te innokkaat blogin lukijat! Olen Katja, työskentelen Itä-Suomen yliopiston kirjastossa tietoasiantuntijana ja vastaan erityisesti kirjamuotoisen aineiston kuvailutyöstä ja metadatasta. Bibliografisen kuvailun, jota […]
Workday at the library 8: UEF Trainee | Työpäivä kirjastossa 8: UEF Trainee
(Vieritä alas lukeaksesi suomenkielisen tiivistelmän.) This text is a part of a series of blog posts in which the University of Eastern Finland Library staff describe their ordinary days at work. The intention of the series is to illustrate the different tasks and responsibilities involved in present day academic libraries. I’m Farheen E Sehar, the […]