{"id":1175,"date":"2021-06-21T08:22:22","date_gmt":"2021-06-21T05:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/?p=1175"},"modified":"2025-05-13T12:29:13","modified_gmt":"2025-05-13T09:29:13","slug":"ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/","title":{"rendered":"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle"},"content":{"rendered":"\n<p>It\u00e4-Suomen yliopiston Jatkuvan oppimisen keskuksen koulutustarjonnassa on ollut usean vuoden ajan kursseja ratkaisukeskeisest\u00e4 vuorovaikutuksesta, ajattelusta ja toiminnasta, joissa kouluttajana toimii suunnittelija ja valmentaja <strong>Arttu Puhakka<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ratkaisukeskeisess\u00e4 vuorovaikutuksessa lasten ja nuorten kanssa ei etsit\u00e4 selityst\u00e4 tai syyt\u00e4 sille, mist\u00e4 ongelma johtuu, vaan pyrit\u00e4\u00e4n l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n ratkaisu ongelman tilalle ja miten edet\u00e4\u00e4n siit\u00e4 eteenp\u00e4in. <strong>Ben Fuhrmanin<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fNuQlA-vRqw\">Muksuoppi<\/a> on hyv\u00e4 esimerkki siit\u00e4, kuinka ratkaisukeskeisyytt\u00e4 sovelletaan lasten kanssa. Kirja on my\u00f6s ven\u00e4j\u00e4ksi k\u00e4\u00e4nnetty.<\/p>\n\n\n\n<p>Viime vuonna suositusta Ratkes-kurssista p\u00e4\u00e4tettiin muokata ven\u00e4j\u00e4nkielinen verkkokurssi osana rajan ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 <em>New Cultural Horizons<\/em> -hanketta. Hankkeen tavoitteena on parantaa erityist\u00e4 tukea tarvitsevien lasten ja nuorten mahdollisuuksia osallistua kulttuurin ja taiteen alan harrastuksiin. Hanke toteutetaan osana Karelia CBC -ohjelmaa, jota rahoittavat Euroopan unioni, Suomi ja Ven\u00e4j\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Yhden opintopisteen laajuinen Moodle-kurssi suunnattiin lasten ja nuorten parissa ty\u00f6skenteleville ohjaajille ja opettajille. Hankkeen silloinen projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 <strong>Sonja Kortelainen<\/strong> kokosi Moodleen kurssin, joka koostui kymmenest\u00e4 ven\u00e4j\u00e4ksi tekstitetyst\u00e4 Arttu Puhakan luentovideosta, oppimisteht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitteista, joita osallistujat kokeilivat omilla ty\u00f6paikoillaan. Lis\u00e4ksi j\u00e4rjestettiin webinaari, jotka Puhakka veti tulkkauksen avustuksella. Samalla kokeiltiin, miten et\u00e4kurssin toteutus onnistuu Ven\u00e4j\u00e4lle.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensimm\u00e4inen ven\u00e4j\u00e4nkielinen Ratkes-kurssi oli avoinna Moodlessa 23.11.\u201317.12.2020 ja siihen osallistui p\u00e4\u00e4asiassa lasten ja nuorten parissa toimia erityisopettajia Ven\u00e4j\u00e4n Karjalasta. Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 erityist\u00e4 tukea tarvitsevia tai kehitysvammaisia lapsia ja nuoria opiskelee sis\u00e4oppilaitoksissa, ja siksi enemmist\u00f6 osallistujista ty\u00f6skenteli juuri internaateissa.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;Avasimme Moodle kurssin, eik\u00e4 ven\u00e4l\u00e4isist\u00e4 kuulunut pitk\u00e4\u00e4n aikaan mit\u00e4\u00e4n, kertoo Arttu Puhakka. &#8221;Mietitimme, ett\u00e4 tekev\u00e4tk\u00f6h\u00e4n he mit\u00e4\u00e4n siell\u00e4, mutta sitten kun pidettiin lopuksi yhteinen webinaari, meille selvisi, ett\u00e4 he olivatkin tehneet paljon eli vieneet harjoituksia k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Koulutuksen osallistuneet erityisopettajat er\u00e4\u00e4st\u00e4 petroskoilaisesta sis\u00e4oppilaitoksesta kertoivat kokeilleensa menetelm\u00e4\u00e4 lapselle, joka huusi aina, kun h\u00e4nt\u00e4 huomautettiin jostakin. Tavoitteena oli saada h\u00e4net pysym\u00e4\u00e4n rauhallisena silloin, kun aikuiset huomauttivat tai kielsiv\u00e4t tai kun muut lapset sanoivat jotain. Opettajat huomasivat, ett\u00e4 kun negatiivisuuden sijaan huomioitiin my\u00f6s lapsen hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00f6s, paransi se lapsen k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 ja vaikutti my\u00f6s opettajien omaan suhtautumiseen tilanteeseen.<\/p>\n\n\n\n<p>Toisessa sis\u00e4oppilaitoksessa menetelm\u00e4\u00e4 kokeiltiin liev\u00e4sti kehitysvammaiseen 12-vuotiaaseen lapseen, jolla oli k\u00e4yt\u00f6s- ja oppimisvaikeuksia. Menetelm\u00e4ll\u00e4 opettajat pyrkiv\u00e4t lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n viihtymist\u00e4 koulussa viikon aikana. He havainnoivat ja kertoivat lapselle t\u00e4m\u00e4n vahvoista puolista ja kuvakorttien avulla yrittiv\u00e4t selvitt\u00e4\u00e4, mist\u00e4 h\u00e4n erityisesti pit\u00e4\u00e4 koulussa. Samalla m\u00e4\u00e4riteltiin palkinto: lupa p\u00e4\u00e4st\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 aiemmin lomalle kotiin. Opettajat loivat tilanteita, joissa lapsi p\u00e4\u00e4si n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n hyvi\u00e4 puoliaan. Jos vaikutti silt\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4nen itsehillint\u00e4ns\u00e4 oli pett\u00e4m\u00e4ss\u00e4, keksittiin esimerkiksi toiminnallinen teht\u00e4v\u00e4. Toimintaa seurattiin ja my\u00f6nteiset teot kirjattiin yl\u00f6s joka p\u00e4iv\u00e4. Kahden viikon kokeilun j\u00e4lkeen kokemukset koettiin hyviksi ja menetelm\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4tettiin jatkaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Koska kiinnostusta koulutukselle oli riitti, j\u00e4rjestettiin 20.4.