Menneet tapahtumat

Kehittämispalvelussa tietojenkäsittelytieteen ja humanististen alojen opiskelijat ja vastavalmistuneet tekevät tiimeissä kartoituksen yritysten digi- ja kansainvälisyysvalmiuksista. Arvioinnin kohteina ovat esimerkiksi yrityksen nykyiset digivalmiudet ja kyky viestiä erikielisten asiakkaiden kanssa. Tiimit laativat yrityksille yksilöidyn, konkreettisille toimenpiteille perustuvan kehittämissuunnitelman.

Palvelu parantaa yritysten digi- ja kansainvälisyysvalmiuksia nyt ja tulevaisuudessa. Palvelu vahvistaa opiskelijoiden, vastavalmistuneiden ja yritysten verkostoja. Valmiuksien kehittäminen voi jatkua ohjatusti opinnäytteinä, harjoitteluina tai yhteistyönä asiantuntijoiden kanssa.

Kenelle? 1) Pohjois-Karjalan yrityksille, 2) humanististen alojen ja tietojenkäsittelytieteen maisteri- tai jatkotutkintoa tekeville opiskelijoille ja 3) näiden alojen vastavalmistuneille työnhakijoille. Myös kandidaattiopintojen loppuvaiheessa olevat opiskelijat ovat tervetulleita mukaan.

Missä? Joensuun kampuksella (UEF) ja yritysten tiloissa

Kieli? Englanti (Suomi)

Hinta? Osallistuminen on maksutonta. Edellytämme osallistujilta kuitenkin EURA 2021 -tietojärjestelmään kirjautumista. Ohjeet saatte ilmoittautumisen ohessa.

Millaista on osallistua kehittämispalveluun? Lue juttu kehittämispalvelun pilotista.

Tietojenkäsittelytieteen ja kieli- ja kulttuurialojen osaaminen ovat tärkeässä roolissa työelämän muutoksessa. Hyödynnä vahvuuksiasi ja sovella taitojasi todellisissa työelämätilanteissa – osallistu digi- ja kansainvälisyysosaamisen kehittämispalveluun. Saat suoria yhteyksiä alueen yrityksiin ja kokemusta monikielisestä ja -alaisesta tiimityöstä.

Ilmoittaudu mukaan täyttämällä tämä lomake. Ehdit vielä ilmoittautua! Lomake sulkeutuu 24.3. 

Huomioi, että palvelun toteutus edellyttää orientaatioihin osallistumista ja tiimityöhön sitoutumista.

Ohjelma

17.3.2025 klo 9.00–11.30 Aloitustapaaminen, sali AG102
– Pohjois-Karjalan yritykset ja suomalainen yrityskulttuuri

24.3.2025 klo 9.00–11.30 Digitaaliset työkalut, sali AG102
– Miten yrityksen digikypsyyttä arvioidaan?
– VTT:n digityökalut

31.3.2025 klo 9.00–11.30 Kansainvälisyyskysely, sali AG102
– Miten yrityksen kansainvälisyyskypsyyttä arvioidaan?
– Kansainvälisyyskysely

4.4.2025 klo 9.00–11.00 Yritykset ja tiimit, sali AG102
– Tiimien muodostus

11.4.2025 klo 9.00–12.00 Ohjeet, sali AG102
– Ohjeet yritysten haastatteluun ja kehittämisuunnitelman tekoon

Huhti–toukokuu 2025 Kenttätyö tiimeissä
– Yrityshaastattelut ja kehittämissuunnitelmat

19.5.2025 klo 9.00–12.00 Lopputapaaminen, sali AG102
– Tulokset ja palaute

30.5.2025 Valmiit kehittämissuunnitelmat yrityksille

Opintosuoritukset

Opiskelijat ja vastavalmistuneet voivat osallistua koulutukseen. Työnhakijat voivat sisällyttää koulutuksen osaksi sivutoimisia opintojaan. Työnhakijoiden tulee tarkistaa koulutuksen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa etukäteen.

Voit saada 5 opintopistettä ja/tai osaamismerkin, kun osallistut kehittämispalvelun orientaatioihin ja muihin tilaisuuksiin (16 h), yrityshaastatteluun ja luot kehittämissuunnitelman (ryhmätyö, 50–80 h). Opintopisteet voi sisällyttää 1) humanistisilla aloilla opintojaksoon Työelämään suuntaavat opinnot 1–10 op tai muut työelämäopinnot, 2) tietojenkäsittelytieteen opiskelijat vapaavalintaisiin opintoihin.

Huom. Jos osallistuit viime vuonna Digi- ja kansainvälisyyskypsyyden kehittämispalveluun (12.3.–24.5.2024), et voi saada toteutuksesta opintopisteitä.

Haluatko yrityksellesi arvokasta tietoa digi- ja kansainvälisyystaitojen tasosta? Voit kysyä lisätietoa kehittämispalvelusta ja hakea mukaan ottamalla yhteyttä projektipäällikkö Anna Logréniin: anna.logren(at)uef.fi

Miksi osallistua? Saat yrityksellesi yksilöidyn, konkreettisille toimenpiteille perustuvan kehittämissuunnitelman, joka auttaa ohjaamaan yrityksen toimintaa nyt ja tulevaisuudessa. Toteutuksessa muodostuu vahvat yhteydet yritysten sekä kansainvälisyyteen että digitalisaation erikoistuneiden opiskelijoiden kesken. Palveluun osallistuminen myös vahvistaa yhteyksiä yliopistoon ja sen tutkijaverkostoon.

Ohjelma:

• 4.4.2025 9.00–11.00 Yritykset esittäytyvät opiskelijoille (vapaaehtoinen) Joensuun kampuksella/etänä
• 11.4.–18.5.2025 Opiskelijat toteuttavat kartoitukset yrityksissä ja luovat kehittämissuunnitelmat
• 19.5.2025 klo 9.00–12.00 Kehittämispalvelun päätöstapaaminen (vapaaehtoinen) Joensuun kampuksella
• 30.5.2025 Valmiit kehittämissuunnitelmat yrityksille

Miten ihmistä tutkitaan Itä-Suomen yliopiston laboratorioissa? Millaisia uusia teknologioita niissä on käytössä? Millaisia monitieteisiä yhteistyömahdollisuuksia laboratorioympäristöissä on opiskelijoille tarjolla?

Olemme lisänneet uuden kohteen laboratoriokiertueellemme. Tervetuloa mukaan! Laboratorioissa tieteenalat kohtaavat innovatiivisesti. Vierailulla kuulet, miten laboratoriot voivat tukea opintoja, tutkimusta ja työelämäyhteyksiä, sekä pääset näkemään käytännössä, millaisia ilmiöitä niissä tutkitaan.

Hinta? Vierailu laboratorioissa on ilmaista.

Kenelle? Etenkin tietojenkäsittelytieteen ja humanististen tieteiden opiskelijoille

Kieli? Englanti

 

Vierailu on osa maaliskuussa alkanutta laboratoriokiertuetta. Voit ilmoittautua vierailulle täällä. Osallistujien määrä on rajoitettu!

28.5.2025 klo 13.15–14.15 Studio 360:  Ilmoittaudu viimeistään 27.5.2025.

Studio 360 on oppimisympäristö, jossa voidaan tuottaa, testata ja tutkia digitaalisia oppimateriaaleja ja sisältöjä. Studio mahdollistaa erilaiset testaukset ja sovellukset virtuaalitodellisuuden ja 360-ääniratkaisujen avulla. Oppimisympäristö tarjoaa hyvät puitteet poikkitieteelliselle yhteistyölle.

Tapaamispaikka: Educa-rakennus, Joensuun kampus

Laboratoriovierailuista on mahdollista saada digitaalinen osaamismerkki (0 op). Edellytyksenä on osallistua ainakin 4 vierailulle. Jos osallistuit maalis-huhtikuussa kolmelle vierailulle, voit tälle vierailulle osallistumalla ansaita osaamismerkin. Jos haluat lisätietoa, lähetä sähköpostia osoitteeseen anna.logren(at)uef.fi

Humanisti: Vierailut sopivat työelämätapahtumiksi portfolioosi.

