{"id":23105,"date":"2026-01-20T15:19:08","date_gmt":"2026-01-20T13:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=23105"},"modified":"2026-01-21T07:45:46","modified_gmt":"2026-01-21T05:45:46","slug":"tatuicendusanasto-livvinkarjalakse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/","title":{"rendered":"Tatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse"},"content":{"rendered":"\n

Ker\u00e4nnyh da luadinuh: Miikku H\u00e4kki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tarkistettih da kohendettih: Niko Tynnyrinen <\/strong>da Natalia Giloeva<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Miikku H\u00e4kki kuvuau sanastuo nenga:<\/p>\n\n\n\n

”T\u00e4h sanastoh on ker\u00e4tty tatui\u010dendah liittyji\u00e4 sanastuo. Sanaston luajindas olen k\u00e4ytt\u00e4nyh Py\u00f6lin da Markianovan livvinkarjalan sanakniigua da Kotuksen karjalan kielen sanakniigua. Er\u00e4h\u00e4t sanat on pid\u00e4nyh kehitti\u00e4 i\u010de da er\u00e4h\u00e4t olen mugavutannuh toizien murdehien sanois. Sanaston tiemah n\u00e4h ei aijemba ole paistu karjalakse \u00e4iji\u00e4 da send\u00e4h sanoi vaste opitellah. Sanastos voi olla vajavuttu da variantua, ga paginan kauti ehoitukset lujetah k\u00e4ytt\u00f6h da\/libo kehityt\u00e4h.”<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Karjalaine tatu. Kuva: Milla H\u00e4rkin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

tatujirouhku \u2013 tatuointi<\/p>\n\n\n\n

tatu \u2013 tatska<\/p>\n\n\n\n

tatui\u010dendu \u2013 tatuoiminen<\/p>\n\n\n\n

tatuija \u2013 tatuoida<\/p>\n\n\n\n

tatui\u010d\u010dii \u2013 tatuoija<\/p>\n\n\n\n

harjaittelii \u2013 harjoittelija<\/p>\n\n\n\n

specialistu \u2013 ammattilainen<\/p>\n\n\n\n

kogemus \u2013 kokemus<\/p>\n\n\n\n

kogenuh \u2013 kokenut<\/p>\n\n\n\n

tatustuudii \u2013 tatuointistudio<\/p>\n\n\n\n

tatu\u010d\u00f6keh \u2013 tatuointipiste<\/p>\n\n\n\n

pilvevytti\u00e4 \u2013 varjostaa<\/p>\n\n\n\n

mujuttua \u2013 v\u00e4ritt\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\n

Tatustiilat<\/h3>\n\n\n\n

konehetoi tatu, konehettah \u010d\u00f6kitty tatu \u2013 stick and poke -tatuointi<\/p>\n\n\n\n

hienojuro tatu \u2013 fine line -tatuointi<\/p>\n\n\n\n

v\u00e4rik\u00e4s tatu \u2013 v\u00e4rillinen tatuointi<\/p>\n\n\n\n

mustuvalgeitatu \u2013 mustavalkea tatuointi<\/p>\n\n\n\n

vezimujutatu \u2013 vesiv\u00e4ritatuointi<\/p>\n\n\n\n

Tatun rakendeh<\/h3>\n\n\n\n

laidu\u010derit, laidujunot \u2013 \u00e4\u00e4riviivat<\/p>\n\n\n\n

pilvekset \u2013 varjostukset<\/p>\n\n\n\n

Brujat<\/h3>\n\n\n\n

tatustuulu, tatulau\u010d\u010du \u2013 tatuointituoli\/penkki<\/p>\n\n\n\n

tatustola \u2013 tatuointip\u00f6yt\u00e4<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4zinoja \u2013 k\u00e4sinoja<\/p>\n\n\n\n

sadulistuulu \u2013 satulatuoli<\/p>\n\n\n\n

tatubrujat \u2013 tatuointiv\u00e4lineet<\/p>\n\n\n\n

tuli\u010d\u010dimet, lampat \u2013 valaisimet<\/p>\n\n\n\n

stolatuli\u010d\u010din, stolalampu \u2013 p\u00f6yt\u00e4valaisin<\/p>\n\n\n\n

jalgutuli\u010d\u010din, jalgulampu \u2013 jalkavalaisin<\/p>\n\n\n\n

kol\u2019\u010dutuli \u2013 rengasvalo<\/p>\n\n\n\n

tatukoneh \u2013 tatuointikone<\/p>\n\n\n\n

avtokluavu \u2013 autoklaavi<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4ytettyl\u00f6in niegloin vakku \u2013 k\u00e4ytettyjen neulojen laatikko<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4ytettyl\u00f6in sruugoin vakku \u2013 k\u00e4ytettyjen h\u00f6ylien laatikko<\/p>\n\n\n\n

