Pereh- da ukonkuarisanasto on jullattu nyt kolmella murdehella
Elvytysprojektan blogassa jullattih jo mulloin sygyzyllä pereh- da ukonkuarisanasto livvinkarjalaksi, kudaman ollah kiännetty Natalia Giloeva, Niko Tynnyrinen da kiännöseminuaran opastujat. Sanastoh on kerätty yhteh perindehellistä karjalaista perehsanastuo, da se tuttavussuttau uudeh, seksualizuon da sugupuolen moninazutta koskijah sanastoh.
Pereh- da ukonkuarisanasto on jullattu nyt vielä vienan- da suvikarjalaksi. Vienankarjalaksi sanasson on kiändän Olga Karlova da suvikarjalaksi Katerina Paalamo.
Linkka sanastoh vienankarjalaksi.
Linkka sanastoh suvikarjalaksi.
Linkka sanastoh livvinkarjalaksi.
Kuva: Pixabay
Blogin Sanastoryhmän sanastoja -čupušša on jullattu lisäkši Milan perehen päivä -kirjua varoin luajittu šanašto, kumpasen kielet ollah vienankarjala, šuomi ta venäjä. Eččošanojen jälkeh on annettu ni niijen taivutušmuuvvot, kumpasien varašša on kepiempi šuattua tiijuššetut šanaset virkkehih. Šiinä 30-sivusen šanaluvettelon luatijat ollah Olga Karlova ta Elena Rapa.
Milan perehen päivä -kirja. Kuva: Karjalan Sivistysseura