Kirjuttan: Olga Karlova<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ylen ilahutti \u0161e, jottei mi\u00e4n klupilaisien rivit ole harvettu \u2013 tua\u0161\u0161en meit\u00e4 oli 15 pakinoilla ker\u00e4ytyn.<\/p>\n\n\n\n Alkuh klupin vet\u00e4j\u00e4 Olga, elikk\u00e4 preda<\/em> tverinkarjalaisittain, kerroisti yliopisson karjalan kielen opa\u0161\u0161uk\u0161en uutisie. Karjalan kielen murtehet -kur\u0161\u0161i piet\u00e4h 19.3.-29.4.2024. Tulkua terveh opa\u0161tumah! Liittehist\u00e4 l\u00f6yv\u00e4t pp-diat (kopijana pdf-tiijo\u0161\u0161on), kumpasessa on peru\u0161tietuo kur\u0161\u0161ista linkkineh p\u00e4ivineh.<\/p>\n\n\n\n \u0160iit\u00e4 \u0161iirtym\u00e4 pakajamah \u0160uomu\u0161\u0161almen vienalaisista kylist\u00e4, t\u00e4ll\u00e4 kertua Hietaj\u00e4rve\u0161t\u00e4 tahikka Hietarve\u0161ta, kuin \u0161it\u00e4 paikalliseh tapah vienankarjalak\u0161i on ku\u010duttu (vrt. Hietarvi, Kuivarvi, Niskarvi). Hietaj\u00e4rven ta Kuivaj\u00e4rven vienalaini elo\u0161 oli alkan 1700-luvun lopulla, kun t\u00e4h raja\u010dupukkah oli a\u0161ettun Veny\u00e4h\u00e4n Vienan Karjalan puolelta tullut piekloi Tomenttei Siikow. Liittehist\u00e4 l\u00f6yv\u00e4t tarkempua tietuo ta linkit, kumpasien kautti pi\u00e4\u0161et ka\u010d\u010domah kinosie ta tiiju\u0161\u0161at \u0160uomen vienalaiskylien istorijua. Matkuajana vuotena 2024 ilme\u0161tyy Ella Karttimon<\/strong> kyl\u00e4kirja \u201dKyll\u00e4 mie sukuni tiij\u00e4n\u201d -tarinoita Huovisten vienalaiskylist\u00e4<\/em>. \u00c4ij\u00e4lti vuotamma!<\/p>\n\n\n\n Pakasima \u0161it\u00e4ki, jotta valtakunnallini raja ta kulttuurini raja ollah eri asiet karjalaisien kohalla. \u0160uomen ta Veny\u00e4h\u00e4n puolen vienalaiset elettih yhtehist\u00e4 rahvahan elo\u0161ta 1922 vuoteh \u0161uaten, kuni raja oli kahallah. Ta tiett\u00e4v\u00e4ini 1990-luvu\u0161ta mi\u00e4n aikoih \u0161uaten yhteyvet ruvettih kohentumah parempah p\u00e4in, ka 2020-luvun muailman tilanneh on tua\u0161\u0161en isken kahen puolen rajua el\u00e4jih.<\/p>\n\n\n\n Kuuntelima pienen palasen vuokkiniemel\u00e4isen Outi Lipkin\u00e4n pakina\u0161ta, miss\u00e4 hi\u00e4n kertou k\u00e4ynn\u00e4\u0161t\u00e4h (ennein 1920-lukuo) Hietarven kyl\u00e4h Olekseintaloh, kun \u0161iit\u00e4 talo\u0161ta oli l\u00e4hten h\u00e4nen vanha \u00e4mm\u00f6 miehol\u2019ah onnakko Niskaj\u00e4rveh. 90-vuotista Outie on pakauttan Pertti Virtaranta<\/strong> 1968 vuotena ta i\u00e4nittehet ollah talle\u0161\u0161a \u0160uomen kielen i\u00e4niteharhiiva\u0161\u0161a (Kotus). Voitta \u0161en pakinapalasen kuunnella koissaki perehen ke\u0161en, ka ei \u0161it\u00e4 \u0161ua julkise\u0161ti ruveta levitt\u00e4m\u00e4h. HUOM. J\u00e4lemp\u00e4ini virkeh lis\u00e4tty 13.3.2025: K\u00f6yk\u00e4n Outin starinoja voit nyt kuunnella Vuokkiniemi-\u0161euran YouTube-kanavalla. Linkki.