{"id":18466,"date":"2024-06-05T08:41:59","date_gmt":"2024-06-05T05:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=18466"},"modified":"2024-06-18T09:05:28","modified_gmt":"2024-06-18T06:05:28","slug":"kezasanasto-suvikarjala-suomi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/","title":{"rendered":"Kez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi)"},"content":{"rendered":"\n

Luadija: Katerina Paalamo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4<\/strong> \u2013 kes\u00e4<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4ne<\/strong> \u2013 kes\u00e4inen<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

algukez\u00e4 <\/strong>\u2013 alkukes\u00e4<\/p>\n\n\n\n

bikinat<\/strong> \u2013 bikinit<\/p>\n\n\n\n

\u010dakka <\/strong>\u2013 hyttynen, s\u00e4\u00e4ski<\/p>\n\n\n\n

\u010diilahane <\/strong>\u2013 nokkonen<\/p>\n\n\n\n

\u010diriss\u00e4<\/strong> \u2013 sirist\u00e4, siritt\u00e4\u00e4, visert\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\n

Marjakatit \u010diriss\u00e4h heinik\u00f6ss\u00e4. \u2013 Hein\u00e4sirkat siritt\u00e4v\u00e4t heinik\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

\u010dukeldua<\/strong> \u2013 sukeltaa<\/p>\n\n\n\n

\u010duuru<\/strong> \u2013 karkea hiekka, sora<\/p>\n\n\n\n

J\u00e4rvirannoissa on \u010duuruo. \u2013 J\u00e4rvien rannoissa on karkeaa hiekkaa.<\/p>\n\n\n\n

levitti\u00e4 \u010duuruo dorogoilla \u2013 levitt\u00e4\u00e4 soraa teille<\/p>\n\n\n\n

festivuali <\/strong>\u2013 festivaali<\/p>\n\n\n\n

festivualilippu <\/strong>\u2013 festivaalilippu<\/p>\n\n\n\n

grillata<\/strong> \u2013 grillata  <\/p>\n\n\n\n

grillata juustuo, kazvoksie, lihua \u2013 grillata juustoa, kasviksia, lihaa <\/p>\n\n\n\n

grilli<\/strong> \u2013 grilli<\/p>\n\n\n\n

\u017euarie grilliss\u00e4 \u2013 paistaa, k\u00e4rist\u00e4\u00e4 grilliss\u00e4<\/p>\n\n\n\n

harava <\/strong>\u2013 harava<\/p>\n\n\n\n

haravoija<\/strong> \u2013 haravoida<\/p>\n\n\n\n

hein\u00e4<\/strong> \u2013 hein\u00e4<\/p>\n\n\n\n

hein\u00e4nleikkuandakoneh<\/strong> \u2013 ruohonleikkuri<\/p>\n\n\n\n

hein\u00e4seiv\u00e4s<\/strong> \u2013 hein\u00e4seiv\u00e4s <\/p>\n\n\n\n

hiekka, pesku<\/strong> \u2013 hiekka<\/p>\n\n\n\n

hiekkalinna, peskulinna<\/strong>  <\/strong>\u2013 hiekkalinna<\/p>\n\n\n\n

hirvik\u00e4rb\u00e4ne<\/strong> \u2013 hirvik\u00e4rp\u00e4nen<\/p>\n\n\n\n

huondeskasse, huomeneskasse<\/strong> \u2013 aamukaste<\/p>\n\n\n\n

Iivananp\u00e4iv\u00e4<\/strong> \u2013 juhannus<\/p>\n\n\n\n

Hyvi\u00e4 Iivananp\u00e4ivi\u00e4! \u2013 Hyv\u00e4\u00e4 juhannusta!<\/p>\n\n\n\n

ji\u00e4\u010duaju<\/strong> \u2013 j\u00e4\u00e4tee<\/p>\n\n\n\n

ji\u00e4maido<\/strong> \u2013 j\u00e4\u00e4tel\u00f6<\/p>\n\n\n\n

ji\u00e4maidokioska<\/strong> \u2013 j\u00e4\u00e4tel\u00f6kioski<\/p>\n\n\n\n

ji\u00e4mehu<\/strong> \u2013 mehuj\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\n

