{"id":17770,"date":"2024-05-02T13:47:06","date_gmt":"2024-05-02T10:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=17770"},"modified":"2024-09-10T10:35:38","modified_gmt":"2024-09-10T07:35:38","slug":"yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/","title":{"rendered":"Yhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala)"},"content":{"rendered":"\n

T\u00e4h sanastoh on ker\u00e4tty yhtistyksen ker\u00e4hm\u00f6l\u00f6is da protokolois tarvittavua virrallistu sanastuo. Li\u017e\u00e4kse sit on yhtistyksien varzinazeh ruandah liittyji\u00e4 sanastuo, ezimerkikse tapahtumih n\u00e4h.<\/p>\n\n\n\n

Ker\u00e4ttih da luajittih: Sanna Myll\u00e4ri<\/strong>, Natalia Giloeva<\/strong> da Niko Tynnyrinen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

alaik\u00e4inen \u2013 alaig\u00e4|ine (-zen, -sty, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alaig\u00e4zele pid\u00e4y olla huoldajan luba.<\/p>\n\n\n\n

Alaik\u00e4inen tarvitsee huoltajan luvan.<\/p>\n\n\n\n

allekirjoittaa \u2013 allekirjut|tua (-an, -tau, -etah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tarkastajat allekirjutetah protokolan.<\/p>\n\n\n\n

Tarkastajat allekirjoittavat p\u00f6yt\u00e4kirjan.<\/p>\n\n\n\n

allekirjoitus \u2013 allekirju|tus (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Protokolah pid\u00e4y allekirjutukset.<\/p>\n\n\n\n

P\u00f6yt\u00e4kirjaan tarvitaan allekirjoitukset.<\/p>\n\n\n\n

apuraha \u2013 abudeng|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Abudengat pid\u00e4y k\u00e4ytti\u00e4 vuvven loppussah.<\/p>\n\n\n\n

Apuraha pit\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuoden loppuun menness\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

asiakirja \u2013 dokument|u (-an, -ua, -oi, -oih)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Er\u00e4hii dokumentoi pid\u00e4y s\u00e4ilytti\u00e4 kai 10 vuottu.<\/p>\n\n\n\n

Joitain asiakirjoja t\u00e4ytyy s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 jopa 10 vuotta.<\/p>\n\n\n\n

avustus \u2013 avustu|s (-ksen, -stu, -ksii), denguabu (-vun, -buu, -buloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yhtistyksen ruandah ni\u0161koi voibi pakita linnan avustustu.<\/p>\n\n\n\n

Yhdistyksen toimintaa varten voi hakea kaupungin avustusta.<\/p>\n\n\n\n

budjetti \u2013 b’ud\u017eiet|tu (-an, -tua, -toi); k\u010d. se\u017eo talousarvio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Liittehenny tapahtuman b’ud\u017eiettu.<\/p>\n\n\n\n

Liitteen\u00e4 tapahtuman budjetti.<\/p>\n\n\n\n

dokumentti \u2013 dokument|u (-an, -ua, -oi, -oih); k\u010d. se\u017eo asiakirja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

edunvalvonta \u2013 evunvalvond|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si\u00e4nd\u00f6l\u00f6in mugah yhtistyksen ruavonnu on ozanottajien evunvalvondu.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan yhdistyksen teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on j\u00e4senien edunvalvonta.<\/p>\n\n\n\n

erityisruokavalio \u2013 eri\u010dyssy\u00f6miz|et (-ien, -zii, -zih)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sano eri\u010dyssy\u00f6mizih n\u00e4h ilmoittavujes.<\/p>\n\n\n\n

Kerro erityisruokavaliosta ilmoittautuessa.<\/p>\n\n\n\n

esitell\u00e4 \u2013 ezit|ell\u00e4 (-telen, -tel\u00f6y, -ell\u00e4h)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paginanved\u00e4i ezitteli ruandupluanua.<\/p>\n\n\n\n

Puheenjohtaja esitteli toimintasuunnitelmaa.<\/p>\n\n\n\n

esitelm\u00e4 \u2013 pagin (-an, -ua, -noi), ezitelm|y (-\u00e4n, -i\u00e4, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

esitt\u00e4\u00e4 \u2013 ezit|ti\u00e4 (-\u00e4n, -t\u00e4y, -et\u00e4h), ozut|tua (-an, -tau, -etah), san|uo (-on, -ou, -otah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ezit\u00e4n vastuonv\u00e4lly\u00f6n andamistu.<\/p>\n\n\n\n

Esit\u00e4n vastuuvapauden my\u00f6nt\u00e4mist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

esityslista \u2013 ozutuslist|u (-an, -ua, -oi), ezityslistu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ozutuslistu on ty\u00f6tty ozanottajile s\u00e4hk\u00f6po\u0161ta\u010di.<\/p>\n\n\n\n

Esityslista on l\u00e4hetetty j\u00e4senille s\u00e4hk\u00f6postitse.<\/p>\n\n\n\n

esteellinen \u2013 estielli|ne (-zen, -sty, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010duksen ozanottai oli estielline pi\u00e4tt\u00e4m\u00e4h dieloh n\u00e4h.<\/p>\n\n\n\n