siirdokuva \u2013 siirtokuva<\/p>\n\n\n\n

peredniekky \u2013 esiliina<\/p>\n\n\n\n

Tarvikkehet<\/h3>\n\n\n\n

tatuvoijeh \u2013 tatskarasva<\/p>\n\n\n\n

kerduk\u00e4ytt\u00f6kruu\u0161kat, kerdupidozet kruu\u0161kat \u2013 kertak\u00e4ytt\u00f6mukit<\/p>\n\n\n\n

brizgehbutilku, brizgutesbutilku \u2013 suihkepullo<\/p>\n\n\n\n

pompubutilku \u2013 pumppupullo<\/p>\n\n\n\n

li\u010d\u010datesbutilku \u2013 puristepullo<\/p>\n\n\n\n

\u010dernilbutilku \u2013 mustepullo<\/p>\n\n\n\n

puulastu \u2013 puulasta<\/p>\n\n\n\n

tatunieglu \u2013 tatuointineula<\/p>\n\n\n\n

\u010derinieglu, junonieglu \u2013 viivaneula<\/p>\n\n\n\n

pilvevytysnieglu \u2013 varjostusneula<\/p>\n\n\n\n

mujutesnieglu \u2013 t\u00e4ytt\u00f6\/v\u00e4ritysneula<\/p>\n\n\n\n

ma\u0161in\/konehsuojus, ma\u0161in\/konehpi\u00e4lysty \u2013 konesuoja<\/p>\n\n\n\n

tartutessuojus, tartutespi\u00e4lysty \u2013 grippisuoja<\/p>\n\n\n\n

johtosuojus, johtopi\u00e4lysty \u2013 johtosuoja<\/p>\n\n\n\n

suojushuavo, pi\u00e4lystyhuavo \u2013 suojapussi<\/p>\n\n\n\n

suojuspl\u2019onku, pi\u00e4lystypl\u2019onku \u2013 suojakelmu<\/p>\n\n\n\n

tartutesteippi \u2013 grippiteippi<\/p>\n\n\n\n

kabrastusaineh, ruokinduaineh \u2013 puhdistusaine<\/p>\n\n\n\n

kabrastuspyhkimet, ruokindupyhkimet \u2013 puhdistusliinat<\/p>\n\n\n\n

dezificiirui\u010duslivos \u2013 desinfektioliuos<\/p>\n\n\n\n

tatumuilu \u2013 tatuointisaippua<\/p>\n\n\n\n

tatuvuahti \u2013 tatuointivaahto<\/p>\n\n\n\n

tatubrizgutes, tatubrizgeh \u2013 tatuointisuihke<\/p>\n\n\n\n

harjaitusnahku \u2013 harjoitusnahka<\/p>\n\n\n\n

tatumujut, tatuv\u00e4rit \u2013 tatuointiv\u00e4rit<\/p>\n\n\n\n

v\u00e4riaineh \u2013 v\u00e4riaine<\/p>\n\n\n\n

tatu\u010dernil \u2013 tatuointimuste<\/p>\n\n\n\n

\u010dernil\u010duasku \u2013 mustekuppi<\/p>\n\n\n\n

agja \u2013 tippi (tatuointineulan suojaksi asetettava k\u00e4rki)<\/p>\n\n\n\n

sruugu \u2013 sheiveri, h\u00f6yl\u00e4<\/p>\n\n\n\n

rizin\/kumik\u00e4zi\u010d\u010dimet, rizin\/kumik\u00e4zinehet \u2013 kumihanskat<\/p>\n\n\n\n

nitriiluk\u00e4zi\u010d\u010dimet, nitriiluk\u00e4zinehet \u2013 nitriilik\u00e4sineet<\/p>\n\n\n\n

hiemaisuojus, hiemaipi\u00e4lysty \u2013 hihasuoja<\/p>\n\n\n\n

n\u00e4nninen\u00e4nsuojus, n\u00e4nninen\u00e4npi\u00e4lysty \u2013 n\u00e4nnisuoja<\/p>\n\n\n\n

