Karjalan kielen nedäli (2025)
Tälle sivulle on kerätty tietoa karjalan kielen viikolla 24.11.–30.11.2025 sekä sen ympärillä järjestettävistä tapahtumista. Jos tiedät jostakin tapahtumasta tai tempauksesta, jota tällä sivulla ei vielä ole mainittu, lähetä sen tiedot meille sähköpostitse ([email protected]). Sivua päivitetään.
Myöhemmin tällä sivulla tullaan julkaisemaan myös meille viikkoa varten lähetettyjä kuvia, videoita ja kirjoituksia sekä linkkejä karjalan kielen viikkoa käsitteleviin artikkeleihin.
Tapahtumat ja tempaukset
Čamodanat – karjalakieliset matkalaukkumaailmat Kuopion kirjastossa
Lauantaina 22.11. voi Kuopion pääkirjaston lastenosastolla tutustua karjalankielisiin matkalaukkumaailmoihin kello 10–12. Viiden eri teemaisen matkalaukkumaailman kanssa voi vapaan leikin ja tutkailun lisäksi koota palapelejä, lukea metsärunoja, pukea nukelle vaatteita tai vaikka rakentaa junarataa – samalla oppien tai käyttäen karjalan kielen sanastoa. Vapaa pääsy.
Oulun nuorille suunnattu keskustelukerho
Oulun nuorille ja nuorille aikuisille suunnattu keskustelukerho kokoontuu ensimmäisen kerran tiistaina 25.11. kello 17–19. Tapaamispaikka on Tuiran yhteisötila (Valtatie 47). Lisätietoja löydät Instagram-käyttäjältä @pohjoisvienaseura tai Pohjois-Viena -seuran Facebook-sivulta.
Paginperti Helsingissä
Helsingin karjalankielinen keskustelukerho kokoontuu 25.11. kello 17 alkaen Karjalan Sivistysseuran toimistolla osoitteessa Luotsikatu 9 D. Lisätietoja löydät Instagramista @paginpertipialinnas-käyttäjältä.
Vienankarjalainen Pakinaklupi-keskustelukerho verkossa
Vienankarjalainen Pakinaklupi-etäkeskustelukerho jatkaa toimintaansa karjalan kielen viikolla. Seuraava tapaaminen pidetään 26.11. kello 16–18. Keskustelukerhoa vetää yliopisto-opettaja Olga Karlova, Zoom-linkkiä voi pyytää sähköpostitse ([email protected]). Myös vain kuunteleminen on sallittua!
Raija Pyöli 80 vuotta -juhlaseminaari
Karjalan Sivistysseura järjestää karjalan kielen päivänä 27.11. kello 13–18 Karjalan kieli eläy. Raija Pyöli 80 vuotta -juhlaseminaarin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran juhlasalissa, osoitteessa Hallituskatu 1, Helsinki. Ohjelmassa on kurkistuksia Raija Pyölin elämään sekä esitelmiä vähemmistökielten elvyttämisestä ja karjalan kielestä. Tilaisuudessa kuullaan karjalaista musiikkia sekä nostetaan malja syntymäpäiväsankarille, napostellaan ja pakistaan. Lisäksi julkistetaan Raija Pyölin livvinkarjalaksi kääntämä, metropoliitta Panteleimonin kirjoittama dekkari Jussi Rannan tapaus. Lisätietoja ja ilmoittautumislinkki löytyvät Karjalan Sivistysseuran verkkosivuilta: linkki.
Loimolan Voima Kuopion kaupunginkirjastossa
Loimolan Voima esiintyy Kuopion kaupunginkirjastossa karjalan kielen päivänä torstaina 27.11. kello 17 alkaen. Tarkempi tapahtumapaikka on pääkirjaston ylälava.
Karjalazen kruugan kieli-illačču
Karjalaine kruugu -keskustelukerhon kieli-iltapäivä Zoomissa, torstaina 27.11.
kello 14.30–16.30. Ohjelmassa keskustelua, runoutta ja laulua karjalaksi. Vapaa pääsy, linkkiä tapaamiseen voi pyytää kerhon vetäjältä Miikul Pahomovilta ([email protected].
