{"id":16788,"date":"2024-03-12T15:04:21","date_gmt":"2024-03-12T13:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=16788"},"modified":"2024-03-13T10:39:22","modified_gmt":"2024-03-13T08:39:22","slug":"astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/","title":{"rendered":"Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Astiat ja ruokailuv\u00e4lineet (etel\u00e4karjala\u2013suomi)<\/h2>\n\n\n\n<p>Luadija: <strong>Katerina Paalamo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4st\u00e4 sanassosta l\u00f6yvyt\u00e4h t\u00e4rgeimm\u00e4t sy\u00f6nd\u00e4stolassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t astiet da v\u00e4linehet. Allussa ollah syyvess\u00e4 tarvittavat astiet da v\u00e4linehet, siid\u00e4 koufie libo \u010duajuo juuvessa tarvittavat, da niijen j\u00e4lgeh viel\u00e4 on kogo sanasto.<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p>astie \u2013 astia<\/p>\n\n\n\n<p>sy\u00f6nd\u00e4neuvo \u2013 ruokailuv\u00e4line<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sy\u00f6nd\u00e4stolassa \u2013 Ruokap\u00f6yd\u00e4ss\u00e4<\/h3>\n\n\n\n<p>luzikka \u2013 lusikka<\/p>\n\n\n\n<p>vilkka \u2013 haarukka<\/p>\n\n\n\n<p>vei\u010d\u010di \u2013 veitsi<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p>stokana \u2013 juomalasi<\/p>\n\n\n\n<p>torielkka \u2013 lautanen<\/p>\n\n\n\n<p>madala torielkka \u2013 matala lautanen<\/p>\n\n\n\n<p>syv\u00e4 torielkka \u2013 syv\u00e4 lautanen<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"544\" src=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16791\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1.png 880w, https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1-300x185.png 300w, https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1-768x475.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Koufistolassa \u2013 Kahvip\u00f6yd\u00e4ss\u00e4<\/h3>\n\n\n\n<p>\u010duajuluzikka \u2013 teelusikka<\/p>\n\n\n\n<p>\u010dua\u0161ka, kuppi \u2013 kuppi (kahvi- t. teekuppi)<\/p>\n\n\n\n<p>kruu\u0161ka \u2013 muki<\/p>\n\n\n\n<p>plo\u0161ka \u2013 teevati, aluslautanen; savivati<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kogo sanasto \u2013 Koko sanasto<\/h3>\n\n\n\n<p>astie \u2013 astia<\/p>\n\n\n\n<p>\u010dainiekka \u2013 teekannu<\/p>\n\n\n\n<p>\u010duajuluzikka \u2013 teelusikka<\/p>\n\n\n\n<p>\u010dua\u0161ka, kuppi \u2013 kuppi (kahvi- t. teekuppi)<\/p>\n\n\n\n<p>kanzi \u2013 kansi<\/p>\n\n\n\n<p>kattila \u2013 kattila<\/p>\n\n\n\n<p>kruu\u0161ka \u2013 muki<\/p>\n\n\n\n<p>kuk\u0161ina \u2013 kannu<\/p>\n\n\n\n<p>leib\u00e4vei\u010d\u010di \u2013 leip\u00e4veitsi<\/p>\n\n\n\n<p>luzikka \u2013 lusikka<\/p>\n\n\n\n<p>mal\u2019l\u2019a \u2013 malja, kulho<\/p>\n\n\n\n<p>pada \u2013 pata<\/p>\n\n\n\n<p>pavari\u010d\u010da, rokkakauha \u2013 liemikauha<\/p>\n\n\n\n<p>plo\u0161ka \u2013 teevati, aluslautanen; savivati<\/p>\n\n\n\n<p>riehtil\u00e4 \u2013 paistinpannu<\/p>\n\n\n\n<p>salfietka \u2013 lautasliina<\/p>\n\n\n\n<p>stau\u010d\u010da \u2013 kulho<\/p>\n\n\n\n<p>stokana \u2013 juomalasi<\/p>\n\n\n\n<p>sy\u00f6nd\u00e4luzikka \u2013 ruokalusikka<\/p>\n\n\n\n<p>sy\u00f6nd\u00e4neuvo \u2013 ruokailuv\u00e4line<\/p>\n\n\n\n<p>tari\u010din, podnossa \u2013 tarjotin<\/p>\n\n\n\n<p>torielkka \u2013 lautanen<\/p>\n\n\n\n<p>madala, syv\u00e4 torielkka \u2013 matala, syv\u00e4 lautanen<\/p>\n\n\n\n<p>vilkka \u2013 haarukka<\/p>\n\n\n\n<p>vei\u010d\u010di \u2013 veitsi<\/p>\n\n\n\n<p>voivei\u010d\u010di \u2013 voiveitsi<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p>Hyvi\u00e4 sy\u00f6nd\u00e4himuo \u2013 Hyv\u00e4\u00e4 ruokahalua!