{"id":20578,"date":"2024-11-21T09:35:51","date_gmt":"2024-11-21T07:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=20578"},"modified":"2024-11-21T10:03:50","modified_gmt":"2024-11-21T08:03:50","slug":"ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/","title":{"rendered":"Ruadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala)"},"content":{"rendered":"\n

L\u00e4hteh: Yle uudizet karjalakse, ki\u00e4nd\u00e4nyh Natalia Giloeva <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ker\u00e4nnyh: Sanna Myll\u00e4ri <\/strong>
Luadinuh da\/libo tarkistannuh: Natalia Giloeva <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sanastoh on ker\u00e4tty kudamid\u00e4gi ruadoelokseh liittyji\u00e4 sanastuo karjalankielizis uudizisp\u00e4i. Sanastos ei v\u00e4lt\u00e4m\u00e4tt\u00e4h ole kaikkii t\u00e4rgiel\u00f6i sanoi, ei niil\u00f6i olle k\u00e4ytetty uudizis. Sanastuo voijah my\u00f6hemb\u00e4 t\u00e4vvendi\u00e4. Ezimerkivirkehet ollah se\u017eo karjalankielizis uudizisp\u00e4i.<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

ammattilainen<\/strong> \u2013 ammattilaine <\/p>\n\n\n\n

et\u00e4ty\u00f6<\/strong> \u2013 loittoruado <\/p>\n\n\n\n

Loittoruado ei kaikile ole mahtolline. Et\u00e4ty\u00f6 ei ole kaikille mahdollista. <\/p>\n\n\n\n

irtisanominen<\/strong> \u2013 ruavosp\u00e4i ty\u00f6nn\u00e4ndy <\/p>\n\n\n\n

Mahtollizet ruavosp\u00e4i ty\u00f6nn\u00e4nd\u00e4t, oza-aiguruadosobimuksien solmimizet libo lomale l\u00e4htend\u00e4t koskietah l\u00e4s 65 (kuuttukymmendy viitty) ruadajua. Mahdolliset irtisanomiset, osa-aikaistamiset tai lomautukset koskevat noin 65 ihmist\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

kausiluonteinen<\/strong> \u2013 kauziluaduine <\/p>\n\n\n\n

kes\u00e4ty\u00f6ntekij\u00e4<\/strong> \u2013 kez\u00e4ruadai <\/p>\n\n\n\n

Sadakunnas \u00e4ij\u00e4n ruaduo andau kez\u00e4ruadajile tevolli\u017eus. Satakunnassa paljon kes\u00e4ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 ty\u00f6llist\u00e4\u00e4 teollisuus. <\/p>\n\n\n\n

kielitaitovaatimus<\/strong> \u2013 kielenmaltovuadimus <\/p>\n\n\n\n

Hy\u00f6 ollah l\u00f6ytty enimite kauziluadustu ruaduo, kuduas ei ole kielenmaltovuadimuksii. He ovat l\u00f6yt\u00e4neet p\u00e4\u00e4osin kausiluonteisia t\u00f6it\u00e4, joissa ei ole kielitaitovaatimuksia. <\/p>\n\n\n\n

osa-aikaty\u00f6 <\/strong>\u2013 oza-aiguruado <\/p>\n\n\n\n

osaty\u00f6kykyinen<\/strong> \u2013 ozaruadomaltai <\/p>\n\n\n\n

palkka<\/strong> \u2013 palku <\/p>\n\n\n\n

pitk\u00e4aikaisty\u00f6t\u00f6n<\/strong> \u2013 pitkyaigaine ruavotoi <\/p>\n\n\n\n

Jovensuu rubieu maksamah eri\u010dysli\u017ei\u00e4 moizile yrityksile, kuduat palkatah pitkyaigahizii ruavottomii. Joensuu ryhtyy maksamaan erityislis\u00e4\u00e4 yrityksille, jotka palkkaavat pitk\u00e4aikaisty\u00f6tt\u00f6mi\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

rekrytointi<\/strong> \u2013 e\u010d\u010do <\/p>\n\n\n\n

Li\u00e4g\u00e4rie\u010d\u010dokampuanii on tuonnuh tulostu. L\u00e4\u00e4k\u00e4rirekrytointikampanja on tuottanut tulosta. <\/p>\n\n\n\n

sairausp\u00e4iv\u00e4korvaus<\/strong> \u2013 voimattomusp\u00e4iv\u00e4nkorvavus <\/p>\n\n\n\n

