{"id":13102,"date":"2023-11-01T10:47:04","date_gmt":"2023-11-01T08:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?page_id=13102"},"modified":"2023-11-01T11:25:29","modified_gmt":"2023-11-01T09:25:29","slug":"skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/","title":{"rendered":"Skumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s)"},"content":{"rendered":"\n

Kielentarkistus:\u00a0Natalia Giloeva<\/strong>, karjalan opettaja, kielentarkistaja ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4<\/p>\n\n\n\n

Butkimiesty oli kaksi. Net vikse oldih pi\u00e4mies da praktikantu, kui sit \u0161uutkas, kudamas butkimies \u00a0\u010dukeldau ullos ligaviem\u00e4risp\u00e4i da sanou praktikantale: \u201dOta opastustu, muite jovvut kaiken igi\u00e4 seizomah ligaviem\u00e4rin reunal da ojendamah gaikkuavaimii.<\/p>\n\n\n\n

\u201dTeilgo se k\u00e4ym\u00e4l\u201d sanoi vahnembi mies..<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201dOn ti\u00e4 muudugi.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mu\u017eikat mar\u0161ittih kylbypertih.<\/p>\n\n\n\n

\u201dEi kehno! Ti\u00e4h\u00e4i on s\u00e4iliv\u00f6 rikki. Ongo sinul uuzi?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dGa ei tovengi. Eigo se ole teij\u00e4n hommii. Min\u00e4 maksan.<\/p>\n\n\n\n

\u201dMeil ei ole autuo.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dKirjuta t\u00e4h, mittuine tarvitah\u201d, Oijendin bumuagulipun da piirdimen.<\/p>\n\n\n\n

Mies kirjutti sen-t\u00e4m\u00e4n noumeran lippuh da k\u00e4ski ozuttua sid\u00e4 laukas.<\/p>\n\n\n\n

\u201dMereckovanuuli\u010dal niil\u00f6i on\u201d h\u00e4i sanoi. \u201dMuga da musta \u0161langu, tai on ihan p\u00e4dem\u00e4t\u00f6i. Tullah illal. Se maksau sit tuhanden.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dA kuibo kruanat. Net vuvvetah.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mu\u017eikku py\u00f6ritteli kruanua da rubei vintim\u00e4h pi\u00e4butken ventili\u00e4 kiinni. Kuului pra\u010dkahtus da vetty tuli puadarinnu butkesp\u00e4i suoras \u010dupus kohti vastastu seini\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

\u201dVentily vie. Da toven kruanugi pid\u00e4s vaihtua.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Butkiloinazettai k\u00e4ski praktikantua pid\u00e4m\u00e4h painehtu ai\u017eois da meni i\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n

\u201dKatkuan vien juoksendan podvualasp\u00e4i\u201d, h\u00e4i kirgui menness\u00e4h.<\/p>\n\n\n\n

Praktikantu ki\u00e4ri kuminuorastu loukkozile menny\u00f6n ventil\u00e4n ymb\u00e4ri da oppi pietell\u00e4 vetty. Brizguamizen h\u00e4i azetti, no vezi virdai h\u00e4nen k\u00e4zien ala\u010di suorah h\u00e4nen hiemualoih. Lattiel oli jo aigamoine lammikko. Kuivain vetty ruttozeh rivul da kobristin vannah. Yhtell\u00e4h vien juoksu loppevui.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4i puisti m\u00e4rgii k\u00e4zii, kuivai nennii v\u00e4h\u00e4zel \u0161taniloin perzieh da e\u010d\u010di sigarettupua\u010dkan n\u00e4g\u00f6vih kouhtan rindukormanisp\u00e4i. Se oli l\u00e4bim\u00e4rgy.<\/p>\n\n\n\n

Ku\u010duin brihan kuhn\u2019ah da tari\u010din tabakan. Paperoskat palettih loppuh, muasterii ei n\u00e4gynyh.<\/p>\n\n\n\n

\u201dEigo se l\u00f6vv\u00e4 j\u00e4rilleh?\u201d huolevuin.<\/p>\n\n\n\n

\u201dL\u00f6yd\u00e4y se. Meni varmah laukkah. Min\u00e4gi t\u00e4s l\u00e4hten, ti\u00e4 ei nyg\u00f6i ole muudu ruaduo.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Briha h\u00e4ibyi. Tuijotin h\u00e4vitysty da duumai\u010din, lienn\u00f6yg\u00f6 vezi rikkonuh alakerroksen fatieran kylbypertin levon. Da kenbo maksas.<\/p>\n\n\n\n

