Elena Junttila: kazvisanastuo kuvis

Elena Junttila on karjalaine, kudaman lapsusaigu meni Ven’an Karjalan Anuksen čupul Alavozes. Nygöi häi eläy Suomussalmel da opastau rahvastu karjalan kieleh kielikursiloil Kajuanis da Taivalkoskel. Häi ei kaimannuh ni omua kul’tuurua, ni omua kieldy da rakkahal pagizou karjalakse. Omal Facebook-sivul Elena https://www.facebook.com/elena.junttila pidäy Karjalaine flora-al’bomua, kuduah keriäy čomua kazvikuvua. Kazviloin nimet häi kirjuttau karjalakse. Täl sivul julguammo kezän da sygyzyn aigua kerran nedälis yhten kuvan sit al’bomaspäi.

15.11.2021

Höydöi(puu), kalin(puu), (koiran)höispuu  *  Koiranheisi  *  Калина

Kalinpuu

8.11.2021

Liekoi *  Lieko * Плаун

Liekoi

1.11.2021

Kallivokelloine  *  Lehtokielo *  Купена многоцветковая

Kallivokelloine

25.10.2021

Nurmiveronika * Nurmitädyke * Вероника дубравная

Nurmiveronika

18.10.2021

Bolbokku, bul’bukku, kullervonkukku, muabul’bukkaine, bul’bukkuheiny, kullero * Kullero * Купальница

Bolbokku

7.10.2021

Käžny * Pakurikääpä * Чага

Käžny

4.10.2021

Muamuna * Tuhkelo, maamuna, kuukunen * Дождевик

Muamuna

27.9.2021

Rohtopäivykukkaine * Kamomillasaunio * Ромашка аптечная, ромашка лекарственная

Rohtopäivykukkaine

20.9.2021

Saviheiny * Jauhosavikka * Марь белая, Марь обыкновенная

Saviheiny

13.9.2021

Kažinkelloine * Kissankello * Колокольчик круглолистный

Kažinkelloine

6.9.2021

Ruppisieni * Korvasieni * Строчок обыкновенный

30.8.2021

Kämmekky * Maariankämmekkä * Пальчатокоренник пятнистый

Kämmekky

23.8.2021

Štanajalgu * Saniainen * Папоротник

Štanajalgu

16.8.2021

Kuz’manhattu * Mäkikuisma * Зверобой обыкновенный

9.8.2021

Rauduheiny * Siankärsämö * Тысячелистник обыкновенный

Rauduheiny

2.8.2021

Suovillu * Tupasvilla * Пушица

26.7.2021

Torvijägäl * Torvijäkälä * Кладония

20.7.2021

Ruppilehti, poimilehti, korvuheiny, pöhöheiny * Poimulehti * Манжетка

12.7.2021

Vezilumoi * Lumme

7.7.2021

Borkan, ruozmeheiny, reduheiny * Rentukka