Karjalaiset ja karjalan kieli mediassa (suomeksi)

Yle, 13.10.2024. Tässä kerhossa opetellaan suomen läheisintä sukukieltä – kokeile, ymmärrätkö sitä

Artikkeli Helsingissä kokoontuvasta karjalankielisestä Kägözet-lastenkerhosta

Seura, 2.6.2024. Karjalaiset juuret kiinnostavat nuoria aikuisia, eikä menneitä haikailla: ”He luovat uutta yhteisöä, joka katsoo rohkeasti tulevaan”

Karjalaisia nuoria käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Tuomo Kondieta ja Laura Tolvasta

Karjalainen, 1.6.2024. Karjalainen Aleksandra Soloveva, 26, koki olonsa Venäjällä turvattomaksi – Uusi koti tyttöystävän kanssa löytyi Joensuusta [vain tilaajille]

Artikkeli, jossa haastatellaan karjalaista Aleksandra Solovevaa

Itä-Suomen yliopisto, 21.5.2024. Arvokasta tietoa karjalan kielen käytöstä Suomessa – yhä nuoremmat kiinnostuneita karjalasta

Karjalan kieltä ja karjalan kielen käyttöä kartoittavaa kyselyä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan elvytyshankkeen koordinaattoria Niko Tynnyristä

Yle, 20.4.2024. Ministeriö karhuaa Karjalan kielen seuralta rahoja – arkkipiispa Leo kiistää kaiken ja pyörittää jo uutta säätiötä

Karjalan kielen seuraa ja karjalan kielen elvytystä Suomessa koskeva artikkeli

Safa, 14.3.2024. ”Ihmisten mukana katosi vuosisatojen tietotaito” – Tyhjilleen jääneessä karjalaiskylässä rakennettiin neuvostoelämää suomalaistaloissa

Luovutetun Karjalan Kurkijoen arkkitehtuuria käsittelevä artikkeli

Turun Sanomat, 13.3.2024. Karjalan priha etsii minuuttaan monologissa, joka oli myös painokas puheenvuoro uhanalaisen karjalan kielen puolesta

Timoi Munnen Unis da mierol -monologin arvostelu

Reimari, 12.3.2024. Pavel Pugovkin aloitti ortodoksisen seurakunnan pappina

Haminan ortodoksisen kirkon uutta pappia Pavel Pugovkinia käsittelevä artikkeli, jossa sivutaan myös karjalan kieltä

Kotiliesi, 5.3.2024. Karjalan kieli -testi: Testaa, kuinka paljon ymmärrät karjalan kieltä!

Laaja artikkeli karjalan kielen historiasta ja tilanteesta Suomessa, lopussa tietovisamainen testi

Kotiliesi, 28.2.2024. ”Saanko minä puhua tätä kieltä?” Karjalan kieli on vaarassa kadota – nuoret aikuiset Suomessa miettivät nyt, miten isovanhempien kieli siirtyisi jälkipolville

Laaja karjalan kielen tilannetta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Joanna Heinosta, Tuomo Kondieta ja Niko Tynnyristä

Karjalainen, 25.2.2024. Ilomantsissa asuva Laura Tolvanen, 30, löysi karjalaisuutensa nuorena aikuisena – Evakkojen jälkeläisiä on Suomessa 1,5 miljoonaa [vain tilaajille]

Karjalaisia nuoria käsittelevä artikkeli

Keskisuomalainen, 25.2.2024. Evakkojen jälkeläisiä on Suomessa 1,5 miljoonaa – muuramelaisen Anne Kalliolan tapaan moni haikailee Karjalan maille [vain tilaajille]

Anne Kalliolaa ja hänen karjalaisista nuorista kirjoittamaansa kirjaa käsittelevä artikkeli

ePressi, 5.2.2024. Nuoret elävöittävät karjalan kieltä ja kulttuuria

Karjalaisia nuoria käsittelevä artikkeli, julkaistu myös Helsingin Sanomien yhteiskuntaliitteessä

Yle, 26.1.2024. Monet suomalaiset osaavat karjalaa tietämättään – tässä voit kokeilla osaatko sinäkin

Tietovisatyylinen artikkeli, jossa on mm. vanhoja arkistonauhoitteita

Newspool, 14.12.2023. Karjalan kieli saa uutta voimaa hankkeen avulla

Karjalan kielen elvytyshanketta käsittelevä lyhyt artikkeli, julkaistu myös Helsingin Sanomien koulutusliitteessä

Yle, 3.12.2023. Karjalan kielen pitäisi loikata evakkoreestä nykypäivään – mainosmies tekee kantria karjalaksi

Karjalan kielen nykytilannetta ja karjalankielisiä muusikoita käsittelevä artikkeli

Kotimaisten kielten keskuksen Uhanalaisten puolella -blogi, 3.11.2023. Tukea karjalan kielen käytölle

Laaja karjalan kieltä ja karjalan kielen elvytyshanketta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan elvytyshankkeen koordinaattoria Niko Tynnyristä

Yle, 28.10.2023. Opiskelija innostui koltasaamen kielestä ja päätti selvittää sen taustoja – yhteys karjalaan ja venäjään erottaa sen muista saamen kielistä

Markus Jaatista ja hänen koltansaamea koskevaa ja karjalaa sivuavaa tutkimustaan käsittelevä artikkeli

Seura, 9.9.2023. Rasimäki on karjalaisen siirtoväen kylmään korpeen raivaama kylä

