{"id":22820,"date":"2025-12-04T11:34:11","date_gmt":"2025-12-04T09:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?p=22820"},"modified":"2026-02-11T10:57:00","modified_gmt":"2026-02-11T08:57:00","slug":"yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/","title":{"rendered":"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025"},"content":{"rendered":"\n

Kylmykuun lopul pruaznuittih karjalan kielen ned\u00e4lii jo kuvvettu kerdua. T\u00e4s kohtas er\u00e4h\u00e4t kielined\u00e4lin tapahtumat da dielot eistyt\u00e4h edehp\u00e4i jo rutiinal, ga joga vuottu opastummo uudehgi. Karjalan opastajale, tutkijale da elvytt\u00e4j\u00e4le on mieldy my\u00f6 n\u00e4ht\u00e4, mittuine aktiivine da ruadai karjalankieline yhtehist\u00f6 on, da karjalan kielen ned\u00e4lit sego niil\u00f6in tiemat hyv\u00e4h tabah kuvatah karjalan tilandehtu da sen raviedu kehitysty. T\u00e4m\u00e4n vuvven tiemakse oli vallittu karjalankieline paginkluubu: pakinapirtti, paginapertti libo paginperti. Niil\u00f6in verko on levinnyh j\u00e4lgivuozien aigua, da nyg\u00f6i paginpertit ruatah jo nenga 15 linnas sego verkos. <\/p>\n\n\n\n

Kielined\u00e4li on ainos ravei opastajile-specialistoilegi. T\u00e4h kirjutukseh olemmo ker\u00e4nnyh yliopiston ruadajien raportua karjalan kielen ned\u00e4lin pidolois da toizis projektois.<\/p>\n\n\n\n

Karjalan kieli n\u00e4gyi yliopiston Jovensuun kampuksel<\/h2>\n\n\n\n

Konzu suammo gost\u2019ua Jovensuuh, meil puaksuh kyzyt\u00e4h, kus ti\u00e4 voit n\u00e4ht\u00e4 karjalan kieldy, tarkoittajen ezimerkikse ozuttehii. P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopiston Jovensuun kampuksel on kogo vuvven aijan n\u00e4g\u00f6vis sid\u00e4-t\u00e4d\u00e4 karjalankielisty ozutehtu, ga muite kieli ei \u00e4iji\u00e4 n\u00e4vy, en\u00e4mb\u00e4n se kuuluu. Karjalan kielen ned\u00e4li muvvostau poikkevuksen, send\u00e4h gu sil ned\u00e4lil karjalan kieldy voit n\u00e4ht\u00e4 niil\u00f6isgi kohtis, kuduat tavan mugah ollah suomenkielizet.<\/p>\n\n\n\n

Jo perind\u00f6llizeh tabah olemmo ki\u00e4nd\u00e4nyh karjalakse Carelia-kampusrestoranan sy\u00f6mislistat. Karjalan kielen ned\u00e4lil karjala on sy\u00f6mislistoin pi\u00e4kieli, kudai on k\u00e4yt\u00f6s restoranan sobivutukses da somes sego kampuksel restoranan rekluamois. Pienehk\u00f6l ruavol, yhtel ki\u00e4nn\u00f6ksel, voibi olla suuri merki\u010dys, send\u00e4h gu sy\u00f6mislistan n\u00e4g\u00f6y suuri joukko opastujua da nenga tiedo karjalan kieleh n\u00e4h leviey. Li\u017e\u00e4kse sy\u00f6mislistoin ki\u00e4nn\u00f6kset kehitet\u00e4h karjalan kieldy joga vuottu, send\u00e4h gu niil\u00f6in vuoh voibi levendi\u00e4 karjalan sy\u00f6missanastuo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
T\u00e4n\u00e4 vuon sy\u00f6mislistah \u010d\u00f6k\u00e4ttih ezimerkikse moizet sy\u00f6mizet: tandoorihapainsliuhku da po\u010dinlihua soja-imbirkazvosousus. Kuva: Carelia-restoran<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Li\u017e\u00e4kse Jovensuun kampuskirjastoh oli luajittu karjalankieline kniiguozuttelu. Yhtele stolale oli nostettu karjalankielisty kirjalli\u017euttu sego karjalan kieldy koskijua tutkimustu da opastusresursua. N\u00e4g\u00f6vih pi\u00e4stih kui uvvet ki\u00e4nn\u00f6sromuanat, mugai karjalankielizet \u201dklassikot\u201d da kielioppikniigat. Hyv\u00e4 nenga!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kniigua lugemal ravieh harjavut ellend\u00e4m\u00e4h karjalan kieldy. Kuva: Maria Kuismin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vienankarjalaini pakinaklupi 26.11.<\/h2>\n\n\n\n