Voimattomusp\u00e4iv\u00e4nkorvavuksien pienend\u00e4mizet pahendetah jo ennep\u00e4i piendy palkua suajien ruadajien tulotazuo. Sairausp\u00e4iv\u00e4korvausten leikkaukset heikent\u00e4v\u00e4t monien jo valmiiksi pienipalkkaisten ammattiryhmien tulotasoa. <\/p>\n\n\n\n

sunnuntaikorvaus<\/strong> \u2013 pyh\u00e4np\u00e4iv\u00e4nkorvavus <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6 <\/strong>\u2013 ruado- da eloikeinoministerstvu\u00a0<\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6aika<\/strong> \u2013 ruadoaigu <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6el\u00e4m\u00e4<\/strong> \u2013 ruadoelos <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6llist\u00e4\u00e4<\/strong> \u2013 andua ruaduo  <\/p>\n\n\n\n

Yritys andau ruaduo kaikkiedah l\u00e4s 300 (kolmelesuale) hengele. Yritys ty\u00f6llist\u00e4\u00e4 yhteens\u00e4 vajaat 300 ihmist\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6llisyys<\/strong> \u2013 ruavolli\u017eus <\/p>\n\n\n\n

Ruavolli\u017euon kohenemine. Ty\u00f6llisyyden parantuminen. <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6nantaja<\/strong> \u2013 ruavonandai <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6nhakija<\/strong> \u2013 ruavone\u010d\u010dii <\/p>\n\n\n\n

Muakunnas pakkaskuun lopus oli l\u00e4s 12 900  ruavottomua ruavone\u010d\u010diji\u00e4. Maakunnassa oli tammikuun lopussa l\u00e4hes 12 900 ty\u00f6t\u00f6nt\u00e4 ty\u00f6nhakijaa. <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6nhaku<\/strong> \u2013 e\u010d\u010do, ruavone\u010d\u010do <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6ntekij\u00e4<\/strong> \u2013 ruadai, ruadoniekku, ruavonruadai <\/p>\n\n\n\n

Sen vuoh ruadoniekat da ruavonandajat voijah l\u00f6ydi\u00e4 toine tostu kebjiemb\u00e4h. Sen avulla ty\u00f6ntekij\u00e4t ja ty\u00f6nantajat voivat l\u00f6yt\u00e4\u00e4 toisensa helpommin.  <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6paikka<\/strong> \u2013 ruadosija, ruadopaikku, ruadokohtu <\/p>\n\n\n\n

Ukrainalazet ollah l\u00f6ytty \u00e4ij\u00e4n ruadosijua. Ukrainalaiset ovat l\u00f6yt\u00e4neet hyvin ty\u00f6paikkoja. <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6paikkailmoitus<\/strong> \u2013 ruadopaikkuilmoitus, ruadosijailmoitus, ruadokohtuilmoitus  <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6sopimus<\/strong> \u2013 ruadosobimus <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6t\u00f6n<\/strong> – ruavotoi <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6voima<\/strong> \u2013 ruadov\u00e4gi <\/p>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 tiijustettih ruado- da eloikeinoministerstvan raportasp\u00e4i da ruadov\u00e4gibarometrasp\u00e4i. T\u00e4m\u00e4 ilmenee ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6n raportista ja ty\u00f6voimabarometrista. <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6voimapula<\/strong> \u2013 ruadajien vajavus, ruadov\u00e4in vajavus <\/p>\n\n\n\n

Ruavolli\u017euon kohenemine nostau n\u00e4g\u00f6vih kui ruadajien vajavuon, mugai ruadajien maltoloin vajavuon. Ty\u00f6llisyyden kohentuminen nostaa esiin sek\u00e4 ty\u00f6voimapulan ett\u00e4 puutteet ty\u00f6ntekij\u00f6iden osaamisessa. <\/p>\n\n\n\n

vajaaty\u00f6kykyinen<\/strong> \u2013 vajairuadomaltai <\/p>\n\n\n\n

Oza- da vajairuadomaltajien ruavone\u010d\u010dimisty vois suurendua. Osa- ja vajaaty\u00f6kykyisten ty\u00f6llist\u00e4mist\u00e4 voidaan laajentaa. <\/p>\n\n\n\n

vuoroty\u00f6l\u00e4inen<\/strong> \u2013 vuororuadai <\/p>\n\n\n\n

Ezi\u0161kolavellalli\u017euon voimah tulemine on tuonnuh h\u00e4mmendysty enimite vuororuadajile. Esikouluvelvollisuuden astuminen voimaan on aiheuttanut h\u00e4mmennyst\u00e4 etenkin vuoroty\u00f6l\u00e4isiss\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