Miten varmistaa sujuva ymmärrys ja yhteistyö monikielisessä työyhteisössä? Entä kuinka hyödyntää käännösteknologioita ja tukea kansainvälisten työntekijöiden kielitaitoa?

Tapahtuma tarjoaa käytännön ratkaisuja monikielisen vuorovaikutuksen tueksi niin työssä kuin työyhteisöissäkin. Saat mukaasi toimivia työkaluja, jotka voit ottaa käyttöön omassa työyhteisössäsi heti!

Katso tarkempi ohjelma ja ilmoittaudu viimeistään 15.5.2025. 

Milloin? Keskiviikkona 21.5.2025 klo 8.30-11.00

Missä? Joensuun Tiedepuisto, 3A, 4. kerros, Orange Hall

Kenelle? Työnantajille, esihenkilöille, HR-ammattilaisille, työpaikkaohjaajille, kehittäjille ja kaikille, jotka työskentelevät tai haluavat työskennellä monikielisessä työssä tai työyhteisössä.

Tilaisuuden järjestävät Talent Hub Eastern Finland ja CUDIS-hankkeet.

North Karelia Future Skills Forumin tilaisuuksissa kartoitetaan maakunnan uusia osaamistarpeita erityisesti kansainvälistymisen ja digitaalisen teknologian osa-alueilla. Kevätseminaarissa pureudutaan kansainvälisten osaajien alueelliseen sitouttamiseen:

• Pohjois-Karjala kansainvälistyy – alueen houkuttelevuus kansainvälisille työntekijöille ja heidän perheilleen.
• Uusien pohjoiskarjalaisten kotoutuminen ja kestävät työelämäyhteydet.
• Kulttuurinen muutos ja työelämän vaatimukset.

Tilaisuus tarjoaa asiantuntijatietoa, keskustelua ja verkostoitumismahdollisuuksia kaikille, jotka haluavat rakentaa tulevaisuuden Pohjois-Karjalaa.

Tapahtuman järjestää Itä-Suomen yliopiston CUDIS-hanke (ESR+) yhteistyössä Pohjois-Karjalan Maakuntaliiton kanssa.

Missä? Tiedepuisto (Orange Hall, 4. kerros), Länsikatu 15, Joensuu

Milloin? 24.4.2025 klo 12.00–15.30

Kenelle? 1) Pohjois-Karjalan yrityksille ja työelämäkehittäjille, 2) humanististen alojen ja tietojenkäsittelytieteen maisteri- tai jatkotutkintoa tekeville opiskelijoille ja vastavalmistuneille. Myös muut kiinnostuneet ovat tervetulleita.

Kieli? Suomi

Hinta? Osallistuminen on maksutonta. Edellytämme osallistujilta kuitenkin EURA 2021 -tietojärjestelmään kirjautumista. Ohjeet saatte ilmoittautumisen ohessa.

Tapahtuman tarkemman ohjelman näet alta. Ilmoittaudu täyttämällä tämä lomake. Huom. kahvitarjoiluun ilmoittautuminen on sulkeutunut 16.4.

Ohjelma 24.4.2025 klo 12.00–15.30 (sisältää kahvitarjoilun ja musiikkiesityksen):

• Maakuntaliiton avaussanat – Aluekehitysjohtaja Eira Varis (Pohjois-Karjalan maakuntaliitto)
• Kulttuuriset muutokset kansainvälistyvässä työelämässä – Professori Risto Turunen (Itä-Suomen yliopisto)
• Kauppakamarin terveiset – Toimitusjohtaja Antti Toivanen (Pohjois-Karjalan kauppakamari)
•  Miksi jäisin tänne? Kansainvälisten opiskelijoiden kehitysedotukset maakunnan houkuttelevuuden lisäämiseksi – CUDIS-työpajan tulokset
• Yrityshaastattelut
• Järjestöjen rooli kansainvälisten työntekijöiden kotoutumisessa – Monikulttuurisuustyön koordinaattori Katri Silvonen (Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys ry) ja varapuheenjohtaja Sami Tanskanen (Joensuun Monikulttuurisuusyhdistys ry)

Tapahtuman juontaa yrittäjä Joona Kotilainen.

Voit saada 1 opintopisteen ja/tai osaamismerkin, kun osallistut ainakin kahteen foorumin tapahtumaan ja teet vaaditut tehtävät. Opintopisteet voi sisällyttää 1) humanistisilla aloilla esim. opintojaksoon Työelämään suuntaavat opinnot 1–10 op tai muut työelämäopinnot, 2) tietojenkäsittelytieteen opiskelijat vapaavalintaisiin opintoihin. Sovi pisteiden sisällyttämisestä opintojakson vastuuopettajan kanssa. Työnhakijan tulee tarkistaa koulutukseen osallistumisen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa.

Humanistit: Foorumin tapahtumat sopivat myös työelämätapahtumiksi osaamisportfolioihin.

Opintosuorituksen ohjeet:

Voit saada 1 opintopisteen, kun osallistut kahteen foorumin tapahtumaan ja laadit niitä käsittelevät tekstit. Palaute tekstit hanketyöntekijöille sovitussa aikataulussa.

Tehtävät

Kirjoita kahdesta foorumin tapahtumasta yhteensä neljä tekstiä, jotka voit halutessasi tarjota julkaistavaksi CUDIS-hankkeen verkkosivuilla. Yhdestä tapahtumasta laaditaan siis yksi lyhyempi uutismuotoinen juttu ja yksi pidempi juttu.

• lyhyempi uutismuotoinen juttu tai reportaasityyppinen kooste, vähintään 300–400 sanaa: tilaisuuden perustiedot, puhujat, tärkeimmät sisällöt, pääviestit jne. Mitä uutta tilaisuus sisälsi?
• pidempi, uutista täydentävä juttu em. tilaisuudesta, vähintään 750–850 sanaa: juttu voi olla haastattelu tai näkökulmajuttu, jossa keskityt rajattuun teemaan analyyttisellä otteella. Jutussa voi käyttää lähteitä. Juttu voi sisältää omakohtaista pohdintaa ja persoonallista otetta.
• molempiin juttuihin voi sisällyttää kuvia tapahtumasta (huom. kuvausluvat)

Jos olet kiinnostunut opintosuorituksesta, ota yhteyttä hanketyöntekijöihin mielellään ennen tapahtumaa (anna.logren(at)uef.fi tai oona.jarvinen(at)uef.fi). Sovi tekstien tarkemmasta sisällöstä ja rajauksesta heidän kanssaan.

Palauttaessasi tehtävät merkitse tekstien kansilehdelle (ei lasketa sivumäärään) nimesi, opiskelijanumerosi ja kurssi, jolle haluat 1 op suoritusmerkinnän, ja kurssin vastuuopettajan tiedot. Huom! Sinun tulee varmistaa kurssin vastuuopettajalta etukäteen, sopivatko tekstit korvaavaksi suoritukseksi kurssille. Hanketyöntekijät vastaavat tekstien tarkistamisesta ja suorituksen tallentamisesta opintorekisteriin.

Huom. jos haluat tekstisi julkaistavaksi CUDIS-hankkeen blogissa: Huomaathan, että yhtä tapahtumaa koskevat kaksi tekstiä julkaistaan mahdollisimman pian tapahtuman jälkeen. Tekstien lopullinen julkaisupäätös on hankkeella.

Foorumin edellinen tapahtuma oli 28.8.2024 (North Karelia Future Skills Forum -aloitustapahtuma/paneeli).

Miten ihmistä tutkitaan Itä-Suomen yliopiston laboratorioissa? Millaisia uusia teknologioita niissä on käytössä? Millaisia monitieteisiä yhteistyömahdollisuuksia laboratorioympäristöissä on opiskelijoille tarjolla? 

Tervetuloa mukaan CUDIS on the Road -laboratoriokiertueelle! Vierailemme HUMEA Labissa, SmartSleep Labissa, XR Labissa, SenseLabissa ja LogoLabissa. Niissä eri tieteenalat kohtaavat innovatiivisesti. Vierailulla kuulet, miten laboratoriot voivat tukea opintoja, tutkimusta ja työelämäyhteyksiä, sekä pääset näkemään käytännössä, millaisia ilmiöitä niissä tutkitaan. 

