{"id":532,"date":"2026-05-22T07:26:56","date_gmt":"2026-05-22T05:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/?p=532"},"modified":"2026-05-22T07:26:57","modified_gmt":"2026-05-22T05:26:57","slug":"vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/","title":{"rendered":"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n &#8211; Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi"},"content":{"rendered":"\n<p>VETOA-hanke k\u00e4ynnistyi vuonna 2024 selke\u00e4ll\u00e4 tavoitteella: vahvistaa monikulttuuristen ja monikielisten hoitoalan ty\u00f6yhteis\u00f6jen veto- ja pitovoimaa sek\u00e4 tukea maahanmuuttajataustaisten hoitajien sujuvaa integroitumista arjen ty\u00f6h\u00f6n. Nyt, kun hankkeen materiaalit ovat siirtyneet Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, on hyv\u00e4 hetki pys\u00e4hty\u00e4 pohtimaan, mit\u00e4 kokonaisuus merkitsee ty\u00f6yhteis\u00f6illemme ja millaisia mahdollisuuksia se avaa tulevaan. V\u00e4est\u00f6n moninaistuessa ty\u00f6yhteis\u00f6mme my\u00f6s moninaistuvat kulttuurillisesti ja kielellisesti. T\u00e4m\u00e4 muutos n\u00e4kyy jo nyt ty\u00f6yksik\u00f6iden arjessa monikulttuurisina tiimein\u00e4 ja monikielisin\u00e4 vuorovaikutustilanteina. VETOA-hankkeen materiaalit vastaavat juuri t\u00e4h\u00e4n tarpeeseen. Ne tarjoavat konkreettisia keinoja kulttuurisensitiivisyyden vahvistamiseen, selke\u00e4n viestinn\u00e4n rakentamiseen sek\u00e4 tilanteiden sujuvoittamiseen silloin, kun yhteinen kieli on vasta muotoutumassa.<\/p>\n\n\n\n<p>Kokonaisuuteen sis\u00e4ltyy laaja perusmateriaali, joka auttaa hahmottamaan, miten kulttuuriset taustat ja viestint\u00e4tavat vaikuttavat kohtaamisiin. Sen rinnalla esihenkil\u00f6ille suunnatut sis\u00e4ll\u00f6t tarjoavat tukea arjen johtamiseen tilanteissa, joissa tiimin toimintatavat, kielitaito ja odotukset muovautuvat moninaisiksi. N\u00e4iss\u00e4 materiaaleissa painottuvat selke\u00e4 palautteenanto, muutostilanteiden johtaminen sek\u00e4 se, miten esihenkil\u00f6 voi omalla toiminnallaan vahvistaa turvallista ja vastaanottavaa ty\u00f6ilmapiiri\u00e4. My\u00f6s suomea \u00e4idinkielen\u00e4\u00e4n puhuville ty\u00f6ntekij\u00f6ille on koottu sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4, jotka auttavat kohtaamaan monikielisen ty\u00f6arjen tilanteet rauhallisesti ja selke\u00e4sti. Painopiste on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n viestinn\u00e4ss\u00e4: miten ohjeistaa kiireess\u00e4 niin, ett\u00e4 toinen ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4; miten kirjoittaa selkeit\u00e4, helposti seurattavia viestej\u00e4 ja miten tunnistaa omat ennakkok\u00e4sitykset, jotta arjen yhteisty\u00f6 voi rakentua luottamukselle. Samalla on huomioitu mikroaggressioiden teema ja se, miten hienovaraisetkin ilmaukset voivat vaikuttaa tiimin hyvinvointiin ja ty\u00f6rauhaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Monikielisen ty\u00f6n tueksi laaditut materiaalit tarjoavat yhteist\u00e4 ammattikielt\u00e4, joka helpottaa sek\u00e4 kansainv\u00e4lisi\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 ett\u00e4 suomalaisia kollegoita. Ne sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t keskeist\u00e4 sanastoa ja tyypillisi\u00e4 tilanteita potilasty\u00f6st\u00e4 l\u00e4\u00e4kehoitoon ja dokumentointiin. N\u00e4in yhteinen kieli kehittyy luonnollisesti ja osaltaan vahvistaa asiakas- ja potilasturvallisuutta. Lis\u00e4ksi kansainv\u00e4lisille ty\u00f6ntekij\u00f6ille suunnatut sis\u00e4ll\u00f6t antavat selke\u00e4n kuvan suomalaisesta kulttuurista, suomalaisista v\u00e4hemmist\u00f6ist\u00e4 sek\u00e4 terveydenhuollon toimintatavoista, mik\u00e4 helpottaa ty\u00f6n aloittamista ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ep\u00e4varmuutta ensimm\u00e4isin\u00e4 ty\u00f6viikkoina.