Karjalan kielen da karjalazen kul’tuuran kursat Suomen eri čuril
Karjalan kieleh da karjalazeh kul’tuurah voit opastuo eri kohtis da ližäkse vie internetači. Olemmo kerännyh yhteh tieduo sih näh, kus tänä sygyzyn moizii kursoi pietäh. Kursoin piendykohtih kuulutah rahvahanopistot, kielikerhot da kielikerähmöt. Tiijot ollah suomekse, da niidy rubiemmo tävvendämäh.
Voit sinägi ilmoittua karjalan kielen elvytysprojektale (karjalanelvytys@uef.fi) karjalan kielen da karjalazen kul’tuuran kursah näh, ollou sinul midä uuttu tieduo.
Eči täs ičelles pättävy kursu:
Joensuun seudun kansalaisopisto
Karjalan kieli ja kulttuuri
Opettaja: Milla Tynnyrinen
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 11.9–4.12.2023, maanantaisin kello 16.45–18.15
Paikka: Papinkatu 3, Joensuu (Opistotalo, lk 3102)
Kurssimaksu: 62,00 €
Erilaisten tekstien ja tehtävien avulla opiskellaan livvinkarjalan perussanastoa ja kielioppia. Kurssilla käsitellään jossain määrin muitakin karjalan kielimuotoja. Sopii kaikille karjalasta ja karjalaisesta kulttuurista kiinnostuneille. Myös uudet opiskelijat ovat tervetulleita. Opettajana toimii livvinkarjalan puhuja. Kurssilla on mahdollista suorittaa kielitaitoa osoittava vapaaehtoinen osaamismerkki.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Kaskikuusen kansalaisopisto
Karjalan kieli ja kulttuuri
Opettaja: Hannu Turunen
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 19.9.–5.12.2023, tiistaisin kello 18.00–19.15
Paikka: Kivistöntie 2, 73100 Lapinlahti (Lukio, lk 14)
Kurssimaksu: 29,00 €
Karjalan kielen opiskelua kirjallisin ja suullisin tehtävin, netissä vapaasti käytössä olevia opetusohjelmia ja opettajan tuottamaa omaa materiaalia hyödyntäen. Karjalainen kulttuuriperinne nivotaan kurssiin laulu- ja runoilloin, ja mahdollisin vierailuin sopiviin näyttelyihin tai konsertteihin. Kansalaisopiston kautta voi hakea karjalan kielen (livvinkarjala) osaamismerkkejä (karjalan kielellä maltomerkkejä).
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Snellman-kesäyliopisto
Pagizemmo karjalakse – Karjalan kielen alkeet 2 op
Opettaja: Olga Kuusela
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 13.9.–29.11.2023, keskiviikkoisin kello 18–19.30
Paikka: etäopetus
Kurssimaksu: 128,00 €
Tervetuloa opiskelemaan karjalan kielen alkeita (livvinkarjala) etäopetuksena! Tavoitteena on, että kurssin jälkeen ymmärrät karjalan kielen perusteet, jotka tukevat sinua esim. tutkiessasi karjalaisia sukujuuria. Sopii aloittelijoille, mutta myös vähän karjalan kieltä puhuville.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Tuusulan opisto
Karjalan kielen ja kulttuurin alkeiskurssi verkossa
Opettaja: Mika Saatsi
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 28.8.–30.10.2023, maanantaisin kello 18.30–20.00
Paikka: etäopetus
Kurssimaksu: 23,00 €
Kurssilla keskitytään karjalan kielen (varsinaiskarjala/eteläkarjala) ja kulttuurin alkeisiin. Kurssin opetuskieli on suomi. Taitotaso A1. Etäopetuksena Teamsin välityksellä. Opettaja lähettää osallistumislinkin ja ohjeet ennen kurssin alkua.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Karjalan kielen ja kulttuurin jatkokurssi verkossa
Opettaja: Mika Saatsi
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 6.11.–11.12.2023, maanantaisin kello 18.30–20.00
Paikka: etäopetus
Kurssimaksu: 19,00 €
Kurssilla jatketaan karjalan kielen (varsinaiskarjala/eteläkarjala) ja kulttuurin alkeiden opiskelua ja rohkaistutaan puhumaan! Kurssin opetuskieli on suomi. Taitotaso A1. Etäopetuksena Teamsin välityksellä. Opettaja lähettää osallistumislinkin ja ohjeet ennen kurssin alkua.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Kajaanin kaupunki, Kaukametsän opisto
Kieliniekku – karjalan kielen kurssi (livvin murre)
Opettaja: Elena Junttila
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 16.9.2023 ja 24.2.2024, lauantaisin kello 8.30–13.45
Paikka: Koskikatu 4 B, Kajaani (Kaukametsän opisto, kieliluokka)
Kurssimaksu: 28,00 €
Opetus tapahtuu karjalan kielellä. Kurssille osallistuminen ei edellytä aikaisempia karjalan kielen opintoja ja se soveltuu niin vasta-alkajille kuin edistyneille.
