{"id":13384,"date":"2023-11-20T12:11:12","date_gmt":"2023-11-20T10:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=13384"},"modified":"2024-09-10T10:16:38","modified_gmt":"2024-09-10T07:16:38","slug":"kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/","title":{"rendered":"Ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse"},"content":{"rendered":"\n

Luadijat: Natalia Giloeva<\/strong>, Niko Tynnyrinen<\/strong> da karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran II opastujat<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto on luajittu Ki\u00e4nn\u00e4!-projektan (2015\u20132019) hantuzis piettyl\u00f6in luvendoloin pohjal da t\u00e4vvendetty karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran II ruadopajas. Sanastos on k\u00e4ytetty l\u00e4htehinny se\u017eo Natalia Giloevan<\/strong>, Niko Tynnyrizen<\/strong> da ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran ku\u010duttuloin pagizijoin luvendovuittiloi.<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

asiatekstien k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 aziitekstoin ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

asioimistulkkaus \u2013 dielontulkavus<\/p>\n\n\n\n

auktorisointi \u2013 autorizoi\u010dendu<\/p>\n\n\n\n

av-k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 av-ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

dubbaus \u2013 dubliirui\u010dendu<\/p>\n\n\n\n

eksplisiittisyyden muutos \u2013 ekspliziitti\u017ey\u00f6n muutos<\/p>\n\n\n\n

eksplisiittist\u00e4minen \u2013 ekspliziittist\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

ekspressiivinen teksti \u2013 ekspressiivine tekstu<\/p>\n\n\n\n

ekvivalenssi \u2013 ekvivalensi<\/p>\n\n\n\n

ep\u00e4suora k\u00e4\u00e4nn\u00f6s \u2013 eb\u00e4suoru ki\u00e4nn\u00f6s, kierd\u00e4i ki\u00e4nn\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

erikoisalojen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 eri\u010dysaloin ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

esteettinen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 esteettine ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

globaalit k\u00e4\u00e4nn\u00f6sstrategiat \u2013 globualit ki\u00e4nn\u00f6sstrategiet<\/p>\n\n\n\n

implisiittist\u00e4minen \u2013 impliziittist\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

informatiivinen teksti \u2013 informatiivine tekstu<\/p>\n\n\n\n

interferenssi \u2013 interferencii<\/p>\n\n\n\n

intersemioottinen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 intersemiottine ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

itsek\u00e4\u00e4nn\u00f6s \u2013 i\u010denki\u00e4nn\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

karjalannos \u2013 ki\u00e4nn\u00f6s karjalakse<\/p>\n\n\n\n

kaunokirjallinen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 kaunehkirjalline ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

keinotekoinen vastine \u2013 keinotegoine vastineh<\/p>\n\n\n\n

kielipari \u2013 kielipuaru<\/p>\n\n\n\n

ki\u00e4nn\u00f6sratkaisu \u2013 ki\u00e4nn\u00f6spi\u00e4t\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

kohdej\u00e4rjestelm\u00e4 \u2013 kohtehsistiemu<\/p>\n\n\n\n

kohdekieli \u2013 kohtehkieli<\/p>\n\n\n\n

kohdekulttuuri \u2013 kohtehkul\u2019tuuru<\/p>\n\n\n\n

kohdeyleis\u00f6 \u2013 kohtehjoukko<\/p>\n\n\n\n

konferenssitulkkaus \u2013 konferensiitulkavus<\/p>\n\n\n\n

konsekutiivitulkkaus \u2013 vuorotulkavus<\/p>\n\n\n\n

konek\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 konehki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