Hinta? Vierailu laboratorioissa on ilmaista. Me tarjoamme opiskelijoille myös ilmaisen bussikuljetuksen kohteisiin Joensuun ulkopuolella.
Kenelle? Etenkin tietojenkäsittelytieteen ja humanististen tieteiden opiskelijoille
Kieli? Englanti

Ilmoittaudu reissuille täältä. Paikkoja on rajoitetusti! (Ohjelmaa päivitetään.) 

KUOPIO: 

26.3.2025 klo 8.30–17.15 Human Measurement and Analysis (HUMEA) ja SmartSleep Lab: Ilmoittaudu mukaan viimeistään 24.3. (Täynnä/Suljettu)

HUMEA on monitieteinen tutkimusympäristö, jossa tutkitaan ja kehitetään ihmisen fysiologisten, psykologisten ja käyttäytymiseen liittyvien ilmiöiden mittausmenetelmiä. Laboratoriossa käytetään mm. silmänliiketunnistusta, biosignaalien mittausta ja virtuaalitodellisuutta ihmisen ja teknologian vuorovaikutuksen tutkimukseen. 

SmartSleep Lab on unen ja terveysteknologian tutkimuslaboratorio, jossa kehitetään ja testataan uusia mittausmenetelmiä unen laadun, fysiologisten signaalien ja vireystilan arviointiin. Laboratoriossa on käytössä mm. unen ja muiden fysiologisten signaalien seurantalaitteet sekä silmänliiketunnistus. 

HUOM. Matkalle ilmoittautuessasi sitoudut päivän koko ohjelmaan: päivän vierailukohteisiin, matka-aikaan ja taukoihin. Minibussin nouto- ja jättöpaikka on Itä-Suomen yliopiston parkkipaikalla Carelian edestä (Yliopistokatu 2).  

Aikataulu 8.30–17.15 

• 8.15 Lähtö Joensuun kampus (Carelia-salin edestä parkkipaikalta, Yliopistokatu 2) 

• 10.30–11.30 Lounas

• 12.00–13.30 HUMEA-laboratorio 

• 14.00–15.00 SmartSleep Lab 

• 15.15 paluu Joensuun kampukselle  

• 17.15 arvioitu saapumisaika 

JOENSUU

JOENSUU

2.4.2025 klo 9.30–11.00 ja 11.30–12.30 XR Lab ja SenseLab: Ilmoittaudu tästä viimeistään 1.4.2025 (Täynnä)

XR LAB on virtuaalitodellisuuden sovelluksien ja erilaisten digitaalisten visualisointien tuottamiseen erikoistunut laboratorio, joka tarjoaa opiskelijoille laitteistoja ja ohjausta omien tutkimusaiheiden toteuttamiseen. XR LAB toimii läheisessä yhteistyössä samassa tilassa sijaitsevan värilaboratorion kanssa esimerkiksi hyperspektrikuvantamisen alalla. Laboratorio on hyvin varustettu erilaisin virtuaalitodellisuuden ja lisätyn todellisuuden laitteistoilla sekä erilaisilla 3D-skannaukseen liittyvillä kamerajärjestelmillä.

SenseLab on moniaistillinen tutkimustila. Laboratoriossa tutkitaan eri menetelmin tuoksujen, äänten ja valaistuksen vaikutuksia kuluttajien käyttäytymisessä. Laboratoriossa on käytössä mm. XR- ja VR-teknologiaa ja audiovisuaalisen tallentamisen teknologioita.

9.4.2025 klo 9.00–10.00. LogoLab: Ilmoittaudu tästä viimeistään 8.4.

LogoLab on puheentutkimuksen laboratorio, jossa tutkitaan monitieteisesti puheen tuottamista ja prosessointia eri menetelmin. Laboratoriossa käytetään muun muassa silmänliikekameroita, aivosähkökäyrän (EEG) mittauslaitteita, korva- ja suusimulaattoreita ja äänityslaitteistoa.

Vierailuihin osallistumisesta on mahdollista saada digitaalinen osaamismerkki (0 op). Edellytyksenä on, että opiskelija osallistuu kaikille vierailuille.

Humanisti: Vierailut sopivat työelämätapahtumiksi portfolioosi.

Tervetuloa MIOPIAan! MIOPIA on yrityksille ja opiskelijoille suunnattu tapahtuma, joka keskittyy kolmeen tärkeään teemaan: 1) teknologiaan, 2) digiasiakkaisiin ja 3) opiskelijoihin.  

Luvassa on inspiroivia keynote-puheenvuoroja ja verkostoitumishetki yrityksille ja opiskelijoille Wicked Rabbit -kahvilassa. 

Tapahtuman järjestävät yhteistyössä toimitusjohtaja (Vesko Ltd) Leo Fadi ja CUDIS (ESR+) -hanke.  

Missä? Metria-rakennus, Itä-Suomen yliopisto, Yliopistokatu 7, Joensuu  

Milloin? Ke 12.3.2025 klo 15.00–17.45  (aikataulua päivitetty)

Katso tarkempi ohjelma ja ilmoittaudu.  

Käännösteknologiat, VR-sovellukset ja 3D-teknologiat tarjoavat yrityksille uusia keinoja erottautua markkinoilla. Asiakkaat vaativat teknologian hyödyntämistä arjessa, joten siihen panostaminen on kilpailuetu. Koulutus esittelee käytännön esimerkkejä uusien digitaalisten teknologioiden mahdollisuuksista yrityksen toimintojen kehittämisessä. 

Käännösteknologiat helpottavat vuorovaikutusta monikielisten asiakkaiden ja työntekijöiden kanssa. Virtuaalitodellisuuden sovellukset avaavat uusia ulottuvuuksia vuorovaikutukseen ja auttavat luomaan vaikuttavia kokemuksia. Virtuaalitodellisuutta voidaan hyödyntää esimerkiksi koulutuksissa, tuotesuunnittelussa ja markkinoinnissa.  

Kenelle? Koulutus sopii erityisesti uuden teknologian kehittämisestä vastaaville henkilöille, yritysjohdolle ja HR:lle Pohjois-Karjalassa.  Myös muut koulutuksesta kiinnostuneet ovat tervetulleita.

Hinta? Koulutus on osallistujille maksuton. Edellytämme osallistujilta EURA 2021 -tietojärjestelmään kirjautumista. Ohjeet saatte ilmoittautumisen ohessa.  

Kieli? Suomi 

Missä? Lähikoulutukset Joensuun kampuksella ja webinaarit verkossa. Webinaarilinkit lähetetään myöhemmin.  

Osaamismerkki? Kaikille koulutuskerroille osallistuvat saavat digitaalisen osaamismerkin. (Opiskelijat ja vastavalmistuneet, ks. lisätietoa opiskelijoille ja vastavalmistuneille) 

Koulutuksen järjestää Euroopan unionin osarahoittama CUDIS-hanke (ESR+). 

Katsoi tarkempi ohjelma tästä. Ilmoittaudu koulutukseen täyttämällä ilmoittautumislomake.  Voit valita yksittäisiä koulutuskertoja tai osallistua kaikkiin oman aikataulusi mukaan.

Koulutus 7.2. klo 12.30–15.00 (Joensuun kampus, sali AU205, Aurora-rakennus, Yliopistokatu 2): Digiteknologioiden hyödyt monikielisillä työpaikoilla 
Tietoa ja käytännön esimerkkejä uusista käännösteknologioista ja tekoälystä työpaikoilla, joissa työntekijät käyttävät päivittäin eri kieliä. Opit myös hyödyntämään teknologioita kielen oppimisessa. Mukana yritysten puheenvuoroja.  

