{"id":22312,"date":"2025-06-12T11:57:37","date_gmt":"2025-06-12T08:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=22312"},"modified":"2025-06-12T11:57:38","modified_gmt":"2025-06-12T08:57:38","slug":"kodielattisanasto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/","title":{"rendered":"Kodiel\u00e4ttisanasto"},"content":{"rendered":"\n

Ker\u00e4nnyh: Miikku H\u00e4kki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tarkistannuh da kohendannuh: Natalia Giloeva<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Miikku H\u00e4kki kuvuau sanastuo nenga:<\/p>\n\n\n\n

”Sanaston luajindas on k\u00e4ytetty Kotuksen Karjalan kielen sanakniigua, Katerina Paalamon <\/strong>da Sanna Hukkazen<\/strong> luajittuu Adaman Gruunua sego Raija Py\u00f6lin<\/strong> da Ludmila Markianovan <\/strong>livvinkarjalan sanakniigua. Sanastuo eule luajittu yhtel normiiruitul murdehel, ga yksikai pi\u00e4paino on livvinkarjalan kielimuvvol.”<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

lemmikki \u2013 kodiel\u00e4tti<\/p>\n\n\n\n

kotiel\u00e4in (lehm\u00e4, lammas jne.) \u2013 \u017eiivattu<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017eih liittyj\u00e4t sanat<\/h3>\n\n\n\n

kissa \u2013 kasi, kazi, ka\u017ei, ki\u0161\u0161a<\/p>\n\n\n\n

kissa (paginkiel.) \u2013 kissi, kikki<\/p>\n\n\n\n

kissa (lapsenkiel.) \u2013 kuruine, n\u2019aun\u2019oi<\/p>\n\n\n\n

kissanpentu \u2013 ka\u017einpoigu<\/p>\n\n\n\n

maatiaiskissa \u2013 kyl\u00e4ka\u017ei<\/p>\n\n\n\n

miumau \u2013 riurau<\/p>\n\n\n\n

maukua \u2013 mauguo, nuunua, n\u2019auguo,<\/strong> n\u00e4viss\u00e4, rauguo, ravissa, vanguo<\/p>\n\n\n\n

kehr\u00e4t\u00e4 \u2013 hurrittua, kezr\u00e4t\u00e4: ka\u017ei kezri\u00e4y, suarua sanou<\/p>\n\n\n\n

saada kissa \u2013 ka\u017eivuo, ottua ka\u017ei, suaja ka\u017ei<\/p>\n\n\n\n

kutsua kissaa \u2013 kiskitti\u00e4, ku\u010d\u010duo ka\u017eii<\/p>\n\n\n\n

Koirah liittyj\u00e4t sanat<\/h3>\n\n\n\n

koira \u2013 koira, koiru<\/p>\n\n\n\n

koira (paginkiel.) \u2013 kutti<\/p>\n\n\n\n

koira (lapsenkiel.) \u2013 kuti, hau<\/p>\n\n\n\n

koiranpentu \u2013 kud\u017eu<\/p>\n\n\n\n

pieni koira, sylikoira \u2013 rikkikoira, rikkikoiru, yskykoiru, yskykoiraine<\/p>\n\n\n\n

iso tai tuuhea koira \u2013 hurtta, turbei(villu)koiru<\/p>\n\n\n\n

haukkua \u2013 haukkuo, houhottua, hyr\u0161ki\u00e4<\/p>\n\n\n\n

naaras \u2013 em\u00e4\u010d\u010dy, em\u00e4kk\u00f6<\/p>\n\n\n\n

uros \u2013 i\u017e\u00e4\u010d\u010dy, iz\u00e4kk\u00f6, uro\u010d\u010du<\/p>\n\n\n\n

Toizet kodiel\u00e4tit<\/h3>\n\n\n\n

hamsteri \u2013 hamsteru, hom\u2019akku<\/p>\n\n\n\n

gerbiili \u2013 gerbiili<\/p>\n\n\n\n

hiiri \u2013 hiiri<\/p>\n\n\n\n

rotta \u2013 rottu<\/p>\n\n\n\n

marsu \u2013 meripo\u010d\u010di<\/p>\n\n\n\n

kani \u2013 krouliekku<\/p>\n\n\n\n

undulaatti \u2013 unduluattu<\/p>\n\n\n\n

papukaija \u2013 popugai<\/p>\n\n\n\n

kilpikonna \u2013 suojusl\u00f6tt\u00f6, suojus\u0161l\u00f6p\u00f6i<\/p>\n\n\n\n

