{"id":18895,"date":"2024-08-29T09:09:52","date_gmt":"2024-08-29T06:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=18895"},"modified":"2024-08-29T09:49:14","modified_gmt":"2024-08-29T06:49:14","slug":"villasanasto-suomi-suvikarjala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/","title":{"rendered":"Vil’l’asanasto (suomi\u2013suvikarjala)"},"content":{"rendered":"\n

Luadija: Katerina Paalamo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

vilja \u2013 vil\u2019l\u2019a (vil\u2019l\u2019an, vil\u2019l\u2019ua)<\/p>\n\n\n\n

kev\u00e4tvilja \u2013 kev\u00e4tvil\u2019l\u2019a (kev\u00e4tvil\u2019l\u2019an, kev\u00e4tvil\u2019l\u2019ua), tougovil\u2019l\u2019a (tougovil\u2019l\u2019an, tougovil\u2019l\u2019ua)<\/p>\n\n\n\n

syysvilja \u2013 syysvil\u2019l\u2019a (syysvil\u2019l\u2019an, syysvil\u2019l\u2019ua)<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ozra. Kuva: Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

durra \u2013 durra (durran, durrua)<\/p>\n\n\n\n

hirssi \u2013 brossa (brossan, brossua)<\/p>\n\n\n\n

kaura \u2013 kagra (kagran, kagrua)<\/p>\n\n\n\n

maissi \u2013 kukuruuza (kukuruuzan, kukuruuzua)<\/p>\n\n\n\n

ohra \u2013 ozra (ozran, ozrua)<\/p>\n\n\n\n

riisi \u2013 riissu (riissun, riissuo)<\/p>\n\n\n\n

ruis \u2013 ruis (rugehen, ruista)<\/p>\n\n\n\n

vehn\u00e4 \u2013 vehn\u00e4 (vehn\u00e4n, vehni\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

valevilja \u2013 valehvil\u2019l\u2019a (valehvil\u2019l\u2019an, valehvil\u2019l\u2019ua)<\/p>\n\n\n\n

tattari \u2013 gre\u010d\u010du (gre\u010dun, gre\u010d\u010duo)<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

akana \u2013 agana (aganan, aganua)<\/p>\n\n\n\n

elonleikkuuaika \u2013 leikkavoaiga (leikkavoaijan, leikkavoaigua)<\/p>\n\n\n\n

heilim\u00f6id\u00e4, kukkia (hein\u00e4kasveista) \u2013 r\u00e4v\u00e4isti\u00e4 (r\u00e4v\u00e4iss\u00e4n, r\u00e4v\u00e4ist\u00e4y, r\u00e4v\u00e4isset\u00e4h)<\/p>\n\n\n\n

Ruis heilim\u00f6i. \u2013 Ruis r\u00e4v\u00e4ist\u00e4y.<\/p>\n\n\n\n

helve \u2013 helveh (helbehen, helveht\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

hiutale \u2013 hiudaleh (hiudalehen, hiudalehta)<\/p>\n\n\n\n

jauhaa \u2013 jauhuo (jauhon, jauhou, jauhotah)<\/p>\n\n\n\n

jauho \u2013 jauho (jauhon, jauhuo)<\/p>\n\n\n\n

jyv\u00e4 \u2013 jyv\u00e4 (jyv\u00e4n, jyvi\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

kauran ripsi \u2013 ripsi (ripsin, ripsie)<\/p>\n\n\n\n

kokojyv\u00e4leip\u00e4 \u2013 kogojyv\u00e4leib\u00e4 (kogojyv\u00e4leiv\u00e4n, kogojyv\u00e4leibi\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

korsi \u2013 korzi (korren, kortta)<\/p>\n\n\n\n

kylv\u00e4\u00e4 \u2013 kylvi\u00e4 (kylv\u00e4n, kylv\u00e4y, kylvet\u00e4h)<\/p>\n\n\n\n

kypsy\u00e4 \u2013 kypset\u00e4 (kypsenen, kypsen\u00f6y, kypset\u00e4h); (joutua) kerrit\u00e4 (kergien, kergiey, kerrit\u00e4h)<\/p>\n\n\n\n

Viljat kypsyv\u00e4t. \u2013 Vil\u2019l\u2019at kypset\u00e4h.<\/p>\n\n\n\n

leikata \u2013 leikata (leikkuan, leikkuau, leikatah)<\/p>\n\n\n\n

leikata viljaa \u2013 leikata vil\u2019l\u2019ua<\/p>\n\n\n\n

leikkuupuimuri \u2013 kombaina (kombainan, kombainua)<\/p>\n\n\n\n

leip\u00e4 \u2013 leib\u00e4 (leiv\u00e4n, leibi\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

mylly \u2013 melli\u010d\u010d\u00e4 (melli\u010d\u00e4n, melli\u010d\u010di\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

mysli \u2013 mysli (myslin, myslie)<\/p>\n\n\n\n

olki \u2013 olgi (ollen, olgie)<\/p>\n\n\n\n

oras \u2013 oras (orahan, orasta)<\/p>\n\n\n\n

puida \u2013 puija (puin, pui, puijah)<\/p>\n\n\n\n

puintiaika \u2013 puinda-aiga (puinda-aijan, puinda-aigua)<\/p>\n\n\n\n

puuro \u2013 kua\u0161\u0161a (kua\u0161\u0161an, kua\u0161\u0161ua), pudro (pudron, pudruo)<\/p>\n\n\n\n