Hallituksen j\u00e4sen oli esteellinen p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n asiasta.<\/p>\n\n\n\n

esteellisyys \u2013 estielli\u017ey|s (-\u00f6n, -tty, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

esteet\u00f6n \u2013 estiet|\u00f6i (-t\u00f6m\u00e4n, -t\u00f6mi\u00e4, -t\u00f6mii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tilah on estiet\u00f6i pi\u00e4zendy.<\/p>\n\n\n\n

Tilaan on esteet\u00f6n kulku.<\/p>\n\n\n\n

et\u00e4kokous \u2013 loittoker\u00e4hm|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hakemus \u2013 paki\u010du|s (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hallitus \u2013 halli\u010du|s (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hallituksen j\u00e4sen – halli\u010duksen ozanotta|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hanke \u2013 projekt|u (-an, -ua, -oi), hankeh (-en, -tu, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00e4h projektah maksas ottua ozua.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4h\u00e4n hankkeeseen kannattaisi osallistua.<\/p>\n\n\n\n

henkil\u00f6tieto \u2013 hengil\u00f6ti|edo (-ijon, -eduo, -edoloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hengil\u00f6tiedoloi pid\u00e4y s\u00e4ilytti\u00e4 turvallizeh tabah.<\/p>\n\n\n\n

Henkil\u00f6tietoja t\u00e4ytyy s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 turvallisesti.<\/p>\n\n\n\n

henkil\u00f6tunnus \u2013 hengil\u00f6tunnu|s (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hengil\u00f6tunnustu ei sua k\u00e4zitell\u00e4 ilmai lubua.<\/p>\n\n\n\n

Henkil\u00f6tunnusta ei saa k\u00e4sitelll\u00e4 ilman lupaa.<\/p>\n\n\n\n

huoltaja \u2013 huolda|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alaig\u00e4zele pid\u00e4y olla huoldajan luba.<\/p>\n\n\n\n

Alaik\u00e4inen tarvitsee huoltajan luvan.<\/p>\n\n\n\n

hyl\u00e4t\u00e4 \u2013 hyl|l\u00e4t\u00e4 (-gi\u00e4n,-gi\u00e4y, -l\u00e4t\u00e4h)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

hyv\u00e4ksy\u00e4 \u2013 hyv\u00e4ksy|\u00f6 (-n, -y, -t\u00e4h)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hyv\u00e4ksyt\u00e4h ozutuslistu.<\/p>\n\n\n\n

Hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n esityslista.<\/p>\n\n\n\n

h\u00e4irint\u00e4yhdyshenkil\u00f6 – h\u00e4iri\u010dendy-yhtyshengil|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

h\u00e4t\u00e4yhdyshenkil\u00f6 \u2013 h\u00e4d\u00e4yhtyshengil|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ilmoittautua \u2013 ilmoit|tuakseh (-ammos, -ah\/ahes, -etahes), ilmoittavu|o (-n, -uu, -tah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ilmoittai j\u00e4lgim\u00e4i kuun loppussah.<\/p>\n\n\n\n

ilmoittaudu viimeist\u00e4\u00e4n kuun loppuun menness\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

ilmoittautuminen \u2013 ilmoittavund|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ilmoittavundu pruazniekkah<\/p>\n\n\n\n

juhlan ilmoittautuminen<\/p>\n\n\n\n

johtaa (kokousta, puhetta) – vedi\u00e4 (ker\u00e4hmy\u00f6, paginua) (vien, ved\u00e4y, viet\u00e4h)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paginanved\u00e4i vedi vuoziker\u00e4hm\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n

Puheenjohtaja johti vuosikokouksen.<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4rjestys (numero-) \u2013 j\u00e4llety|s (-ksen, -sty, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u00e4mm\u00e4 bumuagat ei olla oigies j\u00e4lletykses.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4m\u00e4 paperit eiv\u00e4t ole oikeassa j\u00e4rjestyksess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4rjestys (kunto) – por’atk|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dielo on por’atkas.<\/p>\n\n\n\n

Asia on j\u00e4rjestyksess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4rjestyksenvalvoja – por’atkanvardoi\u010d\u010di|i (-jan, -jua, -joi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pid\u00e4ygo tapahtumah por’atkanvardoi\u010d\u010dijua?<\/p>\n\n\n\n

Tarvitaanko tapahtumaan j\u00e4rjestyksenvalvojia?<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4rjest\u00e4yty\u00e4 \u2013 organizui|jakseh (-\u010demmos, -\u010deh\/\u010dehes, -jahes)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010dus organizui\u010dehes.<\/p>\n\n\n\n

