1.2.2017| ueflibrary

Suomi100: Käy Kalevalata katsomahan, iki-kirjaa ihastelemahan / Kalevala in different languages

Suomen 100-vuotisjuhla näkyy kirjastossamme läpi koko vuoden. Joka kuukausi laitamme esille uuden kirjanäyttelyn, joka liittyy jollakin tavalla Suomeen tai suomalaisuuteen. Helmikuu on itseoikeutetusti Kalevalan kuukausi. Joensuun kampuskirjastossa sijaitseva Kalevala-kokoelma koostuu Kalevaloista ja Kalevala-tutkimuksesta ja on lajissaan täydellisimpiä Suomessa. Siinä on noin 600 erilaista Kalevala-versiota n. 50 kielellä. Tunnistatko, mille kielille Kalevala on alla olevissa kuvissa […]

25.2.2015| ueflibrary

Kalevala 180 vuotta – 180 years

Suomalaisten kansalliseepos Kalevala täyttää 180 vuotta. Kalevalan kokoaja Elias Lönnrot päiväsi esipuheensa kirjan ensimmäiseen painokseen 28. helmikuuta 1835. Päivää vietetään nykyisin Kalevalan ja suomalaisen kulttuurin päivänä. Vuonna 1849 Lönnrot julkaisi uuden, laajemman version Kalevalasta. Tämä versio on se, jota suomalaiset ovat tottuneet lukemaan kansalliseepoksenaan, ja josta useimmat käännökset vieraille kielille on tehty. 180 vuoden aikana on […]