{"id":907,"date":"2021-07-01T09:06:11","date_gmt":"2021-07-01T06:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=907"},"modified":"2021-09-23T16:38:49","modified_gmt":"2021-09-23T13:38:49","slug":"kirikkosanastuo-livvinkarjalakse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/","title":{"rendered":"Kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse"},"content":{"rendered":"

P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopistos pietyn ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran opastui \u0160utoin Miikul (Joona Sutinen)<\/strong> on ker\u00e4nnyh da luadinuh i\u010degi\u00a0 pravoslaunoidu kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse. L\u00e4htehinny h\u00e4i on k\u00e4ytt\u00e4nyh Mid\u00e4, kui, mint\u00e4h \u2013 pravoslaunoin kirikk\u00f6tiijon k\u00e4zikniigua (Kalevi Kasala 2001), Sanakirjua Karjala-suomi (Raija Py\u00f6li 2016) sego Uuttu Sanua.<\/p>\n

Sanastoluvettelo rodih nengoine:<\/p>\n

Alttari \u2013 Altari<\/strong><\/p>\n

Alttarip\u00f6yt\u00e4 \u2013 Altaristola, Pyh\u00e4stola<\/strong><\/p>\n

Amboni \u2013 Ambonu<\/strong><\/p>\n

Amen \u2013 Amin<\/strong><\/p>\n

Antifoni \u2013 Antifonu<\/strong><\/p>\n

Antikristus \u2013 Antihristu<\/strong><\/p>\n

Antiminssiliina \u2013 Antiminssi<\/strong><\/p>\n

Apostoli \u2013 Apostolu<\/strong><\/p>\n

Arkkienkeli \u2013 Ylianheli<\/strong><\/p>\n

Arkkimandriitta \u2013 Arhimandriittu <\/strong><\/p>\n

Arkkipiispa \u2013 Arhijepiskoppu<\/strong><\/p>\n

Artoforion, eli sakramenttilipas \u2013 Sakramenttulipas<\/strong><\/p>\n

Asteriksi, eli t\u00e4hti \u2013 Ti\u00e4hti<\/strong><\/p>\n

Autuas \u2013 Ozakas<\/strong><\/p>\n

Diakoni \u2013 Diakon<\/strong><\/p>\n

Diakonin ovet, eli enkelten ovet \u2013 Bokku-ukset, diakonin ukset<\/strong><\/p>\n

