1.0Karjalan kielen elvyttäminenhttps://blogs.uef.fi/karjalanelvytysRoštuonšanašto (vienankarjala–suomi) - Karjalan kielen elvyttäminenrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="7HPqvR9qQP"><a href="https://blogs.uef.fi/karjalanelvytys/rostuonsanasto-vienankarjala-suomi/">Roštuonšanašto (vienankarjala–suomi)</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://blogs.uef.fi/karjalanelvytys/rostuonsanasto-vienankarjala-suomi/embed/#?secret=7HPqvR9qQP" width="600" height="338" title="”Roštuonšanašto (vienankarjala–suomi)” — Karjalan kielen elvyttäminen" data-secret="7HPqvR9qQP" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://blogs.uef.fi/karjalanelvytys/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]> */
</script>
Šanaštoruavon luatin: Olga Karlova Karjalan kielen elvytäntä Päivännoušu-Šuomen yliopisto, 2025 * Täh šanaštoh on kerätty roštuonaijan šanua: on vanhua perintehellistä šanua (čilli, roštuonpyhä, vaštuantapäivä) tai uuvvempua jälkiaikua kehitettyö šanua, kumpaista on jo kuitenkis hyvä kotva pyöritelty kielenopaššukšešša tai kieliyhtehisöššä (roštuonukko, priänikkätalo, roštuoni). Erähät šanat ollah juuri tätä šanaštuo varoin luajitut, esim. roštuonpörhä ‘joulukranssi’ tahi roštuollini […]https://blogs.uef.fi/karjalanelvytys/wp-content/uploads/sites/155/2025/12/Joulun-tuoksut_SirpaManty-724x1024.jpg