Karjalan kielen viikkoa vietet\u00e4\u00e4n vuonna 2024 viidett\u00e4 kertaa. Kutsumme kieliyhteis\u00f6n j\u00e4senet ja kaikki karjalan kielest\u00e4 kiinnostuneet yksityishenkil\u00f6t ja yhdistykset pohtimaan, miten karjala omassa el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tai toiminnassa n\u00e4kyy ja miten sen roolia voisi lis\u00e4t\u00e4. Osallistumisohjeet on annettu karjalan kolmella p\u00e4\u00e4murteella. Tule mukaan!<\/p>\n\n\n\n
27. pimiekuuta \u0160uome\u0161\u0161a pruasnuijah karjalan kielen p\u00e4ivy\u00e4. \u0160en kunnivok\u0161i piemm\u00e4 karjalan kielen net\u00e4lin 25.11.\u20131.12.<\/strong>, kumpasen jokahise\u0161ta p\u00e4iv\u00e4\u0161t\u00e4 tulou karjalan kielen p\u00e4iv\u00e4. \u0160ill\u00e4 net\u00e4lill\u00e4 joka p\u00e4iv\u00e4 julkuamma mit\u00e4nih karjalak\u0161i Karjalan kieli el\u00e4y -\u0161ivulla Facebookissa \u0161ek\u00e4 Karjalan \u0160ivissy\u0161\u0161euran Uutis\u010duppuh. Julkauk\u0161et kery\u00e4mm\u00e4 niise elvyty\u0161projektih blogih. Yhy \u0161ieki karjalan kielen net\u00e4lih!<\/p>\n\n\n\n Vuuvven 2024 tiemak\u0161i on valittu \u201dkarjalak\u0161i joka p\u00e4iv\u00e4\u201d<\/strong>. Tiema on tarkotuk\u0161ella aijempie v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 v\u00e4llempi, ta \u0161en idejana on ku\u010d\u010duo smiettim\u00e4h karjalan roulie oma\u0161\u0161a jokap\u00e4iv\u00e4se\u0161\u0161\u00e4 elok\u0161e\u0161\u0161a. Tiemua voipi ka\u010della moneh luatuh. Voit esimerkiksi kertuo mist\u00e4nih unohtumattoma\u0161ta p\u00e4iv\u00e4\u0161t\u00e4, kon\u0161a olet k\u00e4ytt\u00e4n karjalan kielt\u00e4, tahi \u0161anella, kuin k\u00e4yt\u00e4t tahi tahtosit k\u00e4ytty\u00e4 karjalua oma\u0161\u0161a elok\u0161e\u0161\u0161a. Ku\u010dumma jakamah vessely\u00e4 ta positiivista kokemu\u0161ta. Ei olle \u0161iula viel\u00e4 kokemu\u0161ta karjalan kielen k\u00e4yt\u00e4nn\u00e4\u0161t\u00e4, voit huaveilla ta aprikoija,\u00a0mill\u00e4 neuvoloin voisit lis\u00e4t\u00e4 kielenk\u00e4ytty\u00f6 omah elok\u0161eh. Kielen k\u00e4ytt\u00e4mise\u0161\u0161\u00e4 kaikista jykein on alotanta, ta kielenmaltto kohenou vain kielt\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Kyven k\u00e4ytty\u00e4 kielt\u00e4 voipi \u0161ytty\u00f6 piene\u0161t\u00e4ki kokemuk\u0161e\u0161ta. \u0160iun kokemu\u0161 voipi auttua ket\u00e4nih toista k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4h karjalan kielt\u00e4, \u0161ent\u00e4h \u0161en juanta on t\u00e4rkie.