{"id":8353,"date":"2023-01-04T08:34:26","date_gmt":"2023-01-04T06:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=8353"},"modified":"2025-11-26T09:10:24","modified_gmt":"2025-11-26T07:10:24","slug":"joulukalenterit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/","title":{"rendered":"Joulukalenterit"},"content":{"rendered":"

T\u00e4lle sivulle on ker\u00e4tty linkkej\u00e4 elvytyshankkeen ja karjalan kielen oppiaineen julkaisemiin joulukalentereihin (ja muihin kalentereihin).<\/p>\n

Hairiehved\u00e4i rastavankalenduaru 2025<\/strong>: linkki.<\/a><\/p>\n

”T\u00e4n\u00e4 vuon olemmo luadinuh yhtes livvinkarjalan peruskursan opastujienke Hairiehved\u00e4j\u00e4n rastavankalenduaran. Toven ei se ni ole moine hairiehved\u00e4i, send\u00e4h gu joga karjalankielizen virkehen kohtal l\u00f6vv\u00e4t suomenkielizen ki\u00e4nn\u00f6ksen. Yhtell\u00e4h joga virkehes on mitah yksi libo en\u00e4mb\u00e4inegi hairiehved\u00e4ji\u00e4 sanastu, toizin sanoin mostu, kudamat ollah karjalas da suomes yhty kandua libo juohatetah toine tostu, ga eibo tarkoiteta samua. Virkehii luadijes opastujat ollah ki\u017eattu nennil sanoil, send\u00e4h net virkehet roittihgi moizet vessel\u00e4t.”<\/p>\n

Ei ke\u0161y\u00e4 p\u00f6p\u00f6k\u00e4tt\u00e4 -kalenteri 2025: <\/strong>linkki.<\/a><\/p>\n

”Ei ke\u0161y\u00e4 p\u00f6p\u00f6k\u00e4tt\u00e4 -kalenterista l\u00f6yv\u00e4t eriluatusien p\u00f6p\u00f6kk\u00f6jen nimij\u00e4 ta muutaki p\u00f6p\u00f6kk\u00e4muailmah liittyjy\u00e4 \u0161anua tai tietuo karjalak\u0161i.<\/p>\n

Kalenteri on luajittu vienankarjalak\u0161i, ka \u0161iin\u00e4 on niise esimerkkij\u00e4 karjalan eri murtehista.”<\/p>\n

Ro\u0161tuonkalenteri karjalak\u0161i 2024<\/strong>: linkki.<\/a><\/p>\n

”Vienankarjalan jatkokur\u0161\u0161illa on luajittu ro\u0161tuonkalenteri, kumpase\u0161\u0161a on Ro\u0161tuon pruasniekkah liittyjy\u00e4 kirjutu\u0161ta ta ro\u0161tuonaijan smietinty\u00e4. Kalenterih kuuluu perintehise\u0161ti kak\u0161ikymment\u00e4nell\u00e4 ikkunaista, kumpaset avauvutah ikkunaini kerralla joka p\u00e4iv\u00e4 Ro\u0161tuoh \u0161uaten. Julkuamma tekstit kuvien keralla.”<\/p>\n

Hiloin Natoin rastavankalenduaru 2024:<\/strong> linkki<\/a>.<\/p>\n

”T\u00e4l kerdua tiemu on jatkuo kielined\u00e4lile da joga p\u00e4ivi\u00e4 julguan mintah vuoropaginan, niil\u00f6i voibi k\u00e4ytti\u00e4 sit kielikursoilgi<\/span>.”<\/p>\n

Vuotamma \u00c4iji\u00e4p\u00e4ivi\u00e4 -kalendari 2024: <\/strong>linkki.<\/a><\/p>\n

”Suvikarjalan paginakurssalla on luajittu kaikkien \u00c4iji\u00e4p\u00e4ivi\u00e4 vuottajien da karjalan kielest\u00e4 kiinnostunuzien lugiettavaksi Vuotamma \u00c4iji\u00e4p\u00e4ivi\u00e4 -kalendari, kumbazessa jogahizen p\u00e4iv\u00e4n kohalda l\u00f6ydyy \u00c4ij\u00e4hp\u00e4iv\u00e4h libo kevi\u00e4h liittyj\u00e4 sana da sanah liittyj\u00e4 teksta. Julguamma kalendarikirjutuksie joga p\u00e4ivi\u00e4 kogo kev\u00e4tkuun aijan kuun loppuh, \u00c4ij\u00e4hp\u00e4iv\u00e4h suaten.”<\/p>\n

Rastavanukko-rastavankalenduaru 2023: <\/strong>linkki.<\/a><\/p>\n

”Karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaras on luajittu vie yksi rastavankalenduaru! T\u00e4s rastavankalenduaras jullatah talvikuun aigua suarnu rastavanukon… ei ku rastavankozabo\u0161in roindas (Z. Topelius). Tekstu jullatah vuittilois ainos ezm\u00e4ssargen. Tekstu jullatah segakarjalakse, send\u00e4h gu sen ollah ki\u00e4nnetty omile murdehile karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran opastujat.”<\/p>\n

Ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran rastavankalenduaru 2023:<\/strong> linkki.<\/a><\/p>\n

”Ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran rastavankalenduarah tulou joga p\u00e4ivi\u00e4 se-t\u00e4m\u00e4 sanondaine suomekse da karjalakse. Vuitti sanondazis on ki\u00e4nnetty suomesp\u00e4i karjalakse, toizet karjalasp\u00e4i suomekse. Kalenduaru vessel\u00e4h tabah ozuttau, gu er\u00e4h\u00e4t suomen da karjalan sanondat ollah samanjyttyzet, ga mollembis kielis on se\u017eo omua da \u010domua. Kalenduaras n\u00e4it, kuibo n\u00e4mm\u00e4 \u010domembatgi ki\u00e4nnyt\u00e4h l\u00e4h\u00e4zele sugukielele.<\/p>\n

Sanondastu on kalenduaras karjalan kaikil pi\u00e4murdehil.”<\/p>\n

Hiloin Natoin Rastavankalenduaru livvinkarjalakse: <\/strong>linkki.<\/a><\/p>\n

”Rastavankalenduarah tulou joga p\u00e4ivi\u00e4 Rastavah liittyji\u00e4 sanastuo, dieluo, perindy\u00f6, sanondastu da muudu vesseli\u00e4 kirjutustu. Kalenduaras jo on ozutettu ezimerkikse joulukauppa-sanan karjalankielisty variantua. Tekstat jullatah ainos Rastavah liittyjien kuvienke.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e4lle sivulle on ker\u00e4tty linkkej\u00e4 elvytyshankkeen ja karjalan kielen oppiaineen julkaisemiin joulukalentereihin (ja muihin kalentereihin). Hairiehved\u00e4i rastavankalenduaru 2025: linkki. ”T\u00e4n\u00e4 vuon olemmo luadinuh yhtes livvinkarjalan peruskursan opastujienke Hairiehved\u00e4j\u00e4n rastavankalenduaran. Toven ei se ni ole moine hairiehved\u00e4i, send\u00e4h gu joga karjalankielizen virkehen kohtal l\u00f6vv\u00e4t suomenkielizen ki\u00e4nn\u00f6ksen. Yhtell\u00e4h joga virkehes on mitah yksi libo en\u00e4mb\u00e4inegi hairiehved\u00e4ji\u00e4 sanastu, […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8353","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nJoulukalenterit - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joulukalenterit - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e4lle sivulle on ker\u00e4tty linkkej\u00e4 elvytyshankkeen ja karjalan kielen oppiaineen julkaisemiin joulukalentereihin (ja muihin kalentereihin). Hairiehved\u00e4i rastavankalenduaru 2025: linkki. ”T\u00e4n\u00e4 vuon olemmo luadinuh yhtes livvinkarjalan peruskursan opastujienke Hairiehved\u00e4j\u00e4n rastavankalenduaran. Toven ei se ni ole moine hairiehved\u00e4i, send\u00e4h gu joga karjalankielizen virkehen kohtal l\u00f6vv\u00e4t suomenkielizen ki\u00e4nn\u00f6ksen. Yhtell\u00e4h joga virkehes on mitah yksi libo en\u00e4mb\u00e4inegi hairiehved\u00e4ji\u00e4 sanastu, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T07:10:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/joulukalenterit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/joulukalenterit\\\/\",\"name\":\"Joulukalenterit - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-04T06:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T07:10:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/joulukalenterit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/joulukalenterit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/joulukalenterit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joulukalenterit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joulukalenterit - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Joulukalenterit - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"T\u00e4lle sivulle on ker\u00e4tty linkkej\u00e4 elvytyshankkeen ja karjalan kielen oppiaineen julkaisemiin joulukalentereihin (ja muihin kalentereihin). Hairiehved\u00e4i rastavankalenduaru 2025: linkki. ”T\u00e4n\u00e4 vuon olemmo luadinuh yhtes livvinkarjalan peruskursan opastujienke Hairiehved\u00e4j\u00e4n rastavankalenduaran. Toven ei se ni ole moine hairiehved\u00e4i, send\u00e4h gu joga karjalankielizen virkehen kohtal l\u00f6vv\u00e4t suomenkielizen ki\u00e4nn\u00f6ksen. Yhtell\u00e4h joga virkehes on mitah yksi libo en\u00e4mb\u00e4inegi hairiehved\u00e4ji\u00e4 sanastu, […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2025-11-26T07:10:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/","name":"Joulukalenterit - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"datePublished":"2023-01-04T06:34:26+00:00","dateModified":"2025-11-26T07:10:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/joulukalenterit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joulukalenterit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22735,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8353\/revisions\/22735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}