{"id":23477,"date":"2026-02-25T10:20:45","date_gmt":"2026-02-25T08:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=23477"},"modified":"2026-02-25T12:48:57","modified_gmt":"2026-02-25T10:48:57","slug":"meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/","title":{"rendered":"Meikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

T\u00e4h vienan-, \u0161uvi- ta livvinkarjalak\u0161i julattuh manklauvunta\u0161ana\u0161toh on ker\u00e4tty mankluantah, tukkienhoitoh, hipienhoitoh, kyn\u0161ienhoitoh, gigijenah, karvanpoissantah ta parranhoitoh liittyjy\u00e4 \u0161anua. Moista maklauvuntua kuvuajua \u0161ana\u0161tuo ei aikasempah ole julattu karjalak\u0161i. \u0160ent\u00e4h \u0161ana\u0161to ei ole viel\u00e4 lujentun ta \u0161iin\u00e4 er\u00e4hill\u00e4 \u0161anoilla taritah \u00e4ij\u00e4nki varianttie. \u0160ana\u0161\u0161on kehitt\u00e4mini jatkuu.<\/p>\n\n\n\n

\u0160ana\u0161\u0161on ker\u00e4si tukkuh ta ki\u00e4nti \u0161uvikarjalak\u0161i Elena Rapa<\/strong>. \u0160ana\u0161\u0161on tarkissettih tai vienankarjalak\u0161i ta livvinkarjalak\u0161i ki\u00e4nnettih Olga Karlova<\/strong> ta Natalia Giloeva<\/strong>. Ki\u00e4nn\u00f6k\u0161et on annettu moise\u0161\u0161a j\u00e4letyk\u0161e\u0161\u0161\u00e4: vienankarjala, \u0161uvikarjala, livvinkarjala.<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4h vienan-, suvi- da livvinkarjalaksi jullattuh manklauvundasanastoh on ker\u00e4tty mankluandah, tukkienhoidoh, hibienhoidoh, kynzienhoidoh, gigijenah, karvani\u00e4ressykseh da parranhoidoh liittyji\u00e4 sanua. Moista manklauvundah liittyji\u00e4 sanastuo ei aijembah ole jullattu karjalaksi. Sent\u00e4h sanasto ei ole viel\u00e4 lujendun da sanassossa taritah er\u00e4hill\u00e4 sanoilla \u00e4ij\u00e4n varianttua. Sanasson kehitt\u00e4mine jatkuu.<\/p>\n\n\n\n

Sanasson ker\u00e4i tukkuh da ki\u00e4ndi suvikarjalaksi Elena Rapa<\/strong>. Sanasson tarkissettih dai vienankarjalaksi da livvinkarjalaksi ki\u00e4nnettih Olga Karlova<\/strong> da Natalia Giloeva<\/strong>. Ki\u00e4nn\u00f6kset on annettu moizessa j\u00e4lletyksess\u00e4: vienankarjala, suvikarjala, livvinkarjala.<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4h vienan-, suvi- da livvinkarjalakse jullattuh manklavundusanastoh on ker\u00e4tty mankluandah, tukkienhoidoh, hibjanhoidoh, kynzienhoidoh, gigijienah, karvani\u00e4rest\u00e4nd\u00e4h da parranhoidoh liittyji\u00e4 sanua. Nengomua manklavundua kuvuajua sanastuo aijemba ei ole jullattu karjalakse. Sanasto vie ei ole lujennuh da send\u00e4h er\u00e4hile sanoile taritah \u00e4ijygi variantua. Sanaston kehit\u00e4ndy jatkuu.<\/p>\n\n\n\n

Sanaston ker\u00e4i tukkuh da ki\u00e4ndi suvikarjalakse Elena Rapa<\/strong>. Sanaston tarkistettih dai vienankarjalakse sego livvinkarjalakse ki\u00e4nnettih Olga Karlova <\/strong>da Natalia Giloeva<\/strong>. Ki\u00e4nn\u00f6kset on annettu moizes j\u00e4lletykses: vienankarjala, suvikarjala, livvinkarjala.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kuva: Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Meikit ja meikkaaminen \u2013 Manklat ta makluanta \u2013 Manklat da mankluanda \u2013 Manklat da mankluandu <\/h3>\n\n\n\n

aurinkopuuteri <\/strong><\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4ispudra
p\u00e4iv\u00e4ispudra
p\u00e4iv\u00e4spudru <\/p>\n\n\n\n