Dikiri, Trikiri \u2013 Dikiri, Trikiri<\/strong><\/p>\n

Diskos, eli lautanen \u2013 Pyhienstorielkku, diskos<\/strong><\/p>\n

Dogmi \u2013 Dogmu<\/strong><\/p>\n

Dokmatiikka \u2013 Dogmatiekku<\/strong><\/p>\n

Ehtoollinen \u2013 Pyh\u00e4 vero, Ehtuolline, Eukaristii<\/strong><\/p>\n

Ehtoollisliina \u2013 \u0160kuat\u2019eri<\/strong><\/p>\n

Ehtoollislusikka \u2013 Luzikku<\/strong><\/p>\n

Ehtoollispeite \u2013 Pyhienkate<\/strong><\/p>\n

Ektenia \u2013 Ektenii<\/strong><\/p>\n

Ekumenia \u2013 Ekumenii<\/strong><\/p>\n

Enkeli \u2013 Anheli<\/strong><\/p>\n

Epigonaatio \u2013 Epigonaatio<\/strong><\/p>\n

Epistola \u2013 Epistolu<\/strong><\/p>\n

Epitrakiili \u2013 Epitrakiili<\/strong><\/p>\n

Esipaimen \u2013 Ezipaimoi<\/strong><\/p>\n

Evankeliumi \u2013 Evangelii<\/strong><\/p>\n

Evankeliumikirja \u2013 Evangeliikniigu<\/strong><\/p>\n

Feloni \u2013 Feloni<\/strong><\/p>\n

Halleluja \u2013 Alliluija<\/strong><\/p>\n

Hautaus \u2013 Muahpanendu, kalmuandu<\/strong><\/p>\n

Helatorstai \u2013 Voznusen\u2019n\u2019u<\/strong><\/p>\n

Helluntai \u2013 Sroi\u010d\u010du, Sroi\u010danp\u00e4ivy<\/strong><\/p>\n

Heresia \u2013 Harhaoppi<\/strong><\/p>\n

Herra \u2013 Hospodi<\/strong><\/p>\n

Hymnografia \u2013 Gimnugruafii<\/strong><\/p>\n

Igumeni \u2013 Iguumen<\/strong><\/p>\n

Igumenia \u2013 Iguumen\u2019n\u2019u<\/strong><\/p>\n

Ihmeteko \u2013 Suuri ruado, Kummanruado<\/strong><\/p>\n

Iikossi \u2013 Iikossi<\/strong><\/p>\n

Ikoni \u2013 Obrazu<\/strong><\/p>\n

Ikonoklasmi \u2013 Ikonokluazmu, Obrazukluazmu<\/strong><\/p>\n

Ikonostaasi \u2013 Ikonostuazi, Obrazuseiny<\/strong><\/p>\n

Ilmestys \u2013 Ji\u00e4vindy<\/strong><\/p>\n

Jeesus \u2013 Iisus<\/strong><\/p>\n

Joulu \u2013 Rastavu<\/strong><\/p>\n

Jumala \u2013 Jumal<\/strong><\/p>\n

Jumalanpalvelus \u2013 kirikk\u00f6sluu\u017ebu<\/strong><\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4 \u2013 Bohorodi\u010d\u010du<\/strong><\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n ilmestys \u2013 Blahve\u0161en\u2019n\u2019u<\/strong><\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n kuolonuneen nukkuminen \u2013 Em\u00e4np\u00e4ivy<\/strong><\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n syntym\u00e4 \u2013 Bogorodi\u010d\u010du, Nei\u010dyt Marian roindupruazniekku<\/strong><\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n temppeliin tuominen \u2013 Veden\u2019n\u2019u<\/strong><\/p>\n

Kadotus \u2013 Muanitus, Uadu<\/strong><\/p>\n

Kalkki, eli ehtoollismalja \u2013 Pyhienmal\u2019l\u2019u<\/strong><\/p>\n

Kanoni \u2013 Kanoni<\/strong><\/p>\n

Kanonisointi \u2013 Kanoniziirui\u010dendu<\/strong><\/p>\n

Karjalan valistajien p\u00e4iv\u00e4 \u2013 Karjalan valistajien p\u00e4ivy<\/strong><\/p>\n