ji\u00e4pala<\/strong> \u2013 j\u00e4\u00e4pala<\/p>\n\n\n\n

jumalanlehm\u00e4<\/strong> \u2013 lepp\u00e4kerttu<\/p>\n\n\n\n

jyriss\u00e4<\/strong> \u2013 jyrist\u00e4<\/p>\n\n\n\n

Ukkone jyriz\u00f6y. \u2013 Ukkonen jyrisee.<\/p>\n\n\n\n

kazvattua<\/strong> \u2013 kasvattaa<\/p>\n\n\n\n

kazvattua kazvoksie \u2013 kasvattaa kasviksia<\/p>\n\n\n\n

kazvimua<\/strong> \u2013 kasvimaa<\/p>\n\n\n\n

kazvipertti<\/strong> \u2013 kasvihuone<\/p>\n\n\n\n

keskikez\u00e4<\/strong> \u2013 keskikes\u00e4<\/p>\n\n\n\n

kezoi <\/strong>\u2013 uiminen, kylpeminen<\/p>\n\n\n\n

kylbie kezoida \u2013 uida<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4yv\u00e4 kezoilla \u2013 k\u00e4yd\u00e4 uimassa<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4aiga<\/strong> \u2013 kes\u00e4aika<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4aigalista<\/strong> \u2013 kes\u00e4aikataulu<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4fatiera<\/strong> \u2013 kes\u00e4asunto<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4festivuali<\/strong> \u2013 kes\u00e4festivaali<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4gost\u2019a<\/strong> \u2013 kes\u00e4vieras<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4huondes, kez\u00e4huomenes<\/strong> \u2013 kes\u00e4aamu<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4ilda<\/strong> \u2013 kes\u00e4ilta<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4kukka<\/strong> \u2013 kes\u00e4kukka<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4kuu<\/strong> \u2013 kes\u00e4kuu<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4lline<\/strong> \u2013 kes\u00e4llinen <\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4llizet marjat \u2013 kes\u00e4lliset marjat<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4loma<\/strong> \u2013 kes\u00e4loma<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4luageri<\/strong> \u2013 kes\u00e4leiri<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4lugemine<\/strong> \u2013 kes\u00e4lukeminen<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4mouda<\/strong> \u2013 kes\u00e4muoti<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4m\u00f6kki<\/strong> \u2013 kes\u00e4m\u00f6kki<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4opindo<\/strong> \u2013 kes\u00e4opinto<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4pluat\u2019t\u2019a<\/strong> \u2013 kes\u00e4mekko <\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4pruazniekka<\/strong> \u2013 kes\u00e4juhla<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4p\u00e4iv\u00e4<\/strong> \u2013 kes\u00e4p\u00e4iv\u00e4 <\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4ruadaja<\/strong> \u2013 kes\u00e4ty\u00f6ntekij\u00e4<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4ruado<\/strong> \u2013 kes\u00e4ty\u00f6<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4ruadopaikka<\/strong> \u2013 kes\u00e4ty\u00f6paikka<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4ruadosobimus<\/strong> \u2013 kes\u00e4ty\u00f6sopimus<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4ruavonandaja<\/strong> \u2013 kes\u00e4ty\u00f6nantaja<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4si\u00e4<\/strong> \u2013 kes\u00e4s\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4sum\u010d\u010da<\/strong> \u2013 kes\u00e4kassi<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4tapahtuma<\/strong> \u2013 kes\u00e4tapahtuma<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4teatra<\/strong> \u2013 kes\u00e4teatteri<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4yliopisto<\/strong> \u2013 kes\u00e4yliopisto<\/p>\n\n\n\n