Kurssin tavoitteena on sanavaraston laajentaminen ja karjalan kielen aktiivinen käyttö arkisissa tilanteissa.
Opiskelijat perehtyvät karjalan kielen äännejärjestelmään ja ydinsanastoon aihepiireittäin (matkustaminen, tiede). Kielioppi tulee tutuksi vertailevan kieliopin avulla. Käsiteltävät asiat vahvistetaan rakenteellisilla ja kommunikatiivisilla harjoituksilla.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Kalliola opisto
Iltakarjalaa verkossa
Opettaja: Ekaterina Kuzmina
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 1.8.2023–31.7.2024, maanantaisin kello 18.00–19.30
Paikka: etäopetus
Kurssimaksu: 85,00 €
Tavoitetaso A2.1, lähtötaso A1.2
Tervetuloa jatkamaan tutustumista karjalan kieleen. Jatkamme tutustumista vienankarjalan kielioppiin ja kielen rakenteisiin. Luemme tekstejä, teemme harjoituksia ja keskustelemme. Opit karjalaisista perinteistä, ruuasta ja vanhoista saduista ja tarinoista. Kurssin jälkeen osaat puhua arkista tilanteista karjalan kielellä. Katsomme kuvia, videoita ja uutisia sekä kuuntelemme musiikkia Karjalasta.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Jokilatvan opisto
Karjalankieli ja kulttuuri
Opettaja: Eila Markkinen
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 14.9.2023–4.4.2024, torstaisin kello 18.30–20.00
Paikka: Kirkkokatu 4, 85800 Haapajärvi (Lukio, luokka 12)
Kurssimaksu: 59,00 €
Kausikortti käy. Kurssilla opiskellaan karjalan kieltä, yhtä sen päämurteista, livvinkarjalaa. Harjoitellaan kieltä monipuolisilla yksilö- ja ryhmäharjoituksilla ja opitaan käyttämään sitä keskeisissä arkisissa tilanteissa. Sisältöteemoina mm. perhe, koti, työ ja harrastukset, ostoksilla, ruokailu, terveys, matkustaminen, vierailulla ja juhlat Tutustutaan samalla myös monipuoliseen, rikkaaseen karjalaiseen kulttuuriin. Kurssin käytyään opiskelija ymmärtää perustason puhuttua kieltä ja helppotajuisia tekstejä, selviää yksinkertaisissa puhetilanteissa sekä osaa kirjoittaa lyhyitä tekstejä ja peruskielioppia.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Ylä-Karjalan kansalaisopisto
Karjalan kieli
Opettaja: Iiris Korkatsu
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 5.9.2023–28.5.2024, tiistaisin kello 18.00–19.30
Paikka: Kirkkokatu 15, Nurmes (Kirkkokadun yläkoulu, lk B303)
Kurssimaksu: 45,00 €
Opetellaan alkeista lähtien, kuten kirjaimet, ääntäminen, lukusanat, tervehdykset uusille tulijoille ja pitemmälle ehtineille tämä käy kertauksena. Opiskellaan teoriaa, kielioppia, puhumista… Oppimateriaalina käytetään kielioppia, sanakirjaa, laulukirjoja ja tekstimonisteita. Opetus on varsinaiskarjalan kieltä. Tunnit koostuvat teoriasta, tekstin lukemisesta, keskustelusta ja tuttujen laulujen laulamisesta karjalan kielellä.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Kuopion kansalaisopisto
Karjalan kulttuuri ja kieli syksy
Opettaja: Kari P. Koslonen
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 6.9.–29.11.2023, keskiviikkoisin kello 18.00–19.30
Paikka: Puistokatu 20, Kuopio (Puistokartano, D141 Joutsen)
Kurssimaksu: 61,00 €
Tule opastumah da pagisemah meijänke. Tule opiskelemaan aktiivisessa ja innokkaassa joukossa, keskustelemaan Karjalasta, sen tapahtumista ja tavoista. Tutustut karjalaiseen kulttuuriin ja perinteisiin, luet, kuuntelet sekä harjoittelet karjalan puhumista. Kurssilla käytetään sekä suomea että karjalan kieltä. Kulttuuriperimää vaaliva kurssi. Tänä syksynä kurssilla alkaa 44. vuosi.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Karjalan kieli (livvinkarjala)
Opettaja: Aleksi Ruuskanen
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 26.9.–21.11.2023, tiistaisin kello 18.00–19.30
Paikka: Puistokatu 20, Kuopio (Puistokartano, D149 Tieto)
Kurssimaksu: 61,00 €
Tarkoitettu karjalan kieltä jo hieman taitaville sekä innokkaille vasta-alkajille. Uudet opiskelijat voivat hyödyntää perusteiden opettelussa aiempien vuosien alkeisopetuksen materiaaleja, jotka ovat saatavilla Internetissä.