Soitin Sep\u00e4le. H\u00e4i lubai tulla. Samas Katri soitti.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4i huolevui sie. Sanoi, gu minun j\u00e4lles tulou kogo aijan surman pimeikk\u00f6. Gu                                ellendingo min\u00e4 ni yhty, \u0161to min\u00e4 poltin oman eloksen langua da lujah. En ellend\u00e4nnyh, kusp\u00e4i  h\u00e4i oli suannuh moizii ajatuksii. Aiga mistiekallizii nenne naizet ollah. H\u00e4i tahtoi tulla pellastamah minuu. A min\u00e4 vie varain, gu h\u00e4nel rodies ti\u00e4 paha olla, vierahas muas, ilmai kieldy da yst\u00e4vii. No minulh\u00e4i oli aiga \u00e4ijy kontaktua. Ga oligo niil\u00f6i j\u00e4lgim\u00e4i. Tulisgo Katri toinah revniivoikse. Kui min\u00e4gi ehkoi Suomes tulizin. Tahtoizingo min\u00e4 Suomeh?  Ajatus tundui huigiel er\u00e4h\u00e4sgi syys, no eigo se olluh yhtell\u00e4h tottu. Sanoin, gu \u201ddielot ollah putilleh\u201d, h\u00e4nel ei pid\u00e4nyh olla huolissah. Sanelin sego fatieras.<\/p>\n\n\n\n

\u201dMaltanetgo ti\u00e4 eli\u00e4?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Katri varmisti, \u0161to h\u00e4i maltas, gu vai min\u00e4 en j\u00e4tt\u00e4s h\u00e4ndy yksin.<\/p>\n\n\n\n

\u201dEnh\u00e4i min\u00e4 sinuu j\u00e4t\u00e4. N\u00e4imm\u00f6kseh terv\u00e4h, yksi-ainavo ned\u00e4li j\u00e4i siss\u00e4h vie. Soita sit, konzu tiij\u00e4t tarkah.  Olen Piiteris vastuamas sit. Ver\u00e4ikelloine heliz\u00f6y. N\u2019oppuloi.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Sepp\u00e4 seizoi kynnyksel da vuotti, kuni min\u00e4 \u0161uorivuin.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e4kk\u00e4 sinun ma\u0161inal. My\u00f6 emmo sua niil\u00f6i pu\u010d\u010diloi polgupy\u00f6r\u00e4l t\u00e4nne\u201d, h\u00e4i sanoi. \u201dKonzu hy\u00f6 uskaldettih tulla.<\/p>\n\n\n\n

\u201dRuadop\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lgeh.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dPid\u00e4s ehkoi tuvva brujat pajasp\u00e4i kaiken varakse. Hy\u00f6 azutah yhtell\u00e4h er\u00e4sty vi\u00e4r\u00e4h.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Konzu ajoimmo pihalp\u00e4i uuli\u010dale, trolliazetuksen kohtal mitah kolahtih asfal\u2019tah, kuului krid\u017einehty da ma\u0161in azetui buitegu \u00f6nt\u00e4styjen, hos motor ulvoi.<\/p>\n\n\n\n

\u201dGuazubutki irdavui keskelp\u00e4i\u201d, h\u00e4i kirgai. \u201dSe on kiinni dorogas da kogonah mur\u010devunnuh. Pid\u00e4y juottua.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dVittuloin vittuloin. Vittu.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dGa nenga nyg\u00f6i t\u00e4s. Aigua on vaste kaksitostu. Kuni pi\u00e4zemm\u00f6 autol perile, kaksiene \u010duassuu men\u00f6y.\u201d<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4i l\u00e4hti e\u010d\u010dim\u00e4h motociklua. Suurel Ural-pricepal voibi vedi\u00e4. H\u00e4i ry\u00f6mi ma\u0161inan alle da \u010d\u00f6kk\u00e4i irdavunnuon butken  raudulanganke alustah. Konzu pi\u00e4zimm\u00f6 dorogalp\u00e4i i\u00e4re, kai meni hyvin. Sepp\u00e4 ajoi hil\u2019l\u2019akazin motociklul, min\u00e4 ohjain ma\u0161inua.<\/p>\n\n\n\n