<\/p>\n\n\n\n Voit ottua o\u0161ua tempauk\u0161eh, kuin i\u010de tahot. Voit ty\u00f6nty\u00e4 meil\u00e4 esimerkiksi lyhy\u010d\u010d\u00e4isen tekstin (puolisen \u0161ivuo), videon (\u0161iin\u00e4 yksi minuutti on hyv\u00e4 pituvu\u0161), taituo, komiksua, runohutta, <\/strong>kuvan ta kuvatekstin tahi mit\u00e4nih muuta. Ty\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 materijalie elvyty\u0161projektilla annat luvan \u0161iih, jotta \u0161e julatah projektin somekanavoilla ta Karjalan \u0160ivissy\u0161\u0161euran Uutis\u010dupu\u0161\u0161a.<\/p>\n\n\n\n Tekstiainehissot tarkissetah. Kirjuttajan oma murreh \u0161uau n\u00e4ky\u00f6 tekstiss\u00e4, ka elvyty\u0161projektin blogissa julattuja tekstij\u00e4 voijah k\u00e4ytty\u00e4 niise opa\u0161\u0161anna\u0161\u0161a. \u0160ent\u00e4h tekstien pit\u00e4y nouvattua karjalan nykyist\u00e4 kielioppie ta oikeinkirjutu\u0161normie. Toisie ainehistoja (esimerkiksi videot) ei tarkisseta.<\/p>\n\n\n\n Vuotamma kuvie, videoloita, kirjutuk\u0161ie ta ho\u0161 mit\u00e4 muuta kielimaterijalie \u0161\u00e4hk\u00f6po\u0161tih (karjalanelvytys@uef.fi) 17.11.2024<\/strong> \u0161uaten. My\u00f6hemp\u00e4h ty\u00f6nnettyj\u00e4 materijalija emm\u00e4 v\u00e4lt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 voi julata.<\/p>\n\n\n\n Lis\u00e4k\u0161i voit kirjuttua meil\u00e4 tietuo karjalan kielen net\u00e4lin oloh piett\u00e4vist\u00e4 pitoloista tahi tempauk\u0161ista.<\/strong> Niist\u00e4 kerrotah elvyty\u0161projektin blogissa ta karjalan kielen net\u00e4lin \u0161omesivuloilla.<\/p>\n\n\n\n 27. pimiekuuda Suomessa pruaznuijah karjalan kielen p\u00e4ivi\u00e4. Sen kunnivoksi piemm\u00e4 karjalan kielen ned\u00e4lin 25.11.\u20131.12.<\/strong>, kumbazen jogahizesta p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 tulou karjalan kielen p\u00e4iv\u00e4. Sill\u00e4 ned\u00e4lill\u00e4 joga p\u00e4ivi\u00e4 julguamma mid\u00e4gi karjalaksi Karjalan kieli el\u00e4y -sivulla Facebookassa seg\u00f6 Karjalan Sivissysseuran Uudis\u010duppuh. Julgavot keri\u00e4mm\u00e4 liz\u00e4ksi elvytysprojektan blogah. Yhy siegi karjalan kielen ned\u00e4lih!<\/p>\n\n\n\n Vuuven 2024 tiemaksi on vallittu \u201dkarjalaksi joga p\u00e4ivi\u00e4\u201d<\/strong>. Tiema on tarkotuksella aijembie v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 v\u00e4llembi, da sen idejana on ku\u010d\u010duo smiettim\u00e4h karjalan roulie omassa jogap\u00e4iv\u00e4zess\u00e4 eloksessa. Tiemua voibi ka\u010della moneh eri luaduh. Voit ezimerkiksi kerduo mist\u00e4gi unohtumattomasta p\u00e4iv\u00e4st\u00e4, konza olet k\u00e4ytt\u00e4n karjalua, libo sanella, kuin k\u00e4yt\u00e4t libo tahtozit k\u00e4ytti\u00e4 karjalua omassa eloksessa. Ku\u010dumma jagamah vesseli\u00e4 da pozitiivista kogemusta. Ei olle siula viel\u00e4 kogemusta karjalan kielen k\u00e4yt\u00e4nn\u00e4st\u00e4, voit huaveksie da duumaija, mih luaduh voizit liz\u00e4t\u00e4 karjalua omah elokseh. Kielen k\u00e4yt\u00e4nn\u00e4ss\u00e4 kaikista jygein on allanda, da kielenmaltto kohenou vain kield\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Kyven k\u00e4ytti\u00e4 kield\u00e4 voibi sytty\u00f6 pienest\u00e4gi kogemuksesta. Siun kogemus voibi auttua ked\u00e4tahto toista k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4h karjalan kield\u00e4, sent\u00e4h sen juanda on t\u00e4rgie.