kameleontti \u2013 kameleontu<\/p>\n\n\n\n

lisko \u2013 liusku<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4rme \u2013 mado<\/p>\n\n\n\n

monni \u2013 maimanpoigu<\/p>\n\n\n\n

kultakala \u2013 kuldukala<\/p>\n\n\n\n

Kodiel\u00e4tin rungah da karvah liittyj\u00e4t sanat<\/h3>\n\n\n\n

kuono \u2013 turba, turbu<\/p>\n\n\n\n

korva \u2013 korva, korvu<\/p>\n\n\n\n

luppakorva \u2013 luppukorvu<\/p>\n\n\n\n

puoliluppa \u2013 puoliluppu<\/p>\n\n\n\n

pystykorva \u2013 pystykorvu<\/p>\n\n\n\n

tassu \u2013 k\u00e4b\u00e4l(\u00e4), luappu<\/p>\n\n\n\n

h\u00e4nt\u00e4 \u2013 h\u00e4ndy<\/p>\n\n\n\n

viikset \u2013 habenet<\/p>\n\n\n\n

anturat \u2013 k\u00e4b\u00e4l\u00e4(n)pohju<\/p>\n\n\n\n

pitk\u00e4karvainen \u2013 pitkyvillaine<\/p>\n\n\n\n

lyhytkarvainen \u2013 ny\u010d\u010d\u00e4villaine<\/p>\n\n\n\n

sile\u00e4karvainen \u2013 libeivillaine<\/p>\n\n\n\n

karkeakarvainen \u2013 karhakkovillaine<\/p>\n\n\n\n

Kodiel\u00e4tin karvan- da kynzienruokkoh liittyj\u00e4t sanat<\/h3>\n\n\n\n

turkki \u2013 karva, turki<\/p>\n\n\n\n

kynsi \u2013 kynzi<\/p>\n\n\n\n

turkinhoito \u2013 karvanruokko, karvanruokindu<\/p>\n\n\n\n

kynsienhoito \u2013 kynzienruokko<\/p>\n\n\n\n

irtokarva \u2013 irralline karvu<\/p>\n\n\n\n

hyv\u00e4karvainen \u2013 villuhyyr\u00f6i<\/p>\n\n\n\n

takkuinen \u2013 kudvi\u0161ko<\/p>\n\n\n\n

harja \u2013 harju, \u0161otku<\/p>\n\n\n\n

kampa \u2013 suga<\/p>\n\n\n\n

kammata \u2013 sugie<\/p>\n\n\n\n

harjata \u2013 \u0161otkata<\/p>\n\n\n\n

takku \u2013 lautakko, \u010duurdu, turhu<\/p>\n\n\n\n

selvitt\u00e4\u00e4 takut \u2013 sellitti\u00e4 lautakot, \u010duurdat, turhat<\/p>\n\n\n\n

puhdistaa nuolemalla (el\u00e4tis) \u2013 ble\u017enie<\/p>\n\n\n\n

kynzisakset \u2013 kynzinozni\u010dat<\/p>\n\n\n\n

leikata kynnet \u2013 leikata kynnet<\/p>\n\n\n\n

Tarvikkehet<\/h3>\n\n\n\n

valjaat \u2013 val\u2019l\u2019ahat<\/p>\n\n\n\n

riisua valjaista \u2013 laskettua<\/p>\n\n\n\n

talutushihna \u2013 astutandurihmu, talutushiihna<\/p>\n\n\n\n

kaulapanta \u2013 kaglakliega<\/p>\n\n\n\n

raapimispuu \u2013 rua\u010dkandupuu<\/p>\n\n\n\n

kiipeilypuu \u2013 karhuandupuu<\/p>\n\n\n\n

peti \u2013 sija, kodaine, kodine<\/p>\n\n\n\n

lelu \u2013 boba<\/p>\n\n\n\n

kantokoppa \u2013 ka\u017einvir\u0161i, kannanduvir\u0161i, kandokodine<\/p>\n\n\n\n

