Karjalan kielen viikkoa vietetään marraskuussa 2026 jo seitsemättä kertaa. Viikon järjestää Itä-Suomen yliopisto yhteistyössä Karjalan Sivistysseuran kanssa. Lisäksi viikon juhlintaan osallistuvat lukuisat karjalaisyhdistykset ja karjalankielinen yhteisö. Karjalan kielen viikolla juhlitaan elävää, rikasta ja nykyaikaista karjalaa, ja tuttuun tapaan keräämme kieliyhteisöltä aihetta käsitteleviä videoita, tekstejä ja muita materiaaleja. Tänä vuonna keskitymme keväällä Itä-Suomen yliopistossa käynnistyneen verkkosanakirjahankkeen […]

Kirjuttan: Elena Rapa Karjalan kielen elvyttäjien männyön nedälin piätinččäilda mäni mugazasti Päivännouzu-Suomen yliopisson Tutkijoin yössä. Pido on joga vuotta järessettävä kogo perehen tiedotapahtuma, kumbazessa piäzöy tuttavustumah erimoizih aloih da tiijollizih tutkimuksih ezimerkiksi ruadopajoin da ezityksien kautti. Karjalan kielen opassusainehesta keralla oldih Elena Rapa, Ilja Moshnikov da Natalia Giloeva.   Miän Karjalan kieli eläy! -čökkehellä rahvas piäzi arvualemah karjalan uuvissanoin merkičyksie segö kiändämäh erähie karjalankielizie virkkehie suomeksi. Lizäksi keralla […]

Karjalan kielikurššit täyvytäh ruttoh ta opaštujien joukot vain kašvetah. Tällä netälillä on alkan vienankarjalan peruškuršši, kumpasella on enämpi viittäkymmentä opaštujua. Opaštujajoukot ollah šuuret tai kirjakkahat. Loitto-opaštujie on väki joukko, ka on tiettäväini ni lähiopaštujua paikalla Jovenšuušša. Erähät opaššutah videotallentehien kautti, ta niitähän yliopisson karjalan kurššiloilla luajitah jokahisešta opaššuškerrašta. Opaštujajoukot keräyvytäh opinto-opaštujista, avonaisen yliopisson opaštujista ta […]

Uusi lukuvuosi on käynnistymässä ja karjalan kurssit ja karjalankieliset keskustelukerhot palaavat kesätauolta. Syksy tuo mukanaan myös muita mahdollisuuksia kuulla ja käyttää karjalaa. Esimerkiksi kansalaisopistot tarjoavat tänä vuonna ennätyksellisen paljon karjalan kielen ja karjalaisen kulttuurin kursseja, joiden tiedot on kerätty karjalan elvyttämisen blogiin. Nyt on hyvä myös vähitellen kääntää katse kohti marraskuussa järjestettävää karjalan kielen viikkoa […]