\u20133.6.2021 toinen vastaavaa Ratkes-kurssi, jossa osallistujat olivat lasten taide- ja kulttuuriharrastusten ohjaajia. Koulutukseen saatiin ryhdikk\u00e4\u00e4mpi ote, kun se sek\u00e4 aloitettiin ett\u00e4 p\u00e4\u00e4tettiin yhteisell\u00e4 Zoom-webinaarilla. Ensimm\u00e4isell\u00e4 kurssilla tulkkaus j\u00e4rjestettiin konsekutiivisesti, toisella kurssilla simultaanisti. Zoomissa simultaanitulkkaus onnistuu hyvin omalla \u00e4\u00e4nikanavallaan ja petroskoilaisen <strong>Tatjana Islamaevan<\/strong> ammattitaidolla se sujui erinomaisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ven\u00e4l\u00e4iset osallistujat olivat hyvin tyytyv\u00e4isi\u00e4 kurssien toteutukseen. Ohjeet Moodle-ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n kirjautumiseen ja kurssin suorittamiseen sek\u00e4 kurssin sis\u00e4lt\u00f6 oli k\u00e4\u00e4nnetty ven\u00e4j\u00e4ksi. Kirjautuminen Moodlegroupsiin ja sen k\u00e4ytt\u00f6&nbsp;koettiin helpoksi.<\/p>\n\n\n\n<p>Webinaarit olivat hy\u00f6dyllisi\u00e4 ja erityisen antoisaksi koettiin se, ett\u00e4 osallistujat eri paikkakunnilta ja eri oppilaitoksista saivat vaihtaa ajatuksiaan ja kokemuksiaan. Webinaareja tosin olisi toivottu enemm\u00e4n, ja etenkin valmentajan l\u00e4sn\u00e4oloa kaivattiin lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Et\u00e4opiskelu oli monen mielest\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 siksi, ett\u00e4 opintoja sai suorittaa omaan tahtiin ja omien aikataulujen mukaisesti. Ensimm\u00e4isess\u00e4 koulutuksessa kolmen viikon suoritusaika koettiin liian lyhyeksi, toisessa koulutuksessa kuuden viikon suoritusaika tuntui sopivalta.<\/p>\n\n\n\n<p>Er\u00e4s osallistuja kertoi, ett\u00e4 \u201dKaikki tekniikat olivat minulle uusia.&nbsp;Oli mielenkiintoista oppia niist\u00e4. Kurssin j\u00e4lkeen ostin Ben&nbsp;Furmanin&nbsp;kirjan ja nautin sen lukemisesta.\u201d Toinen toteaa: \u201dAina kannattaa oppia uutta. Ja kun oppii, ei kannata pel\u00e4t\u00e4 opitun k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4. Kiitoksia paljon t\u00e4llaisen hienon koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4!\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Jos kiinnostusta riitt\u00e4\u00e4, ehk\u00e4 kurssi j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n viel\u00e4 kolmannenkin kerran hankkeen puitteissa. Ja ehk\u00e4p\u00e4 t\u00e4llaisesta kurssisista voisi olla my\u00f6s koulutusvientituotteeksi Ven\u00e4j\u00e4n suuntaan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"105\" height=\"158\" src=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1181\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Tiina Ynnil\u00e4<\/strong><br>projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6<br>It\u00e4-Suomen yliopiston Jatkuvan oppimisen keskus<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u00e4-Suomen yliopiston Jatkuvan oppimisen keskuksen koulutustarjonnassa on ollut usean vuoden ajan kursseja ratkaisukeskeisest\u00e4 vuorovaikutuksesta, ajattelusta ja toiminnasta, joissa kouluttajana toimii suunnittelija ja valmentaja Arttu Puhakka. Ratkaisukeskeisess\u00e4 vuorovaikutuksessa lasten ja nuorten kanssa ei etsit\u00e4 selityst\u00e4 tai syyt\u00e4 sille, mist\u00e4 ongelma johtuu, vaan pyrit\u00e4\u00e4n l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n ratkaisu ongelman tilalle ja miten edet\u00e4\u00e4n siit\u00e4 eteenp\u00e4in. Ben Fuhrmanin Muksuoppi on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[845],"tags":[489,848,165,479],"class_list":["post-1175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tiina-ynnila","tag-jatkuva-oppiminen","tag-ratkaisukeskeisyys","tag-venaja","tag-vuorovaikutus"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle - Puheenvuoroja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suositusta Ratkes-kurssista muokattiin ven\u00e4j\u00e4nkielinen verkkokurssi osana rajan ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 New Cultural Horizons -hanketta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle - Puheenvuoroja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suositusta Ratkes-kurssista muokattiin ven\u00e4j\u00e4nkielinen verkkokurssi osana rajan ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 New Cultural Horizons -hanketta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Puheenvuoroja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-21T05:22:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T09:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"105\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"158\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Viestint\u00e4\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Viestint\u00e4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/\"},\"author\":{\"name\":\"Viestint\u00e4\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#\/schema\/person\/23b326ec5bb0d7bd395b6ddbbded3497\"},\"headline\":\"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle\",\"datePublished\":\"2021-06-21T05:22:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:29:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/\"},\"wordCount\":734,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg\",\"keywords\":[\"jatkuva oppiminen\",\"ratkaisukeskeisyys\",\"Ven\u00e4j\u00e4\",\"vuorovaikutus\"],\"articleSection\":[\"Tiina Ynnil\u00e4\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/\",\"name\":\"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle - Puheenvuoroja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-21T05:22:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:29:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#\/schema\/person\/23b326ec5bb0d7bd395b6ddbbded3497\"},\"description\":\"Suositusta Ratkes-kurssista muokattiin ven\u00e4j\u00e4nkielinen verkkokurssi osana rajan ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 New Cultural Horizons -hanketta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg\",\"width\":105,\"height\":158,\"caption\":\"Tiina Ynnil\u00e4.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/\",\"name\":\"Puheenvuoroja\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#\/schema\/person\/23b326ec5bb0d7bd395b6ddbbded3497\",\"name\":\"Viestint\u00e4\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/author\/viestinta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle - Puheenvuoroja","description":"Suositusta Ratkes-kurssista muokattiin ven\u00e4j\u00e4nkielinen verkkokurssi osana rajan ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 New Cultural Horizons -hanketta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle - Puheenvuoroja","og_description":"Suositusta Ratkes-kurssista muokattiin ven\u00e4j\u00e4nkielinen verkkokurssi osana rajan ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 New Cultural Horizons -hanketta.","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/","og_site_name":"Puheenvuoroja","article_published_time":"2021-06-21T05:22:22+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T09:29:13+00:00","og_image":[{"width":105,"height":158,"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Viestint\u00e4","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Viestint\u00e4","Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/"},"author":{"name":"Viestint\u00e4","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#\/schema\/person\/23b326ec5bb0d7bd395b6ddbbded3497"},"headline":"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle","datePublished":"2021-06-21T05:22:22+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:29:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/"},"wordCount":734,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg","keywords":["jatkuva oppiminen","ratkaisukeskeisyys","Ven\u00e4j\u00e4","vuorovaikutus"],"articleSection":["Tiina Ynnil\u00e4"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/","name":"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle - Puheenvuoroja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg","datePublished":"2021-06-21T05:22:22+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:29:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#\/schema\/person\/23b326ec5bb0d7bd395b6ddbbded3497"},"description":"Suositusta Ratkes-kurssista muokattiin ven\u00e4j\u00e4nkielinen verkkokurssi osana rajan ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 New Cultural Horizons -hanketta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/Tiina-Ynnila_105x158.jpg","width":105,"height":158,"caption":"Tiina Ynnil\u00e4."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/2021\/06\/21\/ratkaisukeskeista-vuorovaikutuskoulutusta-venajalle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ratkaisukeskeist\u00e4 vuorovaikutuskoulutusta Ven\u00e4j\u00e4lle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/","name":"Puheenvuoroja","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/#\/schema\/person\/23b326ec5bb0d7bd395b6ddbbded3497","name":"Viestint\u00e4","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/author\/viestinta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3287,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175\/revisions\/3287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/puheenvuoroja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}