huulikiilto <\/strong><\/p>\n\n\n\n

huulikiilleh
huulikiilleh
huulikiilleh <\/p>\n\n\n\n

huulipuna <\/strong><\/p>\n\n\n\n

huuliru\u0161ko
huulirusko
huulirusko <\/p>\n\n\n\n

huulirasva<\/strong><\/p>\n\n\n\n

huulivoije
huulivoije
huulivoije  <\/p>\n\n\n\n

huultenrajauskyn\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

huuli\u010deri
huuli\u010deri
huuli\u010deri <\/p>\n\n\n\n

kajaali<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kajali
kajuala
kajualu <\/p>\n\n\n\n

kiinnityssuihke<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kiinity\u0161\u0161uihkeh, kiinity\u0161priiskeh
kiinityssuihkeh, kiinitysbrizgeh
kiinitysbrizgeh <\/p>\n\n\n\n

korea, hieno, siisti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vorssa
vorssa
vorsu, forsu <\/p>\n\n\n\n

koreilla, hienostella <\/strong><\/p>\n\n\n\n

vorssuija, \u010domenteliutuo
forssuija, \u010domendeliuduo, forssie
forsuija, \u010domendellakseh, forsie <\/p>\n\n\n\n

korostuspuuteri <\/strong><\/p>\n\n\n\n

koro\u0161\u0161u\u0161pudra
korossuspudra
korostuspudru <\/p>\n\n\n\n

kosmetiikka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kosmetikka
kosmetikka
kosmietiekku  <\/p>\n\n\n\n

kulmageeli<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kulmagieli
kulmagieli
kulmugieli <\/p>\n\n\n\n

kulmakyn\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kulmakyn\u00e4
kulmakyn\u00e4
kulmukyn\u00e4, kulmukarandi\u0161\u0161u <\/p>\n\n\n\n

kulmavaha<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kulmavaha
kulmavaha
kulmuvaha  <\/p>\n\n\n\n

kulmav\u00e4ri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kulmav\u00e4ri
kulmav\u00e4ri
kulmumuju  <\/p>\n\n\n\n

kulmav\u00e4ripaletti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kulmav\u00e4rilautani
kulmav\u00e4rilaudane
kulmuv\u00e4rilaudaine <\/p>\n\n\n\n

kulmien kestopigmentointi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kulmien ke\u0161topigmentointa
kulmien kestopigmentoi\u010denda, kestopigmentiirui\u010denda
kulmien mujupigmentiirui\u010dendu <\/p>\n\n\n\n

kulmien laminointi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kulmien laminointa
kulmien laminoi\u010denda, laminiirui\u010denda
kulmien laminiirui\u010dendu <\/p>\n\n\n\n

laittautua, siistiyty\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manklautuo, \u010domentua i\u010d\u010die
manklauduo, \u010domendua i\u010d\u010die
manklavuo, manklatakseh, \u010domendua i\u010d\u010die  <\/p>\n\n\n\n

laittautuminen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manklauvunta
manklauvunda
manklavundu  <\/p>\n\n\n\n

luomiv\u00e4ri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

luomiv\u00e4ri
luomiv\u00e4ri
luomiv\u00e4ri, luomimuju  <\/p>\n\n\n\n

luomiv\u00e4ripaletti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

luomiv\u00e4rilautani
luomiv\u00e4rilaudane
luomiv\u00e4rilaudaine <\/p>\n\n\n\n

meikata<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manklata
manklata
manklata <\/p>\n\n\n\n

meikkaaminen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

makluanta
mankluanda
mankluandu <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

meikkaus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manklau\u0161
manklaus
manklavus <\/p>\n\n\n\n

meikki, meikit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

mankla, manklat
mankla, manklat
manklu, manklat  <\/p>\n\n\n\n

meikkipussi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manklapu\u0161\u0161i
manklapussi, manklahuavone
mankluhuavoine, manklusumkaine  <\/p>\n\n\n\n

meikkisieni<\/strong><\/p>\n\n\n\n

mankla\u0161ieni
manklasieni
manklusieni <\/p>\n\n\n\n

meikkisivellin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manklakisti
manklakisti
manklukistine  <\/p>\n\n\n\n

meikkivoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manklavoije
manklavoije
mankluvoije  <\/p>\n\n\n\n

peili<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(\u0161)peili, sirkkalo
zirkkalo
zirkalo  <\/p>\n\n\n\n

peitevoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

peittely\u0161voije
peittelysvoije
peittelysvoije <\/p>\n\n\n\n

pinsetit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pinsetit
pinsetat
pinsetat <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

pohjustusvoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pohjavoije
pohjavoije
pohjuvoije <\/p>\n\n\n\n

