Siirry sisältöön
uef-logo
  • Etusivu
  • Tietoa karjalan elvyttämisestä
  • Karjalankieliset materiaalit
  • Opetusresurssit
  • Karjalan kielen sanakirjat
  • Karjalaiset ja karjalan kieli mediassa
  • Karjalan kielen viikko
  • Paginapertti
Sosiaalisen median profiilit
  • Karjalan kielen elvyttäminen
  • tekstimateriaalit
8.2.2024

Karjalankielizen muuzikan luvettelo elvytysprojektan blogassa

Suvikarjalan paginakurssalla opastujat ollah suadu paissa eriluaduzista tiemoista, ezimerkiksi muuzikasta. Muuzikasta paissessa pagina tiettäväne on kiändyn karjalankielizeh muuzikkah, da paginan aigah kuin ičestäh on syndyn luvettelo karjalankielizen muuzikan ezittäjistä. Vuozien 2023 da 2024 paginakurssoilla kerätty luvettelo löydyy tästä linkasta: linkka luvetteloh. Youtube-linkat muuzikkah on lizännyn Niko Tynnyrinen. Nyt vain kuundelemah!

4.12.2023

Rastavankalenduarat elvytysprojektan blogas

Rastavu lähenöy! Elvytysprojektan blogas jullatah talvikuun aloh kahtu rastavankalenduarua. Mollembat kalenduarat ollah karjalan kiännösseminuaran opastujien da opastajien luajitut da net jullatah mugasanotul segakarjalal, kaikil karjalan piämurdehil. Ezmäzen kalenduaran ikkunazet avavutah joga päiviä. Kalenduarah tulou joga päiviä se-tämä sanondaine karjalakse. Vuitti sanondazis on kiännetty suomespäi karjalakse, toizet karjalaspäi suomekse. Kalenduaru vesseläh tabah ozuttau, gu erähät suomen […]

21.11.2023

Karjalankielinen materiaalipaketti lapsille

Tverinkarjalaisten ystävät ry, karjalan kielen elvytyshanke ja Karjalan Sivistysseura ovat koostaneet karjalan kielen viikon kunniaksi pienen karjalankielisen materiaalipaketin lapsille. Pakettia toimitetaan pääkaupunkiseudulla päiväkotiryhmiin, mutta sekä elvytyshankkeella että Karjalan Sivistysseuralla on joitakin ylimääräisiä paketteja, joita kiinnostuneet voivat hakea Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampukselta tai Helsingissä Karjalan Sivistysseuran toimistolta. Pakettiin sisältyy kaksi lastenkirjaa (Milan perehen päivä ja Suuri […]

16.10.2023

Opastujien kirjutukset Livvinkarjalaine paginkluubu -sivul

Mustoitammo, gu Livvinkarjalazen paginkluuban sivul jullatah livvinkarjalan yliopistokursoin opastujien kirjutustu. Sivul jullatut kirjutukset voijah ollah ezimerkikse kodiruavot libo ruadopajois luajitut kirjutukset. Ligakuun aigua sivul on jullattu kaksi kirjutustu da ližiä on tulemas. Jo jullatut kirjutukset kirjutettih Maija Tytärniemi da Marja Kopeli da net koskietah kirjuttajien juurii (Tytärniemi) da perindöllizii syömizii (Kopeli). Linku livvinkarjalaine paginkluubu -sivule.

9.3.2023

Uuzi Suvikarjalan opastujat kirjutetah -sivu

Elvytysprojektan blogassa on uuzi Suvikarjalan opastujat kirjutetah -sivu. Sivulla jullatah suvikarjalan opastujien kirjutuksie. Nyt sivulla on jullattu 11.1.-24.2.2023 pietyn paginakurssan opastujien kirjutuksie. Opastujat kirjutettih kuvien perustehella, midä hyö nähäh, kuullah, tundietah… Kirjutuksie piäzet lugemah tiälä: linkka.

31.1.2023

Suojärven Pitäjäseuran kokoama näytelmäkorpus julkaistu

Elvytyshankkeen blogin Opastajan čupussa on julkaistu joukko Suojärven Pitäjäseuran korpukseksi kokoamia karjalankielisiä näytelmätekstejä. Kaikissa näytelmäteksteissä käytetään Suojärvellä puhuttua karjalaa. Näytelmätekstit ovat harrastajakirjoittajien laatimia, joten ne havainnollistavat juuri puhuttua kieltä. Hanke dokumentoi siis myös sitä, miten Raja-Karjalan murteita on kirjoitettu teksteiksi. Näytelmätekstit on ladattu elvytyshankkeen blogiin pdf-muodossa, mikä tekee niiden lataamisesta ja tulostamisesta esimerkiksi opetuskäyttöön helppoa. […]

