Jovensuun Paginpertit keviäl 2025
Vuvven 2025 ezmäine Nuorien Paginperti piettih nellänpiän 9.1. Paginpertiläzet vastavuttih ezmästy kerdua Päivännouzu-Suomen yliopiston kampuksel olijas kaminpertis. Hyväččäine yheksän hengen joukko syndyi pertih hyvin da tilua olis olluh vie ližiägi. Rakkahal jatkammo kaminpertis vastavundua! Koufeit-čuajutgi voimmo kaminpertis keittiä. Nuorien Paginpertin ezmäine vastavundu oli välly da lämmin. Keräl oli kui vedäjäle tuttavua alallistu kävijiä, mugai ihan […]
Uutiskirje, tammikuu 2025
Hyvää uutta vuotta 2025! Joululomien jälkeen on hyvä jatkaa työtä karjalan kielen elvyttämiseksi ja kehittämiseksi, ja alkanut vuosi tuo taas kerran mukanaan lukuisia karjalan opiskelu- ja käyttömahdollisuuksia. Elvytyshankkeen kaksivuotiskatsaus 2023–2024 Karjalan elvytyksen blogissa on julkaistu kaksivuotiskatsaus eli kirjoitus, jossa käsitellään vuosien 2023–2024 toimintaa. Kirjoitukseen on kerätty tietoa elvytyshankkeelle kuuluneista tehtävistä sekä linkkejä elvytyshankkeen omiin ja […]
Aigu menöy, ruado jatkuu – karjalan elvytyshankkeen kaksivuotiskatsaus 2023–2024
Tammikuusta 2025 alkaen karjalan kielen elvyttäminen lukeutuu osaksi Itä-Suomen yliopistolle osoitettua kansallista erityistehtävää, joka kattoi jo aiemmin karjalan kielen opettamisen ja tutkimuksen. Vuosina 2021–2024 yliopistossa toimi opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama karjalan kielen elvytyshanke. Työ karjalan kielen elvyttämiseksi ja kehittämiseksi jatkuu, mutta tässä kirjoituksessa palaamme hetkeksi muistelemaan elvytyshankkeen viimeisintä, vuodet 2023–2024 kattanutta rahoituskautta ja sen aikana […]
Elvytysprojektan Rastavu 2024
Rastavu lähenöy! Karjalan elvytysprojektan ruadajat jiäjäh rastavanlomale 20.12.2024. Rubiemmo myös lugemah yhtehisty sähköpoštua 7.1.2025. Passiboičemmo kui täs vuvves, mugai kogo jälgimäzes dengoituskavves (2023–2024) kaikkii blogan kaččojii da yhtehizen ruavon ruadajii. Tälgi dengoituskavvel on luajittu da jullattu äijy uuttu materjualua karjalakse. Olemmo ylen hyväs mieles, sendäh gu ruaduo karjalan kielen elvyttämizekse da kehittämizekse yhtes kieliyhtehistönke voimmo […]
Karjalan kielen da kul’tuuran kursat Suomen eri čuril da internetas keviäl 2025
Karjalan kieleh da karjalazeh kul’tuurah voit opastuo eri kohtis da ližäkse vie internetači. Olemmo kerännyh yhteh tieduo sih näh, kus tänä sygyzyn moizii kursoi pietäh. Kursoin piendykohtih kuulutah rahvahanopistot, kielikerhot da kielikerähmöt. Tiijot ollah suomekse, da niidy rubiemmo tävvendämäh. Voit sinägi ilmoittua karjalan kielen elvytysprojektale (karjalanelvytys@uef.fi) karjalan kielen da karjalazen kul’tuuran kursah näh, ollou sinul […]
Karjalan kielen ja kulttuurin opinnot avoimessa yliopistossa keväällä 2025
Karjalan kielen ja kulttuurin perus- ja aineopinnot kuuluvat Itä-Suomen yliopiston avoimen yliopiston tarjontaan myös lukuvuonna 2024–2025. Tässä kirjoituksessa kerrotaan kevätlukukaudella tarjottavista opintojaksoista. Lisätietoja opetustarjonnasta ja ilmoittautumisohjeet löytyvät Itä-Suomen yliopiston avoimen yliopiston verkkosivuilta. Linkki perusopintojen tietoihin. Linkki aineopintojen tietoihin. Kurssien tarkempiin toteutusmuotoihin ja aikatauluihin voit tutustua Pepin opinto-oppaassa. Linkki opinto-oppaaseen Pepissä. Opinnot jakautuvat perus- ja aineopintoihin. […]
Uutiskirje, joulukuu 2024
Marraskuussa juhlistettiin jo viidettä kertaa karjalan kielen viikkoa, jonka tiimoilta sekä elvytyshankkeen blogissa että sosiaalisessa mediassa julkaistiin monenlaista inspiroivaa ja uudenaikaista materiaalia karjalaksi. Vaikka karjalan kielen viikko on takana, on meillä ilo aloittaa vuoden viimeinen uutiskirje hyvillä uutisilla. Karjalan kielen elvytys jatkuu Itä-Suomen yliopistossa Karjalan kielen elvytystoiminta jatkuu Itä-Suomen yliopistossa vuonna 2025. Karjalan elvytys on […]
Karjalan kielen elvytysprojektan karjalan kielen nedäli 2024
Karjalan kielen nedälii piettih tänä vuon jo viijetty kerdua da vot mittuine čoma nedäli se on olluh! Nedälii ruvettih ezmästy kerdua pidämäh vuvvennu 2020, sendäh gu kai pruazniekat nikui ei synnytty karjalan kielen päiväh. Tänä vuon karjalan kielen nedäligi on buitegu levinnyh, sendäh gu ezmäzet sih liittyjät pivot piettih jo enne nedälin alguu. Hyvä nenga! […]
Rastavankalenduarat elvytysprojektan blogas
Rastavu lähenöy! Elvytysprojektan blogas jullatah talvikuun aloh kahtu rastavankalenduarua. Mollembis kalenduarois on 24 ikkunastu, yksi jogahizele päiväle enne Rastavua. Ezmäzen kalenduaran ollah luajittu Olga Karlova da hänen vienankarjalan jatkokursan opastujat. Ikkunazien tekstat koskietah rastavua da rastavan aijan perindyö. Linku rastavankalenduarah vienankarjalakse. Toizen kalenduaran on luadinuh livvinkarjalakse Natalia Giloeva (Hiloin Natoi). Täl kerdua hänen kalenduaran tiemu on […]
Karjalan kielen elvytys jatkuu Itä-Suomen yliopistossa
Tänään vietetään karjalan kielen päivää, ja meillä on ilo jakaa sen kunniaksi hyviä uutisia. Karjalan kielen elvytystoiminta jatkuu Itä-Suomen yliopistossa vuonna 2025. Vuosina 2021–2024 yliopistossa on toiminut opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama karjalan kielen elvytyshanke. Vuosiksi 2025–2028 karjalan elvytys kytketään osaksi yliopiston kansallista erityistehtävää, joka on tähän saakka kattanut karjalan kielen opettamisen ja tutkimuksen. Yliopisto jatkaa […]