kez\u00e4y\u00f6<\/strong> \u2013 kes\u00e4y\u00f6<\/p>\n\n\n\n

kimaleh<\/strong> \u2013 kimalainen<\/p>\n\n\n\n

ki\u00e4nt\u00e4i<\/strong> \u2013 punkki<\/p>\n\n\n\n

korendo<\/strong> \u2013 (suden)korento<\/p>\n\n\n\n

kukka<\/strong> \u2013 kukka<\/p>\n\n\n\n

kukkamal\u2019l\u2019a<\/strong> \u2013 kukkamaljakko<\/p>\n\n\n\n

kukkane<\/strong> \u2013 kukkanen<\/p>\n\n\n\n

kukkavago<\/strong> \u2013 kukkapenkki<\/p>\n\n\n\n

kukkie<\/strong> \u2013 kukkia<\/p>\n\n\n\n

Mussikka jo kukkiu. \u2013 Mustikka kukkii jo.<\/p>\n\n\n\n

Kukat kukitah savussa. \u2013 Kukat kukkivat puutarhassa.<\/p>\n\n\n\n

kyly<\/strong> \u2013 sauna<\/p>\n\n\n\n

kytkie <\/strong>(kyten, kytk\u00f6y, kytkiet\u00e4h ~ kytet\u00e4h) \u2013 kitke\u00e4<\/p>\n\n\n\n

kytkie rikkahein\u00e4t \u2013 kitke\u00e4 rikkaruohot<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4rb\u00e4ne<\/strong> \u2013 k\u00e4rp\u00e4nen<\/p>\n\n\n\n

lied\u017eu, liekku <\/strong>\u2013 keinu<\/p>\n\n\n\n

lied\u017euo, liekkuo <\/strong>\u2013 keinua<\/p>\n\n\n\n

liipukkane <\/strong>\u2013 perhonen<\/p>\n\n\n\n

loppukez\u00e4<\/strong> \u2013 loppukez\u00e4<\/p>\n\n\n\n

l\u2019upiina <\/strong>\u2013 lupiini  <\/p>\n\n\n\n

mado<\/strong> \u2013 k\u00e4\u00e4rme<\/p>\n\n\n\n

Mado \u010dihiz\u00f6y, n\u2019okkuau. \u2013 K\u00e4\u00e4rme sihisee, puree.<\/p>\n\n\n\n

mand\u017eikka<\/strong> \u2013 mansikka<\/p>\n\n\n\n

marjakatti, hein\u00e4\u010dirkka <\/strong> \u2013 hein\u00e4sirkka<\/p>\n\n\n\n

Marjakatti kypsend\u00e4y marjat. \u2013 Hein\u00e4sirkka kypsent\u00e4\u00e4 marjat.<\/p>\n\n\n\n

matata<\/strong> \u2013 matkata, matkustaa<\/p>\n\n\n\n

matka<\/strong> \u2013 matka<\/p>\n\n\n\n

Mie l\u00e4hen matalla. \u2013 Min\u00e4 l\u00e4hden matkalle.<\/p>\n\n\n\n

matkamuisto<\/strong> \u2013 matkamuisto<\/p>\n\n\n\n

matkapluana<\/strong> \u2013 matkasuunnitelma<\/p>\n\n\n\n

matkualija<\/strong> \u2013 matkailija<\/p>\n\n\n\n

matkualla<\/strong> \u2013 matkailla<\/p>\n\n\n\n

matkualla kodimuassa \u2013 matkailla kotimaassa<\/p>\n\n\n\n

matkualu<\/strong> \u2013 matkailu<\/p>\n\n\n\n

matkualuautto, -ma\u0161ina<\/strong> \u2013 matkailuauto<\/p>\n\n\n\n

matkualuvagona <\/strong>\u2013 matkailuvaunu <\/p>\n\n\n\n

matkustua<\/strong> \u2013 matkustaa<\/p>\n\n\n\n

me\u010d\u010d\u00e4mand\u017eikka<\/strong> \u2013 ahomansikka, mets\u00e4mansikka<\/p>\n\n\n\n

mouttorapy\u00f6r\u00e4<\/strong> \u2013 moottoripy\u00f6r\u00e4<\/p>\n\n\n\n

mouttoraveneh<\/strong> \u2013 moottorivene<\/p>\n\n\n\n

mussikka<\/strong> \u2013 mustikka<\/p>\n\n\n\n

muurahane<\/strong> \u2013 muurahainen<\/p>\n\n\n\n

niitti\u00e4<\/strong> \u2013 niitt\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\n

