Karjalan sanakniigoin luvettelot
Elvytysprojektan blogas on jullattu painettuloin karjalan sanakniigoin luvettelo. Luvettelos on mainittu kui yksikielisty, mugai kaksikielisty sanakniigua. Puaksumbat kaksikielizet sanakniigat käytetäh toizennu kielenny suomie libo ven’ua. Linku painettuloin sanakniigoin luvetteloh. Ližäkse blogas on jo aijemba jullattu karjalan kielen verkosanakniigoin luvettelo. Nämmis sanakniigois erähät ruatah internetači da toizii voit lugie ezimerkikse PDF-muvvos. Linku verkosanakniigoin luvetteloh.
Suovattu Oodi Karjalale -tapahtumas
Kirjutannuh: Niko Tynnyrinen Karjalan kielen elvytysprojektan ruadajat otettih ozua Karjalaisen Nuorisoliiton järjestettyh Oodi Karjalale -tapahtumah suovattan 10.6. Pido piettih Helsingis, kunne elvytysprojektan ruvettih matkuamah Suomen eri čurilpäi – Jovensuuspäi lähtiettih jo viijen aigah, toizisgi linnoispäi aijoi huondeksel. Elvytysprojektal oli tapahtumas kaksi piäruaduo: 1) suarnoin da starinoin lugemine karjalakse da 2) ozutandustolan pidämine. Minä olin läs […]
Uutiskirje, kesäkuu 2023
Elvytyshankkeen kevät on kulunut opetuksen, sanastotyön ja yhteistyökuvioiden valmistelun parissa. Heinäkuuhun tultaessa elvytyshankkeen väki vetäytyy hetkeksi lomille, jolloin elvytyshankkeen sähköpostia ei lueta. Paljon on kuitenkin tiedossa ennen sitä. Yhteistyöprojektihaku Elvytyshanke keräsi 26.4.–19.5. Webropol-lomakkeella ehdotuksia Suomessa toteutettaviksi karjalan kieleen liittyviksi yhteistyöprojekteiksi. Lomakkeelle jätettiin lähes 40 projektiehdotusta. Tahdomme vilpittömästi kiittää kaikista ehdotuksista – ne ovat olleet todella […]