hibjuteippi \u2013 ihoteippi<\/p>\n\n\n\n

vazelin \u2013 vaseliini<\/p>\n\n\n\n

suojuspl\u2019onku \u2013 secondskin, suojakalvo<\/p>\n\n\n\n

Tatun otandu<\/h3>\n\n\n\n

v\u00e4ll\u00e4t algukuvat \u2013 vapaat luonnokset<\/p>\n\n\n\n

kalenduaru \u2013 kalenteri<\/p>\n\n\n\n

ajanvaravus, ajanhaboites, ajanpietoi\u010dus \u2013 ajanvaraus<\/p>\n\n\n\n

varata aigu, haboittua aigua, pietoija aigu \u2013 varata aika<\/p>\n\n\n\n

ottua yhtevytty \u2013 ottaa yhteytt\u00e4<\/p>\n\n\n\n

v\u00e4ll\u00e4t aijat \u2013 vapaat ajat<\/p>\n\n\n\n

tatui\u010denduaigu \u2013 tatuointiaika<\/p>\n\n\n\n

tatui\u010dendan suurus, tatun suurus \u2013 tatuoinnin koko<\/p>\n\n\n\n

tatui\u010dendan kesto, tatun luajindan kesto \u2013 tatuoinnin kesto<\/p>\n\n\n\n

tatui\u010dendan, tatun hindu \u2013 tatuoinnin hinta<\/p>\n\n\n\n

mallikuvat \u2013 mallikuvat<\/p>\n\n\n\n

suostumus, my\u00f6ndymys \u2013 suostumus<\/p>\n\n\n\n

t\u00e4yzi-ig\u00e4hine, ruavas \u2013 t\u00e4ysi-ik\u00e4inen<\/p>\n\n\n\n

alaig\u00e4hine \u2013 alaik\u00e4inen<\/p>\n\n\n\n

varavusmakso, haboitesmakso, pietoi\u010dusmakso \u2013 varausmaksu<\/p>\n\n\n\n

tuntimaksu \u2013 \u010duassumakso<\/p>\n\n\n\n

Enne tatuu<\/h3>\n\n\n\n

planiiruija tatui\u010dendu, tatu \u2013 suunnitella tatuointi<\/p>\n\n\n\n

piirdi\u00e4, resuija \u2013 piirt\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\n

algukuva \u2013 luonnos<\/p>\n\n\n\n

varustua tatu\u010d\u00f6keh \u2013 valmistella tatuointipiste<\/p>\n\n\n\n

brizguttua \u2013 suihkuttaa<\/p>\n\n\n\n

harjaitella tatui\u010dendua \u2013 harjoitella tatuointia<\/p>\n\n\n\n

printata, tulostua \u2013 tulostaa<\/p>\n\n\n\n

kuvansiirdotulostin \u2013 kuvansiirtotulostin<\/p>\n\n\n\n

sterilnoi \u2013 steriili<\/p>\n\n\n\n

dezificiirui\u010dendu \u2013 desifiointi<\/p>\n\n\n\n

kerdupidoine, kerduk\u00e4ytt\u00f6ine \u2013 kertak\u00e4ytt\u00f6inen<\/p>\n\n\n\n

ruokittavu, kabrastettavu \u2013 puhdistettava<\/p>\n\n\n\n

Tatun j\u00e4lgeh<\/h3>\n\n\n\n

ruokkie, kabrastua \u2013 siivota<\/p>\n\n\n\n

hoido-ohjavot \u2013 hoito-ohjeet<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4lgihoido \u2013 j\u00e4lkihoito<\/p>\n\n\n\n

vizvu \u2013 kudosneste<\/p>\n\n\n\n

vuodua \u2013 vuotaa<\/p>\n\n\n\n

turvotus \u2013 turvoitus<\/p>\n\n\n\n

turvottua, puhaldua \u2013 turvottaa<\/p>\n\n\n\n

turvota \u2013 turvota<\/p>\n\n\n\n

hoidua \u2013 hoitaa<\/p>\n\n\n\n

pest\u00e4 \u2013 pest\u00e4<\/p>\n\n\n\n

voijella, voidua \u2013 rasvata<\/p>\n\n\n\n

parata \u2013 parantua<\/p>\n\n\n\n

parandunduaigu \u2013 parantumisaika<\/p>\n\n\n\n

kohendus \u2013 korjaus<\/p>\n\n\n\n

kohendua \u2013 korjata<\/p>\n\n\n\n

lujendua, vahvistua \u2013 vahvistaa<\/p>\n\n\n\n

li\u017e\u00e4t\u00e4 mujua \u2013 lis\u00e4t\u00e4 v\u00e4ri\u00e4<\/p>\n\n\n\n

Rungan vuitit<\/h3>\n\n\n\n

hiemai \u2013 hiha<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4zi \u2013 k\u00e4si<\/p>\n\n\n\n

