Tikutantašanašto vienankarjalakši ta kuvua karjalaisista tikutušmalliloista
Päivännoušu-Šuomen yliopisson karjalan kielen elvytykšen blogissa on julattu Olga Karlovan ta Mari Rajamaan luatima tikutantašanašto. Šanaštoh on kerätty väkitukku tikutuššanua, kumpasien avulla voit ruveta tikuttamah karjalakši. On perintehellistä rahvahan käytöššä olijua šanua, ka on ni uutta šanua, mitä on kehitetty tätä šanaštuo varoin. Šanaštoh on kovottu niise arvokašta kuvamaterijalie, kumpani esittäy karjalaisie tikutušmallija ta tikutukšissa […]
Opetushallituksen valtionavustukset kaksikielisen opetuksen järjestämiseen
Opetushallituksella on 16.4. saakka auki valtionavustushaku kaksikielisen opetuksen järjestämiseen ja kielikylpytoimintaan. Hakuilmoituksessa mainitaan myös karjalan kieli. Linkki hakuilmoitukseen Opetushallituksen sivuilla. Haun puitteissa voidaan tukea hankkeita, joissa järjestetään, kehitetään tai pilotoidaan kaksikielistä tai kielirikasteista opetusta. Rahoitusta on mahdollista hakea myös kokeiluluontoiseen toimintaan paikkakunnilla, joilla vastaavaa toimintaa ei vielä ole. Haun tavoitteissa mainitaan kotoperäisten kielten elvyttäminen innovatiivisesti […]
Päivännouzu-Suomen yliopistos algavuu Suomen Kul’tuurufondan dengoitettu karjalan kielen sanakniiguprojektu
Tiijoiteh on jullattu suomekse da karjalakse (suomekse alemba). Karjalakse Suomen Kul’tuurufondu on andanuh Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen opastunduainehele merkittävän 200 000 euron dengoituksen karjalan kielen sanakniiguruadoh niškoi. Projektan hantuzis azutah nygyaigaine, kai karjalan piämurdehet huomavoh ottai verkosanakniigu, kuduadu voijah sistemuattizesti tävvendiä kolmevuodehizen projektan jo loppiettuu. Rakendehen puoles uuzi sanakniigu rubieu juohattamah ezimerkikse Kodimualazien kielien keskuksen (Kotus) […]
Uutiskirje, helmikuu 2026
Vuosi 2026 on lähtenyt käyntiin työntäyteisenä. Karjalan kielen lautakunta pääsee aloittamaan toimintansa, ja kieli on saanut hienosti näkyvyyttä esimerkiksi Riko Saatsin ansaitusti saaman Karelia-kirjallisuuspalkinnon myötä. Tekemistä kuitenkin riittää, ja Itä-Suomen yliopiston karjalan elvyttämisen blogissa on jälleen julkaistu monenlaisia materiaaleja kielityön tueksi. Karjalan kielen lautakunta Itä-Suomen yliopisto ja Kotimaisten kielten keskus (Kotus) tiedottivat tammikuun alkupuolella karjalan […]