<\/p>\n\n\n\n<p>Leib\u00e4-suola sy\u00f6jill\u00e4! \u2013 Tervehdyksen\u00e4 ruokailemassa oleville, vastaamassa toivotusta \u201cHyv\u00e4\u00e4 ruokahalua!\u201d <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Astiat ja ruokailuv\u00e4lineet (etel\u00e4karjala\u2013suomi) Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * T\u00e4st\u00e4 sanassosta l\u00f6yvyt\u00e4h t\u00e4rgeimm\u00e4t sy\u00f6nd\u00e4stolassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t astiet da v\u00e4linehet. Allussa ollah syyvess\u00e4 tarvittavat astiet da v\u00e4linehet, siid\u00e4 koufie libo \u010duajuo juuvessa tarvittavat, da niijen j\u00e4lgeh viel\u00e4 on kogo sanasto. * astie \u2013 astia sy\u00f6nd\u00e4neuvo \u2013 ruokailuv\u00e4line Sy\u00f6nd\u00e4stolassa \u2013 Ruokap\u00f6yd\u00e4ss\u00e4 luzikka \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16788","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Astiat ja ruokailuv\u00e4lineet (etel\u00e4karjala\u2013suomi) Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * T\u00e4st\u00e4 sanassosta l\u00f6yvyt\u00e4h t\u00e4rgeimm\u00e4t sy\u00f6nd\u00e4stolassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t astiet da v\u00e4linehet. Allussa ollah syyvess\u00e4 tarvittavat astiet da v\u00e4linehet, siid\u00e4 koufie libo \u010duajuo juuvessa tarvittavat, da niijen j\u00e4lgeh viel\u00e4 on kogo sanasto. * astie \u2013 astia sy\u00f6nd\u00e4neuvo \u2013 ruokailuv\u00e4line Sy\u00f6nd\u00e4stolassa \u2013 Ruokap\u00f6yd\u00e4ss\u00e4 luzikka \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-13T08:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\\\/\",\"name\":\"Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2024\\\/03\\\/Picture1.png\",\"datePublished\":\"2024-03-12T13:04:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-13T08:39:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2024\\\/03\\\/Picture1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2024\\\/03\\\/Picture1.png\",\"width\":880,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Astiat ja ruokailuv\u00e4lineet (etel\u00e4karjala\u2013suomi) Luadija: Katerina Paalamo Karjalan kielen elvytysprojekta 2023\u20132024 P\u00e4iv\u00e4nnouzu-Suomen yliopisto * T\u00e4st\u00e4 sanassosta l\u00f6yvyt\u00e4h t\u00e4rgeimm\u00e4t sy\u00f6nd\u00e4stolassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t astiet da v\u00e4linehet. Allussa ollah syyvess\u00e4 tarvittavat astiet da v\u00e4linehet, siid\u00e4 koufie libo \u010duajuo juuvessa tarvittavat, da niijen j\u00e4lgeh viel\u00e4 on kogo sanasto. * astie \u2013 astia sy\u00f6nd\u00e4neuvo \u2013 ruokailuv\u00e4line Sy\u00f6nd\u00e4stolassa \u2013 Ruokap\u00f6yd\u00e4ss\u00e4 luzikka \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2024-03-13T08:39:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/","name":"Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1.png","datePublished":"2024-03-12T13:04:21+00:00","dateModified":"2024-03-13T08:39:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1.png","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2024\/03\/Picture1.png","width":880,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/astiet-da-syondaneuvot-suvikarjala-suomi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Astiet da sy\u00f6nd\u00e4neuvot (suvikarjala\u2013suomi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16813,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16788\/revisions\/16813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}