poskipuna<\/strong><\/p>\n\n\n\n

po\u0161kiru\u0161ko, nualaru\u0161ko, n\u00e4v\u00f6nru\u0161ottaja
\u0161okkarusko, \u0161okkien russottaja
ruskottai, \u0161okkien ruskottai  <\/p>\n\n\n\n

puuteri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pudra
pudra
pudru  <\/p>\n\n\n\n

ripsien kestotaivutus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rip\u0161ien ke\u0161totaivutanta
ripsil\u00f6in kestotaivutanda
ripsil\u00f6in kestotaivutandu <\/p>\n\n\n\n

ripsien kestov\u00e4rj\u00e4ys<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rip\u0161ien ke\u0161tokrassinta
ripsil\u00f6in kestokruassinda
ripsil\u00f6in kestokruasindu  <\/p>\n\n\n\n

ripsientaivutin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rip\u0161ientaivutin
ripsil\u00f6intaivutin
ripsil\u00f6intaivutin <\/p>\n\n\n\n

ripsiliima<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rip\u0161iliima
ripsiklei
ripsiklei <\/p>\n\n\n\n

ripsiv\u00e4ri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rip\u0161iv\u00e4ri, rip\u0161itu\u0161\u0161i
ripsiv\u00e4ri, ripsitu\u0161\u0161i
ripsiv\u00e4ri, ripsimuju, ripsitu\u0161\u0161i <\/p>\n\n\n\n

silm\u00e4meikki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ilm\u00e4mankla
silm\u00e4mankla
silmymanklu <\/p>\n\n\n\n

silm\u00e4nrajauskyn\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ilm\u00e4\u010deri(kyn\u00e4)
silm\u00e4\u010deri(kyn\u00e4)
silm\u00e4\u010deri(kyn\u00e4)  <\/p>\n\n\n\n

silm\u00e4nrajaustussi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ilm\u00e4\u010deritu\u0161\u0161i
silm\u00e4\u010deritussi
silmy\u010deritu\u0161\u0161i <\/p>\n\n\n\n

tekoripset<\/strong><\/p>\n\n\n\n

luajitut rip\u0161it
luajitut ripsit
luajitut ripsit <\/p>\n\n\n\n

valokyn\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

valkokyn\u00e4
valgokyn\u00e4
valgokyn\u00e4  <\/p>\n\n\n\n

Hiukset ja hiustenhoito \u2013 Tukat ta tukkienhoito \u2013 Tukat da tukkienhoido \u2013 Tukat da tukkienhoido <\/h3>\n\n\n\n

alopecia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

alopetsie
alopetsie
alopecii  <\/p>\n\n\n\n

helposti\/nopeasti rasvoittuvat (hiukset)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kepieh\/ruttoh ra\u0161vottujat
kebieh\/ruttoh razvottujat
kebjieh\/terv\u00e4h razvoittujat <\/p>\n\n\n\n

hilse <\/strong><\/p>\n\n\n\n

keyhn\u00e4
keyhn\u00e4
keyhny <\/p>\n\n\n\n

hilseilev\u00e4 p\u00e4\u00e4nahka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

keyhn\u00e4hini pi\u00e4nahka
keyhn\u00e4hine pi\u00e4nahka
keyhn\u00e4hine pi\u00e4nahku <\/p>\n\n\n\n

(hius)harja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

harja
harja
harju <\/p>\n\n\n\n

(hius)kampa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161uka
suga
suga  <\/p>\n\n\n\n

hiusgeeli<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkagieli
tukkagieli
tukkugieli  <\/p>\n\n\n\n

hiusklipsi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkaklipsi
tukkaklipsa
tukkuklipsu <\/p>\n\n\n\n

hiuslakka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkalakka
tukkaluakka
tukkuluakku <\/p>\n\n\n\n

hiusneula<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161pilkka
\u0161pilkka
\u0161pil\u2019ku <\/p>\n\n\n\n

hiuspanta <\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkapanka
tukkapanga
tukkupangu <\/p>\n\n\n\n

(hius)pinni<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(tukan)n\u00e4pissin
(tukan)n\u00e4pissin
(tukan)n\u00e4pistin <\/p>\n\n\n\n

hiuspohja, p\u00e4\u00e4nahka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pi\u00e4nahka
pi\u00e4nahka
pi\u00e4nahku <\/p>\n\n\n\n

hiusten latvat <\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukanlatvat
tukanladvat
tukanladvat  <\/p>\n\n\n\n

hiustenkuivaaja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkienkuivuaja
tukkienkuivuaja
tukkienkuivuaju <\/p>\n\n\n\n

hiustenleikkaus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkienleikkaus, tukkienleikkuanta
tukkienleikkaus, tukkienleikkuanda
tukkienleikkavus, tukkienleikkuandu <\/p>\n\n\n\n