Valtimon Rasimäkeä ja sen karjalaisia käsittelevä artikkeli

Kulttuuritoimitus, 8.9.2023. Vyöhykkeitä ja luontokokemuksia, Keltaista kirjastoa sekä sotastressin aiheuttamia oireita kehossa

Galleriakatsaus, jossa esitellään muun muassa karjalaisen Hannele Kumpulaisen taidetta

Kotimaisten kielten keskus, 8.9.2023. Vuoropuhelua vähemmistökielten tuesta

Kotimaisten kielten keskuksen vähemmistökielifoorumia käsittelevä artikkeli, jossa puhutaan myös karjalan kielen elvytyshankkeesta

Seura, 17.7.2023. Karjalaisaktiivi Päivi Härkin elää karjalaisuutta joka päivä ortodoksisuuden, ruokaperinteiden ja käsitöiden kautta

Karjalaista kulttuuria ja karjalan kieltä käsittelevä Päivi Härkinin henkilökuva-artikkeli

Selänne-lehti, 31.5.2023. Teatru Vesselät esiintyy livvin murteella — Haluamme tuottaa iloa ihmisille ja elvyttää karjalankieltä

Karjalan kieltä ja Jokilatvan opiston karjalan kielen ryhmän opiskelijoista koostuvaa teatteriryhmää käsittelevä artikkeli

Itä-Suomen yliopisto, 30.5.2023. ”Tämä vaatii uskallusta ja luovuutta!” – Opiskelijat luomassa uusia sanoja karjalan kieleen

Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen ja kulttuurin opintoja ja niihin sisältyvää sanastotyötä käsittelevä artikkeli

Kansalaisopistojen liitto KoL, 29.5.2023. Vieraskynä: Maltomerkilöi karjalakse – kansalaisopistot uhanalaista kieltä elvyttämässä

Päivi Harjusalon kirjoittama karjalan taitotasomerkkejä käsittelevä kirjoitus

Uudenmaan TE-toimisto, 20.4.2023. Evakkojen lapsista kasvoi auttajia

Hellä Neuvonen-Seppäsen Evakkojen perilliset -kirjaa ja evakoitten lasten elämäntarinoita ja kokemuksia käsittelevä kirjoitus

Kainuun Sanomat, 21.3.2023. Tuokiokuvia Vuokkiniemen vahvojen naisten arjesta – valokuvataiteilija Maria Mäki kuvaa karjalaista perinnettä [vain tilaajille]

Muamon laulu -valokuvanäyttelyä käsittelevä artikkeli

Kaleva, 17.3.2023. ”Uk­rai­nan sota nostaa evak­ko­jen jäl­ke­läis­ten traumat pin­taan” – Siir­to­kar­ja­lais­ten lapsia tut­ki­nut Hellä Neu­vo­nen-Sep­pä­nen ha­vait­si juu­ret­to­muu­den tunteen siir­ty­neen su­ku­pol­vel­ta toi­sel­le

Neuvonen-Seppäsen väitöskirjaan perustuva artikkeli karjalaistaustaisten kokemasta juurettomuuden tunteesta

Lapin Kansa, 28.2.2023. ”Saatan saada pitkiä kat­sei­ta” – po­sio­lai­sel­la Lotta Höö­kil­lä on pau­la­ken­gät ja­las­sa, sillä kar­ja­lai­suus on osa hänen iden­ti­teet­tiään ja vai­kut­taa pu­keu­tu­mi­seen [vain tilaajille]

Karjalaista nuorta ja hänen pukeutumistaan käsittelevä artikkeli

Yle, 18.2.2023. ”Ukki on aina sanonut, että pitää tietää, mistä tulee” – karjalaiset juuret kiinnostavat evakoiden lastenlapsia

Karjalaisia nuoria ja heidän identiteettejään käsittelevä artikkeli

NRK Kvensk, 15.2.2023. Filmi prosjekti Kolmen ympäri oon nyt valmis

Kveeninkielinen mutta suomalaisille lukijalle ymmärrettävä artikkeli, joka käsittelee karjalaisen ja meän- ja kveeninkielisten nuorten yhteistyötä

Maailman Kuvalehti, 7.2.2023. Yhä useampi nuori haluaa tutustua karjalaisuuteensa – juurien löytäminen voi helpottaa irrallisuuden tunnetta: ”Yllätyin, miten moni pieni juttu omassa elämässä liittyykin karjalaisuuteen”

Nuorta karjalaisuutta ja karjalaistaiteilija Reeta Suvantoa käsittelevä artikkeli

Järviseutu, 7.2.2023. Uukuniemen evakot asettuivat Karstaperälle, niin syntyi karjalaiskylä

Uukuniemen evakkojen sijoittumista ja uusille asuinsijoille asettumista käsittelevä artikkeli

Helsingin Sanomat, 7.2.2023. Keskellä Käpylää seisoo erikoinen talo, jossa elää menetetyn Suomen muisto

Karjalan Liittoa ja Suomessa eläviä karjalaistaustaisia käsittelevä artikkeli

Yle, 27.11.2022. Kolme nuorta kertoo, miten he löysivät kadotetun karjalaisuuden – ”Vaatii järjetöntä sitoutumista, jos haluaa ottaa karjalan kielen omaksi”

Karjalan kieltä, sen nykytilannetta ja sen opiskelusta kiinnostuneita nuoria käsittelevä artikkeli

Kaleva, 26.11.2022. Missä on peikalo ja mikä on skokuna – vie­nan­kar­ja­lan ker­hos­sa opitaan leik­kien, as­kar­rel­leen ja lau­laen, yhdessä pa­ki­se­mal­la kieli jää mieleen [vain tilaajille]

Karjalan kielen viikkoa ja vienankarjalan opiskelusta kiinnostuneita oululaisperheitä käsittelevä artikkeli

Karjalainen, 26.11.2022. Kolumni: Karjalan kieli eläy, lippu salkoon!