Vastavundah n\u00e4h kerdou kl\u2019uuban ved\u00e4i Olga Karlova<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\u201dVienankarjalaisen pakinaklupin loittova\u0161tauvuntah ker\u00e4yty toistakymment\u00e4 karjalan kielinet\u00e4lin pruasnui\u010d\u010dijua. Zoom-pirtti ter\u00e4v\u00e4iseh t\u00e4yty vessel\u00e4ll\u00e4 karjalaisella p\u00e4lp\u00e4t\u00e4nn\u00e4ll\u00e4, ta klupin vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 huoma\u010d\u010dauvuin hyv\u00e4h tuntoh, jotta kaikin paissah karjalaksi ta moiseh luonnolliseh tapah, jotta t\u00e4ytt\u00e4 totta imehniset ollah ker\u00e4yvytty hivomah omua karjalan kielen malttuo.<\/p>\n\n\n\n

Klupi t\u00e4ytt\u00e4y tulijana kevy\u00e4n\u00e4 viisi vuotta ta ku\u010d\u010duu yhtym\u00e4h pakinajoukkoh. Vuuvven 2026 en\u0161imm\u00e4ini loittova\u0161tauvunta piet\u00e4h pakkaiskuu\u0161\u0161a ta \u0161iit\u00e4 tulou my\u00f6hemp\u00e4h tarkempua tietuo. Luve lisy\u00e4 Vienankarjalaisen klupin ruantah n\u00e4hen pakinaklupin sivulla. <\/p>\n\n\n\n

Linkki pakinaklupin sivulla.<\/a>\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"Karjalankielisi\u00e4
Vienankarjalaise\u0161\u0161a pakinaklupissa on kisattu Karjalan kielen net\u00e4li -tiemaista \u0161anakisua. Kuva: Olga Karlova<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Raija Py\u00f6lin pruazniekkuseminuaru<\/h2>\n\n\n\n

Karjalan kielen p\u00e4iv\u00e4nny 27.11. piettih Helsingis kielined\u00e4lin pi\u00e4tapahtumaksegi ku\u010duttu pruazniekkuseminuaru. Seminuaran organizui\u010d\u010di Karjalan Sivistysseura, da sid\u00e4 pruaznuittih Raija Py\u00f6lin eloksenruavon da 80-vuodehisp\u00e4iv\u00e4n kunnivokse. Programmah kuului muuzikkua, pruazniekkupaginua da tiijollistu ezitelmi\u00e4 sego tiett\u00e4v\u00e4ine \u00e4ijy l\u00e4mmi\u00e4 vastavundua moizien tuttavien da dovari\u0161oinke, kudualoi puaksuh pi\u00e4zet n\u00e4gem\u00e4h vaigu Zooma\u010di libo Teamsa\u010di.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopistosp\u00e4i ker\u00e4l oldih Ilja Moshnikov<\/strong>, Natalia Giloeva <\/strong>da Niko Tynnyrinen<\/strong>. Ilja da Natalia sanottih seminuaran allus yliopiston tervehyzet, tiett\u00e4v\u00e4ine kogonah karjalakse. Niko pidi seminuaras kaksi paginua: niil\u00f6is ezm\u00e4ine, kuduas oldih ker\u00e4l Kotuksen Pirkko Nuolij\u00e4rvi <\/strong>da Lotta Jalava<\/strong>, koski kevi\u00e4l jullattuu karjalan kielen elvytysprogrammua, da toizes syvettih duumaimah karjalazii nuorii, kieliaktivizmua da sid\u00e4, mittumah luaduh medies karjalan kieleh n\u00e4h paistah. Ongo karjala medies nengoine el\u00e4vy, kehittyi da bohattu, kui sen pagizijoin jogap\u00e4iv\u00e4hizes elokses?<\/p>\n\n\n\n