<\/p>\n\n\n\n Lopu\u0161\u0161a ken mit\u00e4ki muisteli Hietaj\u00e4rve\u0161t\u00e4. Oli ylen mielehiset kuunneltavat, passipuo kun juatta tietuona ta kokemu\u0161tana. Jussi Huovisen<\/strong> \u0161yntym\u00e4\u0161t\u00e4 (2.4.1924) tulou 100 vuotta t\u00e4n\u00e4 vuotena. Aina\u0161ki \u0160uomu\u0161\u0161alme\u0161\u0161a ta Hietaj\u00e4rve\u0161\u0161\u00e4 piet\u00e4h muissinpituo. Hein\u00e4kuun j\u00e4lkimm\u00e4isen\u00e4 pyh\u00e4n\u00e4pi\u00e4n\u00e4 piett\u00e4v\u00e4\u0161t\u00e4 Jussin muistokonsertista on tullunki jo perintehini pito.<\/p>\n\n\n\n Jussin tyt\u00e4r Pirjo<\/strong> kaikkien muijen starinoimisien ke\u0161en kerto, jotta v. 1986 Jussi pienen matkovehen keralla pi\u00e4si k\u00e4ym\u00e4h vanhalla \u0161uomen- ta ven\u00e4j\u00e4nvienalaisien yhtehisell\u00e4 kalmismualla, kumpani on rajavy\u00f6hykkehell\u00e4 ta \u0161ent\u00e4h \u0161inne ei ole v\u00e4lly\u00e4 pi\u00e4\u0161y\u00f6. Heikki Rytk\u00f6l\u00e4 <\/strong>kertou \u0161iit\u00e4 kirja\u0161\u0161ah Vainajan mets\u00e4<\/em>. Jussi vei i\u010den luatiman rissin velleh hauvalla.<\/p>\n\n\n\n Pakina\u0161\u0161a tuli mainituk\u0161i Murhij\u00e4rvi, kumpaista tiijet\u00e4h kullankarvasena kala-apajana. Nunnu <\/strong>muisti, jotta kerran heij\u00e4n Murhij\u00e4rven \u0161ualis oli \u0161\u00e4yny\u00e4 ta hauki. \u0160\u00e4yny\u00e4 j\u00e4tettih i\u010dell\u00e4h ta hauki vietih Jussilla, kumpani ylen ilahtu kuultuo, jotta Murhij\u00e4rvell\u00e4 tua\u0161 puuttuu \u0161\u00e4yny\u00e4t\u00e4. Murhij\u00e4rvell\u00e4 oli kuulemma \u00e4ij\u00e4 leikattu me\u010d\u010die ta \u0161e johti \u0161iih, jotta \u0161\u00e4yny\u00e4 oli katon koppinah. \u0160\u00e4yny\u00e4t\u00e4 karjalaiset piet\u00e4h arvokkahana kalana, \u0161uolatah \u0161it\u00e4 ru\u0161kien kalan tapah.<\/p>\n\n\n\n Sirpa<\/strong> juohatti vanhua Murhisaari<\/em>-kirjua (1914), kumpase\u0161\u0161a peittonimell\u00e4 kirjuttaja \u0161anelou rajakylien elok\u0161e\u0161ta. Pit\u00e4n\u00f6y panna kon\u0161aki luvettavien kirjojen \u010dottah, kun vain l\u00f6yt\u00e4is aikua!<\/p>\n\n\n\n Enni <\/strong>on opa\u0161tun \u0161oittamah Jussin Vieriss\u00e4n jenkkua viululla ta on jakan musiikkivideon Feispuukissa olijan Vienankarjalaisen pakinaklupin \u0161ivulla. Oikein vessel\u00e4 on, k\u00e4yky\u00e4 kuuntelomah!<\/p>\n\n\n\n Tulijalla kertua jatamma pakinua ta \u0161iirrymm\u00e4 pakinoissa Kuivaj\u00e4rveh.<\/p>\n\n\n\n N\u00e4keyvymm\u00e4 19.2. klo 16.40 Zoomissa!<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Stolakirja 5.2.2024 Kirjuttan: Olga Karlova Ylen ilahutti \u0161e, jottei mi\u00e4n klupilaisien rivit ole harvettu \u2013 tua\u0161\u0161en meit\u00e4 oli 15 pakinoilla ker\u00e4ytyn. Alkuh klupin vet\u00e4j\u00e4 Olga, elikk\u00e4 preda tverinkarjalaisittain, kerroisti yliopisson karjalan kielen opa\u0161\u0161uk\u0161en uutisie. Karjalan kielen murtehet -kur\u0161\u0161i piet\u00e4h 19.3.-29.4.2024. Tulkua terveh opa\u0161tumah! Liittehist\u00e4 l\u00f6yv\u00e4t pp-diat (kopijana pdf-tiijo\u0161\u0161on), kumpasessa on peru\u0161tietuo kur\u0161\u0161ista linkkineh p\u00e4ivineh. \u0160iit\u00e4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":480,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21774","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n