Kaste (Sakramentti) \u2013 Ristiendy<\/strong><\/p>\n

Kasteastia \u2013 Ristiendyast\u2019e<\/strong><\/p>\n

Kastelipas \u2013 Ristiendylipas<\/strong><\/p>\n

Kastemekko \u2013 Ristiendysoba<\/strong><\/p>\n

Kastep\u00f6yt\u00e4 \u2013 Ristiendystola<\/strong><\/p>\n

Katedra, eli piispanistuin \u2013 Jepiskopan stuulu<\/strong><\/p>\n

Katumus (Sakramentti) \u2013 Kadumus, Ri\u00e4hkilk\u00e4yndy<\/strong><\/p>\n

Kaularisti \u2013 Kagluristu<\/strong><\/p>\n

Keih\u00e4s \u2013 Keij\u00e4s<\/strong><\/p>\n

Kerubi \u2013 Heruvim<\/strong><\/p>\n

Kerubiveisu \u2013 Heruvimpajo<\/strong><\/p>\n

Kirkko \u2013 Kirikk\u00f6<\/strong><\/p>\n

Kirkkokynttil\u00e4 \u2013 Tuohus<\/strong><\/p>\n

Kirkkomusiikki \u2013 Kirikk\u00f6muuzikku<\/strong><\/p>\n

Kirkolliskokous \u2013 Kirik\u00f6llisker\u00e4hm\u00f6<\/strong><\/p>\n

Kontakki \u2013 Kontakki<\/strong><\/p>\n

Kotkamatto \u2013 Kotkumatto<\/strong><\/p>\n

Kristitty \u2013 Ristitty<\/strong><\/p>\n

Kristuksen kirkastuminen \u2013 Spuasanp\u00e4ivy<\/strong><\/p>\n

Kristuksen temppeliin tuominen \u2013 Streiten\u2019n\u2019u<\/strong><\/p>\n

Kristus \u2013 Hristos <\/strong><\/p>\n

Kummi \u2013 Risti\u017e\u00e4, Ristim\u00e4<\/strong><\/p>\n

Kuninkaanovet \u2013 Kuningahanukset<\/strong><\/p>\n

Kuoro \u2013 Hora<\/strong><\/p>\n

K\u00e4siristi \u2013 K\u00e4ziristu<\/strong><\/p>\n

K\u00e4spaikka \u2013 K\u00e4zipaikku<\/strong><\/p>\n

Lampukka \u2013 Lampatku<\/strong><\/p>\n

Liturgia \u2013 Liturgii, Liturgie<\/strong><\/p>\n

Lukija \u2013 Lugiju<\/strong><\/p>\n

Luostari \u2013 Manasteri<\/strong><\/p>\n

L\u00e4hetysmatka \u2013 Uskonlevitysmatku<\/strong><\/p>\n

Marttyyri \u2013 Muu\u010denniekku, Marttyyri<\/strong><\/p>\n

Messias \u2013 Messii<\/strong><\/p>\n

Metropoliitta \u2013 Metropoliittu<\/strong><\/p>\n

Mirha \u2013 Mirha<\/strong><\/p>\n

Mirhallavoitelu (Sakramentti) \u2013 Mirhalvoijandu<\/strong><\/p>\n

Mirhasivellin \u2013 Mirhasudi<\/strong><\/p>\n

Mitra \u2013 Mitra<\/strong><\/p>\n

Muistokirja \u2013 Puametti<\/strong><\/p>\n

Munkki \u2013 Manuahu<\/strong><\/p>\n

Neitsyt Maria \u2013 Nei\u010dyt Marija<\/strong><\/p>\n

Omofori \u2013 Omofori<\/strong><\/p>\n

Opetuslapsi \u2013 Evangelistu<\/strong><\/p>\n

Opetuspuhe \u2013 Opastuspagin<\/strong><\/p>\n

Orari, \u2013 Orari<\/strong><\/p>\n

Ortodoksi \u2013 Pravoslaunoi<\/strong><\/p>\n

Paasto \u2013 Pyh\u00e4<\/strong><\/p>\n

Palmusunnuntai \u2013 Virboi <\/strong><\/p>\n

Panihida, Mustelendu, Panihida<\/strong><\/p>\n

Pappeus (Sakramentti) \u2013 Pappevus<\/strong><\/p>\n

Pappi \u2013 Pappi<\/strong><\/p>\n

Paratiisi \u2013 Ruaju<\/strong><\/p>\n

Patriarkaatti \u2013 Patriarhuattu<\/strong><\/p>\n

Patriarkka \u2013 Patriarhu<\/strong><\/p>\n

Piispa \u2013 Jepiskoppu<\/strong><\/p>\n

Piispansauva \u2013 Paimoisavakko, Jepiskopan savakko<\/strong><\/p>\n

Pitk\u00e4perjantai \u2013 Sra\u0161noipi\u00e4tteni\u010d\u010dy<\/strong><\/p>\n

Pokrova \u2013 Pokrovu<\/strong><\/p>\n

Ponomari \u2013 Altariabuniekku<\/strong><\/p>\n

Profeetta \u2013 I\u00e4nenkandai<\/strong><\/p>\n

Prokimeni \u2013 Prokimeni<\/strong><\/p>\n

Proskuna, eli kirkkoleip\u00e4 \u2013 Kirikk\u00f6leiby, proskun<\/strong><\/p>\n

Psalmi \u2013 Psalmu<\/strong><\/p>\n

Pyh\u00e4 Henki \u2013 Pyh\u00e4 Hengi<\/strong><\/p>\n

Pyh\u00e4 Kolminaisuus \u2013 Pyh\u00e4 Kolmina\u017eus, Troi\u010d\u010du<\/strong><\/p>\n