hiustenpesu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkienpe\u0161u
tukkienpezo
tukkienpezo <\/p>\n\n\n\n

hiustenpidennykset <\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkienpitennyk\u0161et
tukkienpitennykset
tukkienpitkendykset <\/p>\n\n\n\n

hiusv\u00e4ri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkienkraska, tukkienmuju, tukkienv\u00e4riaineh
tukkienkruaska, tukkienmuju, tukkienv\u00e4riaineh
tukkienkruasku, tukkienmuju, tukkienv\u00e4riaineh <\/p>\n\n\n\n

hius\u00f6ljy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkavoi
tukkavoi
tukkuvoi  <\/p>\n\n\n\n

hoitoaine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hoitoaineh
hoidoaineh
hoidoaineh <\/p>\n\n\n\n

jakaus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

jakau\u0161
jagaus
jagavus <\/p>\n\n\n\n

kalju<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pal\u2019l\u2019a\u0161pi\u00e4, plie\u0161\u0161i(pi\u00e4)
pal\u2019l\u2019aspi\u00e4, plie\u0161\u0161i(pi\u00e4)
plie\u0161\u0161ipi\u00e4 <\/p>\n\n\n\n

kammata, harjata tukka(a)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ukie pi\u00e4(t\u00e4)\/tukkie
sugie pi\u00e4(d\u00e4)\/tukkie
sugie tukkii  <\/p>\n\n\n\n

kampaus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ukavus, tukkienmuoto
sugavus, tukkienmuodo
sugavus, tukkienmuodo, pri\u010dosku <\/p>\n\n\n\n

kihara<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ki\u010der\u00e4
kid\u017eer\u00e4
kid\u017eer(\u00e4) <\/p>\n\n\n\n

kihartaa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ki\u010derty\u00e4
kid\u017eerdi\u00e4
kid\u017eerdi\u00e4 <\/p>\n\n\n\n

kihartua<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ki\u010derty\u00f6
kid\u017eerdy\u00f6
kid\u017eerdy\u00f6 <\/p>\n\n\n\n

kiharrin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ki\u010derrin
kid\u017eerrin
kid\u017eerdin <\/p>\n\n\n\n

kihartuvat (hiukset)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ki\u010dertyj\u00e4 tukka
kid\u017eerdyj\u00e4 tukka
kid\u017eerdyi tukku<\/p>\n\n\n\n

kuivashampoo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kuiva\u0161ampuni
kuiva\u0161ampuni
kuivu\u0161ampuni <\/p>\n\n\n\n

kuivat (hiukset)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kuiva tukka
kuiva tukka
kuivu tukku <\/p>\n\n\n\n

k\u00e4rsineet (hiukset)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vaipunuot, k\u00e4r\u0161iny\u00f6t
vaibunuot, k\u00e4rziny\u00f6t
vaibunuot, k\u00e4rziny\u00f6t <\/p>\n\n\n\n

letti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ka\u0161\u0161a, palmikko
kassa, palmikko
kassu, palmikko <\/p>\n\n\n\n

letitt\u00e4\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

plettie, palmikoija
plettie, palmikoija
plettie, palmikoija <\/p>\n\n\n\n

l\u00e4mp\u00f6suojasuihke <\/strong><\/p>\n\n\n\n

l\u00e4mp\u00f6\u0161uoja\u0161uihkeh, l\u00e4mp\u00f6\u0161uojapriiskeh
l\u00e4mb\u00f6suojasuihkeh, l\u00e4mb\u00f6suojabrizgeh
l\u00e4mb\u00f6suojubrizgeh <\/p>\n\n\n\n

nuttura <\/strong><\/p>\n\n\n\n

my\u0161\u0161y, pu\u010dka, my\u010dky
myssy, pu\u010dka, my\u010dky
my\u010dky <\/p>\n\n\n\n

otsahiukset<\/strong><\/p>\n\n\n\n

o\u010d\u010datukat
o\u010d\u010datukat
o\u010d\u010datukat <\/p>\n\n\n\n

parturi-kampaaja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tukkienleikkuaja
tukkienleikkuaja
tukkienleikkuaju, parikmuaheru  <\/p>\n\n\n\n

parturi-kampaamo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ukala
sugala
sugal(a) <\/p>\n\n\n\n

parturi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

parturi
parduri
parduri <\/p>\n\n\n\n

kampaaja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ukija
sugija
sugii <\/p>\n\n\n\n