Hallitus j\u00e4rjest\u00e4ytyy.<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 (tapahtuma tms.) \u2013 pi|di\u00e4 (-en, -d\u00e4y, -et\u00e4h), homm|ata (-uan, -uau, -atah), organizui|ja (-\u010den, -\u010d\u010dou, -jah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 (tiettyyn j\u00e4rjestykseen) \u2013 pan|na (-en, -ou, -nah) j\u00e4lletykseh<\/strong><\/p>\n\n\n\n

j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 (panna kuntoon) \u2013 pan|na (-en, -ou, -nah) por’atkah\/kundoh<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Arhiivu pid\u00e4s panna por’atkah.<\/p>\n\n\n\n

Arkisto pit\u00e4isi panna kuntoon.<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4rjest\u00f6 \u2013 organizaci|i (-en, -edu, -eloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

j\u00e4sen – ozanottai (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

j\u00e4senetu – ozanottajan edu (evun, eduu, eduloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

j\u00e4senluokka \u2013 ozanottajanluok|ku (-an, -kua, -kii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Valli\u010de ozanottajanluokku ilmoittavujes.<\/p>\n\n\n\n

Valitse j\u00e4senluokka ilmoittautuessa.<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4senmaksu \u2013 ozanottajanmaks|o (-on, -uo, -oloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ker\u00e4hm\u00f6s ka\u010dellah ozanottajanmakson suurus.<\/p>\n\n\n\n

Kokouksessa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n j\u00e4senmaksun suuruus.<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4senrekisteri \u2013 ozanottajanregistr|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

j\u00e4senvastaava \u2013 ozanottaivastuaj|u, ozanottajis vastuaj|u (-an, -ua, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ozanottajis vastuajan ruavonnu on hommata uuzii ozanottajii.<\/p>\n\n\n\n

J\u00e4senvastaavan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on hankkia uusia j\u00e4seni\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

j\u00e4senyys – ozanottajan stuatus|su (-an, -sua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ozanottajan stuatusan suat maksamal ozanottajanmakson.<\/p>\n\n\n\n

J\u00e4senyyden saa maksamalla j\u00e4senmaksun.<\/p>\n\n\n\n

kannattaa \u2013 kannat|tua (-an, -tau, -etah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kannatan ehoitustu.<\/p>\n\n\n\n

Kannatan ehdotusta.<\/p>\n\n\n\n

kannatusj\u00e4sen \u2013 kannatusozanotta|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kannatusozanottajal ei ole i\u00e4nioigevuttu yhtistyksen ker\u00e4hm\u00f6s.<\/p>\n\n\n\n

Kannatusj\u00e4senell\u00e4 ei ole \u00e4\u00e4nioikeutta yhdistyksen kokouksessa.<\/p>\n\n\n\n

kannatusj\u00e4senmaksu – kannatusozanottajan maks|o (-on, -uo -oloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kassa \u2013 kas|su (-an, -sua, -soi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00e4vvyt\u00e4hgo kasas dengat?<\/p>\n\n\n\n

Riitt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 rahat kassassa?<\/p>\n\n\n\n

kassanhoitaja kts. rahastonhoitaja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kausi \u2013 ka|uzi (-vven, -uttu, -uzii), period|u (-an, -ua, -dii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kev\u00e4tkokous \u2013 kev\u00e4tker\u00e4hm|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kokous \u2013 ker\u00e4hm|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kokouskutsu \u2013 ku\u010d|\u010du (-un, -\u010duu, -\u010duloi) ker\u00e4hm\u00f6h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ku\u010d\u010du ker\u00e4hm\u00f6h on ty\u00f6tty ozanottajile aijoin aijal.<\/p>\n\n\n\n

Kokouskutsu on l\u00e4hetetty j\u00e4senille ajoissa.<\/p>\n\n\n\n

kirjanpito \u2013 kirjanpi|do (-von, -duo, -doloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kuitti \u2013 \u010dek|ku (-an, -kua, -koi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

kulut \u2013 meno|t (-loin, -loi), makso|t (-loin, -loi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yhtistyksen dengat ei t\u00e4vvyt\u00e4 kaikkih ruandas roinnuzih maksoloih.<\/p>\n\n\n\n

Yhdistyksen rahat eiv\u00e4t kata kaikkia toiminnasta aiheutuvia kuluja.<\/p>\n\n\n\n

kutsua koolle \u2013 ku\u010d|\u010duo (-un, -\u010duu, -utah) ker\u00e4vym\u00e4h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010dus on ku\u010duttu ker\u00e4vym\u00e4h.<\/p>\n\n\n\n

Hallitus on kutsuttu koolle.<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4sitell\u00e4 \u2013 k\u00e4zit|ell\u00e4 (-telen, -tel\u00f6y, -ell\u00e4h), ka\u010d|ella (-\u010delen, -\u010delou, -ellah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ker\u00e4hm\u00f6s ka\u010dellah ezim. ruandupluanu.<\/p>\n\n\n\n

Kokouksessa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n mm. toimintasuunnitelma.<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4teiskassa \u2013 k\u00e4zidengukas|sa (-an, -sua, -soi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