nurmikko<\/strong> \u2013 nurmikko<\/p>\n\n\n\n

ongiruaga, ongivaba<\/strong> \u2013 onkivapa <\/p>\n\n\n\n

ongittua<\/strong> \u2013 onkia<\/p>\n\n\n\n

palatka<\/strong> \u2013 teltta<\/p>\n\n\n\n

pihalied\u017eu, pihaliekku<\/strong> \u2013 pihakeinu<\/p>\n\n\n\n

pimendi\u00e4<\/strong> \u2013 piment\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\n

pimendi\u00e4 ikkunat, magavopertti \u2013 piment\u00e4\u00e4 ikkunat, makuuhuone<\/p>\n\n\n\n

pimennyszanavieska<\/strong> \u2013 pimennysverho<\/p>\n\n\n\n

piniss\u00e4<\/strong> \u2013 inist\u00e4<\/p>\n\n\n\n

\u010cakat piniss\u00e4h. \u2013 Hyttyset inisev\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

pi\u00e4\u010dkyne<\/strong> \u2013 p\u00e4\u00e4sky<\/p>\n\n\n\n

puarma<\/strong> \u2013 paarma<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4ivitty\u00f6<\/strong> \u2013 p\u00e4ivetty\u00e4, ruskettua<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4ivitys<\/strong> \u2013 p\u00e4ivetys, rusketus<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4, p\u00e4iv\u00e4ne<\/strong> \u2013 aurinko<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4 paistau. \u2013 Aurinko paistaa.<\/p>\n\n\n\n

keskiy\u00f6n p\u00e4iv\u00e4ne \u2013 keskiy\u00f6n aurinko<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4nkakkara<\/strong> \u2013 p\u00e4iv\u00e4nkakkara<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4nkukka<\/strong> \u2013 auringonkukka<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4paisto<\/strong> \u2013 auringonpaiste<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4paisto-o\u010dkat<\/strong> \u2013 aurinkolasit <\/p>\n\n\n\n

p\u00e4iv\u00e4paistovoije<\/strong> (-voidien, -voijetta) \u2013 aurinkovoide <\/p>\n\n\n\n

p\u00f6p\u00f6kk\u00e4<\/strong> \u2013 \u00f6t\u00f6kk\u00e4<\/p>\n\n\n\n

p\u00f6riss\u00e4<\/strong> \u2013 p\u00f6rist\u00e4, p\u00e4rist\u00e4, surista<\/p>\n\n\n\n

K\u00e4rb\u00e4ne p\u00f6riz\u00f6y. \u2013 K\u00e4rp\u00e4nen surisee.<\/p>\n\n\n\n

randa<\/strong> \u2013 ranta<\/p>\n\n\n\n

randabobo<\/strong> \u2013 rantalelu<\/p>\n\n\n\n

randaloma <\/strong>\u2013 rantaloma<\/p>\n\n\n\n

randami\u00e4\u010d\u010dy<\/strong> \u2013 rantapallo<\/p>\n\n\n\n

randastuula<\/strong> \u2013 rantatuoli<\/p>\n\n\n\n

randatelat<\/strong> \u2013 laituri<\/p>\n\n\n\n

randaverkkomi\u00e4\u010d\u010dy<\/strong> \u2013 rantalentopallo<\/p>\n\n\n\n

kizata randaverkkomi\u00e4\u010d\u010dyh \u2013 pelata rantalentopalloa<\/p>\n\n\n\n