Karjalan kieltä ja karjalan kielen viikkoa käsittelevä kolumni

Ylä-Karjala, 24.11.2022. Bomban alueen kaduille karjalankieliset nimet – Katukyltit tekevät Nurmeksestä tiettävästi ainutlaatuisen suomalaisen kaupungin [vain tilaajille]

Karjalaisia katukylttejä käsittelevä artikkeli

Kaksplus, 23.11.2022. ”Muista puhua meille karjalan kieltä”, Arin esikoinen kehottaa – Perheenisä opetteli sukunsa kielen ja kommunikoi sillä nyt lapsilleen

Karjalan kielen tilannetta ja karjalankielistä lapsiperhearkea käsittelevä artikkeli

Kulttuuritoimitus, 23.11.2022. Varavon alaine karjala eläy – uhanalainen karjalan kieli elää

Karjalan kieltä ja karjalankielisten asemaa Suomessa käsittelevä kirjoitus

Yle, 21.11.2022. Itä-Suomen yliopisto hakee jatkoa karjalan kielen elvyttämiselle

Karjalakse: Päivännouzu-Suomen yliopisto tahtou jatkua karjalan kielen elvytändiä da kehitändiä

Karjalan kielen elvytyshanketta ja sen jatkoa koskeva artikkeli

Kielingua, 21.11.2022. ”Pertii ruokin, mattii panen” – siis mitä? Karjalan kielen tilanteesta Suomessa

Ilja Moshnikovin karjalaa ja sen elvyttämistä käsittelevä blogipostaus

Newspool, 15.11.2022. Karjalaisuus kiinnostaa aina lukioikäisestä eläkeläiseen

Karjalan opiskelua käsittelevä artikkeli

Newspool, 15.11.2022 Karjalan kieltä elvyttämässä

Karjalan kielen elvytystä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan useita eri asiantuntijoita

Yle, 11.11.2022. Päätös tuli: Karjalan Kielen Seuran on maksettava takaisin väärin käytettyjä valtionavustuksia 325 000 euroa

Karjalakse: Piätös rodih: Karjalan Kielen Seuru jouduu maksamah järilleh viärin käytettylöi valdivontugiloi 325 000 euruo

Karjalan Kielen Seuran konkurssia ja yhdistyksen karjalan kielen elvytysohjelman rahoitusta käsittelevä artikkeli

Lieksan Lehti, 30.10.2022. Lieksalainen Markku Pöppönen puhuu kahta kieltä: ”Kyllä mie vielä karjaloa pagisen” [vain tilaajille]

Karjalan kieltä käsittelevä artikkeli

Kainuun Sanomat, 29.10.2022. Sota on isku myös karjalan kielelle – kovia kokeneet kieliyhteisöt kiinnostavat Helka Riionheimoa, joka on mukana elvyttämässä suomen lähintä sukukieltä [vain tilaajille]

Karjalan kielen elvyttämistä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Helka Riionheimoa

Kalmistopiiri, 25.10.2022. Korvalusikat – Koristeita ja käyttöesineitä

Muun muassa Karjalan alueelta löytyneitä korvalusikoita käsittelevä artikkeli

Yle, 24.10.2022. Karjalaisuus kiehtoo nuoria, joiden juuret ovat idässä – helsinkiläinen Joona Vakkila, 22: ”Yritän tuoda karjalaisuuden takaisin sukuuni”

Karjalakse: Karjalažus lumuou nuorii, kudamien juuret ollah päivännouzučuras – helsingiläine Joona Vakkila, 22: ”Opin tuvva karjalažuon järilleh iččeni suguh”

Karjalaisista nuorista, kieliaktivisteista ja kielenopiskelijoista kertova artikkeli

Karjalainen, 2.10.2022. Markus Leikola keräsi näytelmäänsä aineistoa Valtimolla – “Mitä voi ja saa ilmaista ja miten”? kirjailija-toimittaja pohtii teoksessaan [vain tilaajille]

Ylä-Karjala, 26.9.2022. Loimolan Voima Nurmeksessa: “Jotta puhuttu kieli alkaisi elpyä, tarvitaan matalan kynnyksen foorumeita” [vain tilaajille]

Artikkeli Loimolan Voimasta ja karjalan kielestä ja sen kehittämisestä

Yle, 23.9.2022. Vienankarjalaa pääsee pakisemaan verkkokurssilla

Karjalakse: Pakajamah vienankarjalakši piäzet verkokursal

Lyhyt vienankarjalan verkkokurssia käsittelevä artikkeli

Maaseudun Tulevaisuus, 7.9.2022. Monen ortodoksin pihalle on rakennettu rukoukseen pyhitetty paikka – ”Se on kuin pienoismalli karjalaisesta kodista”

Karjalaiseenkin kulttuuriin kuuluvia ortodoksisia rukoushuoneita käsittelevä artikkeli

Helsingin Sanomat, 28.8.2022. Hyökkäys Ukrainaan avasi taas karjalaisten haavat – Haluanko enää mennä Venäjälle, kysyy nyt moni [vain tilaajille]

Karjalaista identiteettiä ja vallitsevaa maailmantilannetta käsittelevä artikkeli

Itä-Suomen yliopisto, 22.8.2022. Karjalan opinnot veivät suvun juurille ja avarsivat kulttuurin ymmärrystä.

Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen ja kulttuurin kursseja ja niille osallistuneita äitiä ja tytärtä käsittelevä artikkeli

Yle, 19.8.2022. Karjalan kielen ja kulttuurin päivät käynnistyivät Vaasassa – karjalankielellä laulavan duon solisti Pentti Mäkkeli pakeni Suomeen 3-vuotiaana, kuuntele laulunäyte

Karjalan kieltä ja karjalankielistä musiikkia käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan KarjalaBrihojen Pentti Mäkkeliä

Helsingin Sanomat, 31.7.2022. Maura Häkin mukaan karjalaisia sorretaan Suomessa, ja se on saanut monet suuttumaan

Maura Häkin henkilökuva, jossa käsitellään muun muassa aktivismia, Kalevalaa ja karjalan kielen heikkoa asemaa

Maaseudun tulevaisuus, 25.7.2022. Tiesitkö: Suomen lähin sukukieli ei ole viro – Mitä tarkoittaa kyseisen kielen sana “jumalanlehmä”?

Lyhyt tietoiskuartikkeli karjalan kielestä

NRK Kvensk, 14.7.2022. Minoriteettinuoret saađhaan vihdoin kohđatella Karjalassa

Kveeninkielinen artikkeli nuorten kveenien, meiänkielisten ja karjalaisten ylirajaisesta yhteistyöstä

Creat, 5.7.2022. Minun Karjalani

Vienalaistaustaisen taiteilijan Reeta Suvannon verkkoessee karjalan kielestä, kielenopiskelusta ja karjalaisesta identiteetistä

Oulun yliopisto, 4.7.2022. Mobiilipelit houkuttelevat opettelemaan karjalan kieltä ja kulttuuria

Digitaalisia oppiympäristöjä ja -materiaaleja karjalan näkökulmasta käsittelevä artikkeli

Yle, 27.6.2022. Karjalan kielen asema on Suomessa heikko – professori: ”Perustuslaki antaisi kielelle olemassaolon oikeutuksen”

Kielipoliittista ohjelmaa ja karjalan kielen asemaa koskeva artikkeli, jossa haastatellaan Helka Riionheimoa ja Eeva-Kaisa Linnaa

Iltalehti, 19.6.2022. OKM esittää Kalevalalle kulttuuriperintötunnusta – asiantuntija kertoo, miksi ehdotusta vastustetaan

Kalevalaa ja kulttuurista omimista käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Tuomo Kondieta ja Pekka Suutaria

Karjalainen, 14.6.2022. Karjalabrihat laulaa karjalaksi, koska haluaa tehdä karjalaisuutta kaikille tutuksi: “Karjalan kieli on kaunis ja laulullinen kieli, ja kaiken kurjuuden keskellä haluamme tuoda iloa ihmisten arkeen” [vain tilaajille]

Artikkeli karjalan kielestä ja karjalankielisestä musiikista

Tieteessä tapahtuu, 9.6.2022. Kotoperäiset kielet monikielisessä Suomessa – Millainen on karjalan kielen asema?

Laaja karjalan kielen historiaa, nykytilannetta ja elvytystä käsittelevä artikkeli

Yle, 8.6.2022. Karjalan kielen elvyttäminen kärsii Venäjän sotaisuudesta – kansa etsii yhtenäisyyttä vaikkapa kesäsanakisasta

Karjalan kielen elvytyshankkeen kuulumisia ja sodan vaikutuksia käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Olga Karlovaa

Iso Numero, 19.5.2022. Tulevaisuuden karjalaiset

Laaja karjalaisia kieliaktivisteja ja kielenelvytystä käsittelevä artikkeli

Iltalehti, 8.5.2022. Jättisuuren Karjala-tietokannan avulla voit löytää karjalaiset sukulaisesi – näin käytät

Luovutetun Karjalan alueen kirkonkirjoja sisältävää Katiha-tietokantaa ja sen käyttöä käsittelevä artikkeli

Yle, 23.4.2022. Kuvat Ukrainan pakolaisista toivat oman pakomatkan 87-vuotiaan Eino Kilpiäisen uniin: ”En tiennyt tulevaisuudesta mitään”

Venäjän hyökkäyksen jälkeen kirjoitettu evakkomuistoja ja karjalaisten sotienjälkeisiä kokemuksia käsittelevä artikkeli

Yle, 28.3.2022. Karjalan kielen elvytys on vaikeutunut Itä-Suomen yliopistossa, kun yhteydet Venäjän Karjalaan on katkaistu

Karjalakse: Karjalan kielen elvytändäs rodih vaigevuttu Päivännouzu-Suomen yliopistos, ku yhtevyöt Ven’an Karjalah on katkattu

Karjalan kielen elvytyshanketta ja sodan vaikutuksia käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Helka Riionheimoa ja Itä-Suomen yliopiston akateemista rehtoria Tapio Määttää

Yle, 21.3.2022. Maura Häkki kertoo Tiktokissa karjalaisuudesta, koska kukaan muu ei sitä tee – ”Teen tätä tavallaan vihakommenttien takia”