K\u00e4zidengukassah pid\u00e4y lizi\u00e4 vaihtodengua.<\/p>\n\n\n\n

K\u00e4teiskassaan tarvitaan lis\u00e4\u00e4 vaihtorahaa.<\/p>\n\n\n\n

laillinen \u2013 zakonalli|ne (-zen, -stu, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pi\u00e4t\u00f6s on zakonalline.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4\u00e4t\u00f6s on laillinen.<\/p>\n\n\n\n

laillisuus \u2013 zakonalli\u017eu|s (-on, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

zakonalli\u017euon da pi\u00e4t\u00f6svalda\u017euon tovendamine<\/p>\n\n\n\n

laillisuuden ja p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltaisuuden toteaminen<\/p>\n\n\n\n

laki – zakon (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

meno \u2013 men|o (-on, -uo, -oloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yhtistyksen menot oldih mulloi pienet.<\/p>\n\n\n\n

Yhdistyksen menot olivat viime vuonna pienet.<\/p>\n\n\n\n

my\u00f6nt\u00e4\u00e4 (antaa lupa, sallia) \u2013 an|dua (-nan, -dau, -netah), hyv\u00e4ksy|\u00f6 (-n, -y, -t\u00e4h)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010duksele hyv\u00e4ksyt\u00e4h vastuonv\u00e4llys.<\/p>\n\n\n\n

Hallitukselle my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n vastuuvapaus.<\/p>\n\n\n\n

nimenkirjoittaja \u2013 nimenkirjutta|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yhtistyksen nimenkirjuttajannu ruadau paginanved\u00e4i.<\/p>\n\n\n\n

Yhdistyksen nimenkirjoittajana toimii puheenjohtaja.<\/p>\n\n\n\n

nimenkirjoitusoikeus \u2013 nimenkirjutusoigevu|s (-on, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nimenkirjutusoigevus voijah andua paginanved\u00e4j\u00e4n li\u017e\u00e4kse se\u017eo muile.<\/p>\n\n\n\n

Nimenkirjoitusoikeus voidaan antaa puheenjohtajan lis\u00e4ksi muillekin.<\/p>\n\n\n\n

organisoida \u2013 organizui|ja (-\u010den, -\u010d\u010dou, -jah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

osallistumismaksu \u2013 ozanottomaks|o (- on, -uo, -oloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ozanottomakson suurus<\/p>\n\n\n\n

osallistumismaksun suuruus<\/p>\n\n\n\n

Patentti- ja rekisterihallitus – Patentu- da registruhalli\u010du|s (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Patentu- da registruhalli\u010dus pid\u00e4y yhtistysregistrua.<\/p>\n\n\n\n

Patentti- ja rekisterihallitus pit\u00e4\u00e4 yhdistysrekisteri\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

projekti \u2013 projekt|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

puheenjohtaja \u2013 paginanved\u00e4|i (-j\u00e4n, -ji\u00e4, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

puheenvuoro \u2013 paginvuor|o (-on, -uo, -oi), paginanvuoro<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pakita paginanvuoruo<\/p>\n\n\n\n

pyyt\u00e4\u00e4 puheenvuoroa<\/p>\n\n\n\n

pyynt\u00f6 \u2013 paki\u010du|s (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pyyt\u00e4\u00e4 \u2013 paki|ta (-\u010den, -\u010d\u010dou, -tah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H\u00e4i paki\u010d\u010di eruo halli\u010duksesp\u00e4i.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4n pyysi eroa hallituksesta.<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 \u2013 pi\u00e4t|ti\u00e4 (-\u00e4n, -t\u00e4y, -et\u00e4h)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

p\u00e4\u00e4t\u00f6s \u2013 pi\u00e4t\u00f6|s (-ksen, -sty, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

p\u00e4\u00e4t\u00f6svalta \u2013 pi\u00e4t\u00f6sval|du (-lan, -dua, -doi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltainen \u2013 pi\u00e4t\u00f6svalda|ine (-zen, -stu, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paginanved\u00e4i tovendi ker\u00e4hm\u00f6n pi\u00e4t\u00f6svaldazekse.<\/p>\n\n\n\n

Puheenjohtaja totesi kokouksen p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltaiseksi.<\/p>\n\n\n\n

p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltaisuus \u2013 pi\u00e4t\u00f6svalda\u017eu|s (-on, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

zakonalli\u017euon da pi\u00e4t\u00f6svalda\u017euon tovendamine<\/p>\n\n\n\n

laillisuuden ja p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltaisuuden toteaminen<\/p>\n\n\n\n

p\u00f6yt\u00e4kirja \u2013 protokol|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sekretari luadiu protokolan.<\/p>\n\n\n\n

Sihteeri laatii p\u00f6yt\u00e4kirjan.<\/p>\n\n\n\n

p\u00f6yt\u00e4kirjantarkastaja \u2013 protokolantarkasta|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Protokolantarkastajua pid\u00e4y olla kaksi.<\/p>\n\n\n\n

P\u00f6yt\u00e4kirjantarkastajia pit\u00e4\u00e4 olla kaksi.<\/p>\n\n\n\n

rahastonhoitaja \u2013 kasanhoida|i (-jan, -jua, -jii), kassari (-n, -i, -loi); k\u010d. se\u017eo taloudenhoitaja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kassari ezitteli talovuska\u010delmuksen.<\/p>\n\n\n\n