• Kouluttajat: Professori Maarit Koponen ja Projektipäällikkö Ismo Järvinen
• Paneelivieraat: Elisa Oyj:n aluejohtaja (Itä-Suomi) Hanna Niiranen ja projektitutkija Alicja Fajfer (UEF)
• Tapahtuman juontaja: Yrittäjä Joona Kotilainen

Koulutus (Joensuun kampus) 14.2. klo 10.00–12.00: Virtuaalitodellisuuden kommunikaatiotyökalut ja avatarit 
Kuinka usean käyttäjän VR-sovellukset toimivat vuorovaikutuksen välineenä? Koulutuksessa esitellään työkaluja avatarien luomiseen ja toimintamalleja avatarien käyttöön virtuaaliympäristöissä.  

• Kouluttajat: Projektikoordinaattori Veikko Miettinen (CUDIS/UEF), yliopisto-opettaja Harri Karhu (UEF), koulutussuunnittelija Olli Tiilikainen (UEF), väitöskirjatutkija Toni Sanio (UEF)
• Juontaja: Joona Kotilainen

Webinaari 21.2. klo 10.00–12.00: Pelimoottorit ja 3D-teknologiat 
Millä tavoin pelimoottoreita voi hyödyntää 3D-tuotannon työvälineinä? Entä kameroita ja skannereita 3D-objektien luomiseen? Koulutuksessa tutustut erilaisiin tapoihin tuottaa kolmiulotteista materiaalia VR-sovelluksiin ja visualisointeihin.   

• Kouluttajat: Projektikoordinaattori Veikko Miettinen (UEF/CUDIS) ja yrittäjä Rami Saarikorpi (360Finland Oy)

Webinaari 28.2. klo 10.00–12.00: Avoimen datan lähteet virtuaalitodellisuuden sovelluksien luomisessa  
Tietoa ja havainnollisia esimerkkejä avoimen datan lähteistä, kuten karttamateriaaleista ja Unreal Engine -pelimoottoreiden sisäisistä kirjastoista. Opit hyödyntämään niitä virtuaalitodellisuuden sovelluksien luomisessa ja visualisoinneissa.

Kouluttajat: Projektikoordinaattori Veikko Miettinen (UEF/CUDIS) ja yrittäjä Rami Saarikorpi (360Finland Oy)

Opiskelijat ja vastavalmistuneet voivat osallistua koulutukseen. Työnhakijat voivat sisällyttää koulutuksen osaksi sivutoimisia opintojaan. Työnhakijoiden tulee tarkistaa koulutuksen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa etukäteen.

Voit saada 1 opintopisteen ja osaamismerkin, kun osallistut koulutuksen kaikkiin tapaamisiin ja laadit oppimispäiväkirjan. Opintopisteen (1 op) voi sisällyttää humanistisilla aloilla esim. opintojaksoon Työelämään suuntaavat opinnot 1–10 op tai muut työelämäopinnot. Koulutukset sopivat myös työelämätapahtumiksi portfolioon. Tietojenkäsittelytieteen opiskelijat voivat sisällyttää opintopisteen vapaavalintaisiin opintoihin. Huom! Sinun tulee varmistaa kurssin vastuuopettajalta etukäteen, sopivatko tehtävät korvaavaksi suoritukseksi kurssille.

Tarkemmat ohjeet annetaan  myöhemmin.

HUOM. Jos osallistuit viime vuonna koulutukseen Yritysten digiteknologia- ja kansainvälisyysosaaminen ja teit siitä opintosuorituksen, et voi saada tästä koulutuksesta opintopisteitä. Voit kuitenkin tulla paikalle kuuntelemaan päivitettyä ohjelmaa.

Kansainvälisen työntekijän onnistunut integroituminen uuteen työhön edellyttää koko työyhteisön tukea. Kehitä koulutuksessa esihenkilöosaamistasi ja työntekijätaitojasi hyvinvoivan ja aikaansaavan monikulttuurisen työyhteisön rakentamiseksi.

Koulutuksen asiantuntijat tarjoavat tietoa ja menetelmiä hyvän kieli-ilmapiirin rakentamiseen, kielen oppimiseen ja selkokielen käyttöön työpaikoilla. Koulutuksessa tutustutaan uusimpiin digiteknologioihin, joita voi esimerkiksi ohjeistusten tuottamisessa. Aiheissa huomioidaan monikulttuuristen ympäristöjen erityispiirteet. Koulutuksessa kuullaan myös käytännön esimerkkejä toimivista ratkaisuista paikallisten yritysten kertomana.

Kenelle? Koulutus on suunnattu yritysten johdolle, HR:lle ja muille työntekijöille Pohjois-Karjalassa. Myös muut koulutuksesta kiinnostuneet ovat tervetulleita.

Hinta? Koulutus on osallistujille maksuton. Edellytämme osallistujilta EURA 2021 -tietojärjestelmään kirjautumista. Ohjeet saatte ilmoittautumisen ohessa.

Kieli? Suomi

Missä? Lähikoulutukset Joensuun kampuksella ja webinaarit verkossa. Webinaarilinkit lähetetään myöhemmin.  

Osaamismerkki? Kaikille koulutuskerroille osallistuvat saavat digitaalisen osaamismerkin. (Opiskelijat ja vastavalmistuneet, ks. lisätietoa opiskelijoille ja vastavalmistuneille)

Koulutuksen järjestää Euroopan unionin osarahoittama CUDIS-hanke (ESR+).

Katsoi tarkempi ohjelma tästä. Ilmoittaudu koulutukseen täyttämällä ilmoittautumislomake. Voit valita yksittäisiä koulutuskertoja tai osallistua kaikkiin oman aikataulusi mukaan.

Webinaari 17.1. klo 9.00 – 11.00 Tervetuloa tiimiin! Näin tuet  kansainvälistä kollegaasi
Tue uutta kansainvälistä työkaveriasi työyhteisöön asettumisessa. Opi vastaanottavuustaitojen ja hyvän monikulttuurisen vuorovaikutusympäristön perusteet.

• Kouluttajat: professori Tuulikki Kurki ja monikulttuurisuuden asiantuntija Saynur Soramies 

Webinaari 24.1. klo 9.00–11.00: Asiat selväksi – selkokielen edut työpaikoilla
Perehdy kirjoitetun selkokielen perusteisiin ja tutustu selkokieliseen viestintään käytännön esimerkkien avulla. Opit, miten selkokieltä voi käyttää monikulttuurisilla työpaikoilla ja mitä hyötyä selkokielestä voi olla osana organisaation kielistrategiaa. 

• Kouluttajat: yliopisto-opettaja Niina Syrjänen ja yliopistonlehtori Nina Havumetsä

Koulutus (Joensuun kampus, AU204) 31.1. klo 12.30–15.00: Monikielisen työyhteisön johtaminen
Monikielisen työyhteisön johtamisen erityispiirteet ja kielitietoisen työyhteisön toimintamallit. Neuvoja työntekijöiden kielitaidon kehittymisen, rakentavan ilmapiirin muodostumisen ja työn sujuvuuden tukemiseen. Mukana yritysten puheenvuoroja.

• Kouluttaja: Tutkija Inkeri Lehtimaja
• Paneeli: Teemu Purmonen (Youpret), Petrus Makkonen (Runic Translation), juontajana Joona Kotilainen

Koulutus 7.2. klo 12.30–15.00 (Joensuun kampus, sali AU205, Aurora-rakennus, Yliopistokatu 2): Digiteknologioiden hyödyt monikielisillä työpaikoilla

Tietoa ja käytännön esimerkkejä uusista käännösteknologioista ja tekoälystä työpaikoilla, joissa työntekijät käyttävät päivittäin eri kieliä. Opit myös hyödyntämään teknologioita kielen oppimisessa. Mukana yritysten puheenvuoroja.

• Kouluttajat: Professori Maarit Koponen ja Projektipäällikkö Ismo Järvinen
• Paneelivieraat: Elisa Oyj:n aluejohtaja (Itä-Suomi) Hanna Niiranen ja projektitutkija Alicja Fajfer (UEF)
• Tapahtuman juontaja: Yrittäjä Joona Kotilainen

Opiskelijat ja vastavalmistuneet voivat osallistua koulutukseen. Työnhakijat voivat sisällyttää koulutuksen osaksi sivutoimisia opintojaan. Työnhakijoiden tulee tarkistaa koulutuksen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa etukäteen.

