Hyv\u00e4\u00e4 uutta vuotta 2025! Joululomien j\u00e4lkeen on hyv\u00e4 jatkaa ty\u00f6t\u00e4 karjalan kielen elvytt\u00e4miseksi ja kehitt\u00e4miseksi, ja alkanut vuosi tuo taas kerran mukanaan lukuisia karjalan opiskelu- ja k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuuksia.<\/p>\n\n\n\n
Karjalan elvytyksen blogissa on julkaistu kaksivuotiskatsaus eli kirjoitus, jossa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n vuosien 2023\u20132024 toimintaa. Kirjoitukseen on ker\u00e4tty tietoa elvytyshankkeelle kuuluneista teht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 linkkej\u00e4 elvytyshankkeen omiin ja yhdess\u00e4 kieliyhteis\u00f6n j\u00e4senten kanssa tuotettuihin karjalankielisiin materiaaleihin. Katsaus kuvastaa hyvin viime vuosien aikana kerrytt\u00e4m\u00e4\u00e4mme kullanarvoista kokemusta ja osoittaa, ett\u00e4 karjalan kieli soveltuu monenlaiseen, nykyaikaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n
Linkki kaksivuotiskatsaukseen. <\/a><\/p>\n\n\n\n Antoisaa yhteisty\u00f6t\u00e4 kieliyhteis\u00f6n kanssa jatketaan my\u00f6s vuonna 2025. Tiedotamme yliopiston karjalan elvytyst\u00e4 koskevasta yhteisty\u00f6projektihausta blogissa ja s\u00e4hk\u00f6postilistalla alkuvuodesta.<\/p>\n\n\n\n Karjalan elvytyksen blogissa on t\u00e4n\u00e4kin vuonna tiedotettu kev\u00e4ttalvella alkavista karjalan kielen ja kulttuurin kursseista. Kirjoituksia on julkaistu kaksi: niist\u00e4 ensimm\u00e4inen koskee karjalan kielen ja kulttuurin kursseja It\u00e4-Suomen yliopiston avoimessa yliopistossa ja toinen karjalan kielikursseja vapaan sivistysty\u00f6n oppilaitoksissa.<\/p>\n\n\n\n Linkki It\u00e4-Suomen yliopiston karjalan kielen ja kulttuurin kursseja koskevaan tekstiin.<\/a><\/p>\n\n\n\n Linkki vapaan sivistysty\u00f6n oppilaitosten karjalan kielen kursseja koskevaan tekstiin. <\/a><\/p>\n\n\n\n Vapaan sivistysty\u00f6n oppilaitokset tarjoavat kev\u00e4tlukukaudella kursseja kaikilla karjalan kielen p\u00e4\u00e4murteilla. Kursseja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 Suomen eri paikkakunnilla ett\u00e4 verkon v\u00e4lityksell\u00e4. Blogissa julkaistua kurssien luetteloa p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n tarvittaessa. Jos sinulla on tiedossasi kurssi, joka puuttuu luettelosta, l\u00e4het\u00e4 sen tiedot meille s\u00e4hk\u00f6postitse (karjalanelvytys@uef.fi).<\/p>\n\n\n\n Karjalan elvytyksen blogissa julkaistiin joulukuussa Natalia Giloevan<\/strong> joulukalenteri livvinkarjalaksi ja Olga Karlovan<\/strong> ja vienankarjalan opiskelijoiden joulukalenteri vienankarjalaksi. Kummassakin joulukalenterissa on 24 luukkua, ja ne odottavat tulevia jouluja blogin Joulukalenterit-sivulla. Sivulta l\u00f6yd\u00e4t my\u00f6s Katerina Paalamon<\/strong> ja etel\u00e4karjalan opiskelijoiden vuonna 2024 toteuttaman Vuotamma \u00c4iji\u00e4p\u00e4ivi\u00e4 -p\u00e4\u00e4si\u00e4iskalenterin.<\/p>\n\n\n\n Linkki Joulukalenterit-sivulle.<\/a><\/p>\n\n\n\n Karjalankieliset Paginperti-keskustelukerhot jatkavat kokoontumistaan kev\u00e4ttalvella ja kev\u00e4\u00e4ll\u00e4. Kokoontumisaikoihin ja -paikkoihin on tullut muutoksia, ja tammikuusta 2025 alkaen Joensuussa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4t keskustelukerhot kokoontuvat It\u00e4-Suomen yliopiston kampuksella. Uusi kokoontumispaikka on Aurora-rakennuksen takkahuone (AU110). Mahdollisista poikkeuksista tiedotetaan erikseen.