Harjoittelija esittäytyy | Intern introduces herself

(Please, scroll down to read in English.)

Hei! Olen Milja, ja mie olen nyt elokuussa aloittanut viisi kuukautta kestävän harjoittelun Joensuun kampuskirjastossa. Kirjasto oli minulle luonnollinen valinta harjoittelupaikaksi, sillä opiskelen kolmatta vuotta kirjasto- ja tietopalvelualaa Seinäjoen ammattikorkeakoululla.

Olen päätynyt kirjastoalan opiskelijaksi muutaman mutkan kautta. Kirjallisuus ja lukeminen ovat aina olleet miulle tärkeä harrastus, ja olen myös ollut erittäin ahkera asioimaan kirjastossa ihan lapsesta saakka. Mutta silti tein aika myöhään sen huomion, että kirjastoalaakin voisi Suomessa opiskella. Itse tykkäänkin sanoa, että korkeakouluopintoni ovat menneet hieman samaan tapaan kuin Kultakutri ja kolme karhua -satu: ensin mentiin liikaa yhteen suuntaan (AMK, muoti ja puvustus) ja sitten liikaa toiseen (yliopisto, taidehistoria) ennen kuin löytyi se kolmas ja juuri itselle sopiva, eli kirjastoala.

Harjoitteluun tänne Joensuun kampuskirjastoon päädyin osittain siksi, että olen kotoisin Joensuusta. Eli minun tarvitsee opetella tuntemaan vain uusi kirjasto, ei koko kaupunkia. Lisäksi, koska opinnoissani on painotettu niin paljon yleisen kirjaston työnkuvaa, harjoittelu tuntui erinomaiselta mahdollisuudelta päästä näkemään tarkemmin tieteellisen kirjaston työtehtäviä ja arkea. On mukava päästä tutustumaan molempiin puoliin edes jollakin tasolla, miulla kun ei ole mitään suuria mielipiteitä siitä, haluaisinko työllistyä tulevaisuudessa mieluummin yleiseen vai tieteelliseen kirjastoon. Tärkeintä on se, että kyseessä on kirjasto.

Viisi kuukautta on suhteellisen pitkä aika harjoittelulle, ja miulle onkin kasattu erittäin monipuolinen harjoitteluohjelma, joka lupailee kaikenlaista mielenkiintoista tekemistä ja nähtävää tähän syksyyn. On jännittävää päästä käytännössä tekemään asioita, joista on opinnoissa puhuttu, ja tietenkin oppimaan myös paljon sellaista uutta, mikä on erityistä juuri tälle kirjastolle. Ensimmäisen parin harjoitteluviikon jälkeen uskaltaa jo sanoa, jos ei muuta, niin ainakin sen, että tulen varmasti viihtymään täällä hyvin.

Hi! My name is Milja, and I’ve started my internship at the Joensuu Campus Library in early August. My internship will last for five months. For me, library was a natural choice for an internship, as I’m studying library and information services at Seinäjoki University of Applied Sciences.

I’ve taken a few wrong turns before I began studying library and information services. Literature and reading have always been very dear hobbies for me, and I’ve been a frequent visitor to the city library since I was a child. Still, it took me quite a while to realise that it is possible to study library and information services in Finland. I like to say that my experiences with higher education have somewhat followed the fairytale ‘Goldilocks and the Three Bears’: my first choice was too much in one direction (fashion and costuming), the second was too much in the other direction (art history) and the third, current choice is just right (library and information services).

I chose to apply for an internship at the Joensuu Campus Library partially because Joensuu is my hometown where I was born and grew up. This means that I’ll only need to learn where to find everything in a new library, and not in the city itself as well. In addition, my studies have focused mainly on how a public library operates, and I felt like this internship was my best chance to see what it is like to work in a university library. It’s nice to be able to learn at least a little bit about both types of libraries, since I have no set opinions on whether I’d rather work in a public library or a university library after graduation. The most important thing is that I will get to work in a library.

Five months is a rather long period for an internship, and thus the schedule for my internship is wide-ranging and packed with all types of interesting tasks and talks. It’s exciting to have the opportunity to try my hands in practice with things that have been only spoken about in my studies, and of course to be able to learn new things specific to this library. And after these first couple of weeks, I already dare to say that I believe I will greatly enjoy my time here at the Joensuu Campus Library.

Milja Kurki, harjoittelija | intern