Voit saada 1 opintopisteen ja osaamismerkin, kun osallistut koulutuksen kaikkiin tapaamisiin ja laadit oppimispäiväkirjan. Opintopisteen (1 op) voi sisällyttää humanistisilla aloilla esim. opintojaksoon Työelämään suuntaavat opinnot 1–10 op tai muut työelämäopinnot. Koulutukset sopivat myös työelämätapahtumiksi portfolioon. Tietojenkäsittelytieteen opiskelijat voivat sisällyttää opintopisteen vapaavalintaisiin opintoihin. Huom! Sinun tulee varmistaa kurssin vastuuopettajalta etukäteen, sopivatko tehtävät korvaavaksi suoritukseksi kurssille.

Tarkemmat ohjeet annetaan  myöhemmin.

HUOM. Jos osallistuit viime vuonna koulutukseen Yritysten digiteknologia- ja kansainvälisyysosaaminen ja teit siitä opintosuorituksen, et voi saada tästä koulutuksesta opintopisteitä. Voit kuitenkin tulla paikalle kuuntelemaan päivitettyä ohjelmaa.

Haluatko parantaa työllistymisen edellytyksiäsi jo opintojesi aikana? Oletko juuri valmistunut, mutta tarvitset täydennystä osaamiseesi? Itsensä työllistämisen valmiuksia tarvitaan kaikissa asiantuntijatehtävissä toimialasta riippumatta. Osallistu koulutukseen ja kehitä urapolkuasi!

Työelämäkoulutus (21 h), jossa perehdytään itsensä työllistämisen perusteisiin. Keskeisiä teemoja ovat: työelämän muutokset, oman osaamisen kehittäminen, tukipalvelut uusille yrittäjille, digitaaliset työkalut omiin tarpeisiin ja verkostoitumisen salat. Tule kuulemaan asiantuntijoiden vinkkejä ja yrittäjien mielenkiintoisia tarinoita!

Kenelle? Ensisijaisesti humanististen alojen ja tietojenkäsittelytieteen maisteri- tai jatkotutkintoa tekevät opiskelijat ja näiden alojen vastavalmistuneet työnhakijat. Myös muut koulutuksesta kiinnostuneet ovat tervetulleita. Työnhakijat voivat sisällyttää koulutuksen osaksi sivutoimisia opintojaan. Työnhakijoiden tulee tarkistaa koulutuksen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa etukäteen.

Kieli? Englanti
Hinta? 0 e
Missä? Huone AG106, Agora-rakennus, UEF, Yliopistokatu 4 Joensuu

Ilmoittaudu tämän linkin kautta. Valitse päivät, joihin haluat ilmoittautua. Opintosuoritukseen vaaditaan 80 % läsnäolo ja tehtävien teko. Tehtävät eivät ole pakollisia, jos et halua opintopisteitä/osaamismerkkiä.

Ohjelma, tarkempi sisältö ja puhujat on listattu alle.

ma 28.10. klo 9.00–12.00 Transformation of working life – New career prospects

• Kouluttajat: johtava asiantuntija Sinimaaria Ranki (Työterveyslaitos), yliopettaja Jari Kupiainen (Karelia-ammattikorkeakoulu)
• Teemat: Suomen työelämän muutos, itsensä työllistävien uranäkymät, luovat alat Pohjois-Karjalassa

ma 4.11. klo 12.00–15.00 Starting a business in Finland

•  Kouluttajat: kotoutumissuunnittelija Sanna Raetsaari (International House Joensuu), yrittäjyyden yliopettaja Heikki Immonen (Karelia AMK/Talent Hub Eastern Finland), yritysvalmentaja Heli Saario (Business Joensuu):
• Teemat: Suomessa työskentely opintojen jälkeen (luvat ja vinkit), yrittäjyyspolun vaiheet, tukipalvelut ja rahoitus, Business Joensuun palvelut
• Yritysvierailu: Yrittäjä (PhD) Olusegun Akinyemi ja yrittäjä Peter Zorve (PhD) – EduZolve oy

ma 11.11. klo 12.00–15.00 Business skills and mindset

• Kouluttajat: hankekoordinaattori Veikko Miettinen (CUDIS-hanke)
• Teemat: yrittämisen osa-alueet, mitä yrittäjältä vaaditaan, tiimityö, SCRUM ja SWOT

ma 18.11. klo 12.00–15.00 Creating a business idea

• Kouluttajat: yritysvalmentaja Heli Saario (Business Joensuu), yrittäjyyden yliopettaja Heikki Immonen (Karelia AMK/Talent Hub Eastern Finland)
• Teemat: yrittäjävalmiudet, vinkit liikeidean kehittämiseen, Draft-ohjelma, liiketoimintasuunnitelma, tekoäly (AI) -sparraus
• Yritysvierailu: yrittäjä (PhD) Virpi Kaisto – Ouro Stories oy

ma 25.11. klo 12.00–15.00 Digital tools for new entrepreneurs

• Kouluttajat: Ulla Ritskari-Ryynänen (Kuuki oy)
• Teemat: digitaaliset työkalut yrittäjän apuna, projektinhallinta, yhteistyö, asiakkaiden hankinta, markkinointi (sosiaalinen media)

ma 2.12. klo 12.00–15.00 Next steps towards entrepreneurship

• Kouluttajat: CUDIS-hanke, Talent Hub Eastern Finland -hanke, UEF Kauppatieteiden laitos, johdon ja johtoryhmien valmentaja Tomi Tuomasjukka (Työluotsi oy), järjestöpäällikkö Joona Hiltunen (Pohjois-Karjalan Nuoret Yrittäjät ry)
• Teemat: koulutukset ja kurssit, miksi verkostoituminen kannattaa ja miten siinä pääsee alkuun

(ma 13.1. klo 12.00–15.00 Ryhmätyön purku. Vain niille, jotka tekevät opintopisteitä.)

• Ryhmätyön esittelyt.

Voit saada 3 opintopistettä ja/tai osaamismerkin, kun osallistut koulutuksen tapaamisiin (80 %) ja teet vaaditut tehtävät. Opintopisteen (3 op) voi sisällyttää 1) humanistisilla aloilla esim. opintojaksoon Työelämään suuntaavat opinnot 1–10 op tai muut työelämäopinnot, 2) tietojenkäsittelytieteen opiskelijat vapaavalintaisiin opintoihin. Huom! Sinun tulee varmistaa kurssin vastuuopettajalta etukäteen, sopivatko tehtävät korvaavaksi suoritukseksi kurssille. Hanketyöntekijät vastaavat tehtävien tarkistamisesta ja suorituksen tallentamisesta opintorekisteriin. Työnhakijan tulee tarkistaa koulutukseen osallistumisen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa.

Humanistit: Koulutustapaamiset sopivat työelämätapahtumaksi portfolioosi.

HUOM. Jos osallistuit viime vuonna koulutukseen Asiakaslähtöinen yrittäjyys ja itsensä työllistäminen kansainvälistyvässä ja digitalisoituvassa maailmassa ja teit siitä opintosuorituksen, et voi saada tästä koulutuksesta opintopisteitä. Voit kuitenkin tulla paikalle kuuntelemaan päivitettyä ohjelmaa.

Vaatimukset opintopisteeseen ja osaamismerkkiin:

• 80 % läsnäolo
• Oppimispäiväkirja
• Ryhmätehtävä

Ohjeet tehtävistä ja niiden palauttamisesta annetaan myöhemmin.

Opiskelijat ja vastavalmistuneet, ilmoittautukaa mukaan täältä! Vierailujen aikatauluja ja ilmoittautumisia päivitetään tänne. 

Esteettömyys/saavutettavuus? Kohteiden saavutettavuus voi vaihdella. Varmista kohteiden saavutettavuus etukäteen ottamalla yhteyttä meihin:  anna.logren(at)uef.fi

Kohteet Joensuun ulkopuolella (päivämatkat, ilmainen minibussikuljetus). 