<\/p>\n\n\n\n Vuoden 2025 ensimm\u00e4inen Nuorien Paginperti kokoontuu torstaina 9.1. kello 17\u201319. Vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimii aiempaan tapaan Niko Tynnyrinen<\/strong> (niko.tynnyrinen@uef.fi<\/a>). Tapaamisella ei ole erityist\u00e4 teemaa vaan tarkoituksena on vaihtaa kuulumisia ja suunnitella kev\u00e4tkauden toimintaa. Koska tapaamispaikka on uusi, voivat halukkaat kokoontua yliopiston kirjaston ja Agora-rakennuksen v\u00e4liselle aukiolle, josta l\u00e4hdemme yhdess\u00e4 kohti takkahuonetta kello 16.55. Seuraavista tapaamisista tiedotetaan my\u00f6hemmin, mutta kellonaika (17\u201319) ja se, ett\u00e4 tapaamiset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n arkip\u00e4ivin\u00e4, on varmaa.<\/p>\n\n\n\n My\u00f6s kaikille suunnattu Kaikkien Paginperti kokoontuu jatkossa Auroran takkahuoneella. Kaikkien Paginpertin tapaamisp\u00e4iv\u00e4t ovat torstaisin 30.1., 27.2., 27.3., 24.4. ja 22.5. Kaikki tapaamiset pidet\u00e4\u00e4n kello 16\u201318. Vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimii jatkossakin Natalia Giloeva<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Joensuun keskustelukerhojen kuulumisia voit lukea karjalan elvytyksen blogin Paginapertti-sivulta, sosiaalisen median kanavilta ja uutiskirjeist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n Linkki Paginapertti-sivulle elvytyshankkeen blogissa.<\/a><\/p>\n\n\n\n Karjalankielisi\u00e4 keskustelukerhoja toimii Joensuun lis\u00e4ksi useilla muilla paikkakunnilla. Yliopiston elvytysv\u00e4en tiedossa ovat seuraavat keskustelukerhot:<\/p>\n\n\n\n Jos sinulla on tiedossasi listasta puuttuva kaikille avoin keskustelukerho, l\u00e4het\u00e4 sen tiedot meille s\u00e4hk\u00f6postitse (karjalanelvytys@uef.fi<\/a>).<\/p>\n\n\n\n Kannustamme my\u00f6s uusien Paginpertien perustamiseen. Karjalan elvytyksen blogissa on julkaistu ohjeet Paginperti-keskustelukerhon pit\u00e4misest\u00e4 kiinnostuneille suomeksi ja livvinkarjalaksi. Paginpertin j\u00e4rjest\u00e4miseen ei ole varsinaisia s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, eik\u00e4 vet\u00e4j\u00e4ll\u00e4 tarvitse olla tietty\u00e4 koulutusta tai aiempaa kokemusta keskustelukerhojen vet\u00e4misest\u00e4. Riitt\u00e4\u00e4, kun tiedossa on kerhon vet\u00e4misest\u00e4 ja siihen osallistumisesta kiinnostunut pieni porukka ja sopiva kokoontumispaikka.<\/p>\n\n\n\n Linkki ohjeisiin suomeksi.<\/a><\/p>\n\n\n\n Linkki ohjeisiin livvinkarjalaksi. <\/a><\/p>\n\n\n\n Vastaamme mielell\u00e4mme keskustelukerhoihin liittyviin kysymyksiin ja autamme innostuneita p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n alkuun. Lis\u00e4ksi Karjalan Sivistysseura tukee keskustelukerhoja taloudellisesti ilman erillist\u00e4 hakua. Avustuksesta ja sen maksatuksesta sovitaan Eila Stepanovan kanssa (toiminnanjohtaja@karjalansivistysseura.fi<\/a>).\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n Karjalan Sivistysseura on tammikuun alussa avannut vuosittaisen hankeapurahahakunsa. Hakemuksen voi toimittaa Karjalan Sivistysseuran nettisivuilla olevalla lomakkeella.<\/p>\n\n\n\n Apurahoja my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n hankkeille, jotka koskevat Karjalan Sivistysseuran keskeisi\u00e4 toiminta-alueita (kieli ja kulttuuri, historia ja perinne, julkaisutoiminta ja kyykk\u00e4). Lis\u00e4ksi hankkeella tulee olla kytk\u00f6s Vienan Karjalaan, Aunuksen Karjalaan, lyydil\u00e4isten asuma-alueisiin Karjalan tasavallassa, Suomen entiseen Raja-Karjalaan ja Sortavalan ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n tai Tverin Karjalaan.<\/p>\n\n\n\nKarjalan kielen ja kulttuurin kurssit kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2025<\/h2>\n\n\n\n
Karjalankieliset joulukalenterit<\/h2>\n\n\n\n
Joensuun Paginpertit kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2025<\/h2>\n\n\n\n
Paginpertit toisilla paikkakunnilla<\/h2>\n\n\n\n
\n
Karjalan Sivistysseuran hankeapurahat haettavissa tammikuun ajan<\/h2>\n\n\n\n