Raštavankukat (suomi–suvikarjala)

Luadija: Katerina Paalamo

Karjalan kielen elvytysprojekta 2023–2024

Päivännouzu-Suomen yliopisto

*

Tästä sanassosta löydyy erimoizien kukkien da kazviloin nimilöi, kudamie Raštavan aigah ossetah kodiloin čomennuksiksi.

*

joulukukka – raštavankukka (raštavankukan, raštavankukkua)

*

amaryllis – amarillissa (amarillissan, amarillissua)

atsalea – azaleja (azalejan, azalejua)

begonia – begonie (begonien, begonieda)

hortensia – hortenzie (hortenzien, hortenzieda)

huonekuusi – perttikuuzi (perttikuuzen, perttikuusta)

hyasintti – hiasintta (hiasintan, hiasinttua)

joulubegonia – raštavanbegonie (raštavanbegonien, raštavanbegonieda)

joulukaktus – raštavankaktussa (raštavankaktussan, raštavankaktussua)

jouluruusu – vilunkukka (vilunkukan, vilunkukkua), raštavanrouza (raštavanrouzan, raštavanrouzua)

joulutähti – raštavantähti (raštavantähen, raštavantähtie)

kielo – kielo (kielon, kieluo)

misteli – misteli (mistelin, mistelie)

orjanlaakeri – orjanlavra (orjanlavran, orjanlavrua)

orkidea – orhidei (orhidein, orhideida)

ruusu – rouza (rouzan, rouzua)

skimmia – skimmie (skimmien, skimmiedä)

syklaami – sikluama (sikluaman, sikluamua)

sypressi – sipressa (sipressan, sipressua)

tasetti – tasietta (tasietan, tasiettua)

tulilatva – tuliladva (tuliladvan, tuliladvua)

tulppaani – t’ulppuana (t’ulppuanan, t’ulppuanua)