Köykän Outin starinoista uutta videota vienankarjalakši YouTubešša
Vuokkiniemi-šeura on julannun omalla YouTube-kanavallah 11 uutta videota vienankarjalakši. Köykän Outin starinat Vuokkiniemeššä vuotena 1968 -videošarja 2 jatkau vuosina 2022–2024 alkanutta yhtehisruatuo, min oloh oltih piäšty ilmoih enšimmäiset iänitehvideot ošana karjalan kielen elvytyšprojektie. Uuvvet videot on luajittu yhtehisruavošša Päivännoušu-Šuomen yliopisson karjalan kielen oppiainehen kera. Videoloissa käytetyt iänittehet ollah Kotuksen iäniteharhiivan vanhoja pakautteluja, kumpasie kirjutti Vienan […]
AFinLAn syvyssimpouzium ozuttau, gu karjala pädöy tiijollizen tutkimuksen kielekse
Äijät tietäh, gu Päivännouzu-Suomen yliopistos opastetah da elvytetäh karjalan kieldy, ga karjalan tutkimus voi olla vierahembi kogonažus. Ilmivö ei koske vaigu karjalan kieldy, ga ylehizelgi tazol tiijollizen tutkimuksen tulokset ei vältämättäh nävytä yliopiston libo tutkijoin yhtehistön ulgopuolele. Yhtelaigua varavonalazen kielen kontekstas on eričyksellizen tärgei, gu tutkimusruado konkretnoih tabah avvuttas kielen pagizijoi libo ližiäs ylehisty tieduo […]
Karjalan kieldy Helsingin kniigujarmankal – vesseliä da vagavua, ga ainos eläviä!
Jo erähien vuozien aloh karjalan kieli on nägynyh da kuulunuh Helsingin kniigujarmankal, eigo 2025 olluh poikkevuksennu. Karjalankielizes programmas pidäy passiboija Karjalan Sivistysseurua, kudai karjalankielizen kirjalližuon julguandan ližäkse kävyy ozuttelemah sidä eri kohtis. Kniigujarmankangi programmunoumerat oldih heijän ehoitetut. Karjalan elvytyksen ruadajien ravei kniigujarmankupäivy oli nellänpiän. Sen avai edukyndeh piätetty vastavundu da aktiivine karjalan kieldy koskii pagin […]
Eliel-muzeis nägyy nygyaigaine da peittelemätöi karjala
Pohjas-Karjalan muzei on muuttanuh omassah nimen Muzei Elielakse da avavunnuh pitkän pauzan jälgeh uvves adresis, samas huonukses Jovensuun linnanteatranke. Päivännouzu-Suomen yliopiston da yliopiston karjalan kielen opastus- da elvytysjoukon nägökohtas muzein avavundu on eričyksellizen suuri tapahtumu, sendäh gu karjalan kieli on tärgies roulis muzein uuzis ozuttelulois. Yhtehisty ruaduo muzeinke on ruattu jo piäl vuvven, da sen […]
Uutiskirje, lokakuu 2025
Tänä syksynä yliopiston karjalan opettajia ja kieliasiantuntijoita ovat erityisesti ilahduttaneet ympäri Suomea kokoontuvat karjalankieliset keskustelukerhot. Lämmin ja työntäyteinen alkusyksy on pyörähtänyt opetuksen merkeissä, mutta nyt katseet vähitellen kääntyvät kohti marraskuussa vietettävää karjalan kielen viikkoa, joka sekin keskittyy tänä vuonna karjalankielisiin keskustelukerhoihin ja kielen muuhun suulliseen käyttöön. Karjalan kielen viikko Itä-Suomen yliopisto ja Karjalan Sivistysseura järjestävät […]
Karjalan kielen viikko (24.–30.11.2025)
Karjalan kielen viikkoa vietetään marraskuussa 2025 kuudetta kertaa. Viikon järjestävät yhteistyössä Karjalan Sivistysseura ja Itä-Suomen yliopisto. Karjalan kielen viikolla juhlitaan elävää, rikasta ja nykyaikaista karjalaa, ja tuttuun tapaan keräämme kieliyhteisöltä aihetta käsitteleviä videoita, tekstejä ja muita materiaaleja. Tänä vuonna keskitytään erityisesti karjalan suulliseen käyttöön. Kutsummekin kieliyhteisön jäsenet ja kaikki karjalan kielestä kiinnostuneet pohtimaan omia mahdollisuuksiaan […]