(k\u00e4in)selg\u00e4in, k\u00e4inselgy, selg\u00e4ine \u2013 k\u00e4mmenselk\u00e4<\/p>\n\n\n\n

ranneh \u2013 ranne<\/p>\n\n\n\n

kaglu \u2013 kaula<\/p>\n\n\n\n

nuamu, n\u00e4g\u00f6, ro\u017ea \u2013 naama<\/p>\n\n\n\n

korvu \u2013 korva<\/p>\n\n\n\n

selgy \u2013 selk\u00e4<\/p>\n\n\n\n

alaselgy \u2013 alaselk\u00e4<\/p>\n\n\n\n

jalgu \u2013 jalka<\/p>\n\n\n\n

pohkei, kin\u010dus \u2013 pohje<\/p>\n\n\n\n

reizi \u2013 reisi<\/p>\n\n\n\n

nilku, kezr\u00e4\u010d\u010dy \u2013 nilkka<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4ge \u2013 jalkap\u00f6yt\u00e4<\/p>\n\n\n\n

sormi \u2013 sormi<\/p>\n\n\n\n

rynn\u00e4s, rindu \u2013 rintakeh\u00e4<\/p>\n\n\n\n

va\u010d\u010du \u2013 vatsa<\/p>\n\n\n\n

lanneh \u2013 lonkka<\/p>\n\n\n\n

perze \u2013 takapuoli<\/p>\n\n\n\n

kylgi, bokku \u2013 kylki<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ker\u00e4nnyh da luadinuh: Miikku H\u00e4kki Tarkistettih da kohendettih: Niko Tynnyrinen da Natalia Giloeva Miikku H\u00e4kki kuvuau sanastuo nenga: ”T\u00e4h sanastoh on ker\u00e4tty tatui\u010dendah liittyji\u00e4 sanastuo. Sanaston luajindas olen k\u00e4ytt\u00e4nyh Py\u00f6lin da Markianovan livvinkarjalan sanakniigua da Kotuksen karjalan kielen sanakniigua. Er\u00e4h\u00e4t sanat on pid\u00e4nyh kehitti\u00e4 i\u010de da er\u00e4h\u00e4t olen mugavutannuh toizien murdehien sanois. Sanaston tiemah n\u00e4h […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23105","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ker\u00e4nnyh da luadinuh: Miikku H\u00e4kki Tarkistettih da kohendettih: Niko Tynnyrinen da Natalia Giloeva Miikku H\u00e4kki kuvuau sanastuo nenga: ”T\u00e4h sanastoh on ker\u00e4tty tatui\u010dendah liittyji\u00e4 sanastuo. Sanaston luajindas olen k\u00e4ytt\u00e4nyh Py\u00f6lin da Markianovan livvinkarjalan sanakniigua da Kotuksen karjalan kielen sanakniigua. Er\u00e4h\u00e4t sanat on pid\u00e4nyh kehitti\u00e4 i\u010de da er\u00e4h\u00e4t olen mugavutannuh toizien murdehien sanois. Sanaston tiemah n\u00e4h […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T05:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-14.13.21.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\\\/\",\"name\":\"Tatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2026\\\/01\\\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-14.13.21-1024x576.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-20T13:19:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T05:45:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2026\\\/01\\\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-14.13.21.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2026\\\/01\\\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-14.13.21.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Tatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Ker\u00e4nnyh da luadinuh: Miikku H\u00e4kki Tarkistettih da kohendettih: Niko Tynnyrinen da Natalia Giloeva Miikku H\u00e4kki kuvuau sanastuo nenga: ”T\u00e4h sanastoh on ker\u00e4tty tatui\u010dendah liittyji\u00e4 sanastuo. Sanaston luajindas olen k\u00e4ytt\u00e4nyh Py\u00f6lin da Markianovan livvinkarjalan sanakniigua da Kotuksen karjalan kielen sanakniigua. Er\u00e4h\u00e4t sanat on pid\u00e4nyh kehitti\u00e4 i\u010de da er\u00e4h\u00e4t olen mugavutannuh toizien murdehien sanois. Sanaston tiemah n\u00e4h […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2026-01-21T05:45:46+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-14.13.21.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/","name":"Tatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-14.13.21-1024x576.jpeg","datePublished":"2026-01-20T13:19:08+00:00","dateModified":"2026-01-21T05:45:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-14.13.21.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-14.13.21.jpeg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/tatuicendusanasto-livvinkarjalakse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tatui\u010dendusanasto livvinkarjalakse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23193,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23105\/revisions\/23193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}