<\/p>\n\n\n\n<p>Hankkeen yksi keskeinen anti on my\u00f6s podcast-sarja, joka tuo aiheet l\u00e4hemm\u00e4s arkea keskustelun ja kokemusten kautta. Se toimii luontevana v\u00e4lineen\u00e4 yhteisen ymm\u00e4rryksen syvent\u00e4miseen niin yksil\u00f6ille kuin tiimeillekin. Pohjois-Savon hyvinvointialueella materiaalit otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vaiheittain, jotta ne kytkeytyv\u00e4t osaksi olemassa olevia rakenteita ja toimintatapoja. Sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 integroidaan perehdytykseen, esihenkil\u00f6ty\u00f6h\u00f6n ja ohjaajakoulutuksiin sek\u00e4 oppimisymp\u00e4rist\u00f6ihin. Samalla rakennetaan Howspace-alustalle laajempaa koulutuskokonaisuutta, joka kokoaa keskeiset teemat yhteen ja tekee niist\u00e4 helposti saavutettavia kaikille ty\u00f6ntekij\u00f6ille.<\/p>\n\n\n\n<p>Kehitysty\u00f6n merkitys n\u00e4kyy paitsi arjen sujuvuudessa my\u00f6s ty\u00f6yhteis\u00f6jen ilmapiiriss\u00e4 ja osaamisessa. Johtaja ylihoitaja Minna Mykk\u00e4nen kiteytt\u00e4\u00e4 hankkeen vaikutukset osuvasti:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cT\u00e4ss\u00e4 erinomaisessa hankkeessa on kehitetty kielellisesti ja kulttuurisesti moninaisten ty\u00f6yhteis\u00f6jen osaamisen vahvistamista Pohjois-Savossa. Monialaiset ty\u00f6yhteis\u00f6t ovat yhdess\u00e4 vahvistaneet ja tukeneet henkil\u00f6st\u00f6n kulttuurista, ammatillista ja kielellist\u00e4 osaamista, joka tukee suotuisan ty\u00f6ilmapiirin ja -ymp\u00e4rist\u00f6n vahvistumista. Se edesauttaa kollegiaalisen tuen ja vertaistuen mahdollistumisen ty\u00f6yhteis\u00f6ss\u00e4, joka osaltaan tukee osallisuutta. Ty\u00f6yhteis\u00f6jen johtajat yhdess\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6ns\u00e4 kanssa ovat vahvistaneet pohjoissavolaisen ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n moninaisuutta, uudistaneet ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nteit\u00e4 ja vahvistaneet yksil\u00f6iden sek\u00e4 ty\u00f6yhteis\u00f6jen osaamista tukeakseen kansainv\u00e4listen hoitajien integroitumista. T\u00e4m\u00e4 hanke on vastannut erinomaisesti ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n tarpeisiin nyt ja tulevaisuudessa.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Monimuotoistuvat ty\u00f6yhteis\u00f6t ovat jo t\u00e4t\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Siksi veto- ja pitovoima eiv\u00e4t synny itsest\u00e4\u00e4n, vaan rakentuvat tietoisista teoista: siit\u00e4, miten kohtelemme toisiamme, miten viestimme ja millaisen ilmapiirin luomme. Tavoitteena ei ole lis\u00e4t\u00e4 velvoitteita, vaan tarjota ty\u00f6kaluja, jotka tekev\u00e4t arjesta sujuvampaa ja yhteisty\u00f6st\u00e4 toimivampaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Pohjois-Savon hyvinvointialue on ollut aktiivisesti mukana VETOA-hankkeessa sen alusta l\u00e4htien. Nyt, kun materiaalit ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4mme, meill\u00e4 on erinomainen mahdollisuus jatkaa t\u00e4t\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 yhdess\u00e4. Yhteisty\u00f6 It\u00e4-Suomen yliopiston kanssa jatkuu, mutta ennen kaikkea kehitt\u00e4minen tapahtuu arjessa, ty\u00f6yhteis\u00f6iss\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Tavoite on lopulta yksinkertainen mutta merkityksellinen: varmistaa, ett\u00e4 jokainen ty\u00f6ntekij\u00e4 kokee olevansa tervetullut, arvostettu ja osa yhteist\u00e4 ty\u00f6yhteis\u00f6\u00e4 taustastaan riippumatta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-533\" style=\"aspect-ratio:0.5625047767049652;width:201px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen-576x1024.jpg 576w, https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen-169x300.jpg 169w, https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen-768x1365.jpg 768w, https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen.jpg 802w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Zeynep Niiranen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Erityisasiantuntija, Koulutuksen palvelualue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pohjois-Savon hyvinvointialue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VETOA-hanke k\u00e4ynnistyi vuonna 2024 selke\u00e4ll\u00e4 tavoitteella: vahvistaa monikulttuuristen ja monikielisten hoitoalan ty\u00f6yhteis\u00f6jen veto- ja pitovoimaa sek\u00e4 tukea maahanmuuttajataustaisten hoitajien sujuvaa integroitumista arjen ty\u00f6h\u00f6n. Nyt, kun hankkeen materiaalit ovat siirtyneet Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, on hyv\u00e4 hetki pys\u00e4hty\u00e4 pohtimaan, mit\u00e4 kokonaisuus merkitsee ty\u00f6yhteis\u00f6illemme ja millaisia mahdollisuuksia se avaa tulevaan. V\u00e4est\u00f6n moninaistuessa ty\u00f6yhteis\u00f6mme my\u00f6s moninaistuvat kulttuurillisesti ja kielellisesti. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":667,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n - Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi - Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\/vetoa)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n - Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi - Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\/vetoa)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VETOA-hanke k\u00e4ynnistyi vuonna 2024 selke\u00e4ll\u00e4 tavoitteella: vahvistaa monikulttuuristen ja monikielisten hoitoalan ty\u00f6yhteis\u00f6jen veto- ja pitovoimaa sek\u00e4 tukea maahanmuuttajataustaisten hoitajien sujuvaa integroitumista arjen ty\u00f6h\u00f6n. Nyt, kun hankkeen materiaalit ovat siirtyneet Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, on hyv\u00e4 hetki pys\u00e4hty\u00e4 pohtimaan, mit\u00e4 kokonaisuus merkitsee ty\u00f6yhteis\u00f6illemme ja millaisia mahdollisuuksia se avaa tulevaan. V\u00e4est\u00f6n moninaistuessa ty\u00f6yhteis\u00f6mme my\u00f6s moninaistuvat kulttuurillisesti ja kielellisesti. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\/vetoa)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-22T05:26:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T05:26:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirellw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirellw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mirellw\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc272d9d26c804860d70a79dda4bccbe\"},\"headline\":\"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n &#8211; Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi\",\"datePublished\":\"2026-05-22T05:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T05:26:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/\"},\"wordCount\":696,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/206\\\/2026\\\/05\\\/ZNiiranen-576x1024.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/\",\"name\":\"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n - Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi - Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\\\/vetoa)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/206\\\/2026\\\/05\\\/ZNiiranen-576x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-22T05:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T05:26:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc272d9d26c804860d70a79dda4bccbe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/206\\\/2026\\\/05\\\/ZNiiranen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/206\\\/2026\\\/05\\\/ZNiiranen.jpg\",\"width\":802,\"height\":1425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/2026\\\/05\\\/22\\\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n &#8211; Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/\",\"name\":\"Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\\\/vetoa)\",\"description\":\"uef.fi\\\/vetoa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc272d9d26c804860d70a79dda4bccbe\",\"name\":\"mirellw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07f548be6f08e2bfb53c04ff9aa603a90f48e21d1e309dcd1a0159f8ba58bad2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07f548be6f08e2bfb53c04ff9aa603a90f48e21d1e309dcd1a0159f8ba58bad2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07f548be6f08e2bfb53c04ff9aa603a90f48e21d1e309dcd1a0159f8ba58bad2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirellw\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/vetoa\\\/author\\\/mirellw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n - Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi - Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\/vetoa)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n - Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi - Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\/vetoa)","og_description":"VETOA-hanke k\u00e4ynnistyi vuonna 2024 selke\u00e4ll\u00e4 tavoitteella: vahvistaa monikulttuuristen ja monikielisten hoitoalan ty\u00f6yhteis\u00f6jen veto- ja pitovoimaa sek\u00e4 tukea maahanmuuttajataustaisten hoitajien sujuvaa integroitumista arjen ty\u00f6h\u00f6n. Nyt, kun hankkeen materiaalit ovat siirtyneet Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, on hyv\u00e4 hetki pys\u00e4hty\u00e4 pohtimaan, mit\u00e4 kokonaisuus merkitsee ty\u00f6yhteis\u00f6illemme ja millaisia mahdollisuuksia se avaa tulevaan. V\u00e4est\u00f6n moninaistuessa ty\u00f6yhteis\u00f6mme my\u00f6s moninaistuvat kulttuurillisesti ja kielellisesti. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/","og_site_name":"Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\/vetoa)","article_published_time":"2026-05-22T05:26:56+00:00","article_modified_time":"2026-05-22T05:26:57+00:00","og_image":[{"width":802,"height":1425,"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirellw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"mirellw","Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/"},"author":{"name":"mirellw","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/#\/schema\/person\/cc272d9d26c804860d70a79dda4bccbe"},"headline":"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n &#8211; Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi","datePublished":"2026-05-22T05:26:56+00:00","dateModified":"2026-05-22T05:26:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/"},"wordCount":696,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen-576x1024.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/","name":"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n - Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi - Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\/vetoa)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen-576x1024.jpg","datePublished":"2026-05-22T05:26:56+00:00","dateModified":"2026-05-22T05:26:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/#\/schema\/person\/cc272d9d26c804860d70a79dda4bccbe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-content\/uploads\/sites\/206\/2026\/05\/ZNiiranen.jpg","width":802,"height":1425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/2026\/05\/22\/vetoa-hankkeen-materiaalit-siirtyvat-pohjois-savon-hyvinvointialueen-kayttoon-monikulttuurisen-tyoarjen-tueksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VETOA-hankkeen materiaalit siirtyv\u00e4t Pohjois-Savon hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n &#8211; Monikulttuurisen ty\u00f6arjen tueksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/","name":"Veto- ja pitovoimaa monikulttuurisesta ty\u00f6yhteis\u00f6st\u00e4 (VETOA ESR-hanke, uef.fi\/vetoa)","description":"uef.fi\/vetoa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/#\/schema\/person\/cc272d9d26c804860d70a79dda4bccbe","name":"mirellw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07f548be6f08e2bfb53c04ff9aa603a90f48e21d1e309dcd1a0159f8ba58bad2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07f548be6f08e2bfb53c04ff9aa603a90f48e21d1e309dcd1a0159f8ba58bad2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07f548be6f08e2bfb53c04ff9aa603a90f48e21d1e309dcd1a0159f8ba58bad2?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirellw"},"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/author\/mirellw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/667"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":536,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions\/536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/vetoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}