rikkahein\u00e4<\/strong> \u2013 rikkaruoho<\/p>\n\n\n\n

rippumatto<\/strong> \u2013 riippumatto <\/p>\n\n\n\n

sadu<\/strong> \u2013 puutarha<\/p>\n\n\n\n

sadulied\u017eu, saduliekku<\/strong> \u2013 puutarhakeinu<\/p>\n\n\n\n

sadustola<\/strong> \u2013 puutarhap\u00f6yt\u00e4<\/p>\n\n\n\n

sadustuula<\/strong> \u2013 puutarhatuoli<\/p>\n\n\n\n

sanduali<\/strong> \u2013 sandaali<\/p>\n\n\n\n

savunhoido<\/strong> \u2013 puutarhanhoito<\/p>\n\n\n\n

soudua<\/strong> \u2013 soutaa <\/p>\n\n\n\n

souduveneh<\/strong> \u2013 soutuvene<\/p>\n\n\n\n

sulgami\u00e4\u010d\u010dy<\/strong> \u2013 sulkapallo<\/p>\n\n\n\n

kizata sulgami\u00e4\u010d\u010dyh \u2013 pelata sulkapalloa<\/p>\n\n\n\n

syyskez\u00e4<\/strong> \u2013 syyskes\u00e4<\/p>\n\n\n\n

\u0161ortat<\/strong> \u2013 shortsit<\/p>\n\n\n\n

zontikka<\/strong> \u2013 sateenvarjo<\/p>\n\n\n\n

talloh<\/strong> (talgohon, tallohta) \u2013 talkoot<\/p>\n\n\n\n

Tulgua ty\u00f6gi talgohoh! \u2013 Tulkaa tekin talkoisiin!<\/p>\n\n\n\n

My\u00f6 talgoholla luajimma pruazniekkasy\u00f6mizet. \u2013 Me teemme talkoilla juhlaruuat.<\/p>\n\n\n\n

tanssilava<\/strong> \u2013 tanssilava<\/p>\n\n\n\n

terassa<\/strong> \u2013 terassi<\/p>\n\n\n\n

trampoliina<\/strong> \u2013 trampoliini<\/p>\n\n\n\n

tulenisku<\/strong> \u2013 salama<\/p>\n\n\n\n

ualdo <\/strong>\u2013 aalto<\/p>\n\n\n\n

uija<\/strong> \u2013 uida<\/p>\n\n\n\n

Maltatgo sie uija? \u2013 Osaatko sin\u00e4 uida?<\/p>\n\n\n\n

uindahouzut<\/strong> \u2013 uimahousut<\/p>\n\n\n\n

uindamaltto<\/strong> \u2013 uimataito<\/p>\n\n\n\n

Monet aiguhizet tahotah parendua omua uindamalttuo. \u2013 Monet aikuiset haluavat parantaa uimataitoaan.<\/p>\n\n\n\n

uindaranda, kezoiranda<\/strong> \u2013 uimaranta<\/p>\n\n\n\n

uindarengas<\/strong> \u2013 uimarengas<\/p>\n\n\n\n

uindar\u00e4bil\u00e4<\/strong> \u2013 uimar\u00e4pyl\u00e4<\/p>\n\n\n\n

uindasoba<\/strong> \u2013 uimapuku<\/p>\n\n\n\n

uinda\u0161kola<\/strong> \u2013 uimakoulu<\/p>\n\n\n\n

uinda\u0161ortat<\/strong> \u2013 uimashortsit<\/p>\n\n\n\n

ukkone<\/strong> \u2013 ukkonen<\/p>\n\n\n\n

Ukkone jyriz\u00f6y. \u2013 Ukkonen jyrisee.<\/p>\n\n\n\n

ukonjyry <\/strong>\u2013 ukkonen, ukkosilma, ukkosenjyrin\u00e4<\/p>\n\n\n\n

ukonkuari, ukonvemmel <\/strong>\u2013 sateenkaari<\/p>\n\n\n\n

valella<\/strong> \u2013 kastella<\/p>\n\n\n\n

valella kukkazie \u2013 kastella kukkia<\/p>\n\n\n\n

vezipi\u0161\u0161ali<\/strong> \u2013 vesipyssy<\/p>\n\n\n\n

vihma<\/strong> \u2013 sade<\/p>\n\n\n\n

vihmuo<\/strong> \u2013 sataa vett\u00e4<\/p>\n\n\n\n

Pihalla vihmuu. \u2013 Ulkona sataa.<\/p>\n\n\n\n

vikateh<\/strong> \u2013 viikate<\/p>\n\n\n\n

niitti\u00e4 l\u2019upiinat vikattehella \u2013 niitt\u00e4\u00e4 lupiinit viikatteella<\/p>\n\n\n\n

voikukka<\/strong> \u2013 voikukka<\/p>\n\n\n\n

y\u00f6t\u00f6in<\/strong> \u2013 y\u00f6t\u00f6n<\/p>\n\n\n\n

y\u00f6t\u00f6in y\u00f6 \u2013 y\u00f6t\u00f6n y\u00f6<\/p>\n\n\n\n

\u00e4gie, r\u00e4kki<\/strong> \u2013 kuumuus, kuumuuden tunne, helle; kuuma, helteinen<\/p>\n\n\n\n