<\/p>\n\n\n\n Voit ottua ozua tembaukseh, kuin i\u010de tahtot. Voit ty\u00f6ndi\u00e4 meil\u00e4 ezimerkiksi lyhy\u010d\u010d\u00e4zen tekstan (siin\u00e4 puoli sivuo), videon (nenga yksi minuutta), taiduo, sarjakuvua, runohutta, kuvan da kuvatekstan libo mid\u00e4tahto muuda. Ty\u00f6nd\u00e4m\u00e4ll\u00e4 materijualua elvytysprojektalla annat luvan sih, kuin se jullatah projektan somekanavoilla da Karjalan Sivissysseuran Uudis\u010dupussa.<\/p>\n\n\n\n Teksta-ainehissot tarkissetah. Kirjuttajan oma murreh suau n\u00e4gy\u00f6 tekstassa, ga elvytysprojektan blogassa jullattuloi tekstoi voijah k\u00e4ytti\u00e4 viel\u00e4 opassannassa. Sent\u00e4h tekstat pid\u00e4y olla kirjutettu nouvattuan karjalan nyg\u00f6ist\u00e4 kielioppie da oigeinkirjutusnormua. Toizie ainehistoloi (ezimerkiksi videot) ei tarkisseta.<\/p>\n\n\n\n Vuotamma kuvie, videoloi, kirjutuksie da hos mid\u00e4 muuda s\u00e4hk\u00f6po\u0161tah (karjalanelvytys@uef.fi) 17.11.2024 <\/strong>suaten. My\u00f6hemb\u00e4h ty\u00f6nnettyl\u00f6i materijualoi emm\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 voi jullata.<\/p>\n\n\n\n Liz\u00e4ksi voit kirjuttua meil\u00e4 tieduo karjalan kielen ned\u00e4lin aigah piett\u00e4vist\u00e4 pidoloista libo tembauksista<\/strong>. Pidoloista da tembauksista kerrotah elvytysprojektan blogassa da somekanavoilla.<\/p>\n\n\n\n 27. kylmykuudu Suomes pruaznuijah karjalan kielen p\u00e4ivi\u00e4. Sen kunnivokse piemm\u00f6 karjalan kielen ned\u00e4lin 25.11.\u20131.12.<\/strong>, konzu joga p\u00e4ivi\u00e4 roih karjalan kielen p\u00e4ivy. Sil ned\u00e4lil joga p\u00e4ivi\u00e4 julguammo mid\u00e4gi karjalakse Karjalan kieli el\u00e4y -sivule Facebookas sego Karjalan Sivistysseuran Uudis\u010duppuh. Julgavot keri\u00e4mm\u00f6 se\u017eo elvytysprojektan blogah. Yhty sin\u00e4gi karjalan kielen ned\u00e4lih!<\/p>\n\n\n\n Vuvven 2024 tiemakse on vallittu \u201dkarjalakse joga p\u00e4ivi\u00e4\u201d<\/strong>. Tiemu on tarkoituksel aijembii v\u00e4h\u00e4sty v\u00e4llembi, da sen tarkoituksennu on ku\u010d\u010duo duumaimah karjalan roulii omas jogap\u00e4iv\u00e4hizes elokses. Tiemua voibi ka\u010della \u00e4ij\u00e4h eri luaduh. Voit ezimerkikse kerduo mittumasgi unohtumattomas p\u00e4iv\u00e4s, konzu olet k\u00e4ytt\u00e4nyh karjalua, libo sanella, kui k\u00e4yt\u00e4t libo tahtozit k\u00e4ytti\u00e4 karjalua omas elokses. Ku\u010dummo jagamah