Harjoittelemme karjalan ääntämistä, sanastoa, peruskielioppia sekä tavallisia kielenkäyttö- ja keskustelutilanteita.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Ilomantsin kansalaisopisto
ETÄ: Karjalan kielen alkeita
Opettaja: Nina Barmina
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 20.9.2023–20.3.2024, keskiviikkoisin kello 17.00–18.15
Paikka: etäopetus
Kurssimaksu: 45,00 €
Opit livvin karjalan alkeet. Harjoittelemme lukemista, kirjoittamista ja puhumista. Tutuksi tulee myös kieliopin perusasiat. Opiskelu tapahtuu eurooppalaisen kielitutkinnon tasoilla A1-A2. Voit suorittaa myös kielen osaamismerkkejä.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
ETÄ: Karjalan kielen lukeminen ja kirjoittaminen
Opettaja: Nina Barmina
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 20.9.2023–20.3.2024, keskiviikkoisin kello 18.30–19.45
Paikka: etäopetus
Kurssimaksu: 45,00 €
Kehität monipuolisesti livvin karjalan osaamistasi. Opit myös kielioppiasioita. Opiskelu tapahtuu eurooppalaisen kielitutkinnon tasoilla A2-B1. Voit suorittaa myös kielen osaamismerkkejä.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
ETÄ: Pagizemmo karjalakse
Opettaja: Nina Barmina
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 21.9.2024–4.4.2024, torstaisin kello 18.30–19.30
Paikka: etäopetus
Kurssimaksu: 28,00 €
Kehität omua livvin karjalan pagizemizen da kuulluon ellendämizen taidoloi. Opastundu pohjavuu lehtitekstoih, radivo-ohjelmih da videoloih. Luajit välil sežo omii kirjutuksii. Kerävymmö joga toine nedäli.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Siilinjärven kansalaisopisto
Karjalan kieltä ja kulttuuria kaikille, syksy
Opettaja: Kari P. Koslonen
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 7.9.–7.12.2023, torstaisin kello 17.00–18.30
Paikka: Koskentie 1, Siilinjärvi (Ahmon koulu, viipale 4, 12)
Kurssimaksu: 35,00 €
Tule mukavaan seuraan harrastamaan karjalan kieltä ja kulttuuria! Kurssilla tutustutaan karjalaiseen elämänmuotoon ja kieleen lauluja ja runoja unohtamatta. Oppikirja OPASTUMMO KARJALAKSE sekä opettajan lisämateriaali. Tule rohkeasti mukaan, vaikka et olisi aikaisemmin tätä lajia harrastanutkaan!
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Helsingin seudun kesäyliopisto
Pagizemmo karjalakse – karjalan kielen alkeet
Opettaja: Olga Kuusela
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 13.9.–29.11.2023, keskiviikkoisin kello 18.00–19.30
Paikka: etäopetus
Kurssimaksu: 128,00 €
Kurssilla opiskellaan livvinkarjalan perussanastoa ja kielioppia erilaisten tekstien ja tehtävien avulla. Harjoittelemme kirjaimet ja niiden ääntämisen, opimme lukemaan karjalan kielellä, käymme kevyesti läpi muoto-opin perusteet ja harjoittelemme sanojen taivutuksia. Kurssin käytyäsi selviydyt karjalan kielellä arjen perustilanteissa vaikkapa matkatessasi karjalankielisellä alueella.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Ylivieskan seudun kansalaisopisto
Karjalan kieli (livvi) ja kulttuuri
Opettaja: Eila Markkinen
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 13.9.2023–3.4.2024, keskiviikkoisin kello 18.00–19.30
Paikka: Mäntytie 2, Ylivieska (Kaisaniemen koulu)
Kurssimaksu: 79,00 €
Karjalan kielen ja kulttuurin kurssi sopii sinulle, joka haluat opiskella yhtä kielen päämurteista (livvi) ja tutustua samalla rikkaaseen karjalaiseen kulttuuriin. Tällä kurssilla harjoittelet kieltä monipuolisilla yksilö- ja ryhmäharjoituksilla ja opit käyttämään sitä keskeisissä arkisissa tilanteissa. Sisältöteemoina mm. perhe, koti, työ ja harrastukset, ostoksilla, ruokailu, terveys, vierailulla, juhlat.
Linkki lisätietoihin ja ilmoittautumiseen.
Pielaveden ja Keiteleen kansalaisopisto
Opettaja: Kari P. Koslonen
Paikkatilanne: kurssilla on tilaa
Aika: 22.9–1.12.2023, perjantaisin kello 17.00–18.30
Paikka: Koulutie 3, 72400 Pielavesi (Opinportti lk 23)
Kurssimaksu: 20,00 €
Terveh hyvä ristikanzu. Himoittauko sinuu tuttavuo Karjalan kieleh da kuturah. Tule joukkoh yhtes opastumah libo mustelemah Karjalan kieldy. Kiinnostaako karjalankieli? Tule tutustumaan ja oppimaan mukavaan joukkoon tekstien, runojen ja laulujen kautta Karjalan kieltä.