\u00e4gie kez\u00e4, p\u00e4iv\u00e4 \u2013 helteinen kes\u00e4, p\u00e4iv\u00e4<\/p>\n\n\n\n

Miula on r\u00e4kki. \u2013 Minulla on kuuma.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e4kell\u00e4 pid\u00e4y muistua juuva. \u2013 Helteell\u00e4 pit\u00e4\u00e4 muistaa juoda.<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

Hyvi\u00e4 kezi\u00e4! \u2013 Hyv\u00e4\u00e4 kes\u00e4\u00e4!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kuva: Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * kez\u00e4 \u2013 kes\u00e4 kez\u00e4ne \u2013 kes\u00e4inen * algukez\u00e4 \u2013 alkukes\u00e4 bikinat \u2013 bikinit \u010dakka \u2013 hyttynen, s\u00e4\u00e4ski \u010diilahane \u2013 nokkonen \u010diriss\u00e4 \u2013 sirist\u00e4, siritt\u00e4\u00e4, visert\u00e4\u00e4 Marjakatit \u010diriss\u00e4h heinik\u00f6ss\u00e4. \u2013 Hein\u00e4sirkat siritt\u00e4v\u00e4t heinik\u00f6ss\u00e4. \u010dukeldua \u2013 sukeltaa \u010duuru \u2013 karkea hiekka, sora J\u00e4rvirannoissa on \u010duuruo. \u2013 J\u00e4rvien […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18466","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nKez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * kez\u00e4 \u2013 kes\u00e4 kez\u00e4ne \u2013 kes\u00e4inen * algukez\u00e4 \u2013 alkukes\u00e4 bikinat \u2013 bikinit \u010dakka \u2013 hyttynen, s\u00e4\u00e4ski \u010diilahane \u2013 nokkonen \u010diriss\u00e4 \u2013 sirist\u00e4, siritt\u00e4\u00e4, visert\u00e4\u00e4 Marjakatit \u010diriss\u00e4h heinik\u00f6ss\u00e4. \u2013 Hein\u00e4sirkat siritt\u00e4v\u00e4t heinik\u00f6ss\u00e4. \u010dukeldua \u2013 sukeltaa \u010duuru \u2013 karkea hiekka, sora J\u00e4rvirannoissa on \u010duuruo. \u2013 J\u00e4rvien […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-18T06:05:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/06\/spring-5062124_1280-1024x682.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/\",\"name\":\"Kez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/06\/spring-5062124_1280-1024x682.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-05T05:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-18T06:05:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/06\/spring-5062124_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/06\/spring-5062124_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * kez\u00e4 \u2013 kes\u00e4 kez\u00e4ne \u2013 kes\u00e4inen * algukez\u00e4 \u2013 alkukes\u00e4 bikinat \u2013 bikinit \u010dakka \u2013 hyttynen, s\u00e4\u00e4ski \u010diilahane \u2013 nokkonen \u010diriss\u00e4 \u2013 sirist\u00e4, siritt\u00e4\u00e4, visert\u00e4\u00e4 Marjakatit \u010diriss\u00e4h heinik\u00f6ss\u00e4. \u2013 Hein\u00e4sirkat siritt\u00e4v\u00e4t heinik\u00f6ss\u00e4. \u010dukeldua \u2013 sukeltaa \u010duuru \u2013 karkea hiekka, sora J\u00e4rvirannoissa on \u010duuruo. \u2013 J\u00e4rvien […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2024-06-18T06:05:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/06\/spring-5062124_1280-1024x682.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/","name":"Kez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/06\/spring-5062124_1280-1024x682.jpg","datePublished":"2024-06-05T05:41:59+00:00","dateModified":"2024-06-18T06:05:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/06\/spring-5062124_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/06\/spring-5062124_1280.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kezasanasto-suvikarjala-suomi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kez\u00e4sanasto (suvikarjala\u2013suomi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18466"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18675,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18466\/revisions\/18675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}