Nepsisanasto

Kerännyh da luadinuh: Miikku Häkki

Tarkistannuh da kohendannuh: Natalia Giloeva

Miikku Häkki kuvuau sanastuo nenga:

”Täh sanastoh on kerätty nepsivähembistöh liittyjiä sanua. Suurin vuitti sanois on pidänyh luadie iče libo mugavuttua, sendäh ku karjalas eule olluh mostu sanastuo aijembah.”

*

neuroepätyypillinen – neuroebätipičnoi, neuroebätiipalline

neuropsykiatrinen – neuropsihiatrine

nepsy – nepsi, nepsiččy

neurokirjo – neurospektru

neurovähemmistö – neurovähembistö

neuromoninaisuus – neuromoninažus, neuroäijys

neurotyypillinen – neurotiipalline, neurotavalline

aktiivisuuden ja tarkkaavaisuuden häiriö – aktiivižuon da tarkavuon häirivö

pakko-oireinen häiriö – pakkosimptomalline häirivö

Tourette – Tourette

nepsypiirteet – nepsi/nepsiččypiirdehet

nepsyvalmennus – nepsitreniruičendu, nepsivalmistundu, nepsivarustandu

lääkehoito – rohtoruokko, rohtohoido

psykiatrinen hoito – psihiatrine hoido

neurologinen häiriö – neurologine häirivö

lukihäiriö – lugihäirivö

autismin kirjo – autizman spektru

autisti – autistu, autisniekku

fiksaatio – fiksacii

hyperfiksaatio – hiberfiksacii

erityisen mielenkiinnonkohde – eričysmielenkiinnityksenkohtu

ekko – ekočču

ekkoilla – ekoija

ekkoilu – ekoičendu

apuväline – abubruja

vastamelukuulokkeet – hälykuulokkehet, kuulokkehet hälyy vastah

kuormittuminen – vaivavundu, (yli)gruuzindu

kuormittua – vaivatakseh, muokatakseh, gruuzie iččie

kuormittaa – vaivata, painua, (yli)gruuzie

kuormitus – vaivu, mielengruuzindu

keskittyminen – syvenendy, keskittymine

keskittyä – syvetä, keskittyö

aistien ali- tai yliherkkyys – čusvien/tundoloin ali- libo yliherkys

toiminnanohjaus – toimindanohjavus

tarkkaavuus – tarkavus

tic- tai nykimisoireet – tik- libo näykkymissimptomat

sosiaalisten tilanteiden hahmottaminen – socializien tilandehien ellendämine

kasvojen ilmeiden tunnistaminen – nävön/ilmehien liikehien tunnistandu

mustavalkoinen ajattelu – mustuvalgei duumaičendu

ärsykkeet – ärzykkehet

kuormitusherkkyys – vaivuherkys, (yli)gruuzimisherkys

tunneromahdus – tundoromahtandu

sulkeutuminen – salbavundu

syömisvaikeus – syöndyvaigevus

toimintakyky – toimindumalto, toimindunero, ruandumalto

arkitaidot – eloksennerot, eloksenmaltot, jogapäivähizen eloksen maltot

ableismi – ableizmu

rutiinit – rutiinat

sosiaaliset säännöt – socializet siännöt

impulsiivisuus – impul’siivižus

stimmailu – stimmuandu

stimmailla – stimmuija

stimmilelu – stimmuboba

yksilölliset opiskelujärjestelyt – yksilöllizet, persounallizet opastunduhommailendat

ylivilkas – yliravei, ylikirmei

prokrastinointi – prokrastiniiruičendu

prokrastinoida – prokrastiniiruija

maskaaminen – maskuičendu, maskuandu

maskata – maskuija, maskata