h\u00e4kki \u2013 klietka, ko\u017eino<\/p>\n\n\n\n

koppi \u2013 koda<\/p>\n\n\n\n

akvaario \u2013 akvariumu<\/p>\n\n\n\n

Sy\u00f6misdielot<\/h3>\n\n\n\n

ruokakuppi \u2013 sy\u00f6ndyjuodu, sy\u00f6ndystau\u010d\u010da<\/p>\n\n\n\n

vesikuppi \u2013 vezijuodu, vezistau\u010d\u010da<\/p>\n\n\n\n

juoma-automaatti \u2013 juonduautomuattu<\/p>\n\n\n\n

juomapullo \u2013 juondubutilku<\/p>\n\n\n\n

kuivaruoka \u2013 kuivusy\u00f6mine<\/p>\n\n\n\n

m\u00e4rk\u00e4ruoka \u2013 m\u00e4rgysy\u00f6mine<\/p>\n\n\n\n

raakaruoka \u2013 ruohkusy\u00f6mine<\/p>\n\n\n\n

sekaliharuoka \u2013 rau\u010d\u010du<\/p>\n\n\n\n

hypoallergeeninen ruoka \u2013 hypoallergienine sy\u00f6mine<\/p>\n\n\n\n

vehn\u00e4t\u00f6n \u2013 nizutoi<\/p>\n\n\n\n

sokeriton \u2013 zuaharitoi<\/p>\n\n\n\n

ruokavalio \u2013 dijettu, sy\u00f6misvalli\u010dendu\/-valivo<\/p>\n\n\n\n

ruokapurkki \u2013 sy\u00f6ndybanku<\/p>\n\n\n\n

ruokapussi \u2013 sy\u00f6ndyhuavo(ine)<\/p>\n\n\n\n

luu \u2013 luu<\/p>\n\n\n\n

raksu \u2013 kauskaine, rouskuine, rousku\u010d\u010du, bulbukku, bulu<\/p>\n\n\n\n

herkku \u2013 magiene, har\u010d\u010du, herkku, kiukkasy\u00f6mine, k\u00e4rkky, pri\u0161tin\u00e4<\/p>\n\n\n\n

herkkunappi \u2013 har\u010d\u010du, k\u00e4rkkynybly<\/p>\n\n\n\n

ruokkia \u2013 sy\u00f6tti\u00e4<\/p>\n\n\n\n

siemenet \u2013 siemenet<\/p>\n\n\n\n

auringonkukan siemen \u2013 p\u00e4iv\u00e4zenkukan siemen, sieme\u010dka, sieme\u010dku<\/p>\n\n\n\n

nauta \u2013 \u017eiivattu<\/p>\n\n\n\n

siipikarja \u2013 siibikarja<\/p>\n\n\n\n

lammas \u2013 lammas<\/p>\n\n\n\n

kala \u2013 kala<\/p>\n\n\n\n

kana \u2013 kana<\/p>\n\n\n\n

kalkkuna \u2013 indu\u0161ka, indeikku, ind\u2019ukku<\/p>\n\n\n\n

riista \u2013 sualis<\/p>\n\n\n\n

Kuzi- da \u0161ittadielot<\/h3>\n\n\n\n

hiekkalaatikko \u2013 \u0161ittulouda, peskulouda, \u010duurulouda, peskujua\u0161\u0161iekku, \u010duurujua\u0161\u0161iekku<\/p>\n\n\n\n

kissanhiekka \u2013 ka\u017ein\u010duuru\/pesku<\/p>\n\n\n\n

kissankakka \u2013 ka\u017einpiirai, ka\u017einkuldu<\/p>\n\n\n\n

puru \u2013 opilku<\/p>\n\n\n\n

hein\u00e4 \u2013 heiny<\/p>\n\n\n\n

paska, kakka \u2013 \u0161ittu<\/p>\n\n\n\n

kakka (lapsenkiel.) \u2013 \u010di\u010d\u010di, \u00e4kki, i\u00e4kk\u00e4<\/p>\n\n\n\n

kakkapussi \u2013 \u0161ittuhuavo(ine)<\/p>\n\n\n\n

papana \u2013 pabelo<\/p>\n\n\n\n

ulostaa \u2013 \u0161ittuo<\/p>\n\n\n\n

ripuli \u2013 paska, paskataudi, ribuli, ponossu<\/p>\n\n\n\n

ripuloida \u2013 paskandua<\/p>\n\n\n\n

ummetus \u2013 ummoites, umbi<\/p>\n\n\n\n

virtsa, kusi \u2013 kuzi<\/p>\n\n\n\n

kusta \u2013 virtsata, kusta<\/p>\n\n\n\n

kusil\u00e4t\u00e4kk\u00f6 \u2013 kuziluhtu<\/p>\n\n\n\n

pieru \u2013 prynkky, hyzy, h\u00f6zy, pieru<\/p>\n\n\n\n

pieraista \u2013 prynk\u00e4t\u00e4, piert\u00e4<\/p>\n\n\n\n

oksennus \u2013 oksennus, oksendus, \u00f6kl\u00e4stys<\/p>\n\n\n\n

oksentaa \u2013 oksendua, \u00f6kl\u00e4sti\u00e4<\/p>\n\n\n\n

karvapallo \u2013 karvu\/kabu, bubulka, \u0161ara<\/p>\n\n\n\n

El\u00e4ttili\u00e4g\u00e4ridielot<\/h3>\n\n\n\n

el\u00e4inl\u00e4\u00e4k\u00e4ri \u2013 el\u00e4ttili\u00e4g\u00e4ri<\/p>\n\n\n\n