ruumen \u2013 ruumen (ruumenen, ruumenda)<\/p>\n\n\n\n

ryyni, suurimo \u2013 suurima (suuriman, suurimua)<\/p>\n\n\n\n

sato; saalis \u2013 sualis (sualehen, sualista)<\/p>\n\n\n\n

sirppi \u2013 \u010dirppi (\u010dirpin, \u010dirppie)<\/p>\n\n\n\n

s\u00e4nki \u2013 s\u00e4ngi (s\u00e4ngen, s\u00e4ngie)<\/p>\n\n\n\n

touko \u2013 tougo (touvon, touguo)<\/p>\n\n\n\n

tuleentua, kypsy\u00e4 \u2013 sualistuo (sualissun, sualistuu, sualissutah)<\/p>\n\n\n\n

tuleentunut, kyps\u00e4 \u2013 sualis (sualehen, sualista)<\/p>\n\n\n\n

Kagrat jo ollah sualehet. \u2013 Kaurat ovat jo tuleentuneita.<\/p>\n\n\n\n

t\u00e4hk\u00e4 \u2013 t\u00e4hk\u00e4 (t\u00e4hk\u00e4n, t\u00e4hki\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

t\u00e4ysjyv\u00e4jauho \u2013 t\u00e4yzijyv\u00e4jauho (t\u00e4yzijyv\u00e4jauhon, t\u00e4yzijyv\u00e4jauhuo)<\/p>\n\n\n\n

t\u00e4ysjyv\u00e4leip\u00e4 \u2013 t\u00e4yzijyv\u00e4leib\u00e4 (t\u00e4yzijyv\u00e4leiv\u00e4n, t\u00e4yzijyv\u00e4leibi\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

vihne \u2013 ovas (ogahan, ovasta), ogahane (ogahazen, ogahaista), vihneh (vihnehen, vihneht\u00e4)<\/p>\n\n\n\n

viljapelto \u2013 vil\u2019l\u2019apeldo (vil\u2019l\u2019apellon, vil\u2019l\u2019apelduo)<\/p>\n\n\n\n

viljasato \u2013 vil\u2019l\u2019asualis (vil\u2019l\u2019asualehen, vil\u2019l\u2019asualista)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * vilja \u2013 vil\u2019l\u2019a (vil\u2019l\u2019an, vil\u2019l\u2019ua) kev\u00e4tvilja \u2013 kev\u00e4tvil\u2019l\u2019a (kev\u00e4tvil\u2019l\u2019an, kev\u00e4tvil\u2019l\u2019ua), tougovil\u2019l\u2019a (tougovil\u2019l\u2019an, tougovil\u2019l\u2019ua) syysvilja \u2013 syysvil\u2019l\u2019a (syysvil\u2019l\u2019an, syysvil\u2019l\u2019ua) durra \u2013 durra (durran, durrua) hirssi \u2013 brossa (brossan, brossua) kaura \u2013 kagra (kagran, kagrua) maissi \u2013 kukuruuza (kukuruuzan, kukuruuzua) ohra \u2013 ozra (ozran, ozrua) riisi \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18895","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVil'l'asanasto (suomi\u2013suvikarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vil'l'asanasto (suomi\u2013suvikarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * vilja \u2013 vil\u2019l\u2019a (vil\u2019l\u2019an, vil\u2019l\u2019ua) kev\u00e4tvilja \u2013 kev\u00e4tvil\u2019l\u2019a (kev\u00e4tvil\u2019l\u2019an, kev\u00e4tvil\u2019l\u2019ua), tougovil\u2019l\u2019a (tougovil\u2019l\u2019an, tougovil\u2019l\u2019ua) syysvilja \u2013 syysvil\u2019l\u2019a (syysvil\u2019l\u2019an, syysvil\u2019l\u2019ua) durra \u2013 durra (durran, durrua) hirssi \u2013 brossa (brossan, brossua) kaura \u2013 kagra (kagran, kagrua) maissi \u2013 kukuruuza (kukuruuzan, kukuruuzua) ohra \u2013 ozra (ozran, ozrua) riisi \u2013 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-29T06:49:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/08\/Picture1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/\",\"name\":\"Vil'l'asanasto (suomi\u2013suvikarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/08\/Picture1.png\",\"datePublished\":\"2024-08-29T06:09:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-29T06:49:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/08\/Picture1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/08\/Picture1.png\",\"width\":825,\"height\":413},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vil’l’asanasto (suomi\u2013suvikarjala)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vil'l'asanasto (suomi\u2013suvikarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Vil'l'asanasto (suomi\u2013suvikarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * vilja \u2013 vil\u2019l\u2019a (vil\u2019l\u2019an, vil\u2019l\u2019ua) kev\u00e4tvilja \u2013 kev\u00e4tvil\u2019l\u2019a (kev\u00e4tvil\u2019l\u2019an, kev\u00e4tvil\u2019l\u2019ua), tougovil\u2019l\u2019a (tougovil\u2019l\u2019an, tougovil\u2019l\u2019ua) syysvilja \u2013 syysvil\u2019l\u2019a (syysvil\u2019l\u2019an, syysvil\u2019l\u2019ua) durra \u2013 durra (durran, durrua) hirssi \u2013 brossa (brossan, brossua) kaura \u2013 kagra (kagran, kagrua) maissi \u2013 kukuruuza (kukuruuzan, kukuruuzua) ohra \u2013 ozra (ozran, ozrua) riisi \u2013 […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2024-08-29T06:49:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/08\/Picture1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/","name":"Vil'l'asanasto (suomi\u2013suvikarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/08\/Picture1.png","datePublished":"2024-08-29T06:09:52+00:00","dateModified":"2024-08-29T06:49:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/08\/Picture1.png","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/08\/Picture1.png","width":825,"height":413},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/villasanasto-suomi-suvikarjala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vil’l’asanasto (suomi\u2013suvikarjala)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18895"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18925,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18895\/revisions\/18925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}