Päivämatkojen kesto on n. klo 9.00-16.30. Päivämatkoille ilmoittautuessasi sitoudut päivän koko ohjelmaan: päivän vierailukohteisiin, matka-aikaan ja taukoihin. Minibussin nouto- ja jättöpaikka on Itä-Suomen yliopiston parkkipaikalla  (Joensuu, Yliopistokatu 2).

18.9.2024  Kelluu Oy ja Phillips-Medisize (Medisize Oy): Ilmoittaudu tästä viimeistään 13.9 klo 11:00. (Suljettu/täynnä.)

Kelluu: Ilmalaivojen valmistaminen, ympäristön ja infrastruktuurin tarkkailupalvelut ja tiedonkeruu. Monikulttuurinen ja -alainen tiimi. (Peruttu, uusi päivämäärä 24.9.)
Phillips-Medisize: Kansainvälinen yritys, joka tarjoaa lääketeollisuuden, terveydenhuoltoalan ja terveysteknologian tuotesuunnittelu- ja valmistuspalveluita.

24.9.2024 Mantsinen Group Ltd Oy ja Kelluu oy klo 9.30-15.00 (SF Sound Oy peruuntunut): Ilmoittaudu tästä viimeistään 20.9 klo 14 (päivitetty). (Suljettu)

HUOM. Muutos 24.9. ohjelmaan.  Vierailu SF Sound Studioon on jouduttu perumaan. Sen tilalle on sovittu Kelluu Oy. Olemme todella pahoillamme äkillisestä muutoksesta. 

Mantsinen Group: Materiaalinkäsittely ja logistiikkapalvelut kansainvälisesti.
Kelluu: Ilmalaivojen valmistaminen, ympäristön ja infrastruktuurin tarkkailupalvelut ja tiedonkeruu. Monikulttuurinen ja -alainen tiimi. (Uusi päivämäärä 24.9.)

SF Sound Studio: Äänituotantopalvelut, kuten äänitys, miksaus ja elokuvaäänet. (Peruttu)

8.10.2024 Porokylän Leipomo Oy + lyhyt kierros Bomballa: Ilmoittaudu tästä viimeistään 3.10. (Täynnä)
Paluumatkalla käymme Juuan kivikeskuksella ja Kolilla.

Porokylän Leipomo: Perinteitä ja innovaatioita yhdistelevä leipomo. Toiminnassa hyödynnetään teknologiaa ja digitalisaatiota.
Bomba: Nurmeksen matkailualue. Karjalaista perinnekulttuuria.

22.10.2024 Nature Line Cutlery Oy ja Valamon luostari: Ilmoittaudu tästä viimeistään 16.10. (Täynnä)

Nature Line Cutlery: Kansainvälinen ekologisten aterimien valmistaja.
Valamon luostari: Ortodoksisen uskonelämän ja kulttuurin keskus.

Kohteet Joensuussa

25.9.2024 klo 13.00-14.00 Valamis Group Oy: Ilmoittaudu tästä viimeistään 23.9. (Suljettu)

Huom. Tämä kohde soveltuu etenkin tietojenkäsittelytieteen opiskelijoille!

Valamis: Digitaalisiin oppimisratkaisuihin erikoistunut kansainvälinen teknologiayritys.

2.10.2024 klo 10.00-11.50 Elisa Oyj: Ilmoittaudu tästä viimeistään 30.9. (Suljettu)

Elisa: Tietoliikenne- ja digitaaliset palvelut kansainvälisesti.

24.10.2024 Youpret Oy: Ilmoittaudu tästä viimeistään 22.10. (Suljettu)
Klo 10.00-11.00 tai 12.00-13.00

Youpret: Älykäs tulkinvälityspalvelu yrityksille ja organisaatioille.

24.10.2024 klo 14.00-15.30 Abloy Oy: Ilmoittaudu tästä viimeistään 22.10. (Suljettu)

CUDIS voi mahdollisesti järjestää kyydin Abloylle. Lisätietoa julkaistaan myöhemmin.

Abloy: Turvallisuus- ja kulunhallintaratkaisut digitaalisella ja teknologisella osaamisella.

Uutta! 31.10.2024 klo 10.00-11.00 JoMoni ry + Pohjois-Karjalan Seta ry – RADUGA-hanke: Ilmoittaudu tästä viimeistään 29.10. klo 10. (Suljettu)

Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys JoMoni ry: Järjestö, joka edistää monikulttuurisuutta, toimii rasismia vastaan ja valvoo maahanmuuttajien etuja. Järjestää esim. kulttuuritapahtumia.
Vierailun aikana myös Pohjois-Karjalan Seta ry esittelee meille uutta RADUGA-hankettaan.

Uutta! 14.11.2024 klo 9.00–10.30 VisitKarelia, Business Joensuu oy: Ilmoittaudu tästä viimeistään 12.11. klo 14. 

VisitKarelia: VisitKarelia on osa Business Joensuu Oy:tä ja vastaa Pohjois-Karjalan matkailun alueellisesta kehittämisestä ja markkinoinnista. Toiminnan keskiössä ovat kestävä matkailu, digitalisaatio, tiedolla johtaminen ja investoinnit.  

Uutta! 3.12.2024 klo 14.00–15.00 Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys ry: Ilmoittaudu tästä viimeistään 29.11. klo 12.  

Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys ry: Edistää järjestöjen toimintaedellytyksiä. Tukee ihmisten osallistumis– ja vaikuttamismahdollisuuksia. Vaikuttaa alueelliseen sosiaali– ja terveyspolitiikkaan.  

Huom. Ohjelma ja aikataulut saattavat muuttua.

Etsitkö työ- tai harjoittelupaikkaa Pohjois-Karjalasta? Harkitsetko työelämälähtöisen opinnäytteen tekemistä? Kaipaatko tilaisuutta verkostoitua alueen yritysten edustajien kanssa? Tervetuloa tutustumaan Pohjois-Karjalan monipuoliseen yritysmaailmaan maakuntamatkailun merkeissä!  

Tutustumme vierailuilla erilaisten yritysten toimintaan ja selvitämme, millaisia mahdollisuuksia ne voisivat tarjota sinulle. 

Opintosuoritukset:

Opintopisteen (1 op) voi sisällyttää 1) humanistisilla aloilla esim. opintojaksoon Työelämään suuntaavat opinnot 1–10 op tai muut työelämäopinnot, 2) tietojenkäsittelytieteen opiskelijat vapaavalintaisiin opintoihin. Sovi pisteiden sisällyttämisestä opintojakson vastuuopettajan kanssa. Työnhakijan tulee tarkistaa koulutukseen osallistumisen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa.

Humanistit: Yritysvierailu sopii työelämätapahtumaksi portfolioosi.  

Ohjeet opintopisteeseen ja osaamismerkkiin:

Voit saada 1 opintopisteen, kun osallistut vierailuille ja laadit niistä kirjallisen raportin. Vaihtoehtoisesti voit laatia vierailuista blogitekstin CUDIS-hankkeen verkkosivuille.

Kiertue sisältää ensinnäkin kokopäivän kestäviä retkiä maakuntaan sisältäen kahteen kohteeseen tutustumisen. Toiseksi vierailemme Joensuussa sijaitsevissa kohteissa sisältäen tyypillisesti yhden kohteen päivässä.

Opintopisteen saamiseksi sinun tulee vierailla vähintään neljässä (4) kiertueohjelman yrityksessä. Voit siis osallistua esimerkiksi yhteen (1) kokopäivän retkeen maakunnassa ja kahteen (2) vierailun Joensuussa. Useammassakin kohteessa saa käydä!

Palauta teksti hanketyöntekijöille viimeistään tiistaina 10.12.2024 DigiCampus-alustalle (linkki).

Raportin (3–5 sivua) sisältö

• Yrityksen esittely: Toimiala, tuotteet/palvelut jne.
• Kansainvälisyys yrityksessä: Miten ilmenee toiminnassa, myynnissä, viestinnässä ym?
• Digiteknologiat yrityksessä: Miten ilmenee toiminnassa, myynnissä, viestinnässä ym?
• Työ(harjoittelu)mahdollisuudet: Kerro työ(harjoittelu)mahdollisuuksista
• Opinnäyteaiheet: Millaisia aiheita? Millaista aihetta voisit tarjota yritykselle?
• Millaisia sinulle sopivia työnkuvia yrityksestä löytyy? Jos sopivia positiota ei ole, millainen se voisi olla?
• Mitä uutta opit Pohjois-Karjalassa toimivista yrityksistä?