Pyh\u00e4inj\u00e4\u00e4nn\u00f6s \u2013 Relikvii<\/strong><\/p>\n

P\u00e4\u00e4si\u00e4inen \u2013 \u00c4ijyp\u00e4ivy<\/strong><\/p>\n

P\u00e4\u00e4si\u00e4ismuna \u2013 \u00c4ij\u00e4p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4i\u010d\u010dy<\/strong><\/p>\n

Raamattu \u2013 Biblii<\/strong><\/p>\n

Riivaaja \u2013 Paha Hengi<\/strong><\/p>\n

Ripidi \u2013 Ripidi<\/strong><\/p>\n

Ripityslipas \u2013 Ripityslipas<\/strong><\/p>\n

Risti \u2013 Ristu<\/strong><\/p>\n

Ristiinnaulinta \u2013 Ristahnuaglindu<\/strong><\/p>\n

Ristin ylent\u00e4minen \u2013 Svii\u017eoi<\/strong><\/p>\n

Ristinmerkki \u2013 Ristanmerkki, Silmienristindy<\/strong><\/p>\n

Ristisaatto \u2013 Ristusuatto<\/strong><\/p>\n

Rukous \u2013 Malittu<\/strong><\/p>\n

Rukoushuone \u2013 \u010casounu<\/strong><\/p>\n

Saatana \u2013 Sattan, Pahalaine<\/strong><\/p>\n

Sairaanvoitelu (Sakramentti) \u2013 Voimattomanvoidelu, Voimattomanvoijandu<\/strong><\/p>\n

Sakkos \u2013 Sakkos<\/strong><\/p>\n

Sakramentti \u2013 Sakramenttu<\/strong><\/p>\n

Seitsenhaarainen kynttelikk\u00f6 \u2013 7-\u0161uarahine lampatku<\/strong><\/p>\n