Karjalakse: Maura Häkki sanelou TikTokas karjalažuoh näh, sendäh gu niken muu ei sidä rua – ”Luajin tädä sežo vihakommentoin täh”

Visuaalinen artikkeli Maura Häkistä ja hänen TikTokissa tekemästään aktivimista

Maaseudun tulevaisuus, 16.3.2022. Nuoriso uskaltaa uudistaa karjalaista kulttuuria – “On tärkeää, että tietynlaiset karjalaisen kulttuurin perusteet ja lähtökohdat säilyvät, mutta liikaa niihin ei saa jumittua”

Nuoria karjalaisia ja karjalaisen kulttuurin kehittymistä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Karjalan Liiton puheenjohtaja Outi Örniä

Maaseudun tulevaisuus, 15.3.2022. Teemu Toppisen karjalaisista juurista vaiettiin: “Lapsesta asti minusta on tuntunut siltä, että ihmiset ovat aina väärässä” [vain tilaajille]

Teemu Toppisen henkilökuva-artikkeli, jossa käsitellään muun muassa keräilyä ja lyydin kieltä

Ylä-Karjala, 13.3.2022. Karjalan kieli ei ole kuollut – Vähemmistökieli on läsnä nykyisin myös Tiktokissa ja Instagramissa [vain tilaajille]

Artikkeli 11.3.2022 Lieksassa pidetystä Elpyykö karjalan kieli? -kulttuuriseminaarista

Karjalan Heili, 26.1.2022. Opettajat ovat syrjineet karjalaisia opiskelijoita

Karjalazet Nuoret Suomes – Karjalaiset Nuoret Šuomešša -yhdistyksen hallituksen kirjoittama akateemista itsemääräämisoikeutta ja syrjintää käsittelevä kannanotto

Porin ylioppilaslehti Pointti, 1/2022. Kun identiteetistä puuttuu pala

Oman karjalaisen identiteetin etsimistä ja karjalaisten kokemaa assimilaatiota käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Riina Lagerbomia

Yle, 27.11.2021. ”Minun akku on ylen hajukas” – testaa karjalan kielen taitosi hauskassa visassa

Karjalan kielen päivän kunniaksi julkaistu sanakisa-artikkeli

Suomen Kuvalehti, 25.11.2021. Romahtanut kieli: Työryhmä ehdottaa kielelle elvytyssuunnitelmaa – “Edelleen näpertelyä”, sanoo aktivisti [vain tilaajille]

Kielipoliittista ohjelmaa ja karjalan kielen elvytystä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Tuomo Kondieta

Iisalmen Sanomat, 24.11.2021. Innostus heräsi sukujuurista, ja sukunimikin vaihtui – Tuomo Kondie tutkii karjalan kieltä [vain tilaajille]

Tuomo Kondien henkilökuva-artikkeli, jossa käsitellään karjalaisten historiaa ja kielen nykytilaa

Karjalan Heili, 24.11.2021. Nuoret alkavat olla jo irti traumoista

Nuorempien polvien karjalaisten kieliaktivismia ja karjalankielistä taidetta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Timoi Munnea

Kaleva, 22.11.2021. Oululaissisarukset vaalivat uhanalaista vienankarjalan kieltä, sillä “kun kieli kuolee, niin kulttuuri kuolee” [vain tilaajille]

Artikkeli kielenelvytyksestä Oulun seudun vienankarjalaisten näkökulmasta

Maaseudun tulevaisuus, 20.11.2021. Sujuuko karjalan kieli? Teemaviikolla sitä pääsevät kuuntelemaan myös ummikot

Lyhyt karjalan kielen viikkoa käsittelevä artikkeli

Kuhmolainen, 18.11.2021. Karjala on uhanalainen kieli – Karjalan kielen viikko järjestetään toisen kerran [vain tilaajille]

Karjalan kieltä ja karjalan kielen viikkoa käsittelevä artikkeli

Karjalainen, 9.11.2021. “Jos haavoja auotaan, ne pitää myös sitoa” – Timoi Munne teki Unis da mierol -monologin, josta ei suuria tunteita puutu [vain tilaajille]

Artikkeli Timoi Munnen Unis da mierol -monologista

Kulttuuriuutiset, 9.11.2021. Karjalan kieli on kova sana – Karjalankielisten kulttuuri- ja karaoketapahtumien suosio kasvaa

Karjalankielisiä kulttuuritapahtumia ja -tuotteita käsittelevä artikkeli, jossa esitellään muun muassa Pajot Folk -festivaalia ja karjalankielistä karaokea

Aamun koitto, 27.10.2021. Timoi Munnen tulkitsema karjalaispojan kasvukertomus kostuttaa monen katsojan silmänurkat

Lyhyt Timoi Munnen Unis da mierol -monologia käsittelevä artikkeli, jossa sivutaan myös Hyrsylän mutkasta evakkoon lähteneiden kokemuksia

Yle, 29.9.2021. Itä-Suomen yliopisto avasi karjalan kielen opinnot kaikille – pieni kieli innosti heti kymmeniä opiskelijoita

Karjalakse: Päivännouzu-Suomen yliopisto avai karjalan kielen opindot kaikkih niškoi – pieneh kieleh järgieh tuli opastumah kymmenii opastujii

Lyhyt avoimessa yliopistossa suoritettavia karjalan kielen ja kulttuurin opintoja käsittelevä artikkeli