Voit valita, keskitytkö raportissa yhteen yritykseen perusteellisemmin vai kirjoitatko kaikista yrityksistä. Merkitse raportin kansilehdelle (ei lasketa sivumäärään) nimesi, opiskelijanumerosi ja kurssi, jolle haluat 1 op suoritusmerkinnän, ja kurssin vastuuopettajan tiedot. Huom! Sinun tulee varmistaa kurssin vastuuopettajalta etukäteen, sopiiko raportti korvaavaksi suoritukseksi kurssille. Hanketyöntekijät vastaavat raportin tarkistamisesta ja suorituksen tallentamisesta opintorekisteriin.

Blogiteksti (noin 2 sivua)

Voit korvata raportin blogitekstillä, joka julkaistaan CUDIS-hankkeen verkkosivuilla. Blogitekstin sisältö voi mukailla raportin rakennetta kuitenkin niin, että keskityt 1–2 yritykseen tarkemmin tai rajata näkökulman esimerkiksi yritysten kansainväliseen toimintaan. Blogitekstin tarkempi sisältö suunnitellaan yhdessä hanketyöntekijöiden kanssa. Jos olet kiinnostunut blogitekstin laatimisesta, ota yhteyttä projektisihteeri Oona Järviseen (mielellään) hyvissä ajoin ennen vierailupäivää: oona.jarvinen(at)uef.fi

Ilmoita yrityksesi vierailukohteeksi CUDIS on the Road -kiertueelle! Kerro yritystoiminnastasi ja tutustu tuleviin asiantuntijoihin. Joukosta voi löytyä osaajia yritykseesi esimerkiksi harjoittelun muodossa. Vahvistat samalla verkostojasi Itä-Suomen yliopiston suuntaan.  

Lisätietoja vierailuista: 

Projektipäällikkö Anna Logrén, anna.logren(at)uef.fi  , 050 431 7670

Aika: 28.8.2024 klo 15.00-16.30, kahvitus alkaa klo 14.30, Paikka: auditorio AT100 (Agora-rakennus), Itä-Suomen yliopisto, Yliopistokatu 4, Joensuu
Hinta: 0 e
Kieli: Englanti

Ilmoittaudu mukaan täältä (päättynyt). 50 ensimmäiselle ilmoittautujalle kahvitarjoilu. Huom. kahvitarjoilu on nyt täynnä.

Tervetuloa rakentamaan Pohjois-Karjalan yrityselämän tulevaisuutta yhdessä eri alojen yrittäjien, edelläkävijöiden ja asiantuntijoiden kanssa uudessa foorumissa! Foorumi perustetaan työ- ja yrityselämän muutosten tunnistamista ja osaamisen ennakointia varten. Mukaan kutsumme pohjoiskarjalaisia yrityksiä, eri alojen edelläkävijöitä ja muita työelämän kehittämisestä kiinnostuneita.

Foorumin ensimmäinen tapaaminen on osa kaksipäiväistä LITHME-tutkimusverkoston työpajaa (LITHME – Language in the Human-Machine Era). Järjestämme paneelikeskustelun kieliteknologioiden käyttömahdollisuuksista ja haasteista Pohjois-Karjalan monikielisillä työpaikoilla.

Yhä useampi työntekijä käyttää töissä vierasta kieltä päivittäin. Kielitaitotasojen vaihtelun huomioiminen edellyttää sekä työnantajilta että työntekijöiltä uusien toimintatapojen omaksumista työhön perehdyttämisessä, ohjeistamisessa ja päivittäisissä keskusteluissa. Millä tavoin kieliteknologioita hyödynnetään työpaikoilla näissä tilanteissa? Miten kieliteknologiat voisivat olla avuksi nykyistä paremmin vuorovaikutuksen ja myös kielen oppimisen tukena? Entä millaisiin käyttötarkoituksiin tarvittaisiin uusia ratkaisuja ja ideoita?

Panelistit:

• Viestintä- ja vastuullisuuspäällikkö Laura Hyvärinen (Porokylän Leipomo oy)
• Kata Mikó (Youpret oy), puhuja vaihtunut, päivitetty 14.8. (alun perin CEO Heikki Vepsäläinen)
• Yhteyspäällikkö Timo Leinonen (Pohjois-Karjalan maakuntaliitto), uusi puhuja päivitetty 14.8.
• Muita työelämän asiantuntijoita.
• Paneelin juontaa yrittäjä Joona Kotilainen.

Opintopisteet ja muut suoritukset?:

Voit saada 1 opintopisteen ja/tai osaamismerkin, kun osallistut ainakin kahteen foorumin tapahtumaan ja teet vaaditut tehtävät. Opintopisteet voi sisällyttää 1) humanistisilla aloilla esim. opintojaksoon Työelämään suuntaavat opinnot 1–10 op tai muut työelämäopinnot, 2) tietojenkäsittelytieteen opiskelijat vapaavalintaisiin opintoihin. Sovi pisteiden sisällyttämisestä opintojakson vastuuopettajan kanssa. Työnhakijan tulee tarkistaa koulutukseen osallistumisen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa.

Foorumin tapahtumat sopivat myös työelämätapahtumiksi osaamisportfolioihin.

Opintosuorituksen ohjeet (päivitetty):

Voit saada 1 opintopisteen, kun osallistut kahteen foorumin tapahtumaan ja laadit niitä käsittelevät tekstit. Palaute tekstit hanketyöntekijöille sovitussa aikataulussa DigiCampus-alustan kautta (linkki julkaistaan pian).

Tehtävät

Kirjoita kahdesta foorumin tapahtumasta yhteensä 4 tekstiä, jotka voit halutessasi tarjota julkaistavaksi CUDIS-hankkeen verkkosivuilla. Yhdestä tapahtumasta laaditaan siis 1 lyhyempi uutismuotoinen juttu ja 1 pidempi juttu.

• lyhyempi uutismuotoinen juttu tai reportaasityyppinen kooste, vähintään 300–400 sanaa: tilaisuuden perustiedot, puhujat, tärkeimmät sisällöt, pääviestit jne. Mitä uutta tilaisuus sisälsi?
• pidempi, uutista täydentävä juttu em. tilaisuudesta, vähintään 750–850 sanaa: juttu voi olla haastattelu tai näkökulmajuttu, jossa keskityt rajattuun teemaan analyyttisellä otteella. Jutussa voi käyttää lähteitä. Juttu voi sisältää omakohtaista pohdintaa ja persoonallista otetta.
• molempiin juttuihin voi sisällyttää kuvia tapahtumasta (huom. kuvausluvat)

Jos olet kiinnostunut opintosuorituksesta, ota yhteyttä hanketyöntekijöihin mielellään ennen tapahtumaa (anna.logren(at)uef.fi tai oona.jarvinen(at)uef.fi). Sovi tekstien tarkemmasta sisällöstä ja rajauksesta heidän kanssaan. Huomaathan, että yhtä tapahtumaa koskevat 2 tekstiä julkaistaan mahdollisimman pian tapahtuman jälkeen. Tekstien lopullinen julkaisupäätös on hankkeella.

Merkitse tekstien kansilehdelle (ei lasketa sivumäärään) nimesi, opiskelijanumerosi ja kurssi, jolle haluat 1 op suoritusmerkinnän, ja kurssin vastuuopettajan tiedot. Huom! Sinun tulee varmistaa kurssin vastuuopettajalta etukäteen, sopivatko tekstit korvaavaksi suoritukseksi kurssille. Hanketyöntekijät vastaavat tekstien tarkistamisesta ja suorituksen tallentamisesta opintorekisteriin.