parturileikkaus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

parturileikkaus, lyhysien tukkien leikkaus
pardurileikkaus, lyhyzien tukkien leikkaus
pardurileikkavus, lyhyzien tukkien leikkavus <\/p>\n\n\n\n

kampaamoleikkaus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ukijanleikkau\u0161, pitkien tukkien leikkau\u0161
sugijanleikkaus, pitkien tukkien leikkavus
sugijanleikkavus, pitkien tukkien leikkavus <\/p>\n\n\n\n

peruukki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

parikka
parikka
parikku <\/p>\n\n\n\n

ponnari, pompula<\/strong><\/p>\n\n\n\n

risinkk\u00e4
rizinkk\u00e4
rizinky  <\/p>\n\n\n\n

saippua<\/strong><\/p>\n\n\n\n

muila
muila
muilu  <\/p>\n\n\n\n

shampoo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ampuni
\u0161ampuni
\u0161ampuni <\/p>\n\n\n\n

suorat (hiukset)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

suorat tukat
suorat tukat
suorat tukat  <\/p>\n\n\n\n

suoristusrauta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161uorissu\u0161rauta
suorissusrauda
suoristusraudu  <\/p>\n\n\n\n

v\u00e4rj\u00e4t\u00e4 hiukset<\/strong><\/p>\n\n\n\n

krassie, mujuttua tukat
kruassie, mujuttua tukat
kruassie, mujuttua tukat  <\/p>\n\n\n\n

Ihonhoito \u2013 Hipienhoito \u2013 Hibienhoido \u2013 Hibjanhoido <\/h3>\n\n\n\n

akne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

akne
akne
akne  <\/p>\n\n\n\n

aurinkorasva<\/strong><\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4isvoije
p\u00e4iv\u00e4isvoije
p\u00e4iv\u00e4svoije <\/p>\n\n\n\n

finni<\/strong><\/p>\n\n\n\n

n\u00e4ppy, r\u00f6kk\u00f6, kurvi\u010d\u010da
n\u00e4ppy, r\u00f6kk\u00f6
n\u00e4ppy, rokko <\/p>\n\n\n\n

heleytt\u00e4v\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

lo\u0161niuttava
lo\u0161niuttava
lo\u0161nivuttai <\/p>\n\n\n\n

iho<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hipie
hibie
hibju <\/p>\n\n\n\n

ik\u00e4\u00e4ntynyt (iho)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ik\u00e4li(e)k\u00e4\u0161
ig\u00e4li(e)k\u00e4s
vahnennuh, ig\u00e4liek\u00e4s <\/p>\n\n\n\n

jalkavoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

jalkavoije
jalgavoije
jalguvoije  <\/p>\n\n\n\n

kasvot<\/strong><\/p>\n\n\n\n

n\u00e4k\u00f6
n\u00e4g\u00f6, ro\u017ea
n\u00e4g\u00f6, ro\u017ea, ilme <\/p>\n\n\n\n

kasvohoito<\/strong><\/p>\n\n\n\n

n\u00e4v\u00f6nhoito
n\u00e4v\u00f6nhoido
n\u00e4v\u00f6nhoido, ro\u017eanhoido <\/p>\n\n\n\n

kasvonaamio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

n\u00e4v\u00f6nhoitomaska
n\u00e4v\u00f6nhoidomaska
n\u00e4v\u00f6nhoidomasku <\/p>\n\n\n\n

kasvovoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

n\u00e4k\u00f6voije
n\u00e4g\u00f6voije
n\u00e4g\u00f6voje, ro\u017eavoije <\/p>\n\n\n\n

kosteuttava<\/strong><\/p>\n\n\n\n

nep\u0161eytt\u00e4j\u00e4, meheytt\u00e4j\u00e4, ko\u0161teuttaja
nepseytt\u00e4j\u00e4, meheytt\u00e4j\u00e4, kosteuttaja
kostevuttai, mehevytt\u00e4i <\/p>\n\n\n\n

kuiva (iho)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kuiva
kuiva
kuivu <\/p>\n\n\n\n

kuorinta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kuoritanta, kuorinta
kuoritanda, kuorinda
kuoritandu <\/p>\n\n\n\n

k\u00e4sivoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

k\u00e4sivoije
k\u00e4zivoije
k\u00e4zivoije <\/p>\n\n\n\n

levitt\u00e4\u00e4 (rasvaa)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

levitty\u00e4
levitti\u00e4
levitti\u00e4 (voijettu) <\/p>\n\n\n\n

meikinpoistoaine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manklanpuha\u0161\u0161u\u0161aineh
manklani\u00e4ressysaineh, manklanpuhassusaineh
manklani\u00e4restysaineh <\/p>\n\n\n\n