Kogo P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto vie kerran hyvittel\u00f6y Raija Py\u00f6lii roindup\u00e4iv\u00e4nke da passiboi\u010d\u010dou kogo eloksenruavos karjalan kielen kehitt\u00e4mizekse! Seminuaru oli mieldykiinnitt\u00e4i, koskettai da vessel, da nengomat tapahtumat hyvin mustoitetah, gu karjala el\u00e4y da kehittyy, pai\u010di muudu ig\u00e4- da murrehrajat ylitt\u00e4j\u00e4s kommunikacies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Niko da Lotta ozutellah elvytysprogrammua. Kuva: Miikku H\u00e4kki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Elvytysprogramman lyhendetty versii<\/h2>\n\n\n\n

Viestindyruado kielen stuatusan kohendamizekse ei seizatu ni pruazniekkuned\u00e4lil. Karjalan kielen p\u00e4iv\u00e4nny jullattih Niko Tynnyrizen da karjalan specialistujoukon luajittu Karjalan kielen elvytysohjelma p\u00e4hkin\u00e4nkuoressa -eziteh, kuduadu voibi lugie libo ilmai tilata Karjalan Sivistysseuran verkosaital.<\/p>\n\n\n\n

Kielined\u00e4li on my\u00f6s juohatannuh meile sih n\u00e4h, gu kielen kehit\u00e4nd\u00e4s da elvyt\u00e4nd\u00e4s pid\u00e4y olla yhtehisty ruaduo da yhtehizii tavoittehii. Elvytysprogrammu andau nevvuo da idejua, ga tiijosto on ylen pitky, en\u00e4m 100 sivuu. Nyg\u00f6i jullattu 16-sivuhine eziteh ozuttelou programman pi\u00e4kohtat lyhy\u00f6h da avvuttau duumaimah, kuibo yhtistykset, yhtehist\u00f6t da yksitt\u00e4zet pagizijat voijah eisti\u00e4 edehp\u00e4i karjalan stuatussua Suomes.<\/p>\n\n\n\n

Linku ezitteheh Karjalan Sivistysseuran verkosaital.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Anne Kalliolan otettu kanzikuva ozuttau yhtehisruavon t\u00e4rgevytty. Kuva: Karjalan Sivistysseura<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Karjalankieline suovattu Jovensuun Eliel-muzeis<\/h2>\n\n\n\n

Jovensuun Eliel-muzeis piettih suovattan karjalan kielen ned\u00e4lin kunnivokse karjalankieline suovattu. P\u00e4iv\u00e4n aigua j\u00e4rjestettih kaikenualastu karjalankielisty programmua, da kai tapahtumutilat oldih ihan t\u00e4vvet. On hyv\u00e4 n\u00e4ht\u00e4, gu karjalan kieli da karjalaine kul\u2019tuuru kiinnitet\u00e4h ristikanzoin mieldy Jovensuus!<\/p>\n\n\n\n

Lorukotvasen vet\u00e4j\u00e4 Olga Karlova \u0161anelou:<\/p>\n\n\n\n

”Lorukotvani karjalak\u0161i ker\u00e4si Musei Elielin lap\u0161ie varoin luajittuh kamarih lap\u0161ie ta heij\u00e4n perehie tai niise nuorie aikuhisie, v\u00e4ki \u0161uuri joukko ker\u00e4yty. Oli ly\u0161ti n\u00e4h\u00e4, jotta ik\u00e4h ka\u010d\u010domatta kaikin heitt\u00e4yvyttih kisuamah hyv\u00e4ll\u00e4 mielell\u00e4. Lorutellen tiiju\u0161tima lorukotvaseh tullusien pikkaraisien nimet ta vet\u00e4j\u00e4n \u201cy\u0161k\u00e4niekan\u201d, m\u00f6ssikontien kautti ty\u00f6ntim\u00e4 heil\u00e4 \u0161ep\u00e4yk\u0161et. Mit\u00e4 lentelim\u00e4 puitto kokot, mit\u00e4 r\u00e4pyttelim\u00e4 puitto \u010diperikit. Kakkaraista paistoma ta mesimarjaista maistelima. Turuttima ta tuuvvittima. \u0160outamah emm\u00e4 ehtin, ka junalla \u010duhuttima lopuk\u0161i matata, ta yhell\u00e4 lorukotvaniekalla \u0161e oliki jo tuttava \u201c\u010duhu-\u010duhu\u201d-loru. <\/p>\n\n\n\n