yhteistoimintaneuvottelut<\/strong> \u2013 yhtestoimindunevvottelut <\/p>\n\n\n\n

yritt\u00e4jyys<\/strong> \u2013 yritt\u00e4jys <\/p>\n\n\n\n

Usko halli\u010duksen toimindumaltoh yritt\u00e4jy\u00f6n edehp\u00e4i eist\u00e4mizes on kaikis suurin P\u00e4iv\u00e4nnouzu- da Pohjas-Suomes. Luottamus hallituksen toimintakykyyn yritt\u00e4jyyden edist\u00e4misess\u00e4 on kaikkein suurinta It\u00e4- ja Pohjois-Suomessa.  <\/p>\n\n\n\n

yritys<\/strong> \u2013 yritys <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00e4hteh: Yle uudizet karjalakse, ki\u00e4nd\u00e4nyh Natalia Giloeva  Ker\u00e4nnyh: Sanna Myll\u00e4ri Luadinuh da\/libo tarkistannuh: Natalia Giloeva  Sanastoh on ker\u00e4tty kudamid\u00e4gi ruadoelokseh liittyji\u00e4 sanastuo karjalankielizis uudizisp\u00e4i. Sanastos ei v\u00e4lt\u00e4m\u00e4tt\u00e4h ole kaikkii t\u00e4rgiel\u00f6i sanoi, ei niil\u00f6i olle k\u00e4ytetty uudizis. Sanastuo voijah my\u00f6hemb\u00e4 t\u00e4vvendi\u00e4. Ezimerkivirkehet ollah se\u017eo karjalankielizis uudizisp\u00e4i. * ammattilainen \u2013 ammattilaine  et\u00e4ty\u00f6 \u2013 loittoruado  Loittoruado ei kaikile ole […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20578","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRuadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e4hteh: Yle uudizet karjalakse, ki\u00e4nd\u00e4nyh Natalia Giloeva  Ker\u00e4nnyh: Sanna Myll\u00e4ri Luadinuh da\/libo tarkistannuh: Natalia Giloeva  Sanastoh on ker\u00e4tty kudamid\u00e4gi ruadoelokseh liittyji\u00e4 sanastuo karjalankielizis uudizisp\u00e4i. Sanastos ei v\u00e4lt\u00e4m\u00e4tt\u00e4h ole kaikkii t\u00e4rgiel\u00f6i sanoi, ei niil\u00f6i olle k\u00e4ytetty uudizis. Sanastuo voijah my\u00f6hemb\u00e4 t\u00e4vvendi\u00e4. Ezimerkivirkehet ollah se\u017eo karjalankielizis uudizisp\u00e4i. * ammattilainen \u2013 ammattilaine  et\u00e4ty\u00f6 \u2013 loittoruado  Loittoruado ei kaikile ole […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-21T08:03:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/\",\"name\":\"Ruadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-21T07:35:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T08:03:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ruadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Ruadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"L\u00e4hteh: Yle uudizet karjalakse, ki\u00e4nd\u00e4nyh Natalia Giloeva  Ker\u00e4nnyh: Sanna Myll\u00e4ri Luadinuh da\/libo tarkistannuh: Natalia Giloeva  Sanastoh on ker\u00e4tty kudamid\u00e4gi ruadoelokseh liittyji\u00e4 sanastuo karjalankielizis uudizisp\u00e4i. Sanastos ei v\u00e4lt\u00e4m\u00e4tt\u00e4h ole kaikkii t\u00e4rgiel\u00f6i sanoi, ei niil\u00f6i olle k\u00e4ytetty uudizis. Sanastuo voijah my\u00f6hemb\u00e4 t\u00e4vvendi\u00e4. Ezimerkivirkehet ollah se\u017eo karjalankielizis uudizisp\u00e4i. * ammattilainen \u2013 ammattilaine  et\u00e4ty\u00f6 \u2013 loittoruado  Loittoruado ei kaikile ole […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2024-11-21T08:03:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/","name":"Ruadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"datePublished":"2024-11-21T07:35:51+00:00","dateModified":"2024-11-21T08:03:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/ruadoelossanasto-suomi-livvinkarjala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ruadoelossanasto (suomi\u2013livvinkarjala)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20578"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20593,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20578\/revisions\/20593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}