nuorentava<\/strong><\/p>\n\n\n\n

nuorentaja
nuorendaja
nuorendai <\/p>\n\n\n\n

pisamat<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kurmi\u010dat
kurmi\u010dat
kurmi\u010dat <\/p>\n\n\n\n

puhdistaa, pest\u00e4 (kasvot)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

puha\u0161tua, pe\u0161\u0161\u00e4
puhastua, pess\u00e4
puhtastua, pest\u00e4 <\/p>\n\n\n\n

puhdistava<\/strong><\/p>\n\n\n\n

puha\u0161taja
puhastaja
puhtastai  <\/p>\n\n\n\n

puhdistusaine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

puha\u0161\u0161u\u0161aineh
puhassusaineh
puhtastusaineh <\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4voide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4voije, p\u00e4iv\u00e4kriema
p\u00e4iv\u00e4voije, p\u00e4iv\u00e4kriema
p\u00e4ivyvoije, p\u00e4ivykriemu <\/p>\n\n\n\n

raikastava<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vere\u0161t\u00e4j\u00e4
verest\u00e4j\u00e4
verest\u00e4i <\/p>\n\n\n\n

rasvainen, \u00f6ljyinen (iho)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ra\u0161vani
razvane
razvahine <\/p>\n\n\n\n

rauhoittava<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rauhottaja
rauhottaja
rauhoittai <\/p>\n\n\n\n

ryppy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(k)ruppi
ruppi
ruppi <\/p>\n\n\n\n

samea (iho)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161amie, \u0161amakka
samie, samakka
samei <\/p>\n\n\n\n

seerumi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

sierumi
sieruma
sierumu <\/p>\n\n\n\n

sekaiho<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ekahipie
segahibie
segahibju <\/p>\n\n\n\n

silm\u00e4nymp\u00e4rysvoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ilm\u00e4nymp\u00e4ry\u0161voije
silm\u00e4nymb\u00e4rysvoije
silm\u00e4nymb\u00e4rysvoije <\/p>\n\n\n\n

syntym\u00e4merkki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161ynnynt\u00e4hti
synnynt\u00e4hti
synnynti\u00e4hti, roinduti\u00e4hti <\/p>\n\n\n\n

vanulappu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vuattalappu
vuattalappu
vuattulappu <\/p>\n\n\n\n

vanupuikko<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vuattapuikko
vuattapuikko
vuattupuikko <\/p>\n\n\n\n

vartalovoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vartalovoije
vardalovoije
vardalovoije <\/p>\n\n\n\n

voide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

voije
voije
voije <\/p>\n\n\n\n

voidella<\/strong><\/p>\n\n\n\n

voitua, voijella
voidua, voijella
voidua, voijella  <\/p>\n\n\n\n

v\u00e4synyt (iho)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

v\u00e4\u0161ynyt
v\u00e4zynyt
v\u00e4zynyh <\/p>\n\n\n\n

y\u00f6voide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

y\u00f6voije, y\u00f6kriema
y\u00f6voije, y\u00f6kriema
y\u00f6voije, y\u00f6kriemu <\/p>\n\n\n\n

Kynsienhoito \u2013 Kyn\u0161ienhoito \u2013 Kynzienhoido \u2013 Kynzienhoido <\/h3>\n\n\n\n

irtokynnet<\/strong><\/p>\n\n\n\n

irtokynnet
irdokynnet
irdokynnet  <\/p>\n\n\n\n

kynsiharja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161iharja
kynziharja
kynziharju <\/p>\n\n\n\n

kynsilakanpoistoaine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161ilakanpoissanta-aineh
kynziluakan i\u00e4ressysaineh
kynziluakan i\u00e4restysaineh <\/p>\n\n\n\n

kynsilakka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161ilakka
kynziluakka
kynziluakku <\/p>\n\n\n\n

kynsiliima<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161iliima
kynziklei
kynziklei <\/p>\n\n\n\n

kynsinauha\u00f6ljy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161ireunu\u0161voi, kyn\u0161ilenttavoi
kynzilenttavoi
kynzilentuvoi <\/p>\n\n\n\n

kynsisakset, kynsileikkuri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161i\u0161ak\u0161et, kyn\u0161ino\u0161ni\u010d\u010dimet
kynzino\u017eni\u010dat
kynzino\u017eni\u010dat <\/p>\n\n\n\n

kynsisieni<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161i\u0161ieni
kynzisieni
kynzisieni <\/p>\n\n\n\n

kynsitarra<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161itartutin
kynzitartutin
kynzitartutin <\/p>\n\n\n\n