Meit\u00e4 voipi ky\u0161y\u00f6 omih pitoloih loruttelomah ty\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 viestie, esim. Instagramissa olijan Lorukotvani karjalak\u0161i -k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kautti (@lorukotvani).\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Raviedu ki\u017euandua muzeil. Kuva: Eliel-muzei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Muzein kolmanden kerroksen Karjalan nei\u010doi -ozuttelus olet voinnuh n\u00e4ht\u00e4, kuulta da lugie karjalan kieldy sego suaja tieduo karjalankielizih n\u00e4h. Konzutahto aijemba rodih paginakse ideju organizuija karjalankieline opastettu kierros da sid\u00e4 pi\u00e4stih opittelemah karjalan kielen ned\u00e4lil. Niko Tynnyrinen <\/strong>da Elena Rapa <\/strong>piettih kierroksen kogonah karjalakse ylen suurele joukole \u2013 ker\u00e4l oli kaikkiedah l\u00e4s 40 hengie! Kaikis pienembih ozuttelutiloih oli jygei syndy\u00f6 kogo joukol, ga ozanottajat annettih kierrokseh n\u00e4h hyvi\u00e4 ty\u00f6ndy\u00f6 da sanottih, gu sid\u00e4 v\u00e4lt\u00e4m\u00e4tt\u00e4h pid\u00e4y kehitti\u00e4 da ruveta pid\u00e4m\u00e4h iellehgi.<\/p>\n\n\n\n

Kierroksen toine ved\u00e4i Elena Rapa mustelou kogemustu nenga:<\/p>\n\n\n\n

\u201dOpassettuo kierrosta oli vessel\u00e4 vedi\u00e4, hos se oligi aivin uuzi kogemus meil\u00e4 ved\u00e4jill\u00e4gi. Huomain, jotta keskityin kierroksen aigua muga \u00e4ij\u00e4n sih kodvazeh, jotta j\u00e4llest\u00e4 en en\u00e4mbi muistan mimmone kierros oli ollun. Ga yhell\u00e4h oli hyv\u00e4 n\u00e4h\u00e4, jotta rahvas tuldih keralla, kuunneldih, ka\u010dottih da tutkittih muzein ozutteluo. Moizet karjalankielizet tapahtumat da vastauvunnat ainos l\u00e4mmitet\u00e4h mield\u00e4.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ozuttelus n\u00e4gyy hyvin karjalan kieli, mi kebjend\u00e4y sen k\u00e4ytty\u00f6 kierrokselgi. Kuva: Eliel-muzei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Keskel p\u00e4ivi\u00e4 \u00e4ij\u00e4t l\u00e4htiettih konservatourieh Loimolan Voiman konsertah, ga programmu muzeil jatkui ehtyp\u00e4iv\u00e4l, konzu Besoduniekat-pl\u00e4\u0161indyjoukko, kuduah kuulutah se\u017eo er\u00e4h\u00e4t P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopiston karjalan opastujat, ozutettih karjalastu tansii. Pl\u00e4\u0161indyperti oli ylen \u010doma, ga keskel tilua olijoin pa\u010d\u010dahien t\u00e4h koreogruafii oli varmahgi pid\u00e4nyh planiiruija ylen tarkah!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Raviedu pl\u00e4\u0161indi\u00e4 pa\u010d\u010dahien v\u00e4lil\u00f6is. Kuva: Eliel-muzei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pl\u00e4\u0161indyozutuksen j\u00e4lgeh Niko Tynnyrinen pidi ned\u00e4lin kolmanden luvendon, t\u00e4l kerdua kogonah karjalakse. Suomenkielizet Powerpoint-slaidat, kuvat da ezimerkit avvutettih ellend\u00e4m\u00e4h luvenduo, da suomenkielizetgi annettih pozitiivistu ty\u00f6ndy\u00f6. Luvendon tiemat koskiettih karjalan kieldy, sen pagizijoi da k\u00e4yt\u00e4ndi\u00e4 sego karjalankielizii nuorii. L\u00e4s samastu luvenduo on aijemba pietty tiijollizembisgi kontekstois, ga se p\u00e4di ylen hyvin nengomah kaikile avvonazeh tapahtumah n\u00e4hgi. Luvendon j\u00e4lgeh rodihgi hyvi\u00e4 paginua.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Muzein k\u00e4vij\u00e4t sebrattih tarkah kogonah karjalankielisty luvenduo. Kuva: Eliel-muzei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kieliyhtehist\u00f6n pivot da niil\u00f6is avvutandu<\/h2>\n\n\n\n