Karjalan Heili, 15.9.2021. Loruista kohti karjalaista Eemeliä

Monikielisyyttä, karjalankielistä lapsiperhearkea ja lastenkirjallisuutta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Pekka Suutaria, Olga Karlovaa ja heidän Miitrei-poikaansa

Voima, 1.9.2021. Suomalaisten suhde Karjalaan on täynnä eksotisointia ja sortoa – TikTok-aktivisti Maura Häkki kamppailee kansansa säilymisen puolesta

Laaja karjalaisten kohtaamaa syrjintää, karjalan kielen elvytystä ja kieliaktivismia käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Maura Häkkiä

Uutissuomalainen, 8.8.2021. Tuomo Kondie on ylpeästi karjalainen kieliaktivisti – Kalevalan alkuperän kommentoiminen Twitterissä aiheutti vihaisten kommenttien vyöryn [vain tilaajille]

Tuomo Kondien henkilökuva-artikkeli, jossa käsitellään muun muassa vihapuhetta ja kieliaktivismia

Karjalainen, 27.5.2021. Karjalan puhuja voi käyttää kieltä vaihtelevasti – Ilia Moshnikov teki väitöskirjan oman äidinkielensä murteista [vain tilaajille]

Artikkeli karjalan kielen nykytilanteesta ja Ilia Moshnikovin tuoresta, rajakarjalaismurteita käsittelevästä väitöskirjasta

Karjalainen, 12.7.2021. Maanantaina Joensuun torilla raikui maailman ensimmäinen karjalankielinen karaoke – karjalan kielen elvytys kytketään nyt myös hauskanpitoon [vain tilaajille]

Karjalan kielenelvytystä ja karjalankielistä karaokea käsittelevä artikkeli

Helsingin Sanomat, Nyt-liite, 19.5.2021. Karjalan kieli takaisin! [vain tilaajille]

Laaja artikkeli, jossa pohditaan karjalan kielen nykytilannetta ja haastatellaan karjalaisia ja karjalankielisiä nuoria

Seura, 16.5.2021. Karjalan kieli ei saa kuolla – Helka Riionheimo elvyttää uhanalaista kieltä: ”Kielen mukana kuolee jopa tuhansien vuosien historia”

Laaja karjalan kielen historiaa, nykytilannetta ja elvytystä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Helka Riionheimoa

Itä-Suomen yliopisto, 12.5.2021. Moniäänisen karjalan kielen elvytystyö käynnistymässä

Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytyshanketta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Helka Riionheimoa ja Stiina Lainetta

Turun Sanomat, 8.5.2021. Turkulainen Stiina Laine toimii nuorten karjalaisten yhdistyksessä – “Karjalaisuus ei ole menneisyyden jäänne, vaan elävää kulttuuria” [vain tilaajille]

Nuorista karjalaisista, aktivismista ja karjalaisesta identiteetistä kertova artikkeli, jossa haastatellaan Stiina Lainetta

Ruskeat Tytöt, 7.5.2021. Vahva yhteys

Visuaalinen artikkeli tai kuvareportaasi eri-ikäisistä karjalaisista naisista ja heidän identiteeteistään

Tutka, 17.3.2021. Tiktokin kommentointikulttuuriin toivotaan muutosta – mediakasvatuksen rooli iso

Sosiaalisen median vihapuhetta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Maura Häkkiä ja käsitellään jonkin verran karjalaisten Suomessa kohtaamaa syrjintää

Kehrääjä, 17.3.2021. Stiina Laine löysi kaksi kulttuuriaan vasta aikuisena: “Sateenkaarikarjalaiset ovat minulle kotipesä”

Karjalaisuutta ja sateenkaarivähemmistöön kuulumista käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Stiina Lainetta

Verde, 8.3.2021. Yle on karjalaistettava

Tuomo Kondien karjalankielisen median vähyyttä käsittelevä mielipidekirjoitus

Helsingin Sanomat, 5.3.2021. Evakkojen muuttoliike mylläsi suomalaisten geeniperintöä – Siirtokarjalaiset sekoittivat väestöä enemmän kuin kaupungistuminen [vain tilaajille]

Muuttoliikettä ja siirtoväkeä käsittelevä artikkeli

Visiiri, 5.3.2021. Karjala on traumojen ja tarujen lähde – Mitä menetystä maasta kaivataan?

Karjalan kysymystä ja Karjala-kuvia käsittelevä artikkeli

Kielikello, maaliskuu 2021. Silkkisiä sanoja ja teräviä kannanottoja 

Šulkkuńi sanaine. Kirjoituksia karjalasta ja vähemmistökielistä -kirjaa ja esimerkiksi kielenelvytystä käsittelevä kirjoitus

Keski-Uusimaa, 23.2.2021. Tuusulalaistaustainen Loimolan Voiman debyyttialbumi valittiin Vuoden kansanmusiikkilevyksi

Lyhyt Loimolan Voimaa ja heidän debyyttialbumiaan käsittelevä artikkeli

Yle, 18.2.2021. Karjalan kielen elvytys käynnistyy kokoamalla kieltä puhuvia yhteen – kieltä osaavat ovat hajallaan eri puolilla Suomea

Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytyshanketta käsittelevä artikkeli

Improbatur, 8.2.2021. Ei suomalainen vaan karjalainen – TikTok-aktivisti Maura Häkki kertoo vähemmistöstään, vaikka usein vastaus on vihapuhetta

Laaja karjalan kieltä, vihapuhetta ja kieliaktivismia käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Maura Häkkiä