kynsiviila<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kyn\u0161ipilani
kynzipilane
kynzipilaine  <\/p>\n\n\n\n

manikyyri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

manikyyri
manikyyri
manik\u2019uuru <\/p>\n\n\n\n

pedikyyri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pedikyyri
pedikyyri
pedik\u2019uuru <\/p>\n\n\n\n

rakennekynnet<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rakennehkynnet
rakennehkynnet
rakendehkynnet <\/p>\n\n\n\n

tekokynnet<\/strong><\/p>\n\n\n\n

katekynnet
katekynnet
katekynnet <\/p>\n\n\n\n

Hygienia ja hampaat \u2013 Gigijiena ta hampahat \u2013 Gigijena da hambahat \u2013 Gigijienu da hambahat <\/h3>\n\n\n\n

deodorantti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

de(z)odorantti
de(z)odorantta
dezodorantu <\/p>\n\n\n\n

hajuvesi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hajuvesi, tuuh(h)ut
duuhuvezi
duuhut <\/p>\n\n\n\n

hammasharja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hamma\u0161harja
hammasharja
hammasharju, hammas\u0161otku <\/p>\n\n\n\n

hammaslanka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hamma\u0161lanka
hammaslanga
hammasniitti <\/p>\n\n\n\n

hammastahna<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hamma\u0161tahna, hamma\u0161pasta
hammaspasta
hammaspastu <\/p>\n\n\n\n

hampaiden valkaisu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hampahien valkuanta
hambahienvalguanda
hambahien valguandu <\/p>\n\n\n\n

Karvanpoisto \u2013 Karvanpoisto \u2013 Karvani\u00e4ressys \u2013 Karvani\u00e4restys <\/h3>\n\n\n\n

h\u00f6yl\u00e4t\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

h\u00f6yl\u00e4t\u00e4, sruukata
h\u00f6yl\u00e4t\u00e4, sruugata
h\u00f6yl\u00e4t\u00e4, sruugata <\/p>\n\n\n\n

h\u00f6yl\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

h\u00f6yl\u00e4, sruuka
h\u00f6yl\u00e4, sruuga
h\u00f6yl\u00e4, sruugu  <\/p>\n\n\n\n

karva<\/strong><\/p>\n\n\n\n

karva
karva
karvu <\/p>\n\n\n\n

karvanpoistovaha<\/strong><\/p>\n\n\n\n

karvanpoissantavaha
karvani\u00e4ressysvaha
karvani\u00e4restysvaha <\/p>\n\n\n\n

kestoh\u00f6yl\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ke\u0161toh\u00f6yl\u00e4, ke\u0161tosruuka
kestoh\u00f6yl\u00e4, kestosruuga
kestoh\u00f6yl\u00e4, kestosruugu <\/p>\n\n\n\n

kestosheiveri <\/strong><\/p>\n\n\n\n

ke\u0161to\u0161eiva\u010d\u010du
kesto\u0161eiva\u010d\u010du
kesto\u0161eiva\u010d\u010du <\/p>\n\n\n\n

sheivata<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161eivata
\u0161eivata
\u0161eivata <\/p>\n\n\n\n

sheivausgeeli<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161eivuantagieli
\u0161eivuandagieli
\u0161eivuandugieli <\/p>\n\n\n\n

sheiveri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0161eiva\u010d\u010du
\u0161eiva\u010d\u010du
\u0161eiva\u010d\u010du <\/p>\n\n\n\n

sokeroida<\/strong><\/p>\n\n\n\n

suaharoija
zuaharoija
zuaharoija <\/p>\n\n\n\n

sokerointi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

suaharointa
zuaharoi\u010denda
zuaharoi\u010dendu <\/p>\n\n\n\n

vaihtoter\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vaihtoter\u00e4
vaihtoter\u00e4
vaihtoter\u00e4 <\/p>\n\n\n\n

Parranhoito \u2013 Parranhoito \u2013 Parranhoido \u2013 Parranhoido <\/h3>\n\n\n\n

ajaa parta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ajua parta
ajua parda
ajua pardu  <\/p>\n\n\n\n

hoitava parranajovoide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hoitaja parranajovoije
hoidaja parranajovoije
hoidai parranajovoije <\/p>\n\n\n\n