Pitk\u00e4h kirjutukseh synnyt\u00e4h vaigu er\u00e4h\u00e4t kielined\u00e4lin pi\u00e4kohtat. Enne kaikkie olemmo tarkastelluh niil\u00f6i projektoi da tapahtumii, kudualoih olemmo i\u010de ehtinyh kielined\u00e4lin aigua k\u00e4vv\u00e4, ga kieliyhtehist\u00f6n keskes on j\u00e4rjestetty vie hos mid\u00e4 muudu. On ylen hyv\u00e4 huomata, gu karjalankielizien tapahtumien luvettelo kazvau joga vuottu.<\/p>\n\n\n\n

Yksi t\u00e4rgei vuitti kielined\u00e4lin valmistelenduruaduo on pidi\u00e4 yhtevytty kieliyhtehist\u00f6n evustajih da tiijustua, mittumua tapahtumua on tulemas da pid\u00e4ygo heile abuu da tugie. T\u00e4h ruadoh n\u00e4h kerdou Olga Karlova:<\/p>\n\n\n\n

\u201dKielen elvytt\u00e4j\u00e4n p\u00e4iv\u00e4h kuuluu \u00e4ij\u00e4 moista toisilla n\u00e4kym\u00e4t\u00f6int\u00e4 ruatuo. Jokap\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 viestil\u00f6ih va\u0161tuamista, pienempy\u00e4 ta \u0161uurempuaki kielentarkissantua, kieliasieloih liittyjy\u00e4 neuvontua. T\u00e4t\u00e4 piemm\u00e4 ylen t\u00e4rkien\u00e4 ruatona ta kuottelemma olla l\u00e4\u0161\u0161\u00e4 ta va\u0161\u0161ata kieliyhtehis\u00f6n ta karjalan kielen \u0161uvai\u010d\u010dijien ky\u0161ymyk\u0161ih ta tarpehih. Kon\u0161a moiset imehnisien pyrityk\u0161et stuaniuvutah kaikilla kahallah olijissa pitoloissa, kumpasissa karjalan kieli kuuluu ta el\u00e4y, \u0161illoin v\u00e4kie ruatamah iell\u00e4h vain lis\u00e4ytyy. Esimerkkin\u00e4 vois olla karjalan kielen net\u00e4lin pyh\u00e4n\u00e4pi\u00e4n\u00e4 pietty ro\u0161tuonlauluilla\u010d\u010du \u0160uomen vienalaiskyl\u00e4\u0161\u0161\u00e4 Rimmiss\u00e4. Alku\u0161yky\u0161y\u0161t\u00e4 tuli pyrity\u0161, jotta olisko ro\u0161tuonlauluja vienankarjalak\u0161i Ul\u2019l\u2019a\u0161kan pirtiss\u00e4 piett\u00e4v\u00e4h lauluilla\u010d\u010duh. Ei muuta kun vain kery\u00e4m\u00e4h lauluvihkoista tukkuh ta iell\u00e4h tietuo jakamah. Kuin l\u00e4mmin tuliki miele\u0161t\u00e4 \u0161uaha tiety\u00e4, jotta ylen vessely\u00e4 oli laulua yhe\u0161\u0161\u00e4, jotta \u201chyvin taipu vienankarjala\u201d ta \u201claulamma tua\u0161\u0161en, kon\u0161a \u0161uamma lisy\u00e4 ki\u00e4nnettyj\u00e4 \u0161anoja\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Karjalan elvytt\u00e4misen blogissa tari\u010demma nyt uutta Ro\u0161tuonlaulut karjalak\u0161i -\u0161ivuo.<\/p>\n\n\n\n

Linkki Ro\u0161tuonlaulut karjalak\u0161i -\u0161ivulla.<\/a>\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tobjazet passibot vie kerdaine!<\/h2>\n\n\n\n