Serafi \u2013 Serafi<\/strong><\/p>\n

Seurakunta \u2013 Prihodu<\/strong><\/p>\n

Siunata \u2013 Blahoslovie<\/strong><\/p>\n

Slaaviminen \u2013 Sluavimin\u2019e<\/strong><\/p>\n

Stikari \u2013 Stikari<\/strong><\/p>\n

Suitsuttaa \u2013 Kuajie<\/strong><\/p>\n

Suitsutusastia \u2013 Kadila<\/strong><\/p>\n

Suitsutuspihka \u2013 Loadana<\/strong><\/p>\n

Suuri Paasto \u2013 Suuri Pyh\u00e4<\/strong><\/p>\n

Sylikummi \u2013 Ysk\u00e4spid\u00e4i<\/strong><\/p>\n

Synodi \u2013 Pyh\u00e4 Sinoda<\/strong><\/p>\n

Synti \u2013 Ri\u00e4hk\u00e4<\/strong><\/p>\n

Teofania \u2013 Vieristy, Teofania<\/strong><\/p>\n

Teologi \u2013 Teologu<\/strong><\/p>\n

Teologia \u2013 Teolougii<\/strong><\/p>\n

Traditio \u2013 Traditsii<\/strong><\/p>\n

Tropari \u2013 Tropari<\/strong><\/p>\n

Uhrip\u00f6yt\u00e4 \u2013 Lahjustola<\/strong><\/p>\n

Uskonto \u2013 Viero, Uskondo, Religii<\/strong><\/p>\n

Uskontunnustus \u2013 Uskontunnustus<\/strong><\/p>\n

Uusi Testamentti \u2013 Uuzi Sana<\/strong><\/p>\n

Vainaja \u2013 Pokoiniekku<\/strong><\/p>\n

Vanha Testamentti \u2013 Vahnu Sana<\/strong><\/p>\n

Vapahtaja \u2013 Spuassu, Pi\u00e4st\u00e4i<\/strong><\/p>\n

Vedenpyhitys \u2013 Veinpyhitys<\/strong><\/p>\n

Vertaiskuva \u2013 Arbaituspagin<\/strong><\/p>\n

Vigilia \u2013 Vigilii<\/strong><\/p>\n

Vihkiminen (Avioliiton sakramentti) \u2013 Ven\u010d\u010duandu<\/strong><\/p>\n

Vihmin \u2013 Vihmin, Vihkoin\u2019e<\/strong><\/p>\n

Virpopavitsa \u2013 Virboivi\u010d\u010du<\/strong><\/p>\n

Vuorisaarna \u2013 M\u00e4gipagin<\/strong><\/p>\n

Yl\u00f6snousemus \u2013 Yl\u00e4hnouzendu<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Ortodoksinen<\/p>\n

<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopistos pietyn ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran opastui \u0160utoin Miikul (Joona Sutinen) on ker\u00e4nnyh da luadinuh i\u010degi\u00a0 pravoslaunoidu kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse. L\u00e4htehinny h\u00e4i on k\u00e4ytt\u00e4nyh Mid\u00e4, kui, mint\u00e4h \u2013 pravoslaunoin kirikk\u00f6tiijon k\u00e4zikniigua (Kalevi Kasala 2001), Sanakirjua Karjala-suomi (Raija Py\u00f6li 2016) sego Uuttu Sanua. Sanastoluvettelo rodih nengoine: Alttari \u2013 Altari Alttarip\u00f6yt\u00e4 \u2013 Altaristola, Pyh\u00e4stola Amboni \u2013 Ambonu Amen \u2013 Amin […]<\/p>\n","protected":false},"author":419,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-907","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nKirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopistos pietyn ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran opastui \u0160utoin Miikul (Joona Sutinen) on ker\u00e4nnyh da luadinuh i\u010degi\u00a0 pravoslaunoidu kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse. L\u00e4htehinny h\u00e4i on k\u00e4ytt\u00e4nyh Mid\u00e4, kui, mint\u00e4h \u2013 pravoslaunoin kirikk\u00f6tiijon k\u00e4zikniigua (Kalevi Kasala 2001), Sanakirjua Karjala-suomi (Raija Py\u00f6li 2016) sego Uuttu Sanua. Sanastoluvettelo rodih nengoine: Alttari \u2013 Altari Alttarip\u00f6yt\u00e4 \u2013 Altaristola, Pyh\u00e4stola Amboni \u2013 Ambonu Amen \u2013 Amin […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-23T13:38:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2021\/04\/virgin-mary-3354771_960_720-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\\\/\",\"name\":\"Kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2021\\\/04\\\/virgin-mary-3354771_960_720-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-01T06:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-23T13:38:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2021\\\/04\\\/virgin-mary-3354771_960_720.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2021\\\/04\\\/virgin-mary-3354771_960_720.jpg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopistos pietyn ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran opastui \u0160utoin Miikul (Joona Sutinen) on ker\u00e4nnyh da luadinuh i\u010degi\u00a0 pravoslaunoidu kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse. L\u00e4htehinny h\u00e4i on k\u00e4ytt\u00e4nyh Mid\u00e4, kui, mint\u00e4h \u2013 pravoslaunoin kirikk\u00f6tiijon k\u00e4zikniigua (Kalevi Kasala 2001), Sanakirjua Karjala-suomi (Raija Py\u00f6li 2016) sego Uuttu Sanua. Sanastoluvettelo rodih nengoine: Alttari \u2013 Altari Alttarip\u00f6yt\u00e4 \u2013 Altaristola, Pyh\u00e4stola Amboni \u2013 Ambonu Amen \u2013 Amin […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2021-09-23T13:38:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2021\/04\/virgin-mary-3354771_960_720-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/","name":"Kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2021\/04\/virgin-mary-3354771_960_720-300x200.jpg","datePublished":"2021-07-01T06:06:11+00:00","dateModified":"2021-09-23T13:38:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2021\/04\/virgin-mary-3354771_960_720.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2021\/04\/virgin-mary-3354771_960_720.jpg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kirikkosanastuo-livvinkarjalakse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kirikk\u00f6sanastuo livvinkarjalakse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/419"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=907"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1747,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/907\/revisions\/1747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}