Rahastonhoitaja esitteli tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen.<\/p>\n\n\n\n

rahoitus \u2013 dengoitus (-ksen, -stu, -ksii), rahoitus (-ksen, -stu, -ksii), finansiirui\u010du|s (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rekisteri \u2013 registr|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rekister\u00f6id\u00e4 – registriiruija (-\u010den, -\u010d\u010dou, -jah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

rekister\u00f6ity \u2013 registriiruit|tu (-un, -tuu, -tuloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Registriiruittu yhtistys suau k\u00e4ytti\u00e4 ry-lyhendehty.<\/p>\n\n\n\n

Rekister\u00f6ity yhdistys saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ry-lyhennett\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

ryhm\u00e4 \u2013 jouk|ko (-on, -kuo, -koloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

saavutettava (esim. paikka) \u2013 suavutettav|u (-an, -ua, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pido planiiruijah mahton mugah suavutettavembakse.<\/p>\n\n\n\n

Tapahtuma suunnitellaan mahdollisimman saavutettavaksi.<\/p>\n\n\n\n

saavutettavuus \u2013 suavutettavu|s (-on, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ongo suavutettavus huomavoittu?<\/p>\n\n\n\n

Onko saavutettavuus huomioitu?<\/p>\n\n\n\n

seura \u2013 seur|u (-an, -ua, -oi), sebr|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

sihteeri – sekretari (-n, -i, -loi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

sis\u00e4inen \u2013 syv\u00e4inpuoli|ne (-zen, -stu, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

syv\u00e4inpuoline tiijoittamine<\/p>\n\n\n\n

sis\u00e4inen tiedotus<\/p>\n\n\n\n

sitoutua \u2013 sidovu|o (-n, -u, -tah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sidovun novvattamah turvallizemban tilan princippoi.<\/p>\n\n\n\n

Sitoudun noudattamaan turvallisemman tilan periaatteita.<\/p>\n\n\n\n

somekanava \u2013 somekanual|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sebrua yhtistyksen somekanualoi!<\/p>\n\n\n\n

Seuraa yhdistyksen somekanavia!<\/p>\n\n\n\n

sopimus \u2013 sobimu|s (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

suunnitella \u2013 planiirui|ja (-\u010den, -\u010d\u010dou, -jah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pidojoukos pi\u00e4z\u00f6y planiiruimah yhtistyksen tapahtumii.<\/p>\n\n\n\n

Tapahtumatiimiss\u00e4 p\u00e4\u00e4see suunnittelemaan yhdistyksen tapahtumia.<\/p>\n\n\n\n

suunnitelma \u2013 pluan|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

syyskokous \u2013 syvysker\u00e4hm|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Syvysvuoziker\u00e4hm\u00f6s vallitah halli\u010duksen ozanottajat tulien kalenduaruvuvven aijakse.<\/p>\n\n\n\n

Syysvuosikokouksessa valitaan hallituksen j\u00e4senet seuraavan kalenterivuoden ajaksi.<\/p>\n\n\n\n

s\u00e4\u00e4nt\u00f6 \u2013 si\u00e4n|d\u00f6 (-n\u00f6n, -dy\u00f6, -d\u00f6l\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

yhtistyksen si\u00e4nn\u00f6t<\/p>\n\n\n\n

yhdistyksen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t<\/p>\n\n\n\n

s\u00e4\u00e4nt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4inen \u2013 si\u00e4nd\u00f6mi\u00e4r\u00e4hi|ne (-zen, -sty, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Piemm\u00f6 si\u00e4nd\u00f6mi\u00e4r\u00e4hizen vuoziker\u00e4hm\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n

Pid\u00e4mme s\u00e4\u00e4nt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4isen vuosikokouksen.<\/p>\n\n\n\n

s\u00e4\u00e4ti\u00f6 \u2013 fond|u (-an, -ua, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

taloudellinen \u2013 talovehelli|ne (- zen, -stu, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

taloudenhoitaja \u2013 talovuonhoida|i (-jan, -jua, -jii), talovuonka\u010d\u010do|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

K\u010d. se\u017eo rahastonhoitaja<\/p>\n\n\n\n

talous \u2013 talovu|s (-on, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

talousarvio \u2013 talovusarviv|o (-on, -uo, -oloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tapahtuma \u2013 pi|do (-von, -duo, -doloi), tapahtum|u (-an, ua, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tapahtumavastaava \u2013 pidovastuaju (-an, -ua, -ii), tapahtumuvastuaju<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tappio (taloudellinen) \u2013 h\u00e4viv|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i), menety|s (-ksen, -sty, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tarkastaa \u2013 ka\u010d|ella (-\u010delen, -\u010delou, -ellah), tarkast|ua (-an, -au, -etah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Protokolu pid\u00e4y tarkastua.<\/p>\n\n\n\n