kotouttava, kotouttaa \u2013 kodivuttai, kodivuttua<\/p>\n\n\n\n

kuiskaustulkkaus \u2013 \u0161upahtustulkavus<\/p>\n\n\n\n

kuvailutulkkaus \u2013 kuvailutulkavus<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4keskeinen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4nkeskeine ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nnett\u00e4vyys \u2013 ki\u00e4nnett\u00e4vys<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6s \u2013 ki\u00e4nn\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6shistoria \u2013 ki\u00e4nn\u00f6shistourii<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6skommentti \u2013 ki\u00e4nn\u00f6skommentu<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6skonventiot \u2013 ki\u00e4nn\u00f6skonvenciet<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6slaina \u2013 ki\u00e4nn\u00f6slaihin<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6smuisti \u2013 ki\u00e4nn\u00f6smusto<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6smuistiohjelma \u2013 ki\u00e4nn\u00f6smustoprogrammu<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6snormit \u2013 ki\u00e4nn\u00f6snormat<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelu \u2013 ki\u00e4nn\u00f6spalvelu<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6sprosessi \u2013 ki\u00e4nn\u00f6sprocessu<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6ssiirtym\u00e4 \u2013 ki\u00e4nn\u00f6ssiirdymy<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6sstrategia \u2013 ki\u00e4nn\u00f6sstrategii<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6ssuhde \u2013 ki\u00e4nn\u00f6sv\u00e4li<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6steknologia \u2013 ki\u00e4nn\u00f6stehnolougii<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6steoria \u2013 ki\u00e4nn\u00f6steorii<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6stilanne \u2013 ki\u00e4nn\u00f6stilandeh<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto \u2013 ki\u00e4nn\u00f6stoimisto<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6suniversaalit \u2013 ki\u00e4nn\u00f6suniversalit<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6svariantti \u2013 ki\u00e4nn\u00f6svariantu<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nn\u00f6sviestint\u00e4 \u2013 ki\u00e4nn\u00f6sviestindy<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 \u2013 ki\u00e4nd\u00e4i<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n kompetenssi \u2013 ki\u00e4nd\u00e4j\u00e4n kompetencii<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n ongelmanratkaisu \u2013 ki\u00e4nd\u00e4j\u00e4n probliemanpi\u00e4t\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4nopetus \u2013 ki\u00e4nd\u00e4j\u00e4nopastus<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nt\u00e4misen ekologia \u2013 ki\u00e4nd\u00e4mizen ekolougii<\/p>\n\n\n\n

k\u00e4\u00e4nt\u00e4misen etiikka \u2013 ki\u00e4nd\u00e4mizen eetiekku<\/p>\n\n\n\n

laadunvarmistus \u2013 luavunvarmistus<\/p>\n\n\n\n

lainasana \u2013 laihinsana<\/p>\n\n\n\n

leksikaalinen aukko \u2013 sanastolline loukko, leksikolougine loukko<\/p>\n\n\n\n

lokalisointi \u2013 lokalizoi\u010dendu, paikallistamine, alovehellistamine<\/p>\n\n\n\n

luonnollinen vastine \u2013 luonnolline vastineh<\/p>\n\n\n\n

l\u00e4ht\u00f6kieli \u2013 l\u00e4ht\u00f6kieli<\/p>\n\n\n\n

l\u00e4ht\u00f6kulttuuri \u2013 l\u00e4ht\u00f6kul\u2019tuuru<\/p>\n\n\n\n

neologismi \u2013 neologismu<\/p>\n\n\n\n

oikeustulkki \u2013 oigevustulki<\/p>\n\n\n\n

operatiivinen teksti \u2013 operatiivine tekstu<\/p>\n\n\n\n

operatiivisemotionaalinen teksti \u2013 operatiivisemocionualine tekstu<\/p>\n\n\n\n

osittainen vastine \u2013 vuitittaine vastineh<\/p>\n\n\n\n

paikalliset k\u00e4\u00e4nn\u00f6sstrategiat \u2013 paikallizet ki\u00e4nn\u00f6sstrategiet<\/p>\n\n\n\n

parafraasi \u2013 parafruazu<\/p>\n\n\n\n

polysysteemiteoria \u2013 polisistiemuteorii<\/p>\n\n\n\n

postkolonialistinen k\u00e4\u00e4nn\u00f6stutkimus \u2013 j\u00e4lgikolonialistine ki\u00e4nn\u00f6stutkimus<\/p>\n\n\n\n

pragmaattinen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 pragmuattine ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

raakak\u00e4\u00e4nn\u00f6s \u2013 ruohkuki\u00e4nn\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

rinnakkaisteksti \u2013 rinnakkastekstu<\/p>\n\n\n\n

sananmukainen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s \u2013 sananmugahine ki\u00e4nn\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

sanastoty\u00f6 \u2013 sanastoruado<\/p>\n\n\n\n

segmentti \u2013 segmentu<\/p>\n\n\n\n

sis\u00e4lukija \u2013 syv\u00e4inlugii<\/p>\n\n\n\n

skoposteoria \u2013 skoposteorii<\/p>\n\n\n\n

suomennos \u2013 ki\u00e4nn\u00f6s suomekse<\/p>\n\n\n\n

takaisink\u00e4\u00e4nn\u00f6s \u2013 j\u00e4rillehki\u00e4nn\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

tiedonhaku \u2013 tiijone\u010d\u010do<\/p>\n\n\n\n

tietokoneavusteinen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 tiedokonehavustehine ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