allergia \u2013 allergii<\/p>\n\n\n\n

anaalirauhaset \u2013 anualurauhnazet<\/p>\n\n\n\n

anaalirauhasten tyhjennys \u2013 anualurauhnazien tyhjed\u00e4ndy<\/p>\n\n\n\n

kastroida \u2013 kastroija<\/p>\n\n\n\n

sterilisoida \u2013 steriliziiruija<\/p>\n\n\n\n

l\u00e4\u00e4ke \u2013 rohto, rohtu<\/p>\n\n\n\n

l\u00e4\u00e4kit\u00e4 \u2013 lie\u010d\u010die, rohtuttua, zelluo<\/p>\n\n\n\n

rokotus \u2013 panorubi, panendurubi, rokoteh<\/p>\n\n\n\n

rokotuskortti \u2013 panorubikarti, rokotehkarti<\/p>\n\n\n\n

rokottaa \u2013 rokottua,<\/strong> ruvittua<\/p>\n\n\n\n

punkki \u2013 k\u00e4g\u00f6int\u00e4i<\/p>\n\n\n\n

punkkil\u00e4\u00e4ke \u2013 k\u00e4g\u00f6int\u00e4irohtu<\/p>\n\n\n\n

punkkipihdit \u2013 k\u00e4g\u00f6int\u00e4ipiihtet<\/p>\n\n\n\n

astuttaa, siitt\u00e4\u00e4 \u2013 astuttua, juoksuttua, izitti\u00e4<\/p>\n\n\n\n

virtsatulehdus \u2013 kuzir\u00e4kki<\/p>\n\n\n\n

korvatulehdus \u2013 korvur\u00e4kki<\/p>\n\n\n\n

poliklinikkamaksu \u2013 polikliiniekkumakso<\/p>\n\n\n\n

poliklinikkak\u00e4ynti \u2013 polikliiniekkuk\u00e4yndy<\/p>\n\n\n\n

terve \u2013 terveh<\/p>\n\n\n\n

sairas \u2013 l\u00e4\u017eii, l\u00e4\u017eevynnyh,<\/strong> voimatoi<\/p>\n\n\n\n

kipe\u00e4 \u2013 kibei<\/p>\n\n\n\n

ihottuma \u2013 hibjutaudi<\/p>\n\n\n\n

murtuma \u2013 katkelmus, mu\u010dku<\/p>\n\n\n\n

hammasr\u00f6ntgen \u2013 hammasrentgen<\/p>\n\n\n\n

hammaskiven poisto \u2013 hammaskiven i\u00e4rest\u00e4ndy<\/p>\n\n\n\n

seniori \u2013 senioru<\/p>\n\n\n\n

Opastandudielot<\/h3>\n\n\n\n

kouluttaa \u2013 opastua, \u0161kolittua<\/p>\n\n\n\n

opettaa sis\u00e4siistiksi \u2013 opastua perti\/huozokahakse, bodroikse, puhtahakse, ruokokkahakse<\/p>\n\n\n\n

sis\u00e4siisti \u2013 perti\/huozokas, bodroi, puhtas, ruokokas<\/p>\n\n\n\n

pentukoulu \u2013 kud\u017eu\u0161kola<\/p>\n\n\n\n

pentukurssi \u2013 kud\u017eukursu<\/p>\n\n\n\n

temppu \u2013 kujeh<\/p>\n\n\n\n

opettaa temppuja \u2013 opastua kujeheh<\/p>\n\n\n\n

Kai muut dielot<\/h3>\n\n\n\n

lemmikkihoitola \u2013 kodiel\u00e4ttihoidolu, ruokkolu, pidola<\/p>\n\n\n\n

el\u00e4insuojeluyhdistys \u2013 el\u00e4ttil\u00f6invardoi\u010denduyhtistys<\/p>\n\n\n\n