Kirjutuksen lopukse tahtommo passiboija vie kaikkii, ket ty\u00f6ttih meile ned\u00e4lin tiemah liittyji\u00e4 kuvua, videotervehtysty, tekstua libo muudu materjualua. Nyg\u00f6i rubiemmo vuottamah Rastavua da uuttu vuottu, karjalan kielen ned\u00e4lin planiirui\u010dendah my\u00f6stymm\u00f6 tulien sygyzyn!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kylmykuun lopul pruaznuittih karjalan kielen ned\u00e4lii jo kuvvettu kerdua. T\u00e4s kohtas er\u00e4h\u00e4t kielined\u00e4lin tapahtumat da dielot eistyt\u00e4h edehp\u00e4i jo rutiinal, ga joga vuottu opastummo uudehgi. Karjalan opastajale, tutkijale da elvytt\u00e4j\u00e4le on mieldy my\u00f6 n\u00e4ht\u00e4, mittuine aktiivine da ruadai karjalankieline yhtehist\u00f6 on, da karjalan kielen ned\u00e4lit sego niil\u00f6in tiemat hyv\u00e4h tabah kuvatah karjalan tilandehtu da sen […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[46,64],"class_list":["post-22820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-elvytyshankkeen-toiminta-ja-kuulumiset","tag-karjalan-kielen-viikko"],"acf":[],"yoast_head":"\nYliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kylmykuun lopul pruaznuittih karjalan kielen ned\u00e4lii jo kuvvettu kerdua. T\u00e4s kohtas er\u00e4h\u00e4t kielined\u00e4lin tapahtumat da dielot eistyt\u00e4h edehp\u00e4i jo rutiinal, ga joga vuottu opastummo uudehgi. Karjalan opastajale, tutkijale da elvytt\u00e4j\u00e4le on mieldy my\u00f6 n\u00e4ht\u00e4, mittuine aktiivine da ruadai karjalankieline yhtehist\u00f6 on, da karjalan kielen ned\u00e4lit sego niil\u00f6in tiemat hyv\u00e4h tabah kuvatah karjalan tilandehtu da sen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-04T09:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T08:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2025\/12\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Niko Tynnyrinen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Niko Tynnyrinen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Niko Tynnyrinen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845\"},\"headline\":\"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025\",\"datePublished\":\"2025-12-04T09:34:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T08:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/\"},\"wordCount\":1687,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2025\\\/12\\\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n-1024x768.jpg\",\"keywords\":[\"elvytyshankkeen toiminta ja kuulumiset\",\"karjalan kielen viikko\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/\",\"name\":\"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2025\\\/12\\\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-04T09:34:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T08:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2025\\\/12\\\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2025\\\/12\\\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n.jpg\",\"width\":2016,\"height\":1512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/2025\\\/12\\\/04\\\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845\",\"name\":\"Niko Tynnyrinen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Niko Tynnyrinen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/author\\\/mtynnyri\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Kylmykuun lopul pruaznuittih karjalan kielen ned\u00e4lii jo kuvvettu kerdua. T\u00e4s kohtas er\u00e4h\u00e4t kielined\u00e4lin tapahtumat da dielot eistyt\u00e4h edehp\u00e4i jo rutiinal, ga joga vuottu opastummo uudehgi. Karjalan opastajale, tutkijale da elvytt\u00e4j\u00e4le on mieldy my\u00f6 n\u00e4ht\u00e4, mittuine aktiivine da ruadai karjalankieline yhtehist\u00f6 on, da karjalan kielen ned\u00e4lit sego niil\u00f6in tiemat hyv\u00e4h tabah kuvatah karjalan tilandehtu da sen […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_published_time":"2025-12-04T09:34:11+00:00","article_modified_time":"2026-02-11T08:57:00+00:00","og_image":[{"width":2016,"height":1512,"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2025\/12\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Niko Tynnyrinen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Niko Tynnyrinen","Arvioitu lukuaika":"10 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/"},"author":{"name":"Niko Tynnyrinen","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845"},"headline":"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025","datePublished":"2025-12-04T09:34:11+00:00","dateModified":"2026-02-11T08:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/"},"wordCount":1687,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2025\/12\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n-1024x768.jpg","keywords":["elvytyshankkeen toiminta ja kuulumiset","karjalan kielen viikko"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/","name":"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2025\/12\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n-1024x768.jpg","datePublished":"2025-12-04T09:34:11+00:00","dateModified":"2026-02-11T08:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2025\/12\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2025\/12\/589736148_1446017437524141_1911461463267325599_n.jpg","width":2016,"height":1512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2025\/12\/04\/yliopiston-karjalan-kielen-elvyttajien-kielinedali-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yliopiston karjalan kielen elvytt\u00e4jien kielined\u00e4li 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845","name":"Niko Tynnyrinen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Niko Tynnyrinen"},"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/author\/mtynnyri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22820"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22833,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22820\/revisions\/22833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}