Karjalan Heili, 23.12.2020. Nuori aktivoi isänsäkin karjalaa

Kieliaktivismia, karjalan kieltä ja monikielisyyttä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Maura Häkkiä

Yle, 16.12.2020. Valtio tukee karjalan kieltä jatkossa Itä-Suomen yliopiston kautta – elvytys on ollut vähäistä kieliseuran rahavaikeuksien ja konkurssin jälkeen

Karjalakse: Valdivo ielleh tugou karjalan kieldy Päivännouzu-Suomen yliopiston kauti – elvytändiä oli vähä kieliseuran denguvaigevuksien da bankrotakse menendän täh

Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytyshanketta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Helka Riionheimoa

Lapin kansa, 2.12.2020. Toi­mit­ta­jal­ta: Ko­ti­mai­nen kieli, josta kou­lus­sa ei ker­rottu

Karjalan kielen päivää ja suomelaisten huonoa karjalan kielen tuntemusta käsittelevä kirjoitus

Yle, 28.11.2020. Karjalan kieltä elvyttänyt seura teki näyttävän mahalaskun – kieliaktivistit näkevät sen mahdollisuutena

Karjalakse: Karjalan kieldy elvytännyh seuru kuadui – kieliaktivistat nähtäh sit omat mahtot

Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytyshanketta ja karjalan kielen tilannetta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Helka Riionheimoa, Niko Tynnyristä ja Matti Jeskasta

Kotimaisten kielten keskus, 24.11.2020. Hyviä karjalan kielen nedälie! Hyvyä karjalan kielen netälie!

Karjalan kielen viikkoa ja Kotimaisten kielten keskuksen karjalankielisiä aineistoja käsittelevä kirjoitus

Karjalainen, 23.11.2020. Itä on itä -juttusarja: Itä on aina ollut monikielinen, muistuttaa professori Helka Riionheimo [vain tilaajille]

Itäisen Suomen monikielisyyttä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Helka Riionheimoa

Kulttuuriuutiset, 8.11.2020. ”Karjala-tyyppi” Maura Häkki: Tuntuu olevan suomalaisilta pois, kun korjataan vääristynyttä näkökantaa karjalaisista

Maura Häkin laaja henkilökuva, jossa käsitellään karjalaisten ja karjalan kielen historiaa ja kieliaktivismia

Seura, 20.9.2020. Juurettomuus vaivaa myös evakkojen lapsia – Hellä Neuvonen-Seppänen: ”Karjalaisuus painettiin piiloon”

Hellä Neuvonen-Seppäsen väitöskirjaan perustuva artikkeli toisen ja kolmannen polven karjalaisten kokemasta ylisukupolvisesta juurettomuudesta ja kaipuusta

Seura, 5.7.2020. Yhteiset koronalaulut nousivat somehitiksi – Lotta-Sofia Saahko toi laulun takaisin Jorma-papan elämään

Laaja Lotta-Sofia ja Jorma Saahkoa käsittelevä artikkeli, jossa kuvataan kattavasti ortodoksievakoiden sodanaikaisia ja -jälkeisiä kokemuksia

Yle, 2.4.2020. Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiö täytti 70 vuotta – karjalaiset juuret ja kulttuuri kiinnostavat nuoria

Karjalakse: Karjalazen Kul’tuuran Eistämisfondale rodih 70 vuottu – karjalazet juuret da kul’tuuru kiinnitetäh nuorien mieldy

Lyhyt Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiötä ja nuoremman polven karjalaisia koskeva artikkeli

Yle, 11.12.2019. Vaimo on akku – karjalankielisessä teoksessa leikitellään suomen ja karjalan niin kutsutuilla riskisanoilla

Karjalakse: Akku on vaimo – uvves kniigas kižatah karjalan da suomen hairiehvedäjil sanoil

Lyhyt artikkeli Karjalan Kielen Seuran julkaisuista ja karjalan kielen riskisanoista

Seura, 11.8.2019. Karjala-nostalgia ei ole enää poliittisesti arka aihe – Suistamon Perinneseuran tapaamisissa musiikki soi karjalaiseen tapaan

Laaja Suistamon Perinnesseuran toimintaa ja nykyaikaistuvaa karjalaisuutta käsittelevä artikkeli

Seura, 13.7.2019. Karjalaa kunnioittaen – Aarne Räikkönen rakensi pihaansa pienoisversion Hiitolan kirkosta

Aarne Räikkösen henkilökuva, jossa käsitellään Karjalan kirkkoja, karjalaista identiteettiä ja kotiseutumatkailua

Yle, 30.6.2019. Isoisän tarina teki Tuomo Kondiesta aktivistin, joka hylkäsi suomalaisen sukunimensä: ”Kalevala on karjalaisilta varastettu”

Laaja artikkeli, jossa pohditaan karjalaisuutta, Kalevalaa ja karjalan kielen asemaa sekä haastatellaan useita karjalaisia ja asiantuntijoita

Antroblogi, 16.5.2019. Karjalaiset kokoontuvat nyt digikunnailla

Tieteellinen artikkeli modernista karjalaisidentiteetistä, kollektiivisesta muistista ja sosiaalisesta mediasta yhteisöjen rakentamisen välineenä

Karjalan Heili, 7.5.2019. Loimolasta kajahtaa: täällä ollaan vielä

Karjalan kieltä, karjalankielistä musiikkia, sukuhistoriaa ja paikallisidentiteettejä, tässä tapauksessa suistamolaisuutta, käsittelevä artikkeli

Journalisti, 28.3.2019. Kuibo parem karjalakse?