Sep\u00e4n paja oli pitk\u00e4s autogara\u017eurivis, vahnan louhimon vieres. H\u00e4nel oli kaksi boksua, yhtes h\u00e4i azui \u201dligahistu\u201d ruaduo, ravvanjuotadua da motoroin kohendandua. Hienombih ruadoloih ni\u0161koi h\u00e4nel oli vieres toine boksu, sie h\u00e4i tagoi miekkoi da kohendi oro\u017eoi.<\/p>\n\n\n\n

Peril ty\u00f6nnimm\u00f6 ma\u0161inan havvale da Sepp\u00e4 meni alahp\u00e4i.<\/p>\n\n\n\n

\u201dNo muga, raudu poikki. Ga t\u00e4m\u00e4n vie voibi kohendua. Mene e\u010d\u010dim\u00e4h sid\u00e4 s\u00e4ilivy\u00f6. Osta kai da soita minule, gu tied\u00e4zin, kunne tulen e\u010d\u010dim\u00e4h. T\u00e4m\u00e4 valmistuu ei my\u00f6hemb\u00e4 kolmie.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

K\u00e4velin azetuskohtale da ajoin trollikal butkiloinazettajien nevvottuh raudulaukkah. My\u00f6jy py\u00f6riteli lippuu da pi\u00e4dy: \u201dTuliel ned\u00e4lil tulou t\u00e4m\u00e4nluaduzii.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Laukois kierdelemine oli vaigiedu. Oigei s\u00e4iliv\u00f6 l\u00f6ydyi pikkarazes podvualulaukas, kus butket da ravvat l\u00e4s kuavuttih aziiniekoin pi\u00e4le. Samas paikas l\u00f6vvin sego ventil\u00e4n, s\u00e4iliv\u00f6n butken da kylbypertin kruanan. Aigua oli puoli kolme. Soitin Sep\u00e4le.<\/p>\n\n\n\n

Sepp\u00e4 vastai ilo\u017eal i\u00e4nel. H\u00e4i oli suannuh jo ma\u0161inan valmehekse, h\u00e4nel oli sie gost\u2019u, er\u00e4s aziiniekku oli tuonuh butilkan konjakkua.<\/p>\n\n\n\n

\u201dVoitgo ajua? Minul on nyg\u00f6i kai n\u00e4mm\u00e4 p\u00f6nn\u00f6t t\u00e4s kainalos.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u010cetvertin per\u00e4s Sepp\u00e4 viuhkahtih uksen edeh.<\/p>\n\n\n\n

\u201dUvvele pu\u010dile!\u201d h\u00e4i kirgai da vedi kormanisp\u00e4i avatun konjakkubutilkan.<\/p>\n\n\n\n

Butkiloinazettajat tuldih kuvven aigah. Hy\u00f6 kolistih k\u00e4ym\u00e4l\u00e4s \u010duasun verran, sil aigua ehtimm\u00f6 Sep\u00e4nke avata Stoli\u010dnajan. Muasteri tuli keit\u00e4ndypertih nuamu lo\u0161kottajen:<\/p>\n\n\n\n

\u201dValmehekse tuli, i\u017e\u00e4ndy. Tuhat rubl\u2019ua.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ka\u010dahtimmos Sepp\u00e4h.<\/p>\n\n\n\n

\u201dMid\u00e4\u201d, t\u00e4m\u00e4 h\u00f6lmistyi.<\/p>\n\n\n\n

\u201dDengat ollah loppiettuhes.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dVoih\u00e4i \u010dortu\u201d, h\u00e4i burbetti da kaiveli kormaniloi. Toven, seh\u00e4i toi konjakan li\u017e\u00e4kse er\u00e4h\u00e4n tonnin sen kin\u017eualan t\u00e4h.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4i vedi mur\u010devunnuot banknotat kormanisp\u00e4i da ker\u00e4i niil\u00f6in joukos kaksi fiolietovoidu viizisadikkuo.<\/p>\n\n\n\n

\u201dOlisgo tabakkua\u201d, vahnembi butkiloinazettai sanoi da koppai dengat stolalp\u00e4i.<\/p>\n\n\n\n

Oijendin h\u00e4nele koropkan, mu\u017eikku otti sigarietan, pani sen korvan tuakse tallele, otti toizen, sytytti sen, no ei l\u00e4htenyh nikunne. Hil\u2019l\u2019a\u017euttu kesti kodvazen, kuni en ellend\u00e4nyh.<\/p>\n\n\n\n

\u201dOttaugo praktikantugi?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dH\u00e4i ei juo.\u201d<\/p>\n\n\n\n