parranajokone<\/strong><\/p>\n\n\n\n

partakoneh
pardakoneh
pardukoneh <\/p>\n\n\n\n

partasuti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

partakisti
pardakisti
pardukisti <\/p>\n\n\n\n

partavaha<\/strong><\/p>\n\n\n\n

partavaha
pardavaha
parduvaha <\/p>\n\n\n\n

partaveitsi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

partavei\u010d\u010di
pardavei\u010d\u010di
parduvei\u010d\u010di <\/p>\n\n\n\n

partavesi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

partavesi
pardavezi
parduvezi <\/p>\n\n\n\n

parta\u00f6ljy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

partavoi
pardavoi
parduvoi <\/p>\n\n\n\n

viikset<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ussat
ussat
usat <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e4h vienan-, \u0161uvi- ta livvinkarjalak\u0161i julattuh manklauvunta\u0161ana\u0161toh on ker\u00e4tty mankluantah, tukkienhoitoh, hipienhoitoh, kyn\u0161ienhoitoh, gigijenah, karvanpoissantah ta parranhoitoh liittyjy\u00e4 \u0161anua. Moista maklauvuntua kuvuajua \u0161ana\u0161tuo ei aikasempah ole julattu karjalak\u0161i. \u0160ent\u00e4h \u0161ana\u0161to ei ole viel\u00e4 lujentun ta \u0161iin\u00e4 er\u00e4hill\u00e4 \u0161anoilla taritah \u00e4ij\u00e4nki varianttie. \u0160ana\u0161\u0161on kehitt\u00e4mini jatkuu. \u0160ana\u0161\u0161on ker\u00e4si tukkuh ta ki\u00e4nti \u0161uvikarjalak\u0161i Elena Rapa. \u0160ana\u0161\u0161on tarkissettih tai vienankarjalak\u0161i […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23477","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMeikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e4h vienan-, \u0161uvi- ta livvinkarjalak\u0161i julattuh manklauvunta\u0161ana\u0161toh on ker\u00e4tty mankluantah, tukkienhoitoh, hipienhoitoh, kyn\u0161ienhoitoh, gigijenah, karvanpoissantah ta parranhoitoh liittyjy\u00e4 \u0161anua. Moista maklauvuntua kuvuajua \u0161ana\u0161tuo ei aikasempah ole julattu karjalak\u0161i. \u0160ent\u00e4h \u0161ana\u0161to ei ole viel\u00e4 lujentun ta \u0161iin\u00e4 er\u00e4hill\u00e4 \u0161anoilla taritah \u00e4ij\u00e4nki varianttie. \u0160ana\u0161\u0161on kehitt\u00e4mini jatkuu. \u0160ana\u0161\u0161on ker\u00e4si tukkuh ta ki\u00e4nti \u0161uvikarjalak\u0161i Elena Rapa. \u0160ana\u0161\u0161on tarkissettih tai vienankarjalak\u0161i […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T10:48:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/\",\"name\":\"Meikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/02\/meikit-1.avif\",\"datePublished\":\"2026-02-25T08:20:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T10:48:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/02\/meikit-1.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/02\/meikit-1.avif\",\"width\":870,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Meikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"T\u00e4h vienan-, \u0161uvi- ta livvinkarjalak\u0161i julattuh manklauvunta\u0161ana\u0161toh on ker\u00e4tty mankluantah, tukkienhoitoh, hipienhoitoh, kyn\u0161ienhoitoh, gigijenah, karvanpoissantah ta parranhoitoh liittyjy\u00e4 \u0161anua. Moista maklauvuntua kuvuajua \u0161ana\u0161tuo ei aikasempah ole julattu karjalak\u0161i. \u0160ent\u00e4h \u0161ana\u0161to ei ole viel\u00e4 lujentun ta \u0161iin\u00e4 er\u00e4hill\u00e4 \u0161anoilla taritah \u00e4ij\u00e4nki varianttie. \u0160ana\u0161\u0161on kehitt\u00e4mini jatkuu. \u0160ana\u0161\u0161on ker\u00e4si tukkuh ta ki\u00e4nti \u0161uvikarjalak\u0161i Elena Rapa. \u0160ana\u0161\u0161on tarkissettih tai vienankarjalak\u0161i […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2026-02-25T10:48:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"8 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/","name":"Meikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0 - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/02\/meikit-1.avif","datePublished":"2026-02-25T08:20:45+00:00","dateModified":"2026-02-25T10:48:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/02\/meikit-1.avif","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/02\/meikit-1.avif","width":870,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/meikkaus-ja-laittautumissanasto-manklauvuntasanasto-manklauvundasanasto-manklavundusanasto-suomi-vienankarjala-suvikarjala-livvinkarjala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meikkaus- ja laittautumissanasto \u2013 Manklauvunta\u0161ana\u0161to \u2013 Manklauvundasanasto \u2013 Manklavundusanasto\u00a0(suomi\u2013vienankarjala\u2013suvikarjala\u2013livvinkarjala)\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23477"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23487,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23477\/revisions\/23487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}