Karjalankielisiä uutisia, kielenelvytystä ja uusien sanojen luomista käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Natalia Giloevaa

MTV, 2.1.2019. Kirja-arvio: Uusi kirja kertoo Suomessa melkein unohdetun kansansirpaleen kokemasta rasismista sodan jälkeen – salmilaisten uskonto ja kieli poikkesivat valtaväestöstä ja syrjintä oli yleistä

Sama mua, uvvet rannat -kirjan arvio, jossa referoidaan kattavasti kirjan syrjintää, uskontoa ja kielenmenetystä käsitteleviä osuuksia

Yle, 27.11.2018. Äiti opetteli karjalan kielen aikuisena ja puhuu sitä nyt lapsilleen: ”Kieltä täytyy käyttää muutenkin kuin juhlapuheen alkusanoissa”

Karjalakse: Muamo opastui karjalan kieleh aiguhizennu da nygöi pagizou karjalakse omien lapsienke: ”Kieldy pidäy käyttiä ainos, ei vaigu pruazniekkupaginan algusanois”

Karjalan kielen tilannetta Suomessa ja mahdollisena kotikielenä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Maria Kähäriä

Kaleva, 27.11.2018. Pertii ruokin, mattii panen! – Tänään vietetään karjalan kielen päivää, testaa omat taitosi!

Karjalan kielen viikkoa ja karjalan kielen elvytystä käsittelevä artikkeli ja leikkimielinen kielitaitotesti

Kaleva, 27.11.2018. Nyt puajitah karjalua – Karjalan kielen elvyttäminen vei ämmöt tuiralaisvunukoiden luo [vain tilaajille]

Karjalan kielen elvytystä ja Oulun seudun karjalankielisiä käsittelevä artikkeli

Ortodoksiviesti, 6.9.2018. “Kieli ei saa olla muinaisjäänne”

Artikkeli karjalan kielestä ja sen asemasta Suomen ortodoksisessa kirkossa

Karjalainen, 6.4.2018. Hittibiiseistä Kägöi-levy – Karjalan kielen kääntäjällä on paljon valtaa uudissanoihin [vain tilaajille]

Karjalan elvytyksen positiivista kehitystä käsittelevä artikkeli

Yle, 5.12.2017. Ryssittely loppui vasta, kun evakoiden lapset kävivät ”sotaan” paikallisia vastaan – 1940-luvun Suomi sopeutti pakolaisiaan kovalla kädellä

Laaja henkilö- ja tutkijahaastatteluihin pohjautuva artikkeli etenkin ortodoksisten evakkojen sotienjälkeisestä kohtelusta uusilla asuinsijoilla

Yle, 27.11.2017. Tänään juhlitaan karjalan kieltä – Tältä näyttävät Joensuun keskustan kadunnimet karjalaksi

Karjalakse: Tänäpäi on Karjalan kielen pruazniekku – Nenga voidas kiändyö karjalakse Jovensuun keskilinnan uuličat

Karjalan kielen päivää ja Joensuun karjalaksi käännettyjä kadunnimiä koskeva artikkeli

Simeon ja Hanna, 27.11.2017. Tänään vietetään karjalan kielen päivää

Lyhyt julkilausuma toisesta karjalan kielen päivästä

Sveriges Radio, 15.11.2017. Karjalan kielellä synkkä historia Suomessa

Karjalan kielen historiaa käsittelevä artikkeli

Yle, 17.9.2017. Karjalaisia ryssiteltiin ja heiltä kiellettiin uskonto ja kieli – nykykarjalainen pagisee lapsilleen ja somettelee

Karjalakse: Karjalazii nimiteltih ryssikse da kiellettih heijän uskondo sego kieli – nygöine karjalaine pagizou omale lapsele dai somettelou karjalakse

Karjalan kieltä ja nykykarjalaisuutta käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Riina Ylöstä (Ylöin Rinoi) ja Timoi Munnea

Lehteri, 16.6.2017. Juuret vahvasti Karjalassa

Lyhyt nuorta karjalaisuutta ja karjalaista identiteettiä käsittelevä artikkeli

Yle, 26.5.2017. Ortodoksisessa kulttuurissa ei pelätä vainajaa – Tavat ovat muuttuneet, mutta kuollut on edelleen läsnä

Karjalais-ortodoksisia hautajaisperinteitä ja kuolemakäsitystä käsittelevä artikkeli

Iisalmen Sanomat, 4.12.2016. Lippuniemen asutustiloilla karjalan kieli säilyi elävänä [vain tilaajille]

Artikkeli asutustoiminnasta ja karjalankielisten karjalaisten elämästä sotienjälkeisessä Suomessa

Karjalan Heili, 28.9.2016. Kobratshu olikin Venäjällä jotain muuta

Karjalan kielen kehitystä ja ylirajaista yhteistyötä käsittelevä artikkeli, jossa haastatellaan Risto Salmelaa

Helsingin Sanomat, 3.7.2016. Kirjeet kertovat Karjalan evakkojen uudesta kuoppaisesta alusta – “Meidän on pitänyt luopua kaikesta” [vain tilaajille]

Asutustoimintaa ja sotienjälkeisten vuosien rankkuutta salmilaisen Mureen perheen näkökulmasta käsittelevä artikkeli