Hannu Lappalainen: Pyhänpiän huondeksel

Suomenkielizen pajotekstan (Sunnuntaiaamuna) kirjutannuh: Simo Korpela

Karjalakse kiändänyh: Hannu Lappalainen

Tarkistannuh: Natalia Giloeva

*

On kezän valgei huondes
da Spuasan pyhäpäiv.
Ei liiku lehti tuomen,
vaikkani lindugi on.

Čomasti kukitah pellot
da vuarat vihandoijah
da hil’l’ah huondeskellot
vai rauhua soitetah.

Gu pyhän ristisuattav’
kävyy soindu piäliči muan.
Se on kui päiviä vaste
sen suuren ozakkahan.

Se luadiu tyynen mielen
kareiluh hil’l’azeh.
Suau sanattomaks’ kielen
da silmäh kyynälen.