Suojärven Pitäjäseuran kirjutuskilba
Suojärven Pitäjäseura järjestää kaikille avonaisen kirjoituskilpailun, johon voi osallistua millä karjalan kielimuodolla tai murteella vain. Kilvassa on kolmesarjaa: runot, lyhytproosa eli lyhyet tarinat ja sanonnat ja vitsit. Tekstien maksimipituus on n. 300 sanaa. Parhaita tekstejä julkaistaan seuran julkaisuissa karjalan kielen viikolla ja mahdollisesti myöhemmin. Voittajat julkaistaan karjalan kielen päivänä 27.11. ja heidät palkitaan seuran tuotteilla. Tekstien kieliasu tarkistetaan ennen tekstien julkaisemista. Voit osallistua usealla tekstillä. Tekstit tulee lähettää 31.10. mennessä sähköpostilla ([email protected]) tai osoitteeseen Suojärven pitäjäseura, Risto Salmela, Iisakinkuja 15, 73100. Liitä tekstin mukaan nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostisi. Huomaathan, ettei paperilla lähetettyjä tekstejä lähetetä takaisin. Lisätiedot Risto Salmelalta ([email protected] tai 050 372 2350).
Paginperti Jyväskylässä
Jyväskylän karjalankielinen keskustelukerho kokoontuu 27.11. kello 17.30 alkaen Piippurannan klubilla osoitteessa Paperitehtaankatu 1. Lisätietoja löydät Instagramista @paginpertijyvaskylas-käyttäjältä.
Karjalan kieltä Haapajärven joulunavauksessa
Haapajärven karjalankielisen keskustelukerhon jäsenet esittelevät Raja-Karjalaa ja karjalan kieltä sekä puhuvat ja laulavat karjalaksi joulunavauksessa Haapajärven torilla 28.11. kello 17–20. Tarjolla teetä ja myynnissä itsetehtyjä leivonnaisia, ohjelmassa myös pieniä kilpailuja.
Karjalankielinen lauantai Joensuun Museo Elielissä
Joensuun Eliel-museo juhlistaa karjalan kielen viikkoa lauantaina 29.11. Ohjelma (tarkentuu myöhemmin mm. tilatiedoilla):
- 11.30: Karjalankielinen satutunti
- 12: Karjalankielinen opastettu kierros 2. kerroksen Karjalan neito -näyttelyssä
- 16: Karjalainen tanssiesitys
- 16.15: Niko Tynnyrisen lyhyt luento ja keskustelua karjalan kielestä
- 17: Karjalainen tanssiesitys
Tapahtumaan pääsee museolipun hinnalla tai Museokortilla.
Loimolan Voima Joensuun konservatoriolla
Loimolan Voima esiintyy Joensuun konservatoriolla 29.11. kello 14. Joensuu-päivän kunniaksi yleisölle on tarjolla myös yhteislippu, jolla pääsee sekä konserttiin että Eliel-museoon. Lisätietoja Joensuun kaupungin tapahtumakalenterista: linkki.
Karjalankielinen Kirjutuspertti
Mirva Haltian ja Joanna Heinosen järjestämä luovan kirjoittamisen Kirjutuspertti-kurssi kokoontuu viimeisen kerran 29.11. kello 13–14.30. Tapaamiseen voi osallistua, vaikkei olisi aiemmin osallistunut kurssille. Lisätietoja ja osallistumisohjeet löytyvät Mirva Haltian verkkosivuilta: linkki.
Karjalankielinen joululaulutapahtuma Lentiirassa
Lentiiran Uljaskan Pirtissä järjestetään karjalankielinen joululaulutapahtuma (Rostuonlaulut karjalakse). Tapahtuma on 30.11. kello 15 alkaen osoitteessa Kostamustie 5645, 88930 Lentiira. Lisätietoja antaa Pirjo Kyllönen (044 3209320).
Paginperti Haapajärvellä
Haapajärven karjalankielinen keskustelukerho kokoontuu 30.11. kello 14–16 osoitteessa Hiljalankatu 5. Lisätietoja antaa Eila Markkinen ([email protected]).
Riko Saatsin esiintyminen Kuopion pääkirjastossa
Kirjailija Riko Saatsi esiintyy Kuopion pääkirjastossa tiistaina 2.12. kello 17. Saatsia haastattelee Anneli Lujanen, ja luvassa on keskustelua Saatsin Yönistujat-kirjasta ja karjalan kielestä. Tarkempi tapahtumapaikka on pääkirjaston ylälava.