Materiaalit murteittain -sivu julkaistu
Elvytyshankkeen blogissa on julkaistu Materiaalit murteittain -sivu, jolle on linkitetty aiemmin blogissa julkaistuja materiaaleja siten, että ne on jaoteltu murteen mukaan. Sivun tarkoituksena on toimia esimerkiksi kielenopiskelun tukena ja helpottaa murteiden tunnistamista ja käyttöä. Sivulle ei ole listattu kaikkia elvytyshankkeen materiaaleja. Sellaiset materiaalit, joissa käytetään kaikkia murteita sekaisin tai jotka ovat huomattavan pieniä, ei ole […]
Uutiskirje, tammikuu 2023
Joulukuussa emme poikkeuksellisesti julkaisseet uutiskirjettä vaan keskityimme joulunviettoon ja tulevan vuoden valmisteluihin. Lieneekin siis paikoillaan aloittaa vuosi 2023 kertaamalla vuoden 2022 lopun tapahtumia ja kääntämällä katse kohti tulevaa. Karjalan kielen elvytys vuosina 2023–2024 Iloksemme olemme saaneet jo aiemmin ilmoittaa, että hyvin alkanut työ karjalan kielen elvyttämisen ja kehittämisen eteen jatkuu Itä-Suomen yliopistossa myös vuosina 2023–2024. […]
Suvikarjalan opassusmaterijualoin julguandapruazniekka 12.1.2023
Katerina Paalamo da Levoin Miša (Mika Saatsi) ollah luajittu 10-ozazen Katerina da Miša opassetah suvikarjalua -opassusvideosarjan. Videoloissa hyö opassetah suvikarjalan perustehie, ezimerkiksi tervehyksie, värilöi, perehsanastuo segö syömizih da linnah liittyjiä sanastuo. Videosarjan ollah tilattu Karjalan Liitto da Päivännouzu-Suomen yliopisson karjalan kielen elvytysprojekta. Yhtehisruavossa karjalan elvytysprojektan kera on valmistun muudagi suvikarjalan materijualua. Levoin Miša da karjalan […]