Voit saada 5 opintopistettä ja/tai osaamismerkin, kun osallistut kehittämispalvelun orientaatioon ja muihin tilaisuuksiin (19 h), yrityshaastatteluun ja luot kehittämissuunnitelman (ryhmätyö, 50–80 h). Opintopisteet voi sisällyttää 1) humanistisilla aloilla opintojaksoon Työelämään suuntaavat opinnot 1–10 op tai muut työelämäopinnot, 2) tietojenkäsittelytieteen opiskelijat vapaavalintaisiin opintoihin. Sovi opintosuorituksesta opintojakson vastuuopettajan kanssa. Työnhakijan tulee tarkistaa koulutukseen osallistumisen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa.

Kehittämispalvelun toteutus 

Kehittämispalvelussa arvioidaan yritysten nykyisiä digivalmiuksia, kykyä rekrytoida ja johtaa kansainvälisiä osaajia ja viestiä erikielisten asiakkaiden kanssa. Arvioinnin jälkeen työryhmät laativat yrityksille kehittämissuunnitelmat.

Pilottiin osallistuminen edellyttää orientaatioihin osallistumista ja tiimityöhön sitoutumista. Orientaation jälkeen työryhmät tekevät yrityksissä digi- ja kansainvälisyysvalmiuksien kartoituksen haastatteluna, joka perustuu VTT:n Digimaturity-työkaluun ja Business Finlandin Talent Boost -mittariin. Yrityksille laaditaan yksilöllinen kehittämissuunnitelma tulosten perusteella.

Ohjelma

• • 12.3.2024 klo 9.00 – 12.00 Orientaatio 1, AG109

• • 18.3.2024 klo 10.30 – 14.30 Orientaatio 2, AG102

• • 22.3.2024 klo 9.00 – 14.30 Orientaatio 3, AG102

• • 25.3.2024 klo 9.15 – 13.00 Match making -tapaaminen, AG108

• • Huhti-toukokuu: Haastattelut yrityksissä ja kehittämissuunnitelmat

• • 24.5.2024 klo 9.00 – 12.00 Lopputapaaminen, AG102

 Opiskelijat ja vastavalmistuneet voivat osallistua koulutuksen yksittäisiin koulutustilaisuuksiin ja hyödyntää niitä osaamisportfolioissaan. Kaikkiin koulutuksen tilaisuuksiin osallistumisesta voi saada 2 opintopistettä ja osaamismerkin raporttia/opintopäiväkirjaa vastaan koulutusohjelman sisältämiin työelämäopintoihin. Työnhakijan tulee tarkistaa koulutukseen osallistumisen mahdolliset vaikutukset työttömyysetuuteen TE-palvelujen kanssa. Työnhakijat voivat saada koulutuksen tilaisuuksiin osallistumisesta osaamismerkin raporttia/opintopäiväkirjaa vastaan.

• • Opintosuorituksen ohjeet

5.2.2024 klo 8.30-12.45 Tulevaisuuden avainteknologiat työn tehostamisessa

• • Kahvitarjoilu 8.30-9.00

• • Tekoälyn mahdollisuudet ja riskit, mitä on tekoäly?

• • Uusimmat tekoälysovellukset ja niiden käyttömahdollisuudet

• • Käännösteknologiat yrityksen sisäisen vuorovaikutuksen ja työn tehostamisen tukena

• • Konenäkö ja kuvantunnistus

• • Kouluttajat: Professori Matti Tedre (UEF), professori Maarit Koponen (UEF), yliopisto-opettaja Harri Karhu (UEF) ja projektikoordinaattori Veikko Miettinen (UEF)

9.2.2024 klo 8.30-14.00 Uudet avainteknologiat, käyttäjäkokemus ja sen mittaaminen

• • Kahvitarjoilu 8.30-9.00

• • Virtuaalitodellisuuden ja lisätyn todellisuuden sovellukset (VR/XR) ja Metaversumi etäkokouksissa ja työryhmäkäytössä

• • Lounastauko (omakustanteinen)

• • Katseenseuranta, BCI (Brain Computer Interface) ja uusimmat käyttäjäanalytiikkaohjelmistot käyttäjäkokemuksen mittaamisessa

• • Kouluttajat: Koulutuspäällikkö Olli Tiilikainen (UEF) ja projektikoordinaattori Veikko Miettinen (UEF)

16.2.2024 klo 8.30-12.45 Kansainvälisten osaajien rekrytointi

• • Kahvitarjoilu 8.30-9.00

• • Kulttuurinen monimuotoisuus yritysten voimavaraksi

• • Kansainvälisten osaajien rekrytointi Suomesta, rekrytoinnin kynnyksen madaltamisen keinot

• • Kotoutumisen tukeminen

• • Kouluttajat: Tutkija Veikko Ikonen (VTT), kouluttaja Virpi Moilanen (Talent Hub Eastern Finland), toimitusjohtaja Yasmin Ayyoubi ja operatiivinen johtaja Remo Vilkko (Premissi Creative oy)

23.2.2024 klo 8.30-12.45 Monikielisten työyhteisöjen vuorovaikutus ja viestintä

• • Kahvitarjoilu 8.30-9.00

• • Yritysten kielistrategia ja kielitietoisuuden vahvistaminen

• • Suomen kielen oppiminen työympäristössä

• • Menetelmiä monikielisen työyhteisön sujuvaan viestintään ja vuorovaikutukseen

• • Kouluttajat: Professori Minna Suni (Jyväskylän yliopisto), projektitutkija Alicja Fajfer (UEF) ja kouluttaja Virpi Moilanen (Talent Hub Eastern Finland)

• • Vieraileva yritys: Arbonaut Oy Ltd, toimitusjohtaja Tuomo Kauranne

Opiskelijat ja vastavalmistuneet voivat osallistua koulutuksen yksittäisiin koulutustilaisuuksiin ja hyödyntää niitä osaamisportfolioissaan. Kaikkiin koulutuksen tilaisuuksiin osallistumalla ja tehtävät suorittamalla voi saada 3 opintopistettä.
Tehtävät: opintopäiväkirja (12 – 14 sivua), yksittäiset teemakohtaiset tehtävät, liikeidean hahmottelu.

• • Ohjeet opintosuoritukseen

8.12.2023 klo 9.00-12.00 Työelämän murroksesta tulevaisuuden työtä

• • Kouluttaja: Marjaana Toiminen (Ellun Kanat)

• • Trendit, osaamistarpeet, tulevaisuuden asiantuntijatyö

11.12.2023 klo 10.00-15.00 Yrittäjyysvalmiudet

• • Minustako yrittäjä? – Mitä se vaatii?

• • Yritystoiminnan osa-alueet (esim. tuotteet, markkinointi, asiakaspalvelu)

• • Vieraileva yritys: Premissi Creative Oy

9.1.2024 klo 12.00-16.00 Uuden liiketoiminnan aloittaminen 1

• • Kouluttaja: Yritysvalmentaja Satu Niiranen (Business Joensuu)

• • Miten kansainvälinen osaaja pääsee alkuun?

• • Tukipalvelut

• • Itsensätyöllistämisen muodot

• • Vieraileva yritys: Kafe Mank oy

10.1.2024 12.00-16.00 Uuden liiketoiminnan aloittaminen 2 

• • Kouluttaja: Asiantuntija (liiketoiminta- ja rekrytointipalvelut) Minna Komulainen (TE-palvelut)

• • TE-palveluiden yrittäjäkoulutukset

• • TE-palveluiden starttiraha

• • Kouluttajat: Projektikoordinaattori Veikko Miettinen (UEF)

• • Draft-ohjelma

• • Kouluttaja: Yritysvalmentaja Satu Niiranen (Business Joensuu)

• • Start Me Up -liikeideakilpailu

16.1.2024 12.00-16.00 Asiakaslähtöisen liiketoiminnan välineet ja menetelmät

• • Kouluttaja: Jenni Rissanen (Paju Consulting Oy)

• • Palvelumuotoilun hyödyntäminen monikielisten ja -kulttuuristen asiakaskohtaamisten laadun kehittämisessä

• • Kouluttaja: Joona Kotilainen (Tovari Oy)

• • Asiakastutkimus, hakukoneoptimointi