P\u00f6yt\u00e4kirja pit\u00e4\u00e4 tarkastaa.<\/p>\n\n\n\n

tiedottaja \u2013 tiijoitta|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tiedotus \u2013 tiijoitu|s (-ksen, -stu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tiedotusvastaava \u2013 tiijoitusvastuaj|u (-an, -ua, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tiimi \u2013 jouk|ko (-on, -kuo, -koloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

somejoukko<\/p>\n\n\n\n

sometiimi<\/p>\n\n\n\n

tili (pankissa) \u2013 \u010dot|tu (-an, -tua, -tii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tilikausi \u2013 talovuska|uzi (-vven, -uttu, -uzii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tilink\u00e4ytt\u00f6oikeus \u2013 \u010dotank\u00e4ytt\u00f6oigevu|s (-on, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paginanved\u00e4j\u00e4l da sekretaril on \u010dotank\u00e4ytt\u00f6oigevus.<\/p>\n\n\n\n

Puheenjohtajalla ja sihteerill\u00e4 on tilink\u00e4ytt\u00f6oikeus.<\/p>\n\n\n\n

tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s \u2013 talovuska\u010delmu|s (-ksen, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

tilintarkastaja \u2013 talovuontarkasta|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

todeta \u2013 tovend|ua (-an, -au, -etah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ker\u00e4hm\u00f6 tovendetah pi\u00e4t\u00f6svaldazekse.<\/p>\n\n\n\n

Kokous todetaan p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltaiseksi.<\/p>\n\n\n\n

toimenkuva \u2013 toimenkuv|a (-an, -ua, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010duksen toimenkuvat ei olla kiveh kirjutetut.<\/p>\n\n\n\n

Hallituksen toimenkuvat eiv\u00e4t ole kiveen hakattuja.<\/p>\n\n\n\n

toimi \u2013 toi|mi (-men, -ndu, -mii), rua|do (-von, -duo, -doloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

toimikausi \u2013 ruadoka|uzi (-vven, -uttu, -uzii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010duksen ozanottajan ruadokauzi kest\u00e4y kaksi vuottu.<\/p>\n\n\n\n

Hallituksen j\u00e4senen toimikausi kest\u00e4\u00e4 kaksi vuotta.<\/p>\n\n\n\n

toiminnanjohtaja \u2013 toimindanjohta|i (-jan,- jua, -jii), ruandanjohtai  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010dus valli\u010d\u010dou sebrale ruandanjohtajan. <\/p>\n\n\n\n

Hallitus valitsee seuralle toiminnanjohtajan. <\/p>\n\n\n\n

toiminnantarkastaja \u2013 toimindantarkasta|i (-jan,- jua, -jii), ruavontarkastai, ruandantarkastai  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

toiminnantarkastuskertomus \u2013 toimindantarkastuskerdomu|s (-ksen, -stu, -ksii) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

toiminta \u2013 toimind|u (-an, -ua, -doi), rua|do (-von, -duo, -doloi), ruand|u (-an, -ua, -oi) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

toimintakertomus \u2013 ruandukerdomu|s (-ksen, -stu, -ksii), toimindukerdomus  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mennyt vuvven toimindukerdomus on ty\u00f6tty ozanottajile s\u00e4hk\u00f6po\u0161ta\u010di. <\/p>\n\n\n\n

Viime vuoden toimintakertomus on l\u00e4hetetty j\u00e4senille s\u00e4hk\u00f6postilla. <\/p>\n\n\n\n

toimintasuunnitelma \u2013 ruandupluan|u (-an, -ua, -oi) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

tosite \u2013 tovesteh (-en, -tu, -ii), kvitansi|i (-en, -edu, -eloi) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u010cottah pid\u00e4y liitti\u00e4 kvitansiet. <\/p>\n\n\n\n

Laskuun pit\u00e4\u00e4 liitt\u00e4\u00e4 tositteet. <\/p>\n\n\n\n

tuki \u2013 tu|gi (-ven, -gie, -gii\/giloi) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yhtistys voibi pakita talovehellistu tugie omassah ruandah. <\/p>\n\n\n\n

Yhdistys voi hakea taloudellista tukea toimintaansa. <\/p>\n\n\n\n

tulo \u2013 tul|o (-on, -uo, -oloi) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

menot da tulot <\/p>\n\n\n\n

menot ja tulot <\/p>\n\n\n\n

tuotto \u2013 tuot|to (-on, -tuo, -toloi) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

varzinazen toimindan tuotot <\/p>\n\n\n\n

varsinaisen toiminnan tuotot <\/p>\n\n\n\n

turvallisemman tilan periaatteet – turvallizemban tilan princip|at (-oin, -poi) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yhtistyksen tapahtumis novvatetah turvallizemban tilan princippoi. <\/p>\n\n\n\n

Yhdistyksen tapahtumissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6j\u00e4rjestys \u2013 ruadoj\u00e4llety|s (-ksen, -sty, -ksii), ruanduj\u00e4lletys  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ozutuslistu hyv\u00e4ksyttih nengozennu ker\u00e4hm\u00f6n ruanduj\u00e4lletyksekse. <\/p>\n\n\n\n

