Kalasanasto jullattu elvytysprojektan blogassa
Elvytysprojektan blogassa on nyt jullattu Katerina Paalamon luajittu kalasanasto (suomi–suvikarjala). Sanassosta löyvytäh Suomen da Karjalan alovehien kaloin nimet dai toizien tundiettuloin kaloin nimilöi. Niijen lizäksi keralla on kaloin biologieh liittyjiä sanastuo. Linkka sanastoh: linkka.
Kezäsanasto suvikarjalaksi
Nyt kaikin pagizemah kezästä da sih liittyjistä dieloloista! Elvytysprojektan blogassa, kohassa Sanastojoukon sanastoloi, on jullattu Katerina Paalamon luajittu kezäsanasto, kumbazessa on kezäsiäh, luondoh da erimoizih kezäzih hommih liittyjiä sanua. Sanassossa lizäksi on ezimerkkivirkkehie. Linkka kezäsanastoh: linkka. Linkka Sanastojoukon sanastoloih: linkka.
Pertit – Huoneet -sanasto suvikarjalaksi
Elvytysprojektan blogassa on nyt jullattu uuzi, Katerina Paalamon luajittu sanasto ”Pertit – Huoneet (suvikarjala–suomi)”. Sanassosta löyvytäh tavallizembien perttilöin nimet dai eriluaduzien toizien koin tiloin nimilöi. Nämä tilat ollah moizie, kudamie kodiloissa voibi olla ezimerkiksi eläjien ruadoloin da himoruadoloin mugah. Sanasson sanat ollah ennen kaikkie nygyaigazih kodiloih pädijät. Sanasson lopusta lizäksi löyvytäh pertin ozien nimet. Linkka […]
Astiet da syöndäneuvot -sanasto suvikarjalaksi
Elvytysprojektan blogassa, kohassa Sanastojoukon sanastoloi, on nyt uuzi, Katerina Paalamon luajittu sanasto Astiet da syöndäneuvot (suvikarjala–suomi). Sanassosta löyvytäh tärgeimbien astieloin da syöndäneuvoloin nimet. Sanassosta löyvät kebieh luaduh kuin syöndä- mugai koufistolassa tarvittavua keskehistä sanastuo. Linkka sanastoh.
Karjalan sanakniigu- da sanastoruavon kursan sanastot elvytysprojektan blogas
Elvytysprojektan blogas on jullattu keviäl 2023 pietyl karjalan sanakniigu- da sanastoruavon kursal luajittuloi da kerättylöi sanastoloi. Opastujien luajitut da kerätyt sanastot ollah tarkastettu Olga Karlova da Natalia Giloeva da niilöin kielet ollah suomi da vienan- libo livvinkarjala sego erähis niilöin ližäkse sežo ven’a. Sanastoloin tiemat ollah kuvataido, sportu, tiijolline tekstu, detektiivukirjalližus, liečitys, vienankarjalazet sananpolvet, Yle […]
Kylysanasto suvikarjalaksi – Käygiä kylyh karjalaksi!
Katerina Paalamo on luadin pitän kylysanasson (suomi–suvikarjala) kaikilla, ket suvaijah kylbie kylyö. Sanassosta löydyy kuin perindehellistä, mugai uutta tässä aijassa tarbehellista kyly- da kylvendäsanua. Sanastoh on pandu käyttäjän avuksi vielä ezimerkkie sanoin käytöstä. Linkka sanastoh.
Kirjallizussanasto suvikarjalaksi da muuzikkusanasto livvinkarjalakse
Katerina Paalamo on ruadan äijän sanastoruaduo omie nuoren suvikarjalan kirjakielen kurssoi varoin. Sanastoloin levendämine jatkuu, da julguamma niidä elvytysprojektan blogassa. Suvikarjalan taidosanastoloista julguamma enzimäzeksi kirjallizussanasson. Siidä löydyy keskehistä kirjallizuoh liittyjiä sanua. Linkka kirjallizussanastoh suvikarjalaksi. Sanastoruadoh liittyjie kirjutuksie voibi lizäksi lugie elvytysprojektan blogasta Sanaine karjalakse -oččikon alda. Linkka Sanaine karjalakse […]
Pereh- da ukonkuarisanasto on jullattu nyt kolmella murdehella
Elvytysprojektan blogassa jullattih jo mulloin sygyzyllä pereh- da ukonkuarisanasto livvinkarjalaksi, kudaman ollah kiännetty Natalia Giloeva, Niko Tynnyrinen da kiännöseminuaran opastujat. Sanastoh on kerätty yhteh perindehellistä karjalaista perehsanastuo, da se tuttavussuttau uudeh, seksualizuon da sugupuolen moninazutta koskijah sanastoh. Pereh- da ukonkuarisanasto on jullattu nyt vielä vienan- da suvikarjalaksi. Vienankarjalaksi sanasson on kiändän Olga Karlova da suvikarjalaksi […]
Karjalaine sanastojoukko: Kaikki se ruado, mi sanastoloin luajindah liittyy, ei nävy kielenpagizijoilla
Karjalan kielen elvytysprojektu pandih rattahile Päivännouzu-Suomen yliopistos tämän vuvven tuhukuul. Projektan hantuzis ottihes ruadoh karjalaine sanastojoukko, kuduah kuulutah vienankarjalaine Olga Karlova, suvikarjalaine Katerina Paalamo da livvinkarjalaine Natalia Giloeva. Iivananpäiviä vaste hyö paistah täs jo luajittuh sanastoruadoh näh da kačotah, kui voidas sidä kehittiä ielleh. Natalia: Karjalan elvytysprojektan sanastojoukko on ruadanuh keviäs algajen ravieh. Erähäs kuus […]