27.1.2023

Karjalan kielen esite julki

Karjalan Sivistysseura ja Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytyshanke ovat yhdessä tuottaneet karjalan kieltä käsittelevän esitteen. Esitteessä on 20 A4-kokoista sivua, ja sitä ovat olleet tekemässä Tuomo Kondie, Eeva-Kaisa Linna ja Anneli Sarhimaa. Esitteen on kuvittanut Reeta Suvanto. Esite tarjoaa perustietoa karjalan kielen historiasta, nykytilanteesta ja elvytyksestä Suomessa. Myös karjalan kielihistoriaa, murrejakoa, aakkosia, ääntämistä, kielioppia ja […]

23.1.2023

Materiaalit murteittain -sivu julkaistu

Elvytyshankkeen blogissa on julkaistu Materiaalit murteittain -sivu, jolle on linkitetty aiemmin blogissa julkaistuja materiaaleja siten, että ne on jaoteltu murteen mukaan. Sivun tarkoituksena on toimia esimerkiksi kielenopiskelun tukena ja helpottaa murteiden tunnistamista ja käyttöä. Sivulle ei ole listattu kaikkia elvytyshankkeen materiaaleja. Sellaiset materiaalit, joissa käytetään kaikkia murteita sekaisin tai jotka ovat huomattavan pieniä, ei ole […]

19.12.2022

Uusi Karjalažus tänäpäi -sivu ja Meidy on olemas -valokuvakirja julkaistu

Elvytyshankkeen blogiin on avattu uusi Karjalažus tänäpäi -sivu. Sivun nimi viittaa moderniin ja nykyaikaiseen karjalaisuuteen, ja sivulle onkin koottu muualla elvytyshankkeen blogissa julkaistuja aineistoja, jotka kuvastavat modernia, elävää ja kehittyvää karjalaisuutta. Linkki Karjalažus tänäpäi -sivulle. Karjalažus tänäpäi -sivulla on tänään julkaistu Anne Kalliolan toteuttama Meidy on olemas -valokuvakirja, joka käsittelee karjalaisia nuoria. Kirja on luettavissa […]

7.12.2022

Hiloin Natoin rastavankalenduaru 2022

Talvikuun aigua julguammo elvytysprojektan blogas Hiloin Natoin luajittuu rastavankalenduarua, kudamua häi julguau sežo omas Facebookas da Instagramas. Rastavankalenduarah tulou joga päiviä Rastavah liittyjiä sanastuo, dieluo, perindyö, sanondastu da muudu vesseliä kirjutustu. Kalenduaras jo on ozutettu ezimerkikse joulukauppa-sanan karjalankielisty variantua. Tekstat jullatah ainos Rastavah liittyjien kuvienke. Rastavankalenduaran tekstua piäzet lugemah täs: linku kalenduarah.

Artikkelien sivutus

Edellinen Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Seuraava

Tervetuloa karjalan kielen elvyttämisen blogiin!

Blogissa julkaistaan Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvyttäjien ja heidän yhteistyökumppaneidensa tuottamia karjalankielisiä materiaaleja ja viestitään karjalan elvyttämiseen liittyvästä toiminnasta. Blogin etusivulla julkaistaan uutisia ja tiedotteita. Kieliaineistot löydät klikkaamalla sivuston oikeassa ylälaidassa olevaa valikkopainiketta (kolme valkoista poikkiviivaa). Lisätietoja toiminnasta ja kieliperiaatteista pääset lukemaan klikkaamalla alla olevaa nuolipainiketta.

Avainsanat

audio ja video elvytyshankkeen toiminta ja kuulumiset karjalan kielen kurssit karjalan kielen viikko keskustelukerhot kielenopiskelun sähköiset apuvälineet opetuksen tueksi sanakirjat sanastot tapahtumat tekstimateriaalit tiedotteet uutiskirjeet yhteistyöprojektit äänestykset

Arkisto

    1. Tammikuu
    2. Helmikuu
    3. Maaliskuu
    4. Huhtikuu
    5. Toukokuu
    1. Tammikuu
    2. Helmikuu
    3. Maaliskuu
    4. Huhtikuu
    5. Toukokuu
    6. Kesäkuu
    7. Heinäkuu
    8. Elokuu
    9. Syyskuu
    10. Lokakuu
    11. Marraskuu
    12. Joulukuu
    1. Tammikuu
    2. Helmikuu
    3. Maaliskuu
    4. Huhtikuu
    5. Toukokuu
    6. Kesäkuu
    7. Heinäkuu
    8. Elokuu
    9. Syyskuu
    10. Lokakuu
    11. Marraskuu
    12. Joulukuu
    1. Tammikuu
    2. Helmikuu
    3. Maaliskuu
    4. Huhtikuu
    5. Toukokuu
    6. Kesäkuu
    7. Elokuu
    8. Syyskuu
    9. Lokakuu
    10. Marraskuu
    11. Joulukuu
    1. Helmikuu
    2. Maaliskuu
    3. Huhtikuu
    4. Toukokuu
    5. Kesäkuu
    6. Heinäkuu
    7. Elokuu
    8. Syyskuu
    9. Marraskuu
    10. Joulukuu

Itä-Suomen yliopisto

Joensuu, Kuopio

© University of Eastern Finland

Sosiaalisen median profiilit
Verkkosivupalaute | Tietosuoja | Saavutettavuus