Esityslista hyv\u00e4ksyttiin sellaisenaan kokouksen ty\u00f6j\u00e4rjestykseksi. <\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6ryhm\u00e4 \u2013 ruadojouk|ko (-on, -kuo, -koloi) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

t\u00e4ysi-ik\u00e4inen – t\u00e4yzi-ig\u00e4|ine (-zen, -sty, -zii) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

vaali \u2013 valli\u010du|s (-ksen, -stu, -ksii) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tarvites piet\u00e4h valli\u010dukset. <\/p>\n\n\n\n

Tarvittaessa pidet\u00e4\u00e4n vaalit. <\/p>\n\n\n\n

vahvistaa (esim. tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s) \u2013 lujend|ua (-an, -au, -etah), hyv\u00e4ksy|\u00f6 (-n, -yy, -yt\u00e4h)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Talovuska\u010delmus lujendettih.<\/p>\n\n\n\n

Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s vahvistettiin.<\/p>\n\n\n\n

valinta \u2013 valli\u010dend|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

valita \u2013 valli|ta (-\u010den -\u010d\u010dou, -tah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vallitah protokolantarkastajat.<\/p>\n\n\n\n

Valitaan p\u00f6yt\u00e4kirjantarkastajat.<\/p>\n\n\n\n

vapaaehtoinen – omatahtoine ruada|i (-jan, -jua, -jii), v\u00e4llyruadai<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vapaaehtoisty\u00f6 – omatahtoine rua|do (-von, -duo, -doloi), v\u00e4llyruado<\/strong><\/p>\n\n\n\n

varainhankinta \u2013 varoinkeri\u00e4nd|y (-\u00e4n, -i\u00e4, -ii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

varaj\u00e4sen \u2013 varaozanotta|i (-jan, -jua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010dukseh voijah vallita varaozanottajii.<\/p>\n\n\n\n

Hallitukseen voidaan valita varaj\u00e4seni\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

varapuheenjohtaja \u2013 varapaginanved\u00e4|i (-j\u00e4n, -ji\u00e4, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

varat (rahat) \u2013 var|at (-oin, -oi), deng|at (-oin, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

varat da vellat<\/p>\n\n\n\n

varat ja velat<\/p>\n\n\n\n

vastaava (esim. tapahtumavastaava) \u2013 vastuaj|u (-an, -ua, -jii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vastustaa \u2013 vastust|ua (-an, -au, -etah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vastustan ehoitustu.<\/p>\n\n\n\n

Vastustan ehdotusta.<\/p>\n\n\n\n

vastuu \u2013 vastu|s (-on, -ttu, -zii), vastuolli\u017eu|s (-on, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010dus on vastuos yhtistyksen talovuos.<\/p>\n\n\n\n

Hallitus on vastuussa yhdistyksen taloudesta.<\/p>\n\n\n\n

vastuualue \u2013 vastusaloveh (-en, -tu, -hii), vastuolli\u017eusaloveh<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vastuuvapaus \u2013 vastuonv\u00e4lly|s (-\u00f6n, -tty, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Halli\u010duksele hyv\u00e4ksyt\u00e4h vastuonv\u00e4llys.<\/p>\n\n\n\n

Hallitukselle my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n vastuuvapaus.<\/p>\n\n\n\n

velka \u2013 vel|gu (-lan, -guo, -goloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

varat da vellat<\/p>\n\n\n\n

varat ja velat<\/p>\n\n\n\n

viestint\u00e4 \u2013 viestimi|ne (-zen, -sty, – zii), viestind|y (-\u00e4n, -i\u00e4, -\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

voitto (taloudellinen) \u2013 voit|to (-on, -tuo, -toloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

voittuo tavoittelematoi yhtistys<\/p>\n\n\n\n

voittoa tavoittelematon yhdistys<\/p>\n\n\n\n

vuosikokous \u2013 vuoziker\u00e4hm|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

yhdistys \u2013 yhtisty|s (-ksen, -sty, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

yhdistyslaki – yhtistyszakon (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

yhdistysrekisteri \u2013 yhtistysregistr|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

yhteisty\u00f6 \u2013 yhtehisrua|do (-von, -duo, -doloi), yhtehine ruado, yhtesruado<\/strong><\/p>\n\n\n\n

yhteis\u00f6 \u2013 yhtehist|\u00f6 (-\u00f6n, -y\u00f6, -\u00f6l\u00f6i), kollektiiv|u (-an, -ua, -oi), rahva|s (-han, -stu, -hii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

yhteis\u00f6llinen \u2013 yhtehist\u00f6lli|ne (-zen, -sty, -zii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tulien vuon opimmo organizuija li\u017ei\u00e4 yhtehist\u00f6llisty ruandua.<\/p>\n\n\n\n

Tulevana vuonna pyrimme j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n lis\u00e4\u00e4 yhteis\u00f6llist\u00e4 toimintaa.<\/p>\n\n\n\n

yhteystiedot \u2013 yhtevysti|ijot (-edoloin, -edoloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yhtistyksen yhtevystiijot pid\u00e4y olla aijan tazal.<\/p>\n\n\n\n