vesseli\u00e4 da pozitiivistu kogemustu. Ei olle sinul vie kogemustu karjalan k\u00e4yt\u00e4nd\u00e4s, voit huaveilla da duumaija, mih luaduh voizit li\u017e\u00e4t\u00e4 karjalua omah elokseh. Kielen k\u00e4yt\u00e4nd\u00e4s kaikis jygevin on allandu, da kielenmalto kohenou vaigu kieldy k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4l. Kyven k\u00e4ytti\u00e4 kieldy voibi sytty\u00f6 pienesgi kogemukses. Sinun kogemus voibi avvuttua ked\u00e4tahto tostu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4h karjalua, send\u00e4h sen juandu on t\u00e4rgei.<\/p>\n\n\n\n Voit ottua ozua nenga, kui i\u010de tahtotgi. Voit ty\u00f6ndi\u00e4 meile ezimerkikse lyhy\u010d\u010d\u00e4zen tekstan (nenga puoli sivuu), videon (nenga yksi minuuttu), taiduo, komiksua, runohuttu, kuvan da kuvatekstan libo mid\u00e4tahto muudu. Ty\u00f6nd\u00e4m\u00e4l materjualua elvytysprojektale annat luvan sih, gu se jullatah projektan somekanualoil da Karjalan Sivistysseuran Uudis\u010dupus.<\/p>\n\n\n\n Tekstuainehistot tarkistetah. Kirjuttajan oma murreh suau n\u00e4gy\u00f6 tekstas, ga elvytysprojektan blogas jullattuloi tekstoi voijah k\u00e4ytti\u00e4 se\u017eo opastandas. Send\u00e4h tekstat pid\u00e4y olla kirjutettu novvattajen karjalan nyg\u00f6sty kielioppii da oigiehkirjutusnormua. Toizii ainehistoloi (ezimerkikse videot) ei tarkisteta.<\/p>\n\n\n\n Vuotammo kuvii, videoloi, kirjutuksii da hos mid\u00e4 muudu s\u00e4hk\u00f6po\u0161tah (karjalanelvytys@uef.fi) 17.11.2024<\/strong> sah. My\u00f6hemb\u00e4 ty\u00f6ttyl\u00f6i materjualoi emmo v\u00e4lt\u00e4m\u00e4tt\u00e4h voi jullata.<\/p>\n\n\n\n Li\u017e\u00e4kse voit kirjuttua meile tieduo karjalan kielen ned\u00e4lin aigua olijoih pidoloih libo tembavuksih n\u00e4h<\/strong>. Pidolois da tembavuksis kerrotah elvytysprojektan blogas da somekanualoil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Karjalan kielen viikkoa vietet\u00e4\u00e4n vuonna 2024 viidett\u00e4 kertaa. Kutsumme kieliyhteis\u00f6n j\u00e4senet ja kaikki karjalan kielest\u00e4 kiinnostuneet yksityishenkil\u00f6t ja yhdistykset pohtimaan, miten karjala omassa el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tai toiminnassa n\u00e4kyy ja miten sen roolia voisi lis\u00e4t\u00e4. Osallistumisohjeet on annettu karjalan kolmella p\u00e4\u00e4murteella. Tule mukaan! Vienankarjalak\u0161i: 27. pimiekuuta \u0160uome\u0161\u0161a pruasnuijah karjalan kielen p\u00e4ivy\u00e4. \u0160en kunnivok\u0161i piemm\u00e4 karjalan kielen net\u00e4lin […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[64],"class_list":["post-19623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-karjalan-kielen-viikko"],"acf":[],"yoast_head":"\nSuvikarjalaksi:<\/h2>\n\n\n\n
Livvinkarjalakse:<\/h2>\n\n\n\n