Karjalan kielen netäli

Täällä julkaisemme karjalan kielen viikolla 22.-28.11.2021 linkkejä karjalankielisiin kirjoituksiin ja muihin viikkoa juhlistaviin paikkoihin.

 

Karjalan kielen netälin pivot ta tapahtumat

Kuva: Ilja Padčin

*************************

Karjalan kielen netälin kirjutukšie karjalakši voipi lukie:

Karjalan kieli eläy -joukkoloissa fb:ssa ta vk:ssa:

Linkki fb: Karjalan kieli eläy

Linkki vk: Karjalan kieli eläy

Karjalan Šivissyššeuran Uutisčupušša:

Linkki: Uutisčuppu

 

*************************

Karjalan kielikotvani toisarkena 23.11.21 Jovenšuun päiväkotilaisie varoin

Jovenšuun lapšukkaiset tuttavuššutah karjalan kieleh kisaten ta musiikkie kuunnellen. Sateenkaari-ryhmäläiset šuahah tietyä, jotta heijän ryhmän nimi onki karjalakši Ukonkuari!

*************************

Pikkujoulujuhla keskiviikkona 24.11.21 klo 18–19

Karjalan kielen abuniekoin rastavaine (rastavanielline pruazniekku) pietäh Zoomači kolmanpiän 24. kylmykuudu 18 aigah karjalan kielen nedälil. Pido kestäy äijällizen čuasun da se todevutetah yhtehizes ruavos Karjalan kielen koin, Karjalan kielen koin abuniekoin, Ilomančin rahvahanopiston dai kanzoinvälizen vastavundupaikan Trapezan ker. Pivos roih vesseliä, rastavallistu programmua da vähäine sežo muudugi. Ližiä tieduo da Zoom-linkan suat Karjalan kielen koin abuniekat ry:n paginanvedäjäl Hannu Lappalazel, hala@kopala.fi, +358 405841 995. Tervehtulemua keräle! Tule sinägi rastavastu pidämäh!

*************************

Karjalan musiikin illačču Kontiolahdella to 25.11. klo 18 alkaen, Kontiotupa, Koulukuja 4 A

Parempi pajot 2020-2021 ta Karelia Folk ry järješšetäh illaččuo Kontielahella nellänäpiänä 25.11. 18 aikah. Karaokie karjalakse tuottaja Jussi Sinkkonen šanelou karaoketallentehen šynnyštä ta laulattau ihmisie. KarjalaBrihat pajatetah karjalankielisie hittipajoloita. Čäijyö, kahvie ta pientä niepšiempäistä.

*************************

Karjalan kielen päivä: Loimolan voima, 27.11. klo 18–19

Loimolan voima pidäy Karjalan kielen päivän konsertan 27.11. 18 aigah Tuusulas. Kačo tarkemmat tiijot: https://tapahtumat.tuusula.fi/fi-FI/page/613070509551d248a48c00e9

*************************

Timoi Munne: Unis da Mierol

Karjalaispojan kasvukertomus

Kuva Timoin Munnen näytekmästä

Liperiläisen näyttämötaiteilija Timoi Munnen käsikirjoittama ja ohjaama Unis da mierol (Unissa ja vierailla mailla) nähdään karjalan kielen viikolla 22-28.11. Pohjois-Karjalassa joka päivä. Lisäksi se esitetään vielä talvisodan alkamispäivänä ja itsenäisyyspäivän tienoilla sekä vähän siellä täällä.

ti 16.11. klo 15                   Nilsiä, Seurakuntatalon yläsali

Karjalan kielen viikko:

ma 22.11. klo 18                Outokumpu, Kulttuuritalo Marita
ti 23.11. klo 15                   Valtimo, Puukarin Pysäkki
ke 24.11. klo 17                 Lieksa, Ortodoksinen seurakuntasali
to 25.11. klo 18                  Juuka, kirjasto
pe 26.11. klo 17                 Kitee, Kitee-sali
la 27.11. klo 14                  Joensuu, Kulttuuritehdas Siihtala
su 28.11. klo 13                 Lieksa, Egyptinkorpi, Loukun seurojentalo

ti 30.11. klo 17                   Polvijärvi, auditorio

pe 3.12 klo 18                    Pielavesi, Suojala

la 4.12. klo 13                    Lapinlahti, Lapinlahti-sali

Esityksen kesto on 45 min.

Lisätietoa: Timoi Munne, 0400-952924, timoi.munne65@gmail.com

*************************

Piätinččänä 26.11. Kiteellä

Karjalan kielen netälin kunnivokši Kitien päiväkotilaiset vietetäh karjalan kielen ta kulttuurin päivyä pikkaraisissa joukkoloissa kantelehella šoitellen, kisaten, kaččuon karjalankielistä kinuo šekä šankija sriäppien. Järjestäjät: Kiteen varhaiskasvatus, Hutsin eskari.

*************************

Paginapertti – Paginperti – Pakinapirtti, 27.11.2021 16 aigah

Karjalan kielen päivy roih suovattan 27.11.2021, da sinä piän 16 aigah kerävymmö Paginpertih.  Piemmö sengi hibridannu. Vastavummo Jovensuus JoMonin tilois (Randukadu 23, luandalkerros, suom. Rantakatu 23, kellarikerros) da Zoomači. Tule sinägi da ota iččes lapset keräle!

Linkan Zoom-Paginpertih suat Hiloin Natoilpäi https://www.facebook.com/natalia.giloeva

Paginpertin sivu löydyy Facebookas: https://www.facebook.com/Paginperti-Pakinapertti-354410998236008

*************************

Karjalaine kruugu, Piirairuadopajo, 28.11.2021 12 aigah

Karjalan kielen nedälil Karjalaine kruugu organizuiččou piirairuadopajua da kul’tuuruprogrammua Helsingis. Pido algau pyhänpiän 28. kylmykuudu 12 aigah. Pidoh voibi liittyö Zoomas. Linkan voibi kyzyö: miikul.pahomov@helsinki.fi  Tulgua terveh!

*************************

Tiedotusvälineiden juttuja karjalan kielen viikosta

 

Linkki: Kaleva 22.11.2021

Linkki: Maaseudun tulevaisuus 22.11.2021

Linkki: Kuhmolainen 22.11.2021

Linkki: Ylä-Kainuu 22.11.2021

Linkki: Oma Media, Karjalan Sanomat 22.11.2021

Linkki: Oulun yliopisto (mobiilipelit karjalaksi) 23.11.2021

Linkki: Viestit Karjala, TV-uutiset 23.11.2021

Linkki: Kulttuuritoimitus 24.11.2021

Linkki: Iisalmen Sanomat 24.11.2021

Linkki: Suomen Kuvalehti 25.11.2021

Linkki: Yle Uudizet karjalakse 26.11.2021

Linkki: Yle Uutiset 27.11.2021

Linkki: Yle Uutiset 20.30 27.11.2021