l\u00f6yt\u00f6el\u00e4inkoti \u2013 l\u00f6yd\u00f6el\u00e4ttikodi<\/p>\n\n\n\n

loukuttaa \u2013 li\u010dkuttua<\/p>\n\n\n\n

karannut lemmikki \u2013 karkonnuh kodiel\u00e4tti<\/p>\n\n\n\n

koditon \u2013 koitoi<\/p>\n\n\n\n

kodinvaihtaja \u2013 koinvaihtai<\/p>\n\n\n\n

rescue \u2013 pellastettu<\/p>\n\n\n\n

silitt\u00e4\u00e4 \u2013 livata, silitti\u00e4<\/p>\n\n\n\n

rapsuttaa \u2013 kapettua, bubie, syyhytti\u00e4, kupettua<\/p>\n\n\n\n

raapaisu \u2013 riibavus<\/p>\n\n\n\n

raapaista \u2013 riivata<\/p>\n\n\n\n

pilata ruoka maistamalla tai haistamalla \u2013 ka\u0161tie, nablie<\/p>\n\n\n\n

koirapuisto \u2013 koirupuusto<\/p>\n\n\n\n

saada pentuja \u2013 suaja kud\u017euu, penik\u00f6ij\u00e4<\/p>\n\n\n\n

kiima \u2013 kiima, kirgi, k\u00e4rb\u00e4<\/p>\n\n\n\n

kiima-aika \u2013 kiimanaigu, kirgiaigu, k\u00e4rb\u00e4aigu<\/p>\n\n\n\n

olla kiimassa \u2013 juosta, kiimie, k\u00e4rbie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ker\u00e4nnyh: Miikku H\u00e4kki Tarkistannuh da kohendannuh: Natalia Giloeva Miikku H\u00e4kki kuvuau sanastuo nenga: ”Sanaston luajindas on k\u00e4ytetty Kotuksen Karjalan kielen sanakniigua, Katerina Paalamon da Sanna Hukkazen luajittuu Adaman Gruunua sego Raija Py\u00f6lin da Ludmila Markianovan livvinkarjalan sanakniigua. Sanastuo eule luajittu yhtel normiiruitul murdehel, ga yksikai pi\u00e4paino on livvinkarjalan kielimuvvol.” * lemmikki \u2013 kodiel\u00e4tti kotiel\u00e4in (lehm\u00e4, […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22312","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nKodiel\u00e4ttisanasto - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kodiel\u00e4ttisanasto - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ker\u00e4nnyh: Miikku H\u00e4kki Tarkistannuh da kohendannuh: Natalia Giloeva Miikku H\u00e4kki kuvuau sanastuo nenga: ”Sanaston luajindas on k\u00e4ytetty Kotuksen Karjalan kielen sanakniigua, Katerina Paalamon da Sanna Hukkazen luajittuu Adaman Gruunua sego Raija Py\u00f6lin da Ludmila Markianovan livvinkarjalan sanakniigua. Sanastuo eule luajittu yhtel normiiruitul murdehel, ga yksikai pi\u00e4paino on livvinkarjalan kielimuvvol.” * lemmikki \u2013 kodiel\u00e4tti kotiel\u00e4in (lehm\u00e4, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T08:57:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kodielattisanasto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kodielattisanasto\\\/\",\"name\":\"Kodiel\u00e4ttisanasto - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-12T08:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T08:57:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kodielattisanasto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kodielattisanasto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kodielattisanasto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kodiel\u00e4ttisanasto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kodiel\u00e4ttisanasto - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kodiel\u00e4ttisanasto - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Ker\u00e4nnyh: Miikku H\u00e4kki Tarkistannuh da kohendannuh: Natalia Giloeva Miikku H\u00e4kki kuvuau sanastuo nenga: ”Sanaston luajindas on k\u00e4ytetty Kotuksen Karjalan kielen sanakniigua, Katerina Paalamon da Sanna Hukkazen luajittuu Adaman Gruunua sego Raija Py\u00f6lin da Ludmila Markianovan livvinkarjalan sanakniigua. Sanastuo eule luajittu yhtel normiiruitul murdehel, ga yksikai pi\u00e4paino on livvinkarjalan kielimuvvol.” * lemmikki \u2013 kodiel\u00e4tti kotiel\u00e4in (lehm\u00e4, […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2025-06-12T08:57:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/","name":"Kodiel\u00e4ttisanasto - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"datePublished":"2025-06-12T08:57:37+00:00","dateModified":"2025-06-12T08:57:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kodielattisanasto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kodiel\u00e4ttisanasto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22312"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22319,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22312\/revisions\/22319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}