tilannevastine \u2013 tilandehvastineh<\/p>\n\n\n\n

toimeksiantaja \u2013 toimekseandai<\/p>\n\n\n\n

toimittava k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 toimittai ki\u00e4nd\u00e4mine<\/p>\n\n\n\n

tulkkaus \u2013 tulkavus<\/p>\n\n\n\n

ty\u00f6kieli \u2013 ruadokieli<\/p>\n\n\n\n

t\u00e4ysi vastine \u2013 t\u00e4yzi vastineh<\/p>\n\n\n\n

vastaanottaja \u2013 vastahottai<\/p>\n\n\n\n

vastine \u2013 vastineh<\/p>\n\n\n\n

vastinehdotus \u2013 vastinehehoitus<\/p>\n\n\n\n

vapaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6s \u2013 v\u00e4lly ki\u00e4nn\u00f6s<\/p>\n\n\n\n

vieraannuttava, vieraannuttaa \u2013 vieraittai, vieraittua<\/p>\n\n\n\n

viestint\u00e4tilanne \u2013 viestindytilandeh<\/p>\n\n\n\n

viittomakielen tulkkaus \u2013 viiputuskielen tulkavus<\/p>\n\n\n\n

v\u00e4h\u00e4n k\u00e4\u00e4nnetyt kielet \u2013 v\u00e4h\u00e4n ki\u00e4nnetyt kielet<\/p>\n\n\n\n

v\u00e4likieli \u2013 v\u00e4likieli<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luadijat: Natalia Giloeva, Niko Tynnyrinen da karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran II opastujat T\u00e4m\u00e4 ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto on luajittu Ki\u00e4nn\u00e4!-projektan (2015\u20132019) hantuzis piettyl\u00f6in luvendoloin pohjal da t\u00e4vvendetty karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran II ruadopajas. Sanastos on k\u00e4ytetty l\u00e4htehinny se\u017eo Natalia Giloevan, Niko Tynnyrizen da ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran ku\u010duttuloin pagizijoin luvendovuittiloi. * asiatekstien k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 aziitekstoin ki\u00e4nd\u00e4mine asioimistulkkaus \u2013 dielontulkavus auktorisointi \u2013 autorizoi\u010dendu av-k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13384","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nKi\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luadijat: Natalia Giloeva, Niko Tynnyrinen da karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran II opastujat T\u00e4m\u00e4 ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto on luajittu Ki\u00e4nn\u00e4!-projektan (2015\u20132019) hantuzis piettyl\u00f6in luvendoloin pohjal da t\u00e4vvendetty karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran II ruadopajas. Sanastos on k\u00e4ytetty l\u00e4htehinny se\u017eo Natalia Giloevan, Niko Tynnyrizen da ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran ku\u010duttuloin pagizijoin luvendovuittiloi. * asiatekstien k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 aziitekstoin ki\u00e4nd\u00e4mine asioimistulkkaus \u2013 dielontulkavus auktorisointi \u2013 autorizoi\u010dendu av-k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-10T07:16:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2023\/11\/kianna-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\\\/\",\"name\":\"Ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2023\\\/11\\\/kianna-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-20T10:11:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-10T07:16:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2023\\\/11\\\/kianna-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/155\\\/2023\\\/11\\\/kianna-1.jpg\",\"width\":895,\"height\":213},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Luadijat: Natalia Giloeva, Niko Tynnyrinen da karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran II opastujat T\u00e4m\u00e4 ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto on luajittu Ki\u00e4nn\u00e4!-projektan (2015\u20132019) hantuzis piettyl\u00f6in luvendoloin pohjal da t\u00e4vvendetty karjalan ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran II ruadopajas. Sanastos on k\u00e4ytetty l\u00e4htehinny se\u017eo Natalia Giloevan, Niko Tynnyrizen da ki\u00e4nn\u00f6sseminuaran ku\u010duttuloin pagizijoin luvendovuittiloi. * asiatekstien k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 aziitekstoin ki\u00e4nd\u00e4mine asioimistulkkaus \u2013 dielontulkavus auktorisointi \u2013 autorizoi\u010dendu av-k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen \u2013 […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2024-09-10T07:16:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2023\/11\/kianna-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/","name":"Ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2023\/11\/kianna-1.jpg","datePublished":"2023-11-20T10:11:12+00:00","dateModified":"2024-09-10T07:16:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2023\/11\/kianna-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-content\/uploads\/sites\/155\/2023\/11\/kianna-1.jpg","width":895,"height":213},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/kiannostiijolline-sanasto-livvinkarjalakse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ki\u00e4nn\u00f6stiijolline sanasto livvinkarjalakse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19019,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13384\/revisions\/19019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}