Selkokielistä vaalitietoutta kaikille?

Selkokeskus on julkaissut verkkosivuillaan alue- ja kuntavaalien esitteet selkosuomeksi ja selkoruotsiksi.
Selkokeskus on julkaissut verkkosivuillaan (www.selkokeskus.fi) alue- ja kuntavaalien esitteet selkosuomeksi ja selkoruotsiksi. Kuva Selkokeskuksen verkkosivuilta.

Suomessa toteutetaan alue- ja kuntavaalit samanaikaisesti huhtikuussa 2025. Osalle äänestäjistä vaalit ovat ensimmäiset, joissa heillä on äänioikeus, oikeus valita ehdokkaansa. Uusia äänestäjiä ovat niin 18 vuotta täyttäneet kuin Suomessa muuten ensikertaa äänioikeutetut.

Tulevien vaalien kynnyksellä silmäilin, millaista tietoa vaaleista ja äänestämisestä on saatavilla selkokielisesti.

Selkokieli tarkoittaa sitä, että asia on ilmaistu ja avattu helpommin ymmärrettävässä muodossa. Selkokielinen viestintä on hyödyllistä kenelle tahansa mutta erityisesti esimerkiksi heille, joiden omalla äidinkielellä tietoa ei ole tarjolla. Selkokielisen tiedon tarve ei koske vain uusia äänestäjiä: selkokielinen tieto voi auttaa äänioikeuden käyttämisessä myös esimerkiksi kehitysvammaisia ja muistisairaita äänestäjiä.

Oikeusministeriö, Selkokeskus ja LL-Center ovat yhteistyössä julkaisseet selkosuomeksi ja selkoruotsiksi vaaliesitteen (Selkokeskus 2025). Selkosuomeksi kirjoitetussa esitteessä avataan muun muassa sitä, mitä aluevaaleissa valitaan, mikä on aluevaltuusto, mistä kunnat vastaavat, kuka on äänioikeutettu, sekä miten äänestäessä toimitaan (Selkoesite 2025).

Puolueiden selkokieliset vaaliohjelmat – onko niitä? 

Äänestämiseen voi motivoitua paremmin, jos ja kun saa riittävän käsityksen, mitä kukin puolue haluaa edistää. Puolueiden tavoitteiden ja puolueiden välisten erojen ymmärtäminen voi olla vaikeaa, jos puolueet eivät ole entuudestaan tuttuja. Lisäksi niin kunta- kuin aluevaltuustojen vastuulla olevat asiat saattavat olla epäselviä. Suomen monimuotoistuva väestö tarvitseekin monipuolista tietoa päätöksentekojärjestelmästä, vaaleista ja äänestämisestä.  

Entäpä miten puolueet tarjoavat tietoa arvoistaan ja poliittisista painopisteistään? Puolueista osalla paikantuu nettisivuilta selkokielistä tietoa. Näin maaliskuun puolivälissä 2025 selkokielisessä muodossa olevat vaaliohjelmat onnistuin paikantamaan eduskuntapuolueista kolmelta: Kansallinen Kokoomus, Suomen ruotsalainen kansanpuolue (RKP) ja Suomen Sosialidemokraattinen Puolue (SDP).

Kokoomuksen selkokielinen vaaliohjelma avaa myös puolueen tavoitteita. Kokoomus tuo esille tekstissään selkokielisesti, kuinka kunnat järjestävät arjen palvelut. Kokoomuksen viestinä muotoutuu: “kun kotikunta elää ja kukoistaa, olemme oikealla asialla” (Kokoomus 2025). Kokoomuksella on muutenkin sivuillaan laajasti eri kielillä avattuna puolueen vaalitavoitteita, ja vaaliohjelma paikantuu muun muassa koltansaamenkielisenä ja somalin kielellä.  

RKP:n selkokielinen vaaliohjelma on otsikoituna “lähellä sinua” (RKP 2025). RKP kertoo olevansa suomalainen liberaalinen puolue. RKP muotoilee ohjelmansa aluksi: “uskomme siihen, että jokaisella on oikeus ja kyky määritellä itse oman elämänsä ja vaikuttaa omaan arkeensa”. Vaaliohjelmasta saa käsityksen RKP:n keskeisistä tavoitteista. RKP:lla on paitsi selkosuomeksi niin kaikilla kolmella saamen kielellä vaaliohjelma sivuillaan.

SDP:n selkokielisessä vaaliohjelmassa avataan puolueen vaalitavoitteet. SDP:n vaaliohjelman keskeinen viesti siitä, että reilu yhteiskunta on mahdollinen. SDP:n viestinä muotoutuu “kaiken voi tehdä reilummin.” Myös SDP:n vaaliohjelma löytyy lukuisilla eri kielillä, mukaan lukien viittomakieli. (SDP 2025)  

Joko seuraavissa vaaleissa selkokielistä materiaalia olisi saatavilla kaikilla puolueilla? Näyttää sille, että toistaiseksi eduskuntapuolueilla on varsin vaihtelevasti ja rajatusti tarjolla selkokielistä aineistoa. Mahdollista on, että muillakin puolueilla kuin kokoomuksella, RPK:lla ja SDP:llä on selkokielistä materiaalia tulossa vielä ennen huhtikuun äänestyspäiviä. Joka tapauksessa äänestäjää voi helpottaa Selkomedian toteuttama selkokielinen vaalikone (Selkomedia 2025).

Mitä enemmän tietoa on tarjolla helposti saavutettavalla tavalla, sen parempi demokratian kannalta.

Lähteet 

Alue-ja kuntavaalit 2025 selkokielellä. Viitattu 13.3.2025. Selkokeskus – suomeksi » Alue- ja kuntavaalit 2025 selkokielellä 

Kokoomuksen kuntavaaliohjelma. Viitattu 13.3.2025. Kokoomuksen kuntavaaliohjelma 2025 – kokoomus.fi 

Kokoomuksen kuntavaaliohjelma selkokielisenä. Viitattu 13.3.2025. Kokoomuksen-kuntavaaliohjelma-selkokielisena.pdf 

RKP. Yhdistetty alue-ja kuntavaaliohjelma selkosuomeksi PDF-tiedostona. Viitattu 14.3.2025. Vaaliohjelma – Kommunalvalet 2025

SDP:n vaaliohjelman käännökset. Viitattu 13.3.2025 Vaaliohjelman käännökset – SDP 

Selkoesite. Viitattu 13.3.2025 PDF-esite sivulla Selkokeskus – suomeksi » Alue- ja kuntavaalit 2025 selkokielellä 

Selkomedia. Viitattu 13.3.2025. Vaalikone | Selkomedia 

Selkosuomi. Viitattu 13.3.2025 Vaaliohjelma selkokielellä – SDP