{"id":10813,"date":"2023-05-15T15:27:58","date_gmt":"2023-05-15T12:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?p=10813"},"modified":"2023-08-21T12:01:12","modified_gmt":"2023-08-21T09:01:12","slug":"uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/","title":{"rendered":"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta"},"content":{"rendered":"<p>Elvytyshankkeen blogin Opastajan \u010duppu -sivulla on julkaistu ohjeita kielenopetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta.<\/p>\n<p>Ohjeet on koonnut Humanistisessa ammattikorkeakoulussa viittomakielen tulkkausta opiskeleva <strong>Marika Kauppinen<\/strong>, joka on tehnyt opinn\u00e4ytety\u00f6n karjalan kielen saavutettavuudesta huonokuuloisille. Opinn\u00e4ytety\u00f6n tarkoituksena on ollut selvitt\u00e4\u00e4, kokevatko huonokuuloiset p\u00e4\u00e4sev\u00e4ns\u00e4 osaksi karjalankielist\u00e4 yhteis\u00f6\u00e4, ja kartoittaa karjalan kielen opiskelua hankaloittavia seikkoja. Opinn\u00e4ytety\u00f6ss\u00e4 on selvitetty my\u00f6s, millaisilla keinoilla opiskelusta voisi tehd\u00e4 huonokuuloisille aiempaa saavutettavampaa. Karjalan kielen elvytyshanke on toiminut opinn\u00e4ytety\u00f6n tilaajana, ja ty\u00f6n tuloksia voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 elvytyshankkeen toiminnassa.<\/p>\n<p>Muistilistan muotoon suunnatut ohjeet on suunnattu ennen kaikkea karjalaa esimerkiksi kansan- tai ty\u00f6v\u00e4enopistoissa opettaville henkil\u00f6ille, mink\u00e4 lis\u00e4ksi listassa on vinkkej\u00e4 my\u00f6s kurssien muille opiskelijoille. Muistilistan voi ladata blogista PDF\/A-muodossa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/\">Linkki ohjeisiin Opastajan \u010dupussa.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theseus.fi\/handle\/10024\/796215\">Linkki Kauppisen opinn\u00e4ytety\u00f6h\u00f6n.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elvytyshankkeen blogin Opastajan \u010duppu -sivulla on julkaistu ohjeita kielenopetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta. Ohjeet on koonnut Humanistisessa ammattikorkeakoulussa viittomakielen tulkkausta opiskeleva Marika Kauppinen, joka on tehnyt opinn\u00e4ytety\u00f6n karjalan kielen saavutettavuudesta huonokuuloisille. Opinn\u00e4ytety\u00f6n tarkoituksena on ollut selvitt\u00e4\u00e4, kokevatko huonokuuloiset p\u00e4\u00e4sev\u00e4ns\u00e4 osaksi karjalankielist\u00e4 yhteis\u00f6\u00e4, ja kartoittaa karjalan kielen opiskelua hankaloittavia seikkoja. Opinn\u00e4ytety\u00f6ss\u00e4 on selvitetty my\u00f6s, millaisilla keinoilla opiskelusta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32],"class_list":["post-10813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-opetuksen-tueksi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elvytyshankkeen blogin Opastajan \u010duppu -sivulla on julkaistu ohjeita kielenopetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta. Ohjeet on koonnut Humanistisessa ammattikorkeakoulussa viittomakielen tulkkausta opiskeleva Marika Kauppinen, joka on tehnyt opinn\u00e4ytety\u00f6n karjalan kielen saavutettavuudesta huonokuuloisille. Opinn\u00e4ytety\u00f6n tarkoituksena on ollut selvitt\u00e4\u00e4, kokevatko huonokuuloiset p\u00e4\u00e4sev\u00e4ns\u00e4 osaksi karjalankielist\u00e4 yhteis\u00f6\u00e4, ja kartoittaa karjalan kielen opiskelua hankaloittavia seikkoja. Opinn\u00e4ytety\u00f6ss\u00e4 on selvitetty my\u00f6s, millaisilla keinoilla opiskelusta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-15T12:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-21T09:01:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Niko Tynnyrinen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Niko Tynnyrinen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Niko Tynnyrinen\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845\"},\"headline\":\"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta\",\"datePublished\":\"2023-05-15T12:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-21T09:01:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/\"},\"wordCount\":144,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"opetuksen tueksi\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/\",\"name\":\"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-15T12:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-21T09:01:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845\",\"name\":\"Niko Tynnyrinen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Niko Tynnyrinen\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/author\/mtynnyri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Elvytyshankkeen blogin Opastajan \u010duppu -sivulla on julkaistu ohjeita kielenopetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta. Ohjeet on koonnut Humanistisessa ammattikorkeakoulussa viittomakielen tulkkausta opiskeleva Marika Kauppinen, joka on tehnyt opinn\u00e4ytety\u00f6n karjalan kielen saavutettavuudesta huonokuuloisille. Opinn\u00e4ytety\u00f6n tarkoituksena on ollut selvitt\u00e4\u00e4, kokevatko huonokuuloiset p\u00e4\u00e4sev\u00e4ns\u00e4 osaksi karjalankielist\u00e4 yhteis\u00f6\u00e4, ja kartoittaa karjalan kielen opiskelua hankaloittavia seikkoja. Opinn\u00e4ytety\u00f6ss\u00e4 on selvitetty my\u00f6s, millaisilla keinoilla opiskelusta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_published_time":"2023-05-15T12:27:58+00:00","article_modified_time":"2023-08-21T09:01:12+00:00","author":"Niko Tynnyrinen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Niko Tynnyrinen","Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/"},"author":{"name":"Niko Tynnyrinen","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845"},"headline":"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta","datePublished":"2023-05-15T12:27:58+00:00","dateModified":"2023-08-21T09:01:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/"},"wordCount":144,"commentCount":0,"keywords":["opetuksen tueksi"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/","name":"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"datePublished":"2023-05-15T12:27:58+00:00","dateModified":"2023-08-21T09:01:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/2023\/05\/15\/uutta-opastajan-cupussa-ohjeita-opetuksen-saavutettavuuteen-huonokuuloisten-nakokulmasta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uutta Opastajan \u010dupussa: Ohjeita opetuksen saavutettavuuteen huonokuuloisten n\u00e4k\u00f6kulmasta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/621a5a2d8165cae7989f49c34ac3e845","name":"Niko Tynnyrinen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c363118608772bc79e49a121a006dfe575b3d98afd884e1c7c163fcc962875ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Niko Tynnyrinen"},"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/author\/mtynnyri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10813"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10841,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813\/revisions\/10841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}