Aineiston ”siivousviikoilla” metsästetään haamurivejä
Jenni Merovuo Aloitin työni Rajan kaupungeissa kesäkuun alussa datan ”siivouksella”. Digihumanistiset menetelmät tarjoavat uusia tutkimuksellisia mahdollisuuksia, mutta niiden hyödyntäminen ei useinkaan ole nopeaa tai vaivatonta. Raastuvanoikeuksien pöytäkirjat on nyt koneluettu Kansallisarkistolla ja seuraava työvaihe on manuaalinen korjailu. Työvaihe on mekaaninen, mutta samalla pääsee vaeltamaan läpi aineiston ja tekemään ensikäden havaintoja. Ennen kuin voimme ottaa tuomiokirja-datan […]
Hankeporukka kokoontui ensimmäiseen workshopiin
Jenni Merovuo Rajan kaupungit -hanke on päässyt jo vauhtiin kevään kuluessa, kun Nevanlinnan, Käkisalmen, Sortavalan, Brahean ja Kajaanin raastuvanoikeuksien pöytäkirjat on uudelleendigitoitu ja luettu koneellisesti HTR-teknologian avulla Kansallisarkistossa. Huhtikuussa kokoonnuimme ensimmäistä kertaa koko hankeporukan voimin Kansallisarkiston tiloissa kuulemaan koneluvun tuloksista sekä kartoittamaan ja suunnittelemaan hankkeen seuraavia askeleita. Kimmo Katajala avasi workshopin käsittelemällä hankkeen menetelmällistä ydintä […]
Käsinkirjoitetun tekstin koneellinen tunnistaminen Kansallisarkistossa: Opetusaineistoa supermallille
Sanna Joska ja Ilkka Jokipii Kansallisarkisto on mukana Kaupungit Ruotsin suurvallan itärajalla -projektissa kehittämässä 1600-luvun käsialamallia yhdessä projektissa työskentelevien tutkijoiden kanssa. Yhteistyön tuloksena kehitetään Kansallisarkiston koneellista tekstintunnistusta hyödyntäviä käsialamalleja lukemaan paremmin 1600-luvulla kirjoitettua käsialaa. Kansallisarkisto vastaa hankkeessa lähdeaineistojen, 1600-luvun tuomiokirjojen, koneellisesta tekstintunnistuksesta. Tekstintunnistuksen avulla saadaan tuhannet käsin kirjoitetut tuomiokirjasivut sähköiseen muotoon, jolloin niiden käyttö tutkimuksen […]
Koulutusaineistoa supermallille!
Tämä on ensimmäinen varsinainen postaus tälle blogialustalle! Hankkeemme ideana on tutkia Ruotsin valtakunnan itärajalla 1600-luvun jälkipuoliskolla sijainneiden viiden kaupungin eli Nevanlinnan, Käkisalmen, Sortavalan, Brahean ja Kajaanin kaupallisia ja sosiaalisia verkostoja. Tärkeimpänä lähdeaineistona ovat raastuvanoikeuksien pöytäkirjat, joiden käsittelemien tapausten kuvausten perusteella pyritään porautumaan tähän tutkimustehtävään. Oikeuden pöytäkirjoihin ei kirjattu tietoja kaupallisista tai sosiaalisista verkostoista systemaattisesti, vaan […]