Yhdistyksen yhteystietojen t\u00e4ytyy olla ajan tasalla.<\/p>\n\n\n\n

yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 \u2013 hoi|dua (-jan, -dau, -jetah), pidi\u00e4 (pien, pid\u00e4y, piet\u00e4h), ka\u010d|\u010duo (-on, -\u010dou, -otah)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yhtistyksen ozanottajat i\u010de piet\u00e4h verkosivuloi.<\/p>\n\n\n\n

Yhdistyksen j\u00e4senet yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4t verkkosivuja itse.<\/p>\n\n\n\n

\u00e4\u00e4nestys \u2013 i\u00e4nesty|s (-ksen, -sty, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00e4\u00e4nest\u00e4\u00e4 \u2013 i\u00e4nest|i\u00e4 (-\u00e4n, -\u00e4y, -et\u00e4h)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00e4\u00e4nioikeus \u2013 i\u00e4nioigevu|s (-on, -ttu, -ksii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00e4\u00e4nioikeutettu \u2013 i\u00e4nioigevutet|tu (-un, -tuu, -tuloi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Senioruozanottajat ei olla i\u00e4nioigevutetut yhtistyksen ker\u00e4hm\u00f6s.<\/p>\n\n\n\n

Seniorij\u00e4senet eiv\u00e4t ole \u00e4\u00e4nioikeutettuja yhdistyksen kokouksessa.<\/p>\n\n\n\n

\u00e4\u00e4ntenlaskenta – i\u00e4nil\u00f6in \u010dotai\u010dend|u (-an, -ua, -oi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00e4\u00e4ntenlaskija – i\u00e4nil\u00f6in \u010dotai\u010d\u010di|i (-jan, -jua, -joi)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tarbehen mugah vallitah kaksi i\u00e4nil\u00f6in \u010dotai\u010d\u010dijua.<\/p>\n\n\n\n

Tarvittaessa valitaan kaksi \u00e4\u00e4ntenlaskijaa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e4h sanastoh on ker\u00e4tty yhtistyksen ker\u00e4hm\u00f6l\u00f6is da protokolois tarvittavua virrallistu sanastuo. Li\u017e\u00e4kse sit on yhtistyksien varzinazeh ruandah liittyji\u00e4 sanastuo, ezimerkikse tapahtumih n\u00e4h. Ker\u00e4ttih da luajittih: Sanna Myll\u00e4ri, Natalia Giloeva da Niko Tynnyrinen * alaik\u00e4inen \u2013 alaig\u00e4|ine (-zen, -sty, -zii) Alaig\u00e4zele pid\u00e4y olla huoldajan luba. Alaik\u00e4inen tarvitsee huoltajan luvan. allekirjoittaa \u2013 allekirjut|tua (-an, -tau, -etah) Tarkastajat […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17770","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nYhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e4h sanastoh on ker\u00e4tty yhtistyksen ker\u00e4hm\u00f6l\u00f6is da protokolois tarvittavua virrallistu sanastuo. Li\u017e\u00e4kse sit on yhtistyksien varzinazeh ruandah liittyji\u00e4 sanastuo, ezimerkikse tapahtumih n\u00e4h. Ker\u00e4ttih da luajittih: Sanna Myll\u00e4ri, Natalia Giloeva da Niko Tynnyrinen * alaik\u00e4inen \u2013 alaig\u00e4|ine (-zen, -sty, -zii) Alaig\u00e4zele pid\u00e4y olla huoldajan luba. Alaik\u00e4inen tarvitsee huoltajan luvan. allekirjoittaa \u2013 allekirjut|tua (-an, -tau, -etah) Tarkastajat […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-10T07:35:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\\\/\",\"name\":\"Yhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-02T10:47:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-10T07:35:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Yhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"T\u00e4h sanastoh on ker\u00e4tty yhtistyksen ker\u00e4hm\u00f6l\u00f6is da protokolois tarvittavua virrallistu sanastuo. Li\u017e\u00e4kse sit on yhtistyksien varzinazeh ruandah liittyji\u00e4 sanastuo, ezimerkikse tapahtumih n\u00e4h. Ker\u00e4ttih da luajittih: Sanna Myll\u00e4ri, Natalia Giloeva da Niko Tynnyrinen * alaik\u00e4inen \u2013 alaig\u00e4|ine (-zen, -sty, -zii) Alaig\u00e4zele pid\u00e4y olla huoldajan luba. Alaik\u00e4inen tarvitsee huoltajan luvan. allekirjoittaa \u2013 allekirjut|tua (-an, -tau, -etah) Tarkastajat […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2024-09-10T07:35:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"12 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/","name":"Yhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"datePublished":"2024-05-02T10:47:06+00:00","dateModified":"2024-09-10T07:35:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/yhtistyssanasto-suomi-livvinkarjala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yhtistyssanasto (suomi-livvinkarjala)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17770"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19079,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17770\/revisions\/19079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}