Maanantaina 11. tammikuuta KYSin tieteellisen kirjaston uudet mustavalkoiset kirjahyllyt vihdoinkin saapuivat. Vaikka suurin osa aineistoista onkin jo sähköisiä, tarvitaan myös hyllyjä edelleen.
Vielä riittää tekemistä loppuviikoksi, että kirjasto saadaan valmiiksi asiakkaita varten ennen ensi maanantaita. Kirjat ja lehdet on hyllytettävä, sähkö- ja IT-ihmisillekin on töitä, mutta alkaa tämä jo kirjastolta näyttää.
On Monday 11th January the new black-and-white book shelves of KUH medical library finally arrived. Though most of the library material is in electronic format, also shelves are still important.
The library is eventually starting to look like a library, instead of a storeroom of blue plastic boxes. There is still plenty of work — like shelving, electrical and ICT installations — to be done this week, so that we will be ready to open for customers next Monday.
Tuulevi Ovaska
palvelupäälikkö / head of services
KYSin tieteellinen kirjasto / KUH medical library