I\u0161kin brihale silmi\u00e4 da valoin muasterile puoli stokanua viinua. Tuijotin ahnahasti lekkujua adamanjuablokkua.<\/p>\n\n\n\n

Konzu butkimiehet j\u00e4lgim\u00e4i h\u00e4ivyttih, menin ka\u010d\u010domah. Paikku oli my\u00f6s uskomattoman ligahine. Proubui\u010din kruanoi, mollembat ruattih hyvin. Tahtoin vedi\u00e4 opikse uvven s\u00e4iliv\u00f6n n\u2019upus, no ies oli butki. Se ki\u00e4ndyi s\u00e4iliv\u00f6n edeh sih tabah, gu inehmine ei voinnuh istuo \u0161ittumah. \u201dVittu\u201d, kirruin.<\/p>\n\n\n\n

Sepp\u00e4 kurkisti ukses.<\/p>\n\n\n\n

\u201dIdiotat.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dMin\u00e4 juoksen per\u00e4h.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201dEt nikui. Net rikotah vie s\u00e4iliv\u00f6n. Min\u00e4 ruan sen i\u010de. T\u00e4s pid\u00e4y pi\u00e4sti\u00e4 tai butki da jatkua sid\u00e4. Min\u00e4 otin metrin palan ker\u00e4le, kaiken varakse. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kielentarkistus:\u00a0Natalia Giloeva, karjalan opettaja, kielentarkistaja ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 Butkimiesty oli kaksi. Net vikse oldih pi\u00e4mies da praktikantu, kui sit \u0161uutkas, kudamas butkimies \u00a0\u010dukeldau ullos ligaviem\u00e4risp\u00e4i da sanou praktikantale: \u201dOta opastustu, muite jovvut kaiken igi\u00e4 seizomah ligaviem\u00e4rin reunal da ojendamah gaikkuavaimii. \u201dTeilgo se k\u00e4ym\u00e4l\u201d sanoi vahnembi mies.. \u201dOn ti\u00e4 muudugi.\u201d Mu\u017eikat mar\u0161ittih kylbypertih. \u201dEi kehno! Ti\u00e4h\u00e4i on […]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13102","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSkumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kielentarkistus:\u00a0Natalia Giloeva, karjalan opettaja, kielentarkistaja ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 Butkimiesty oli kaksi. Net vikse oldih pi\u00e4mies da praktikantu, kui sit \u0161uutkas, kudamas butkimies \u00a0\u010dukeldau ullos ligaviem\u00e4risp\u00e4i da sanou praktikantale: \u201dOta opastustu, muite jovvut kaiken igi\u00e4 seizomah ligaviem\u00e4rin reunal da ojendamah gaikkuavaimii. \u201dTeilgo se k\u00e4ym\u00e4l\u201d sanoi vahnembi mies.. \u201dOn ti\u00e4 muudugi.\u201d Mu\u017eikat mar\u0161ittih kylbypertih. \u201dEi kehno! Ti\u00e4h\u00e4i on […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-01T09:25:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\\\/\",\"name\":\"Skumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-01T08:47:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T09:25:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/\",\"name\":\"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.uef.fi\\\/karjalanelvytys\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Skumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","og_description":"Kielentarkistus:\u00a0Natalia Giloeva, karjalan opettaja, kielentarkistaja ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 Butkimiesty oli kaksi. Net vikse oldih pi\u00e4mies da praktikantu, kui sit \u0161uutkas, kudamas butkimies \u00a0\u010dukeldau ullos ligaviem\u00e4risp\u00e4i da sanou praktikantale: \u201dOta opastustu, muite jovvut kaiken igi\u00e4 seizomah ligaviem\u00e4rin reunal da ojendamah gaikkuavaimii. \u201dTeilgo se k\u00e4ym\u00e4l\u201d sanoi vahnembi mies.. \u201dOn ti\u00e4 muudugi.\u201d Mu\u017eikat mar\u0161ittih kylbypertih. \u201dEi kehno! Ti\u00e4h\u00e4i on […]","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/","og_site_name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","article_modified_time":"2023-11-01T09:25:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"6 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/","name":"Skumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s) - Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website"},"datePublished":"2023-11-01T08:47:04+00:00","dateModified":"2023-11-01T09:25:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/skumbria-hannu-lappalaisen-kaannos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skumbria (Hannu Lappalaisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/","name":"Karjalan kielen elvytt\u00e4minen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13135,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13102\/revisions\/13135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/karjalanelvytys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}